>>359 กูเห็นเพื่อนในทวิตกูก็พูดว่าเรียกย่าไม่ได้หมายความว่าย่าสาวแตก รู้ว่าย่าแมน แต่เรียกเพราะอายุเยอะเหมือนปู่ จะได้ไม่ซ้ำกับปู่ มันบอกว่าไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเข้าใจไปว่าเรียกย่าแล้วสาวแตก มันบอกก็เหมือนกับเวลาแซวตัวละครหนึ่งๆ ว่าสวย ว่าสาว นั่นแหละอย่างคิเสะสวย หรืออาร์มินสาว...
แต่ในความคิดกูการบอกตัวละครนั้ๆ สวย หรือสาวมันก็ยังเป็นการแสดงถึง adj มันไม่ได้ใส่เพศมาในชื่อขนาด ทสึรุ กลายเป็นย่า... แต่ตอนนี้กูปลงละ ช่างแม่ง ทำไรไม่ได้