มาสมัยนี้แหละ ที่ยิ่งเทิดทูนคำว่า จักวาลติน เข้าไปอีก กลายเป็นพระมหาจักพรรดิในตำนาน เรื่องเล่าความยิ่งใหญ่ของ ยุคโมริยะสมัยรุ่งเรื่อง ได้ถูกนำมาแปลงเป็น ละคร แบะบทกวี โดยกาลีทาส (อยู่สมัยคุปตะ)
คำว่า จักวานติน จึงมีความหมายว่า ผู้พิชิตโลกทั้งทางกายแบะทางธรรม ผู้หมุนวงล้อแห่งจักวาล ราชันแห่ง 4 หรือ 3 โลก