ดูจะตกลงกันไม่ได้ ก็ตั้งแบบเรียบๆไปละกัน ไม่ยุ่งยากดี
กระทู้เก่า
#1 - https://fanboi.ch/game/3282/
#2 - https://fanboi.ch/game/6053/
#3 - https://fanboi.ch/game/11640/
Last posted
Total of 908 posts
ดูจะตกลงกันไม่ได้ ก็ตั้งแบบเรียบๆไปละกัน ไม่ยุ่งยากดี
กระทู้เก่า
#1 - https://fanboi.ch/game/3282/
#2 - https://fanboi.ch/game/6053/
#3 - https://fanboi.ch/game/11640/
แสสส พรี่รีนกรู
ในฐานะคนเสนอคือคาเมนไรเดอร์กุเศร้ามาก
คิดถึงฟีจังตัวน้อยที่อุ้มกลับบ้านได้
ไอเหี้ยเวปตูน ลอกเขามาอีกแล้ว นี่ละหนาไอพวกอ่านเวปตูนมันถึงได้มีแต่พวกติ่งควายๆที่ไม่รู้ว่ามันลอกอะไรมาบ้าง กรุสงสารเหลือเกินนนนนนนนน
https://www.facebook.com/DEXclub/photos/a.140648567471/10159789304537472/
คิดถึงโมเดลรีชาก่อนคุโระ ตอนนี้กลายเป็นมาจินอปไปไปแล้ว
เริ่มรู้สึกแอบหวาดแล้วว่าถ้าเอมม่ากับเอลี่โผล่มาด้วยการโมเดลแบบภาคนี้จะเป็นยังไง
魔性すぎるでしょうこの作品は。
กุกลัวซาร่ามากกว่าว่ะ เดี๋ยวมาเจอแฝดหัวส้มของตัวเองที่จากกันมา
เอลี่มันใหญ่ตั้งแต่ cs4 แล้ว
ฟัลคอมคิด โมเดลหุ่นเดียวใช้หลายหน้าเอาประหยัดงบ
ภาคนี้พรี่รีนไม่มา มู้ไม่ค่อยไหลเลย
ถามนิด カトル ในคุโร่นี่ใช่คนเดียวกับที่อยู่ในความทรงจำของเรนตอนเด็กไหมวะ ?
พูดถึงลัทธิดีจีแล้วกูก็ขอบ่นหน่อย คือเท่าที่ดูกูรู้สึกว่าในเกมส์นี้ฟาลคอมแม่งไม่ค่อย elaborate หรือขยายรายละเอียดเกี่ยวกับลัทธิ (และการ์เด้น) เท่าที่ควรทั้งๆที่ตัวร้ายที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กรพวกนี้ก็หมดบทบาทไปแล้ว จนเหมือนจะกลายองค์กรอะไรไม่รู้ที่ฟาลคอมเอามา abuse เป็นข้ออ้างเมื่อพูดถึงอดีตเหี้ยๆอ่ะ ยิ่งการ์เด้นนี่เหมือนกลายเป็นเซตติ้งที่ถูกใช้ทิ้งๆขว้างๆเอามากๆ
>>16 งูกินหางถึงจะยังน่าสงสัยหลายๆอย่างกูยังปล่อยไว้ได้ไง เพราะแม่งก็เป็นองค์กรปริศนาที่ยังไม่มีใครรู้เป้าหมายและธรรมชาติขององค์กรอยู่แล้ว ไว้เมื่อมันเฉลยแล้วแต่ไม่เคลียร์ก็ค่อยด่าอีกที
ส่วนท่าทีของวอลเตอร์ในเกมส์นี้กูยังพอรับได้ เพราะจากจบบทของมันในโซระก็ผ่านไปหลายปีแล้ว บุคลิกมันก็สามารถเปลี่ยนไปได้ระดับนึง แถมบริบทโซระกับคุโระมันต่างกันมากด้วย คือแผนกอสเปลคนนำคือคนเหี้ยไวส์แมนอ่ะมึง ในขณะที่เกมส์นี้คือยังอยู่ในช่วงเวลาที่ตกลงกับแกรมฮาร์ทอยู่ เลยไม่ได้โผล่ออกมาอาละวาดในฐานะตัวร้ายในภาคนี้ ท่าทีมันจะนิ่งๆกว่าตอนนั้นก็ไม่แปลก
กุว่าที่ภาคนี้มันเงียบๆเพราะงูกินหางมันยังไม่ทำแผน(หรือไม่ก็แอบทำลับๆไปแล้ว)แถมไปดีลกับประธานาธิบดีไว้เรียบร้อยอีก
กุงงอย่างนึงคือภาคเซนอุโรโบรอสมันยังเป็นสมาคมลับๆป่ะวะ แล้วซาร่าแม่งพล่ามเกี่ยวกับงูกิรหางให้รีนที่ยังเป็นเด็กนักเรียนใหม่ๆฟังเฉย เล่นไปงงเลย เหมือนต้องปูว่ามันมีไอ้สมาคมนี่อยู่นะแต่ปูได้เหี้ยมาก สมาคมลับที่ไม่ลับเพราะปากเปราะชิบหาย
และเอาจริงๆ งูกินหางนี่ทำตัวไม่เหมือนองค์กรลับซะเท่าไหร่ด้วยซ้ำ คือองค์กรลับที่ไหนแม่งปล่อยให้สมาชิกเปิดเผยตัวและแนะนำตัวเองโครมๆในปฏิบัติการทุกภาคอย่างนั้นวะ เหมือนเป็นแค่องค์กรปริศนา (ที่ดูอันตราย) มากกว่า
งูกินหาง
องค์กรปริศนา X
องค์กรจูนิเบียว O
มันลับแค่เป้าหมายของพวกมันเท่านั้นแหละ
องค์กรพิลึก เดี๊ยวดีเดี๊ยวร้าย ป่วนเขาไปทั่ว มีสมาชิคตั้งแต่ระดับรากหญ้าจนถึงผู้นำประเทศ หมั่นไส้ใครก็ไปถล่มองค์กรเขาดื้อๆ
แถมก่อเรื่องต้องประกาศความรับผิดชอบทุกครั้ง และรับสมัครสมาชิคเพิ่มตลอด lol
หายขลังตั้งแต่ไอ้เหี้ยเซดริกเป็นได้แล้ว
จะเริ่มเล่น cold steel ควรเริ่มภาคไหนก่อนวะ
กุไม่ได้เล่นเพราะรีน กูเล่นเพราะสาวๆ ของรีนต่างหาก
กูไม่ได้เล่นเพราะชอบพรี่รีนเหมือนกัน กูแค่สวมร่างเป็นพรี่รีนไปเลย
จะว่าไปภาค Kuro นี่ยังมี Bonding Event แบบ Sen หรือ Ao อยู่เปล่าวะ?
>>20 'ไป ดีล กับ' หมายถึงสองฝั่งมันตกลงกันเรียบร้อย ประโยคไม่ได้ไม่ได้จะสื่อว่าใครเจ๋อไปยื่นข้อเสนอก่อน
ส่วนเรื่ององค์กรมันพูดตั้งแต่เซน1ในแชปที่ไปกองทัพเจอกับเอลิออตครั้งแรก ถ้าไปพูดกับซาร่ามันจะเล่าถึงองค์กรเลย จำไม่ได้ว่าบังคับให้คุยหรือถ้าขี้เสือกแล้วไปคุยจะรู้เรื่องแต่มันมีแน่ๆ
1. [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki – 50,114 / NEW
ไงละมึง ไม่มีพรี่รีนยอดตกกว่าฮาจิมาริอีก
https://www.famitsu.com/news/202110/07236560.html
คุโรขายสัปดาห์เเรกได้ 50k ยอดตกจากฮาจิมาประมาณ 35k (85k)
คิดว่าไงกันบ้างวะ...เริ่มขำไม่ออกเเล้วว่ะ
ก็ตามคาดนิ Kondo มันดัน bias ไม่อยากลง Nintendo switch เอง
Cold Steel
>Vita: 93.674
>PS3: 71.868
Cold Steel 2
>Vita: 98.161
>PS3: 71.069
Cold Steel 3
>PS4: 104.401
Cold Steel 4
>PS4: 97.158
Hajimari no Kiseki
>PS4: 83.680
Kuro no Kiseki
>1. [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki – 50,114 / NEW
>>36 งั้นมึงควรตัดคำว่า "ไป" ออก คำว่าไปมันสะท้อนทิศทางขององค์ประธาน เอาแค่คำว่าดีลอย่างเดียวก็พอ
ส่วนงูกินหางกูไปเช็คล่ะ เออตามที่มึงพูดแหละ แต่ไม่ใช่ว่าซาร่าไปแนะนำอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ยนะ (เพราะกลุ่มรีนมันไปเจอ archaism ที่เลแกรมมาแล้ว) ถึงกูจะรู้สึกว่าไปแนะนำตอนกลับไปกู้ปราการที่โดนพวกกลุ่มโครวบุกจะเหมาะกว่าก็เถอะนะ เพราะนั่นคือห้องเจ็ดได้เจอกันทุกคน
ถ้ายอดขายตกจนทำให้ ฟัลคอมให้ความสำคัญกับการแปล ENG มากขึ้น จะถือเป็นข่าวดีเลย
ขายได้ 50000 ชุดว่ะ เยอะป่าววะเมื่อเทียบกับภาคอื่น
ถ้ายอดมันต่ำจนยอมแปลออกมาเร็วกุจะดีใจมาก แปลเหี้ยอะไรหลายปีวะสัด ย้อนกลับไปทำงานเมื่อ10ปีก่อนเรอะ
นี่แค่ยอดแผ่นนะมึงอย่าลืม ช่วงนี้คนมันสอยดิจิตอลกันเยอะขึ้นไม่เว้นแม้แต่ชาวเกาะ แต่ชุดกล่องลิมิตกูก็ยังจองไม่ทันอยู่ดีซะงั้น
คนเล่นซีรีย์นี่จริงๆแฟนจริงๆแม่งจะรู้ว่าถ้าจะรออิงสู้มึงไปเรียนญี่ปุ่นมาเล่นจะยังไวกว่า....
กูนึกว่าคนเล่นเกมนี้ปรกติต้องไล่คุยกับnpc ทุกตัว3รอบทุกครั้งที่เนื้อเรื่องเปลี่ยนซะอีก lol
กูไม่รออิงจากเกม กูรออิงจากช่องยูทูบโว๊ย แฟนเกมนี้แม่งดุจัดแปลได้ทั้งเกม แล้วถ้าฟอลค่อมมันลงสตรีมกูค่อยย้อนไปอุดหนุนเอา
เคยคิดเรียนญี่ปุ่นเพื่อเล่นซีรีย์นี้อยู่นะ แต่ก็ไม่ได้เริ่มจริงจัง ท่องคานะแล้วดูคันจิกับแกรมม่านิดหน่อย แล้วซึมซับจากอ่านทวิตเตอร์กับเสพสื่อภาษาญี่ปุ่นนู่นนี่ พอมาลองเล่นแล้วกูก็ยอมแพ้ใน5ชั่วโมง ผ่านมาหลายเดือนแล้วแต่ตอนนี้
ให้ทำอีกก็คงเล่นไม่จบอยู่ดี
อีกอย่าง ไม่ได้รู้สึกอยากเล่นภาคต่อขนาดจะรอแปลไม่ได้ จนป่านนี้เซน4กูยังดองค้างไว้ครึ่งเกมอยู่เลย ตอนนี้กูรู้สึกว่าพอแล้ว ไม่จำเป็นต้องรีบเรียนให้คล่องกว่านี้ เล่นเกมโป๊ที่เน้นว่าวได้ชิลๆ jrpgบางเกมก็เล่นได้ ล่าสุดเล่นNeo: the world ends with youแล้วเจอแปลแบบโคตรมหาlocalizedกูเลยเปลี่ยนเป็นภาษาญี่ปุ่นก็เล่นได้ไม่มีปัญหา แต่ก็เพราะเกมแม่งใช้ภาษาที่เข้าใจโคตรง่ายนี่แหละ
มึงคือโม่งจากมู้เกมเอโรเกะสินะ
มันน่าแค้นที่ไม่เอาเกมลงโซนสาม ฟาลคอมทำเหมือนเป็นธุรกิจในครัวเรือนไม่คิดจะเสี่ยงเอากำไรแค่พออยู่ได้ ยอดมันก็ได้ประมาณนี้แหละ
ไอบริษัท คลาวด์ลีโอ มึงจะแปล Eng อีกสักภาษาก็ไม่ได้ แม่งออกโคตรไว
คุ้นๆว่า ตอน CS 1-2 นี่คือมันแปลกันได้ไงวะเร็วชิบหาย แถมงานโอเคด้วย
แม่งช้าที่ NISA มันมีโปรเจคเกมอื่นโฟกัสด้วย เผลอ ๆ แปลเสร็จแล้ว แต่ตารางปล่อยเกมไม่โอเคแม่งก็ดองจนกว่าเวลาจะลงตัวอีก ควย
CS 1-2 มัน xseed
NISA มันเอามาดอง
>>55 >>56 อันนี้พวกมึงพูดถึงใครกันแน่ ฟาลคอม CLE หรือ NISA เรื่องพอร์ตหรือแปลนี่กูว่าโทษฟาลคอมไม่ได้นะ ใครถือลิขสิทธิ์จำหน่ายในตลาดพื้นที่ไหนก็ต้องรับผิดชอบการตัดสินใจทางตลาดนั้นเอง อย่างที่ฟาลคอมมันตัดสินใจ (หรือยอมแพ้) ไม่ทำพอร์ตลง Switch เอง
>>57 เรื่องแปลกับพอร์ตมันซับซ้อนว่ะมึง คิดแทน CLE คือมันก็สามารถทำได้แหละ แต่ทำแล้วมันต้องขายให้คุ้มค่าจ้างทีมแปลภาษาด้วย แต่อย่างนั้นก็จะมีปัญหากับ NISA แทน มีโอกาสโดนฟ้องร้องให้เสียเงินอีก (และแพ้นี่คือโดนเรียกค่าเสียหายจนบริษัทมีโอกาสล้มละลายได้เลยนะ)
>>59
Trails of Cold Steel
PlayStation 3, PS Vita
JP: September 26, 2013
NA: December 22, 2015
Trails of Cold Steel II
PlayStation 3, PS Vita
JP: September 25, 2014
NA: September 6, 2016
Trails of Cold Steel III
PlayStation 4
JP: September 28, 2017
NA/EU: October 22, 2019
Trails of Cold Steel IV
PlayStation 4
JP: September 27, 2018
NA/EU: October 27, 2020
ก็ 2-3 ปีเหมือนกันป่าววะ เหมือน xseed ไม่ยอมทำ 3-4 ต่อด้วยซ้ำ nisa เลยหยิบมาทำต่อ
Sen นี่แปลเร็วแล้วมึงต้องเจอแบบโซระ นานจนกูสอบได้n2 lol
ที่ Xseed ไม่ทำต่อนี่เห็นในวงฝรั่งเขาบอกว่าเพราะเจ๊งจากเกมส์อื่นมาว่ะ
xeed มันเอาตังค์ไปถล่มกับ akiba beat แล้วเจ๊ง
https://en.wikipedia.org/wiki/Xseed_Games ดูในตารางกำหนดการลงขายพอร์ตต่างๆนี่คือห่างเป็นปีสองปีเลย
อย่างโซระ 3 กว่าจะออกได้นี่ก็ก่อนเซน 3 ไม่กี่เดือนเอง
โซระ3 มันกรณีเดียวกับ zero-ao หวะ คือมันไม่รู้ว่าทำแล้วจะคุ้มตังมั้ยเพราะภาครอยต่อ แถม แม่งเล่นขึ้นภาคใหม่ไปแล้ว คนจะยอมย้อนกลับมาเล่นกันมั้ย
เอาแค่ Zero Ao เนี่ย ถ้าไม่ใช่พวกคลั่งเนื้อเรื่องมันจะมีคนกลับมาเล่นกี่คน พวกบ้ากราฟฟิคมันเยอะ กูเคยเห็นคนนึงด้วยซ้ำ อวยตัวละครจาก Sora ใน Sen แต่ไม่ยอมเล่น Sora-Crossbell เพราะเล่นเกมเก่าไม่ได้
เรื่องไม่ทุ่มเทกับการพอร์ต กับแปลช้า ก็ปล่อย falcom เจ๊งๆไปถ้ามันจะทำตัวอินดี้ไบแอส กูเคยพูดไปแล้ว ห่า เกม PS4 แต่โมชั่นคัตจซีนแพ้เกม Wii เยี่ยมจริงๆ ถ้าไม่คิดจะขยายบริษัท
กูว่า CLE มันก็คงอยากทำอิงด้วยจริง เหมือนมันได้ ไอ้ Relayer ของ Kadokawa ไปทำอิงปะ แปลว่าบ.มันมีศักยภาพพอจะแปลอิงแน่ๆ
แบบนี้สมมุติปีหน้า falcom ออก ys10(โอกาสสูงมาก) แบบนี้ ys จะโดนยาว 2024เลยไหม
จริงๆกุว่า nisa ได้ long term relationship นี่แม่งข่าวร้ายมากกว่า
ปากบอกให้มันเจ๊งๆ แต่ผลประกอบการมันกำไรทุกปี...แค่กำไรน้อยหรือมาก
https://www.famitsu.com/ranking/game-sales/ สต็อกแรกน่าจะมีประมาณ 55k-60k ขายได้มากกว่า 80% ก็ถือว่าเป็นไปตามที่คอนโดประมาณการไว้แล้วละมั้ง (แน่นอนยังไม่รวมดิจิตอลนะ) และเอาจริงๆจะบอกว่าเป็นยอดขายสัปดาห์แรกก็ไม่ถูกซะทีเดียว เพราะดูช่วงเวลาการนับคือเกมส์เพิ่งขายได้ 3 วันเองด้วยซ้ำ
และอันนี้เห็นคนในทวิตพูดกัน แต่อีกสาเหตุที่น่าจะทำให้ฟาลคอมไม่คิดจริงจังกับสวิตช์คือผลจากการพอร์ตเซนลงสวิตช์แล้วผลออกมาว่ารันเกมส์ได้ห่วยมากเมื่อเทียบกับ PS (ก็แน่นอนล่ะ เอนจิ้นเดิมมันถูกพัฒนาโดย Sony เพื่อใช้ในแพลตฟอร์มของมันนี่หว่า) และน่าจะไม่มีทรัพยากรไปลงกับงานด้านนี้เพื่อ customized เพิ่มด้วย ซึ่งโดยส่วนตัวกูเห็นว่าแทนที่จะเอาเงินไปละลายแม่น้ำแบบนั้นมึงเอาเงินมาจ้างคนเขียบบทกับคนแต่งเพลงดีๆก่อนดีกว่า จุดแข็งของมึงอยู่ตรงนั้น
แต่ที่ผ่านมามันก็พยายามตัดงบคนแต่งเพลงจะตาย
>>73 แล้วไง ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรว่าคอนโดแม่งคาดการณ์ยอดขายรูปแบบแพจเกจไว้แบบนี้อยู่แล้ว ถ้าการตัดสินใจมันยังทำให้ฟาลคอมในฐานะกิจการอยู่รอดต่อไปได้ กูก็ไม่คิดจะบ่นอะไรหรอก (ยิ่งไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญการตลาดเหี้ยอะไรด้วย) เอาไว้ถ้ามันเจ๊งก่อนจะปิดซีรีย์นี้ได้กูค่อยด่ามันตอนนั้นก็ได้
>>75 กูมากังวลเรื่องนี้จริงจังก็ตอน Unisuga ออกจากทีมนี่แหละ
มันพึ่งมาแปลรัวๆตอนช่วงเซนนู่น อย่าเอาความเร็วของภาคเก่าๆมาเทียบเลย ส่วนกุรอบุญจากแปลนอกดีกว่า เร็วกว่ารอแม่งออกเยอะ สรุปต้องเล่นแม่ง3รอบ
กุเสียดายกับซีรี่ย์นี้ตรงมันโปรโมทให้ดีกว่านี้ได้ แต่ไม่ทำ เน้นขายในเกาะเอา
แต่กุพึ่งสังเกตจริงจัง ทำไมนมอาเนียมันใหญ่จังวะสัด ภาคนี้แม่งบัฟนมโหดเกิ๊น
เล่นบนเพ4ธรรมดา เฟรมเรทเป็นไงมั้งวะ อ่านๆคนเล่นบนเพ5 เฟรมเรท30 ยังมีร่วง
เซนใน pc นี่ต้องขอบคุณคนพอร์ตด้วยซ้ำที่ทำให้เทพขนาดนี้ได้
ตอน nisa เอาเซน 3 ไปทำถึงกับต้องไปตามทั้งคนพอร์ตคนแปลมาจาก1-2
อยากรู้ความยาวของเซนภาคแรกว่ะ ว่าต้องเล่นกี่ ช.ม. ถึงจะจบ ไม่ใช่ไรนะ... กราฟฟิกแม่งเก่าเกินไม่ชินตา กูกลัวตัวเองทนเล่นไม่ไหว
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.