Fanboi Channel

Snowbreak : Containment Zone นักวิเคราห์ x วัลคีรี่ในสนามรบสีขาว

Last posted

Total of 770 posts

536 Nameless Fanboi Posted ID:5eXBzajHsv

[Rumour] เขาลือกันว่า: Snowbreak โละเสียงพากย์จีนเกือบยกชุดเพราะ "ขาใหญ่" ขัดขวาง ไม่ให้นักพากย์จีนรับงาน?
.
นับตั้งแต่ Snowbreak: Containment Zone เกมชู้ตติ้งมุมมองบุคคลที่สามในโลกอนาคตที่ล่มสลายปกคลุมไปด้วยหิมะ ได้ปรับเปลี่ยนแนวทางให้มีจุดยืนเป็นของตัวเอง คือขายตัวละครเซ็กซี่ แฟนเซอร์วิส (แต่ไม่มีฉากกิจกรรมอัศจรรย์) มีกลุ่มเป้าหมายที่ชัดเจนคือผู้เล่นชายแท้ จนต้องปรับเรตเกมเป็น 18+ ทำให้เกมนี้พลิกจากเดิมที่ส่อแววว่าจะเจ๊ง กลายเป็นเกมกาชาที่ได้รับความนิยมไปได้อย่างรวดเร็ว แม้จะต้องเผชิญกับปัญหาบางอย่าง เช่น ทีมพากย์ภาษาอังกฤษถอนตัวยกทีม ทำให้ตัวเกมมีแต่เสียงพากย์จีนกับพากย์ญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ Amazing Seasun Games ทีมผู้พัฒนาก็ได้แสดงให้เห็นถึงจุดยืนของเกมอย่างชัดเจนแล้ว และแฟนเกมส่วนใหญ่ก็ชื่นชอบเกมนี้ด้วย
.
ทว่าแฟนเกมนี้ก็ต้องมาเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง เมื่อทาง Amazing Seasun Games ได้ออกมาประกาศว่า ด้วยเหตุผลด้านทิศทางการพัฒนาเกม ขัดแย้งกับทิศทางการทำงานการกำกับบทพากย์และนักพากย์บางคน โดยคำนึงถึงกฎระเบียบและข้อกำหนดด้านเวลาต่างๆ ทีมผู้พัฒนาจึงจำเป็นต้องยุติการร่วมมือกับทีมงานนักพากย์บางส่วน ส่งผลให้ตัวละครในเกมทั้ง 13 ตัว ดังต่อไปนี้
.
Marian, Lyfe, Tess, Nita, Haru, Mauxir, Fenny, Fritia, Acacia, Siris, Enya, Chenxing, Eatchel
.
โดยตัวละครทั้งหมดนี้ จะถูกเปลี่ยนเสียงพากย์ตัวละครในการอัปเดตครั้งต่อไป โดยหลังจากที่มีการอัปเดต จะมีการชดเชยเป็น 100 Digicash ต่อตัวละครที่ได้รับการเปลี่ยนเสียงพากย์แล้ว รวมเป็น 1300 Digicash และเมื่ออัปเดตเสียงได้พากย์ครบหมดแล้ว ก็จะชดเชยให้อีก 300 Digicash รวมทั้งสิ้น 1600 Digicash
.
ทาง Amazing Seasun Games ได้กล่าวเพิ่มเติมว่า การเปลี่ยนแปลงนักพากย์ในครั้งนี้เป็นโอกาสเหมาะที่จะพัฒนาให้เกมดีขึ้น โดยทีมงานได้วางแผนจะมีเสียงพากย์เต็มรูปแบบในเนื้อเรื่องหลักของเวอร์ชันฉลองครบรอบ 1.5 ปี และเวอร์ชั่นอื่นๆ ทุกครึ่งปี รวมถึงเสียงพากย์ในส่วนของเรื่องราวส่วนตัวของแต่ละตัวละคร และจะหาทีมงานใหม่มาพากย์เสียงให้เร็วที่สุดก่อนวันครบรอบ 1.5 ปี
.
แม้จะเป็นประกาศที่อ่านแล้วดูมีความจริงใจที่จะแจ้งผู้เล่นให้ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงของเกม แต่ดูเหมือนแฟนเกมบางคนกลับรู้สึกอีกแบบหนึ่ง เนื่องจากมีผู้ใช้บัญชี Reddit คนหนึ่งชื่อคุณ Nuitaric ได้ตั้งกระทู้ว่า สิ่งที่เกิดขึ้น เกิดจากการโดน "เตะตัดขา" โดยบริษัทใหญ่แห่งหนึ่งในเซี่ยงไฮ้ มีการกล่าวอ้างว่า บริษัทได้ข่มขู่นักพากย์เหล่านั้นว่า หากรับงานพากย์ของ Snowbreak จะไม่ได้รับงานจากบริษัทนั้นอีกเลย

คุณ Nuitaric ได้แคปโพสต์บางส่วนจากนักพากย์จีนและผู้กำกับเสียงพากย์ ที่บอกเล่าถึงความรู้สึกที่ต้องถอนตัวจากการทำงาน และความประทับใจที่มีต่อเกม Snowbreak ซึ่งคุณ Nuitaric ได้บอกว่า แม้จะไม่ได้พูดออกมาตรงๆ แต่ก็พอเดาได้ว่ามีอะไรมากกว่านั้น โดยให้เหตุผลคือ เนื่องจาก Snowbreak ได้พลิกฟื้นขึ้นมาเป็นเกมชั้นแนวหน้าอย่างรวดเร็ว ทำให้บริษัทนั้นจำเป็นต้องหาวิธีตัดคู่แข่งที่น่ากลัวเกินหน้าเกินตาออกไป และด้วยความที่บริษัทนั้นครองตลาดเกมกาชาทั่วโลก นักพากย์ส่วนใหญ่เคยร่วมงานให้กับบริษัทนั้นมาอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งทีมงานที่พากย์เสียงจีนให้ Snowbreak ส่วนหนึ่งเคยพากย์ให้บริษัทดังกล่าวมาตั้งแต่แรกเริ่ม ทำให้พวกเขามีอำนาจต่อรองที่เหนือกว่าเหล่านักพากย์
.
ด้วยเหตุผลในเรื่องผลประโยชน์นั่นเอง จึงทำให้ทีมนักพากย์ตัดสินใจถอนตัวจากการรับงานพากย์เสียงให้ Snowbreak
.
แม้จะถอนตัวกันยกชุด แต่ผู้พากย์เสียงให้ Cherno, Katya, และ Yao ยืนยันว่าจะยังคงพากย์เสียงให้ Snowbreak ต่อไปไม่ถอนตัว ส่วนเสียงพากย์ญี่ปุ่นก็ยังคงเหมือนเดิมไม่มีเปลี่ยนแปลง
.
อย่างไรก็ตาม เนื้อหาดังกล่าวเป็นเพียงการคาดเดา ยังไม่ได้รับการยืนยันจากทาง Amazing Seasun Games และบริษัทที่ถูกกล่าวอ้าง ดังนั้นจึงต้องใช้วิจารณญาณในการรับฟังเช่นเดียวกับข่าวลืออื่นๆ
.
Snowbreak: Contaiment Zone เปิดให้เล่นฟรีแล้วบน PC iOS และ Android

https://www.facebook.com/share/p/uZReFAZKScz5hpHG/?mibextid=oFDknk

คนเดาว่าค่าย 10 ปล่อยข่าวเพราะมันเหี้ยสุด แต่ใน 3 ค่ายจีนที่พอเรียกได้ว่าทำเกมมือถือครองตลาดโลก กุแทงเลยว่าค่าย H เพราะเป็นค่ายที่มีปัญหากับโป๊ที่สุดหลังเบนซินแมส
ใครคิดว่า 10 แคร์เรื่องนักพากย์รับงานโป๊ ไปดูสภาพชุดตัวหญิงใน ToF ตอนนี้ได้

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.