ก็จริง แต่กูว่าคำถามจริงๆอยู่ที่การกำจัดความและการใช้"เกมจีบหนุ่ม"ในภาษาไทยมากกว่า ถ้าพวกมึงนึกถึงเกมจีบหนุ่ม/สาว(dating sim)แท้ๆ เช่นtokimeki Girl's Side, Amagami, Doukyuusei กับ vnธรรมดา(ไม่ว่าจะเน้นขายหญิงหรือขายชาย)ที่นำเสนอการดำเนินเนื้อเรื่องเป็นหลัก เช่น
ชีรีย์Steampunk ค่ายLiar-soft, CLANNAD, Ever17ไรงี้ ซึ่งโดยเนื้อแท้แล้วทั้งสองอย่างนี้(vnกับdating sim)มันแตกต่างกันมากนะ แต่สำหรับที่คนทั่วไปเข้าใจ ทั้งบนข้างหมดนี้มันขยำรวมๆกันเป็น"เกมจีบหนุ่ม"หมด
คหสต. หรือควรแยกใช้"นิยายภาพ"กับ"เกมจีบหนุ่ม"ดี ? กูพิมพ์ไป กูก็งงตัวเองเหมือนกัน ใครตรัสรู้ประเด็นนี้ช่วยมาต่อยอดแทนที