Last posted
Total of 1000 posts
สปอยเทียนกวานอาร์ค 5 ต่อจาก >>825 เทียนกวาน Part.154 (ตอนนี้โคตรเมเจอร์สปอย)
.
.
.
.
.
แม้จะได้ยินเสียงของอีกฝ่ายคุยกับผีภูเขา อีกทั้งจวินอู๋ก็เคยบอกว่าราชครูไม่ใช่คนธรรมดา เซี่ยเหลียนก็ยังแอบคิดว่าอาจเป็นเรื่องเข้าใจผิด ถึงหน้าตาของคนตรงหน้าจะเด็กลงราวทำเบเบี้เฟซ แต่ยังไงคนๆ นี้ก็คือราชครูเหม่ยเนียนชิงแน่ ตอนนั้นเองจู่ๆ ก็ราชครูคว้าคอของเซี่ยเหลียน แต่ฮวาเฉิงก็ซัดอีกฝ่ายอย่างรวดเร็ว ขณะที่ราชครูจะหนีไปก็มีกระบี่หล่นจากฟ้าขวางทางของเขาไว้ ก่อนที่จวินอู๋จะปรากฏกายขึ้นพร้อมแสงสว่างจ้าบดบังเหล่ามนุษย์ไม่ให้มองเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อเห็นว่าไร้ทางหนี ราชครูก็ยอมถูกเซี่ยเหลียนใช้รั่วเย่มัดไว้แต่โดยดี
จักรพรรดิสวรรค์บอกว่าตนได้กางบาเรียใหม่ครอบเขาตงลู่ หากแต่เขาหาตัวไป๋อู๋เซียงไม่พบ จากนั้นเซี่ยเหลียนจึงสอบถามตัวจริงของผู้เป็นอาจารย์ ซึ่งราชครูก็ไม่ได้ปฏิเสธว่าตนไม่ได้เป็น 1 ใน 4 ผู้ติดตามขององค์ชายรัชทายาทของอู๋หย่ง พอจวินอู๋ถามขึ้นว่าองค์ชายรัชทายาทของอู๋หย่งคือใคร แต่ด้วยความยาว เซี่ยเหลียนเลยบอกว่าเดี๋ยวกลับสวรรค์แล้วจะรายงาน กระนั้นด้วยจำนวนวิญญาณร้าย เขาอาจจะต้องใช้เวลา 7 วัน 7 ในการกำจัดพวกมัน ฮวาเฉิงเลยเสนอว่าเขาจะจัดการตรงนี้ให้เอง ตอนนั้นซือชิงเสวียนก็เข้ามาในวงแสงเพื่อตามหาเซี่ยเหลียน พอเห็นจวินอู๋ก็กระดากอายเพราะสภาพของตัวเองกับสิ่งที่พี่ชายของตนได้ทำลงไป ทว่ามหาเทพก็ไม่ได้ดูถูกเขาแต่อย่างใด แล้วจู่ๆ ราชครูก็ทักซือชิงเสวียนขึ้นมาราวกับรู้จักอีกฝ่าย แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรไปมากกว่าว่าชื่อของอีกฝ่ายไม่เป็นมงคล
จวินอู๋บอกว่าตนจะพาราครูกลับไปบนสวรรค์ก่อน ให้เวลาเซี่ยเหลียนกล่าวร่ำรากับอ๋องผี แม้ฮวาเฉิงจะอ้อนเซี่ยเหลียน แต่ซือชิงเสวียนก็ไม่ได้เข้าใจสถานการณ์เลยสักนิดจนเซี่ยเหลียนต้องเอ่ยปากขอคุยกับอ๋องผีแค่สองคนก่อน แม้จะอาย แต่เซี่ยเหลียนก็ตัดสินใจจุ๊บแก้มบอกลา แต่ฮวาเฉิงไม่พอใจและบอกให้จุ๊บปากแทน แต่พอปากแตะปาก ซือชิงเสวียนก็กลับมาทำลายโมเม้นท์โดยไม่ได้รู้ตัว จนเซี่ยเหลียนต้องเด้งตัวออกจากฉวาเฉิงอย่างรวดเร็ว
เทพทุกองค์รีบมุ่งหน้ามาประชุมที่หอมหายุทธิ์ หลางเชียนชิวเปิดประเด็นเป็นคนแรกถามถึงฉีหรง มหาเทพจึงบอกว่าเป็นผลงานของอวิ๋นอวี้จับมา แล้วอนุญาตให้อวิ๋นอวี้เขามาในหอประชุมด้วย หลางเชียนชิวรีบขอฉีหรงเพราะต้องการแก้แค้น แต่ยังไม่ทันจบเรื่อง มู่ฉิงก็ขัดว่าเขาไม่อาจทนรอต่อไปได้ จวินอู่จึงสั่งให้คนพาตัวเจียนหลันกับลูกชายเข้ามาในหอประชุม มู่ฉิงกล่าวหาว่าเฟิงซิ่นเป็นคนเสี้ยมให้เจียนหลันเกลียดเขากับเซี่ยเหลียน เธอกับลูกชายจึงได้ใส่ความพวกเขาก่อนหน้านี้ ทั้งสองเริ่มสงครามน้ำลายสุดท้ายก็ต่อยกัน เซี่ยเหลียนเลยหันไปบอกจวินอู๋ว่าให้พาราชครูเข้ามา เพราะเรื่องนี้สำคัญที่สุด ซึ่งพอเห็นหน้าคนรู้จัก เฟิงซิ่นกับมู่ฉิงก็หยุดทะเลาะกัน
เซี่ยเหลียนรายงานเรื่องที่เกิดในเขาตงลู่ให้ทุกคนฟัง พอเขาหันไปถามอาจารย์ว่าองค์ชายรัชทายาทแห่งอู๋หย่งคือไป๋อู๋เซียงใช่หรือไม่ ราชครูก็ตอบว่าใช่ แต่พอถามว่าอีกฝ่ายเป็นผู้ช่วยขององค์ชายรัชทายาทแห่งอู๋หย่งหรือเปล่า ตอนนี้ไป๋อู๋เซียงอยู่ที่ไหน ทำไมอีกฝ่ายต้องนำความล่มสลายมาที่เซียนเล่อ แต่ก็ไร้คำตอบ เซี่ยเหลียนถามเลยว่าทำไมถึงต้องการฆ่าเขา เมื่อราชครูปฏิเสธว่าเขาไม่เคยต้องการทำเช่นนั้น เซี่ยเหลียนจึงถามว่าอีกฝ่ายต้องการปลุกอะไรในตัวเขากันแน่ เหม่ยเนียนชิงตอบว่าสิ่งหนึ่งที่เขาบอกได้นั่นก็คือไป๋อู๋เซียงอยู่ในหอประชุมนี้ และยืนอยู่ตรงหน้าเขา ทำเอาทุกคนสงสัยว่าวิญญาณขององค์ชายรัชทายาทแห่งอู๋หย่งอาจะถูกแบ่งเป็นสอง คนหนึ่งคือไป๋อู๋เซียง ส่วนอีกหนึ่งคือเซี่ยเหลียน
เซี่ยเหลียนอดรู้สึกหวาดกลัวไม่ได้ว่าตนจะเป็นผู้นำความล้มสลายมาสู่เซียนเล่อ โชคดีที่คำพูดที่ฮวาเฉิงเคยเอ่ยช่วยดึงสติไว้ จู่ๆ ราชครูก็พุ่งไปคว้ากระบี่ที่ข้างเอวของเฟิงซิ่นพุ่งไปทางมหาเทพ แต่ก็ถูกเซี่ยเหลียนแย่งกระบี่มา ราชครูตะโกนสั่งให้เซี่ยเหลียนมองอะไรบางอย่างซึ่งทำเอาเซี่ยเหลียนตัวแข็งทื่อ เป็นเพราะกระบี่เล่มนี้คือฮองจิ้นซึ่งสามารถสะท้อนภาพร่างจริงของผีเล่มนั้น และตอนนี้มันกำลังสะท้อนภาพของชายหน้าตาไม่คุ้นหน้าคนหนึ่งซึ่งมีใบหน้าเล็กๆ 3 หน้าขยับอยู่บนนั้น ทำให้เครื่องหน้าดูบิดเบี้ยวคล้ายครึ่งหนึ่งกำลังร่ำไห้ และอีกครึ่งกำลังแย้มยิ้ม
กระบี่เล่มนั้นไม่ได้กำลังสะท้อนใบหน้าของเซี่ยเหลียน ทว่าเป็นชายที่ยืนอยู่ด้านหลังเขา มือข้างหนึ่งยื่นมาจับไหล่ของเขาจากด้านหลัง พร้อมถามว่า “เซียนเล่อ เจ้ากำลังดูอะไรอยู่อย่างนั้นหรือ” แรงบีบทำให้เซี่ยเหลียนต้องตะกุกตะกัดตอบว่าหน้าของท่าน จักรพรรดิสวรรค์เลยบ่นอย่างไม่ใส่ใจมากว่า “อา พอเผลอหน่อยพวกเขาก็ออกมาอีกแล้ว”
.
.
.
.
.
ดันให้
ดันด้วยย
แวะมาคิดถึงโม่งสปอยล์
ดันด้วยจ้า ช่วงนี้เงียบเหงาไปนาน
แวะมาก๊อกๆจ้า
ไม่ค่อยมีไรคุย
งั้นมานับถอยหลัง วันซือจุนออกจากไมโครเวฟแล้วกัน
คิดถึงโม่งสปอย
สปอยเทียนกวานอาร์ค 5 ต่อจาก >>829 เทียนกวาน Part.155
.
.
.
.
.
จวินอู๋บีบไหล่ของเซี่ยเหลียนจนเขาต้องทิ้งกระบี่ แต่ราชครูก็รีบคว้ากระบี่ขึ้นมาเรียกให้ทุกคนมอง และบอกว่าจักรพรรดิสวรรค์ก็คือไป๋อู๋เซียง เทพทุกองค์พากันตื่นตกใจสับสน คิดว่าจักรพรรดิสวรรค์โดนสิงร่าง พวกเทพสงครามต่างพากันรีบออกหน้ามาบู๊ แต่แม้จะช่วยกันรุมตีก็กลับถูกบอสตบร่วงอย่างง่ายดาย พอเห็นจวินอู๋คว้าคอราชครูมาข่มขู่ว่าคิดว่าล้มดีลตอนวินาทีสุดท้ายแล้วทุกอย่างจะเปลี่ยนไปหรือ เซี่ยเหลียนก็เก็ททันทีว่าที่ก่อนหน้านี้อีกฝ่ายให้เวลาเขาร่ำลากับฮวาเฉิงเป็นเพราะต้องการคุยกับราชครูก่อน เซี่ยเหลียนพยายามติดต่ออ๋องผีทางโทรจิต แต่ก็พบว่าสัญญาณถูกบล็อคไปแล้วเพราะจวินอู๋เป็นผู้สร้างสวรรค์ ทำให้ทุกอย่างย่อมอยู่ในการควบคุมของอีกฝ่าย
ตอนนั้นเองหลิงเหวินร่างชายในเสื้อคลุมอมตะก็เข้ามาในหอประชุม คุกเข่ารับงานจากจักรพรรดิสวรรค์ อีกทั้งวิญญาณตัวอ่อนที่เข้ามาในหอประชุมเพราะเจียนหลันก่อนหน้านี้ก็ไม่ฟังเสียงของเฟิงซิ่นรีบพุ่งไปกอดขาจวินอู๋ จักรพรรดิสวรรค์สั่งให้เทพลูกน้องที่ตัวเองพาขึ้นสวรรค์มาจับพวกเทพในหอประชุมไปขังที่ตำหนักของแต่ละคน โดยเฉพาะตำหนักของพวกเทพสงครามจะกางอาคมทำให้ร่างกายฟื้นตัวช้ากว่าปรกติด้วย ส่วนเซี่ยเหลียนนั้นเขาเดินไปส่งที่ตำหนักเซียนเล่อด้วยตัวเอง แต่แม้จะพยายามคิดหาทางหนีเท่าใดเซี่ยเหลียนก็คิดไม่ออก ระหว่างที่กำลังนึกว่าถ้าเขาไม่ติดต่อไปนานฮวาเฉิงก็คงเอะใจ จู่ๆ จวินอู๋ก็บอกให้เขาติดต่ออ๋องผี บอกอีกฝ่ายว่าไม่ต้องเป็นห่วง แถมร่ายมนต์ใส่เซี่ยเหลียนเพื่อฟังสิ่งที่เขาพูดกับฮวาเฉิงด้วย เซี่ยเหลียนไร้ทางเลือกจำต้องทำตามไปก่อน พอได้ยินรหัสผ่านโทรจิตจวินอู๋ก็ถึงกับขำเบาๆ แถมยังได้รับรู้ถึงความสัมพันธ์ของทั้งสองคน มหาเทพสั่งให้เซี่ยเหลียนบอกฮวาเฉิงไปว่าได้รับงานมาเยอะ ช่วงนี้เจอกันไม่ได้ แต่หลังงานเสร็จจะได้พักร้อน 3 ปี จากนั้นอ๋องผีก็ชวนเซี่ยเหลียนคุยอีกพักหนึ่งก่อนถามว่าทำไมเซี่ยเหลียนถึงติดต่อมาทางโทรจิตทั้งๆ ที่ปรกติไม่เคยทำ ขณะที่เซี่ยเหลียนเครียดไม่รู้ว่าจะแถอะไรให้จวินอู๋ฟัง ฮวาเฉิงก็สรุปเองว่าเกอเกอคิดถึงเค้ามากล่ะซี่ เซี่ยเหลียนเลยต้องเออออห่อหมกตาม พอทั้งสองบอกลากัน จวินอู๋ก็ตบไหล่ บอกว่าเซี่ยเหลียนใช้ชีวิตในโลกมนุษย์ได้สนุกจริงๆ เซี่ยเหลียนตัดสินใจถามคนตรงหน้าว่าท่านเป็นใครกันแน่ จักรพรรดิ หรืออะไรอย่างอื่น แต่อีกฝ่ายก็จากไปโดยไม่ได้ให้คำตอบ
เซี่ยเหลียนอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อให้หัวโล่งขึ้นเผื่อคิดอะไรออก พอเจอลูกเต๋าที่พกไว้ แม้จะรู้ดีว่าตอนนี้ฮวาเฉิงคงใช้คาถาร่นระยะมาสวรรค์ไม่ได้ เขาก็ยังลองทอยไปอย่างสิ้นหวัง แต่แล้วก็มีเสียงเรียก เกอเกอ ดังขึ้นมา เซี่ยเหลียนตกใจ พอมองรอบๆ ก็ไม่พบใคร ก่อนที่ปากของเขาจะเอ่ยเรียกฝ่าบาทออกมา แล้วเขาก็ได้รู้ว่าเป็นเพราะตนเคยใช้คาถาสลับวิญญาณกับซือชิงเสวียนมาก่อน ทำให้ตอนนี้อีกฝ่ายจึงสามารถสลับวิญญาณมาอยู่ในร่างเขาได้ พอถูกถามว่าใช้พลังทิพย์ที่ไหน ซือชิงเสวียนก็อธิบายว่าฮวาเฉิงเอาลูกอมแปลกๆ มาให้เขากินเขาเลยได้พลังมา ส่วนที่เรียกเซี่ยเหลียนว่าเกอเกอก่อนหน้านี้ เป็นเพราะอ๋องผีบอกว่าหากเซี่ยเหลียนรู้ว่าเขามาจะได้สบายใจขึ้น
ตอนนี้สถานการณ์ปราบวิญญาณร้ายในเมืองหลวงกำลังดำเนินไปได้ด้วยดี แต่หลังจากเซี่ยเหลียนติดต่อไป ฮวาเฉิงก็สัมผัสได้ถึงความผิดปรกติ เพราะเซี่ยเหลียนไม่น่าจะยอมใช้รหัสผ่านน่าอายนั่นติดต่อเขามาด้วยเรื่องแค่นี้จึงสั่งให้ซือชิงเสวียนใช้คาถาสลับร่างกับเซี่ยเหลียนดู หลังจากเล่าสถานการณ์บนสวรรค์ให้ฟัง ฮวาเฉิงก็บอกผ่านซือชิงเสวียนว่ามีวิธีที่เขาจะขึ้นไปบนสวรรค์ แต่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากคนๆ หนึ่ง แต่ยังไม่ทันที่เซี่ยเหลียนจะได้ยินคำตอบ เขาก็รู้สึกได้ว่ามีอะไรบางอย่างเคลื่อนไหวอยู่ด้านหลัง
.
.
.
.
.
ฮู้ววว
อยากได้รหัสผ่านด้วยค่า
มึงงงงงง ปิงเหอน่ารักมาก
ฮวาเฉิงเซี่ยเหลียนนี่มีชื่อคู่ชิปป่ะ
นิยายปรมจ.กูนึกว่าออกเล่ม 5 เสร็จแล้วจะหมดเวรหมดกรรมกันแล้วนะ แต่นี่ต้องรอเล่มพิเศษ + box อีกรอบว่ะ อีกนานมั้ยกว่ากูจะได้อ่าน ดองเล่ม 1 ไว้จนปลวกแทะแล้ว
>>852 ตอนพิเศษใหม่ ที่เขียนเพื่มหลังรวมเล่มใช่มั้ย เหมือนมีคนเคยบอกว่าต้นสังกัดไม่ขายลข.ให้ต่างชาติด้วยนะ บกร.น่าจะไปไปดีลมาจนได้มั้ง (ขออภัยถ้าข้อมูลผิด) ให้เวลาบกร.ทำงานหน่อย
เดี๋ยวนี้ไม่กล้าเร่งไปที่ไหนแล้ว งานรีบงานเร่งพลาดทุกที่ ทั้งแปลผิด แปลตก พิมพ์ผิด บลาๆๆๆ มีแต่ผิดๆ กลัว
กูรออ่านเรื่องอื่นหมดแล้ว
เริ่มเฉยๆกับปรมจแล้ว
รู้สึกว่าก็มีเรื่องอื่นที่สนุกๆเหมือนกัน
ระหว่างรอ บกร ออก
สนพอื่นแม่งออกนิยายที่กูรู้สึกสนุกเยอะมาก
จนไม่อะไรกับบกรแล้วอะ 5555
เอาจริงๆนะ กูไม่เข้าใจคนที่รอให้ออกครบแล้วค่อยอ่าน แล้วก็ไปโวยวายใส่สำนักพิมพ์ว่าเมื่อไหร่จะได้เริ่มอ่านซะที คือมึงจะรอให้ออกครบแล้วค่อยอ่านเพราะอยากอ่านรวดเดียวเนี่ยมันใช่ความผิดของสำนักพิมพ์เหรอวะ กูเข้าใจนะว่าอยากอ่านเร็วๆ แต่การพิมพ์หนังสือมันก็มีกระบวนการหลายอย่างไหม และกูว่าปรมจ.นี่ถือว่าคุณภาพโอเคเลยนะ แทบไม่มีพิมพ์ผิดพิมพ์ตกเลย การแปลที่คนชอบบ่นกันก็มีแค่เรื่องแปลชื่อกระบี่ที่เป็นปัญหาเรื่องรสนิยมมากกว่าจะเป็นเรื่องผิดถูก หรือมึงอยากได้แบบบางค่ายที่ออกเร็วฉิบหายแต่คุณภาพไม่ได้เรื่อง พิมพ์ผิดกระจายทุกหน้า อยากได้แบบนั้นกันจริงๆเหรอ???
>>859 แย้งเรื่องออกเร็วช้าสอดคล้องกับคุณภาพ บกร.ไม่ได้คุณภาพดีเลยนะ ไม่ได้คุ้มเวลา กูไม่เคยด่าที่ออกช้า แม้จะเป็นหนึ่งคนที่ยังไม่ได้แกะซีลเลยสักเล่ม 5555 กูว่าทุกที่มีการทำงานเป็นของตัวเอง ช้าเทียบกับที่อื่น แต่สำหรับสายนิยายแปล กูอ่านพวก LN ด้วยบางทีปีหนึ่งมาเล่ม/สองเล่ม บกร.เลยไม่ได้ช้าแบบที่เร่งๆ กันขนาดนั้น ถ้า handle ดีมันก็ออกเร็วกว่านี้ได้ แต่นั่นแหละ บกร.คือบกร. กูยังเจ็บกับเจียงเฉียง เจียงเฉิน บลาๆ อยู่เลย (อันนี้เอาเรฟจากที่คนรีวิวชื่อที่พิมพ์ผิดมานะ) ถ้าออกช้าขอคุณภาพดีกว่านี้หน่อยนะ พลีส~~
>>860 เอ่ออ่า กูไม่ได้จะเข้าข้างสำนักพิมพ์นะ แต่มึงแกะอ่านเองก่อนดีมั้ยแล้วค่อยพุ่งเข้ามาแย้งว่าคุณภาพไม่ดี ไม่ใช่ฟังจากคนอื่นมาแต่ยังไม่ทันแกะของตัวเองก็ชิงบ่นแล้วว่าคุณภาพแย่ คือมึงยังไม่ได้อ่านเองเลยด้วยซ้ำอ่า ถ้ามึงอ่านแล้วคุณภาพแย่เกินรับไหวจริงก็ว่าไปอย่าง
ตอนนี้ไม่รู้สนพ.ไหนดีแล้วว่ะ ซบ.ทำหายไปย่อหน้าวอร์เป็นวันกว่าสนพ.จะยอมเปลี่ยน อวว.ที่กูเคยมองเป็นตัวแม่วงการโดนด่าพิมพ์ข้อความหายไปสองเล่ม แปลฉากอัศจรรย์ผิดไปไกลเรื่อง แปลผิดยิบย่อยนานา มด.งานอาหารฟาสต์ฟู้ดอย่าสนคุณภาพ ร.เลเวลออกช้าน้อยกว่าบกร.นิดนึงหลายเรื่องสำนวนแปลแข็งๆ ข้อดีคือราคาดี บกร.ราคาแพง
>>860 ปรมจ. อ่านแล้วคำผิดน้อยกว่าวายหลายเรื่องที่กูอ่านนะ เหมือนคนพยายามเฟ้นหาคำผิดแล้วเอามาขยี้ซ้ำๆมากกว่า ไม่สงสัยกันเหรอว่าทำไมขยี้แต่คำเดิมๆ เพราะมันพลาดแค่นั้น
>>861 คำว่าคุณภาพแย่ ต้องแบบไหนถึงเรียกว่าดีเหมาะกับเวลาอ่อ ถ้าพิมพ์ตก พิมพ์ผิดและใช้เวลามากในการออกทีละเล่มแล้วยังมีคำผิด กูนับว่าแย่ ออกเร็วแล้วผิดก็แย่ ออกช้าแล้วยังผิดอีก = ยิ่งแย่ ทำงานเกี่ยวกับตัวอักษร อยู่ในวงการหนังสือ เรื่องพวกนี้ควรใส่ใจอะ กูถามจริงชื่อตัวละครผิดทุกเล่มมันเรียกคุณภาพดีอ่อ
ปล.ไม่ใช่แค่ปรมจ ตอนนี้นิยายที่ออกมาพิมพ์ผิด ตกหล่น เว้นวรรค แย่กันมากนะ ไม่นับแปลผิดแปลไม่ครบ
ปล.2 >>862 เพราะยังไม่ได้แกะอ่าน ดูจากที่คนอื่นรีวิวแล้วเจอเท่านี้ รอครบ ไว้ถ้าอ่านแล้วจะมาบอกเพิ่มนะว่าเจอคำผิดที่อื่นไหม
กูแย้งเท่าที่เห็นเลยว่าออกช้าไม่ได้คุณภาพดีกว่าที่อื่น ถ้าออกช้าแล้วงานดีกูโอเคนะ 555 ไม่ได้รีบร้อนอ่านเลย
>>865 กูเริ่มงง 5555 คือต้องอ่านก่อนถึงตัดสินได้ใช่ไหมว่าแย่หรือไม่แย่ สำหรับกูมันไม่แปลก อาจเพราะกูวางมาตราฐานสูงอะ(แต่จริงๆมันควรเป็นบรรทัดฐานของหนังสือด้วยซ้ำ) มีคำผิดซ้ำๆ ซากๆ = แย่และไม่ใส่ใจ กูชอบปรมจมากนะ อ่านก่อนจะมีซีรีย์อีก กูสายหนังสือมาแต่ไหนแต่ไรด้วยเลยมองว่าคุณภาพจริงๆ คืออะไร รูปเล่ม คำแปล คำศัพท์ พิมพ์ถูกพิมพ์ผิดอะไรพวกนี้ จะออกช้าออกเร็วถ้าดีจริง คือคุณภาพดีไง ไม่ได้จะว่าแค่บกร.อะ แต่มันแทบทุกสนพ.เลยเรื่องพวกนี้ งานมันไม่เนี้ยบ พอเห็นเม้นบนที่ว่าแปลเร็วก็คุณภาพ... เลยคิดว่าถ้าแปลช้าแล้วยังผิดคุณภาพก็... เซมอะแหละ พ้อนด์กูมีเท่านี้เอง
ปล.อีกครั้ง ไว้รอครบ อ่านแล้วจะมาบอกเรื่องคุณภาพโดยรวมอีกทีก็แล้วกันนะ
หนังสือออกเร็วออกช้า กูว่าไม่น่าเอามาคิดในแง่คุณภาพนะ สมมติหนังสือมาอยู่ในครอบครองของมึงแล้ว มึงคงไม่เอาประเด็นว่าเล่มนี้ออกเร็วทันกระแส เล่มนี้ออกช้า มาเป็นค่าตัวมันหรอก ก็คงไปมองที่คำผิด การจัดหน้า รูปเล่ม อะไรพวกนี้มากกว่า ล่าสุดกูอ่านเรื่องของค่ายมดที่ขึ้นชื่อว่าพิมพ์ผิดกระจายไม่พอ เล่มนี้เจอหมึกจางหมึกเข้มกระจายทั่วเล่ม ด่าเหี้ยได้เต็มปาก
จริงๆมันมีแต่นิยายวายรึเปล่าวะ ที่ใช้เวลาออกนานแล้วคนมาบอกว่าตามคุณภาพ สำนักพิมพ์เล็ก ฯลฯ นิยายแฟนตาซี NL ทั่วไปสนพ.เล็กกว่า ออกไวกว่า ไม่มีผิดมีพลาดเลย เห็นบ่อยอยู่นะ
>>871 สนพ.ที่ออกเล่มไวติดๆกันส่วนมากแปลตุนไว้ก่อนแล้วออกรวดเดียว บางสนพ.ออกยกเซ็ตพร้อมกันเลย มีเวลาจัดการเยอะก่อนออกซีรีส์ แต่ปรมจ.โดนด่าออกช้าตั้งแต่ไปขัดแปลเถื่อนให้หยุดพิมพ์ตั้งแต่สามเดือนแรก ว้าวสัสๆที่นักเขียนคนนึงบอกบกร.ดองลิขสิทธิ์ไปสามปี ทั้งที่พึ่งผ่านไปปีเดียว
จริงๆมันมีแต่วายแหละที่ออกอัตราเท่านี้เรียกว่าช้า ไปอยู่สายอื่นไม่ต้องมีคำว่ารอช้าได้ของคุณภาพเพราะมันไม่ได้ช้าขนาดนั้น และคุณภาพนิยายวายก็ตามที่เห็นนะ
>>873 สนพ.แฟนตาซีไหนวะ ที่กูตามถ้าไม่ออกติดกันเป็นพรวนให้จบเซ็ตรวดเดียวก็ออกปีละเล่ม แถมสนพ.ที่ออกติดกันคุณภาพไม่เนี้ยบด้วย
ทำตุนถ้าสายวายตามนิยายแปลในเว็บจะเห็นระยะห่างกว่าสนพ.จะออกหลังได้ลิขสิทธิ์ชัดนะ นานกว่าปรมาจารย์เป็นส่วนใหญ่ แบบถ้าไม่งมอ่านอังกฤษให้หายค้างก็ทำใจลืมยาวๆไปกว่าจะมีเล่มๆ กูเลยหงุดหงิดเวลาคนพยายามบอกว่าบกร.ออกช้าบ่อยๆ เพราะด่าจนสนพ.วายได้ลิขสิทธิ์เรื่องไหนไม่กล้าประกาศกันหมดเพราะแบบบกร.เรียกว่าช้าที่ไหนก็ช้า555 ไปบอกให้แปลเถื่อนหยุดทีเหมือนทำธุรกิจมืดต้องปิดหน้าปิดตาไปเจรจาให้เขาหยุดแปลแต่ไม่ให้บอกว่าตัวเองได้ รอพร้อมออกค่อยประกาศ จากเมื่อก่อนสนพ.ไหนได้อะไรก็ประกาศให้ปูเสื่อรอ ดังนั้นตรรกะช้าแล้วได้คุณภาพกว่าที่อื่นกูก็เหม่งๆ เพราะเทียบกับที่อื่นมันก็ไม่ได้ช้า แต่ที่อื่นไม่โดนจิกตั้งแต่ซื้อลิขสิทธิ์เท่านั้นเอง ส่วนงานเร่งจะสายงานไหนก็ทำให้คุณภาพตกทั้งนั้น
โม่งงงง กลับมาาาาาาาา ได้แล้วววว
กุจะต้องด่าเรื่องความช้าของสนพ.บกร.อีกนานแค่ไหนวะ เมื่อไหร่จะออกเล่มพิเศษจบ จะได้หมดเวรหมดกรรมกันซักที
คือกุสายอ่านการ์ตูนด้วยอ่ะ ปกติรอเป็นปีถึงจะออก ส่วนตัวเลยไม่ปสดกับการออกของเบเกอรี่ (ที่ก็ช้าปกติตามหลักสนพที่ไม่ได้มีโรงพิมพ์ใหญ่ๆแต่เจอเรื่องดัง)
บกร.พึ่งประกาศว่าได้ตอนพิเศษเพิ่มไม่ใช่เหรอวะ ให้ออกเร็วแค่ไหนถึงว่าไม่ช้า
ที่กุบ่นคือเมื่อไหร่จะออกครบชุด รอเล่ม 5 แล้วยังไม่จบ ต้องรอเล่มพิเศษอีกรอบ ไม่รู้ชาติไหนจะออกครบ
ซื้อเล่ม 5 แล้วอ่านเลยแม่ในเล่ม 5 มี 4 ตอนพิเศษแล้ว ได้หมดเวรหมดกรรมจะรอบ็อกเล่มพิเศษในพิเศษทำไม มีผลกับเนื้อเรื่องหรอ หรือไม่ได้ต้องครบชุด แต่ไต้หวันก็ออกเล่มพิเศษนี่ทีหลังนะ ไม่ยักกะโดนด่าอะไร
ตอนนี้ไม่มีความรู้สึกอยากอ่านแล้ว แค่อยากเก็บให้ครบชุดเฉยๆจะได้หมดเวรหมดกรรมกันไป กว่าจะครบชุดก็.... 55555
ใจเย็นๆ กระดาษไม่ได้สลายง่ายปานนั้น หกเล่มใช้เวลาปีครึ่งไม่ต้องถึงขั้นเป็นเวรเป็นกรรมมั้ง
ก็ว่าอยุ่ สายอ่านไม่ค่อยบ่นหรอกเพราะอ่านไม่ทันกันแล้ว มีแต่สายเก็บสายเวรสายกรรมที่หลงเข้ามาแต่ต้องมีครบชุดนั่นแหละที่บ่น
กุคงเป็นชนกลุ่มน้อยวะที่ไม่รู้สึกว่าบกร.ออกช้า เรื่องผิดตกก็ไม่ได้เยอะขนาดต้องเอามาเป็นประเด็น เรื่องแปลชื่อกระบี่อาจจะรุ้สึกนิดนึงแต่ก็ปล่อยเบลอได้เพราะชินกับซีรี่แล้วก็เมะที่ใช้ทับศัพท์ แต่หนังสือดันแปลแต่ก็พอทนได้ กุว่าถ้าซีรี่ไม่ดังขนาดนี้คงไม่โดนบ่นว่าช้า สงสารสนพ.เลยกุยังเข้าข้างสนพ.อยุ่นะว่าไม่ได้แย่อะไรขนาดนั้น เล่มพิเศษนี่ยิ่งเพิ่งได้มาต้องให้เวลาหน่อยป่าววะ จะให้ออกเลยพร้อมกันก็เกินไปป่ะ จบเรื่องนี้กุก็ซื้อเรื่องอื่นของสนพ.ต่ออยู่ดี เพราะไม่ได้รุ้สึกแย่กับบกร. ไม่ใช่ม้านะ แต่กุเห้นด่าบกร.กันเยอะล่ะ กุสงสาร
ปรมจ ปีครึ่งต่อ5-6เล่มนี้ว่าไม่ช้าขนาดนั้นอะ ไม่อย่างนั้นจะเห็นนิยายที่แปลในเว็บประกาศlcแล้วหายเป็นปีๆได้ไง เผื่อๆได้ลิขสิทธิ์ปุ๊บประกาศลิขสิทธิ์ปั๊บด้วยซ้ำำ ปกติก็จะประมาณนี้ด้วยซ้ำอย่างลืมซีรีย์ฉายเร็วเป็นปีๆ และจะออกเล่มแต่ละรอบต้องให้แม่โม่ตรวจงานทุกครั้งแล้วแม่โม่ติดต่อยากอีก สำหรับกูสายนิยายถือว่าไม่นานนะ
กูก็เฉยๆ กับระยะเวลาของบกร ติดอย่างเดียวคือนส.แม่งแพง+ไม่ค่อยร่วมโปรลดนี่แหละ 5555
ที่ว่าช้า เพราะอยากข้ามไปอ่าน NC ตอนพิเศษเลยหรือเปล่า แบบไม่ทันใจ
คนที่บ่นช้าน่าจะเป็นคนที่ตามซีรีส์แล้วปกติไม่ได้อ่านนิยาย หรืออ่านแต่เรื่องที่จบแล้วเลยไม่รู้ว่าสปีดแบบนี้คือปกติ พอนิยายมันออกจบหลังซีรีส์เป็นปีก็จะรู้สึกว่าช้าเพราะตัวเองกำลังจะเลิกติ่งซีรีส์แล้ว ส่วนคนที่ตั้งใจอยากอ่านนิยายจริงๆใครเขาจะมองเป็นเวรกรรม มีแต่คนดีใจด้วยซ้ำที่ดีลตอนพิเศษมาได้
>>895 กูไม่ได้ดูซีรีส์ แต่ก็รู้สึกว่าช้านะแต่ไม่ได้ช้าขนาดที่ด่าๆกันจะเป็นจะตาย แล้วกูก็ไม่ได้รอเล่มพิเศษกับบ็อกด้วย ไม่ได้ไฮป์อะไรขนาดนั้น ก็กะจะเก็บห้าเล่มธรรมดา แต่ออกครบได้ก็รู้สึกว่า เออ! มาซะที ครบซักที ปิดจ๊อบ เลยเข้าใจคนที่ว่าหมดเวรหมดกรรมแหละ (กูรอนิยายชายหญิงนานกว่านี้อีก เช่น หมิงหลัน แต่อันนั้นรายละเอียดยุ่บยั่บ ตัวละครเพียบมาก กูรอได้ชิวๆ)
>>897 ถ้าสายนอร์มอลใครผ่านหย่งเยี่ยและเรื่องต่าง ๆ ของแม่นางหลินโหม่วยุคแรก ๆ มาได้กูว่าก็ไม่มีอะไรสะเทือนได้มากกว่านี้แล้วล่ะ ถถถถถ
แล้วสายไลท์โนเวลอีกที่บางเรื่องแทบต้องสวดมนต์ขอให้ออกได้ทุกปีหรือทุกงานหนังสือ มาเจอวัฒนธรรมสายรีบของสาววายทีเกิดเป็นคัลเจอร์ช็อคเลยทีเดียว
แล้วสำหรับปรมจ.กูก็ว่าไม่ได้ช้าขนาดนั้นถ้าเทียบกับไลน์วายด้วยกัน ถ้าสายช้ากูขอส่ง WWTB เข้าประกวด....
ช้าก็คือช้า มึงจะดีเฟนทำไม 555555
รายต่อไปเทียนกวานจ้า เตรียมตัวโดนช้าแน่นอน ไม่ต้องดีเฟน 55555555555555555
สามสี่เดือนออกเล่มทีเรียกช้าเหรอวะ
มันดูช้าเพราะได้lcปุ๊ปประกาศทันทีเพราะต้องโกยกระแสแหละ ปกติแม่งกวาดเงียบแล้วเปิดตัวตอนใกล้ๆเสร็จกันเลยรอไม่นาน อย่างโรสคือเปิดตัวตอนที่มันออกติดๆกันหลายเล่มได้ ปรมจใมันเลยดูช้า อย่าเอางานไลท์โนเวลอะไรมาเทียบเลย อันนั้นคนเขียนมันยังแต่งไม่ทันกันแทบทุกเรื่อง จะให้มาออกติดๆกันก็ทำไม่ได้อยู่แล้ว
ช้าคือช้ามึง แค่มันมีเหตุผลรองรับอยู่ ใครจะรับได้ก็ตาม ไม่ได้ก็เลิกซื้อ
ประเด็นการออกเล่มปรมจ.เป็นอะไรที่ตลกที่สุดแล้วมั้ง สายรีบก็หาว่าสายสายชิลดีเฟนทั้ง ๆ ที่เขามองว่าเป็นเรตออกงานปกติ ส่วนสายชิลก็มองบนใส่สายรีบทั้ง ๆ ที่สายรีบอยากให้งานอยู่ในกระแส ต่างคนต่างมุมมองที่ขยันเป็นดราม่าจริง ๆ
>>901 เทียนกวานอันนี้ต้องดูว่าจะช้าเพราะอะไร ถ้าสรุปเอาเวอร์ชั่นออนไลน์ที่จบแล้วมาแปลแล้วยังออกช้าก็คงโดน แต่ตามสไตล์น่าจะตุนไว้เยอะก่อนค่อยปล่อยทีเดียว (แต่ก่อนหน้านั้นก็อาจเสี่ยงโดนดราม่าเอาของเก่ามาทำไมเนื้อหาไม่สมบูรณ์ถ้ารีไรต์เสร็จไม่ต้องซื้อใหม่หรือไง!?)
แต่ถ้าคนอ่านเรียกร้องจะเอาเวอร์ชั่นรีไรต์จริง ๆ อันนี้สนพ.ลอยตัวได้ ถ้ามีบ่นช้าอีกแฟนคลับต้องไปตีกันเองแล้วเพราะคนเขียนยังรีไรต์ไม่เสร็จสนพ.จะไปทำอะไรได้ สรุปขยับตัวไปทางไหนก็โดนขึ้นทั้งล่อง
>>905 กูเข้าใจคนที่อยากให้งานออกในกระแสนะ แต่ไม่ใช่ไปโมเมว่าเขาช้า เพราะมีพวกสักแต่ด่าว่าช้า สนพ.อื่นเลยไม่กล้าประกาศว่าได้lcอะไร โอตาคุวันสิ้นโลกกับฆ่าหมาป่ากว่าจะประกาศ ฮัสกี้กับซือจุนชะตาตอนนี้เป็นไงกูยังไม่เห็น แค่นี้ยังคิดไม่ได้อีกเหรอว่ากว่าจะออกเล่มหลังดีลลิขสิทธิ์ได้มันนานแค่ไหน
ผลพวงจากการที่รีบประกาศLCแต่ยังไม่ได้แปลหรือเตรียมอะไร สรุปทุกสนพพร้อมใจไม่ประกาศLCให้ไปลุ้นเอาเอง55555
กูมีคำถาม มึงว่าแม่โม่สนับสนุนวันไชน่าหรือไม่
ไทยก็โดนปลูกฝังเหมือนกันแต่โดนแบนเพราะเป็นส ลิ่ม ทำไมเข้าใจคนต่างประเทศแต่ไทยล่ะแบนเก่ง
มาคอนเฟิร์มว่าคนจีนส่วนใหญ่ที่กูรู้จัก (เกือบร้อยท้ังร้อย) ถูกปลูกฝังว่าไต้หวันกับฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของจีนมาตั้งแต่ต้น พวกเขายังงงว่าทำไมโลกภายนอกถึงมองสองเกาะนี้ไม่ใช่จีนเดียวกัน
และเกือบร้อยทั้งร้อยเช่นกันเชื่อมั่นว่าคนจีนเก่งงงงงงง นวัตกรรมใด ๆ แม้คิดค้นโดยเยอรมัน ญี่ปุ่น อเมริกา คนจีนก็ผลิตได้เหมือนกัน คุณภาพดีกว่า ราคาถูกกว่าด้วย
แต่มันเป็นความอวยชาติที่กูรู้สึกว่าน่ารักว่ะ (ส่วนใหญ่ที่กูเจอนะ) แบบเออ คนจีนดูภูมิใจในชาติตัวเองดี
ในขณะที่เกาหลี กูร่วมงานกับคนชาตินี้น้อยกว่า เลยไม่อยากเหมารวม แต่แม่ง เหยียดชาติอื่นเก่ง อวยตัวเองด้วยการเหยียดคนอื่นจนกูรู้สึกแปลก ๆ
สรุป กูคิดว่าแม่โม่ฯ ไม่เชิงอวยวันไชนา แต่เหมือนมันเป็นสามัญสำนึกของคนแผ่นดินใหญ่ไปแล้วว่าจีน ไต้หวัน ฮ่องกงคือประเทศเดียวกัน
เป็นหมดแหละ เขามองว่าฮ่องกงคือพื้นที่ของจีนที่ให้อังกิดยืมเช่า ซึ่งมันก็จริงตามที่เขาว่า แค่พลาดตรงที่ให้ยืมนานไปหน่อยจนคนฮ่องกงเขาไม่เหลือความเป็นจีนแล้ว
>>914 เห็นด้วยเรื่องเกาหลีรู้สึกมาหลายคน คนจีนที่รู้จักหรือนักเขียนหลายคนก็อวยชาติแบบภูมิใจในชาติตัวเองนะ เช่นเรื่องอาหาร เรื่องกำลังภายใน ฯลฯ หลายอย่างเขาเป็นต้นกำเนิดจริง กูยังภูมิใจอาหารไทยได้เลย เขาก็มีสิทธิ์ภูมิใจอะ
เรื่องวันไชน่าเอาจริงฮ่องกงก็เป็นพื้นที่ของจีนจริงอะ แค่เช่า+ปล่อยนานไปมันเลยกลายเป็นประเทศใหม่แล้ว เหมือนมึงมีบ้านหลังหนึ่งปล่อยไว้มีคนมาอยู่สิบปีเป็นปรปักษ์ แต่มึงจ่ายภาษีให้รัฐทุกปี ก็เข้าใจปะว่านั่นบ้านกูที่กู แต่คนอื่นก็มองอีกแบบว่าเขาอยู่มานานก็ควรของเขาแล้ว
ถึงพูดแบบนี้แต่เราฝ่ายด่าจีน ซับฮ่องกงนา แค่เข้าใจได้ว่าทำไมคนจีนถึงวันไชน่า
ถ้ากูเลือกได้ กูเลือกประกาศ lc ช้า แต่ออกติดๆกัน มากกว่าประกาศ lc เร็ว แต่ออกห่างกันนะ
ชอบแบบออกติดๆกัน เพราะไม่ลืมเนื้อเรื่อง มูฟออนไวด้วย ไม่ค้างคา เรื่องไหนออกห่างกันมากๆ กูเลิกตามไปก็มี เพราะลืมหมดแล้ว ไม่อยากรู้เนืัอหาแล้ว
ไม่ใช่แม่โม่เป็นคนไต้หวันเหรอวะ
>>917 เห็นด้วย เมื่อก่อนติดกลอรี่มากต้องได้ทันทีที่ออกไม่มีไม่วิ่งไปรับ จัางแมสฯรับก็มี ออกเดือนละเล่มหรือเดือนครึ่งเล่ม เดือนเว้นเดือน หลังๆคนแปลก็หย่อนยานจากคำสัญญา หลายเดือนเล่ม(เขาสัญญาออกมาเองนะไม่มีคนกดดัน) เลยกึ่งๆเท ทุกวันนี้ยังซื้อไม่ครบ เพราะลืมเนื้อหาลืมความไฮป์ เพราะเรื่องยาวด้วยแหละ26เล่ม หนา600หน้าโดยประมาณทุกเล่ม เล่มจบออกปีนี้ เริ่มขาย2016ละ
สปีดบกร.(ออกปีละ3เล่ม)ถ้าปรมจ.ยาวเท่ากลอรี่... ปรมจ2เล่ม ยาวเท่ากลอรี่1เล่ม ต้องใช้เวลาราวๆ17ปี ฟังดูนานพอไหม (คิดว่าเทียนซือก็คงใช้เวลาเท่านี้ไหม)
เอาสองเรื่องมาเทียบกันดูคนละเรื่องนะแต่สำหรับเรื่องที่เขียนจบไปนานแล้ว สปีดแบบบกร.ก็ว่าค่อนข้างช้าอยู่ดีนะ มันคนละกรณีกับเขียนไม่จบอะ ไลท์โนเวลงี้ เขารีไรท์ใหม่เขียนกันไฟลุกอยู่นะที่ออกช้า
มองว่า5เล่มใช้เวลาเท่านี่ก็ทนได้แหละ ไม่มากมายไหวอยู่ไม่กี่ปี ถ้าต้องรอออก40เล่ม ที่บอกไม่ช้าๆก็คงไม่ไหวด้วยเหมือนกันมั้ง
>>923 ที่กูมักพูดได้ช้ามีคุณภาพดีกว่าฟาสต์ฟู้ดเพราะสยามนี่แหละมึง กลอรี่ออกเร็วนรกมากหนาสัสๆ สยามเน้นทำเร็วอยู่แล้วหนังสือของสนพ.หลักสิบเยอะมาก ความเร็วออกนิยายของสยามทิ้งห่างสนพ.อื่นมาก ดังนั้นเทียบบกร.ว่าช้ากว่าสยามเห็นด้วย แต่เทียบกับสนพ.ทั่วไปแล้วบอกค่อนข้างช้าบิดเบือนไปหน่อย
งานของสยามก็แย่ สำนวนคุณเบียร์โอเคดีนะ แต่คำผิดคำสลับเต็ม ชื่อคนจากทีมหนึ่งไปอยู่อีกทีม จำนวนคนประโยคต้นสามคน ประโยคถัดมาห้าคนเฉย ชื่อทีมพระเอกกับทีมสลับกันรัวๆ เปลี่ยนอาชีพคนในเรื่องเป็นว่าเล่น สมกับที่คนล้อบ่อยๆว่าสยามไม่มีบก.เพราะถ้ามีบก.อ่านมันจะไม่หลุดขนาดนี้
สำหรับกูนิยายทั่วไปที่ตามออกปีละสองเล่มตามงานหนังสือต่อให้ต้นฉบับออกจบแล้ว ปีครึ่งห้าเล่มกูว่าไม่ช้าขนาดนั้น เล่ห์กลจักรพรรดิ ทะลุมิติหักเหลี่ยมจอมมาร ก็ไม่ได้ออกต่างกันมาก
คิดภาพปรมจคุณภาพสยามแล้วมัน...55555555
ว่าแล้วก็น่าคิดระหว่างออกเร็วพีคสุดให้เดือนล่ะเล่มแต่ทำงานเหมือนไม่มี qc กับแบบที่ออกกับบกร.ตอนนี้แบบไหนจะโดนทัวร์ลงมากกว่ากัน
ศิษย์ข้าเจ้าตายอีกแล้วนี่ของสนพขึ้นหิ้งใช่ป่ะ ออกมากี่เล่มแล้วอ่ะ จำได้ว่าเมื่อก่อนเรื่องนี้ดังมากก่อนจะหายเงียบไป
ถ้า5เล่มจบแบบปรมจ ก็ขอแบบบรก. แต่ถ้าถยาว40เล่ม ใช้เวลา20ปีจบ ขอแบบสยามคำผิดคำตกประมาณ1%ของเล่ม ยังได้อ่าน99% แต่ถ้าแปลแบบบรก ไม่ได้อ่านเลย น่าคิด
ออกเร็วผิดเยอะกูไม่ว่า แต่ไม่ชอบออกช้าอ่ะ เป็นสายชอบอ่านเร็วให้จบๆแต่ไม่ซีเรียสเรื่องคำผิด กลอรี่ของสยามก็อ่านได้ ไม่สะดุดอะไร
อย่างกลอรี่ที่ตอนแรกออกเดือนละเล่มกูก็ยังตามนะ พอหลังกลายเป็น 2 เดือนเล่ม 3 เดือนเล่มกูก็เริ่มเบื่อๆ เลยไม่ได้ตามต่อและ มันไม่ค่อยต่อเนื่อง อารมณ์คลั่งแบบพีคๆมันหายไปตามกาลเวลาอ่ะ ทั้งๆที่ช่วงแรกชอบมากกก ไปงานหนังสือขอลายเซ็นคุณบ.คนแปลงี้ 555555
>>934 กูนี่แหละสายอ่าน อ่านนิยายเพราะมีความสุขกับการอ่านนิยายถ้ามันจะนานจนไม่ได้อ่านก็นึกไม่ออกว่าคุณค่าอยู่ตรงไหน จะมาสวยเนียนเลอค่ารอสิบปีระหว่างนั้นฟินความงามอย่างเดียวก็ไม่ใช่ (อันนี้พูดถึงกรณียาวหลายสิบเล่มแต่สปีดนี้) ผิดแบบสยามพอรับไหวคำสลับคำผิดนิดหน่อย
ky ถ้าจะเริ่มตามปรมาจารย์ลัทธิมาร ควรเริ่มจากอะไรก่อน เห็นมีทั้งอนิเมะ หนังสือ ซีรีส์ มังงะ
กูให้ความสำคัญกับคุณภาพมากกว่าความเร็วนะ ความเร็วมันเป็นแค่ความพอใจของคนบางส่วนในช่วงแรกๆไง แต่คุณภาพมันคือสิ่งที่ติดตัวหนังสือเล่มนั้นไปตลอดกาลอะ จริงๆคุณภาพมันต้องมาก่อนอยู่แล้ว แต่คนแบบ >>935 ก็มีอยู่จริง และมีเยอะด้วย สายคุณภาพก็ได้แต่ปลงกับมาตรฐานนิยายวายที่ตกต่ำลงทุกวี่ทุกวัน (อันนี้กูพูดรวมๆเลยนะไม่ได้พูดถึงแค่ปรมจ.)
>>942 กูงง ก็เพราะหนังสือมีไว้อ่านไง ถึงได้ควรให้ความสำคัญกับคุณภาพมากกว่าความเร็ว หนังสือที่ดีมันก็ควรจะแปลดีๆ ไม่มีคำผิดรึเปล่า ไม่ใช่หนังสือที่ออกเร็วทันใจแต่ผิดยุบยิบจนอ่านแล้วรำคาญ แล้วคนอ่านหนังสือเล่มนั้นๆมันก็อาจจะไม่ได้มีแค่คนที่ตามอ่านตอนมันออก แต่มาอ่านหลังจากหนังสือออกมาหลายปีแล้วก็ได้ คนกลุ่มนี้จะไม่ได้ประโยชน์อะไรจากการออกเร็วเลยนะ ยังไงคุณภาพก็ควรมาก่อนสปีดมั้ยวะ หรือคนอ่านสมัยนี้เน้นแดกด่วน คุณภาพตกยังไงก็ช่าง??
>>942 หนังสือมีไว้เพื่ออ่านก็ควรได้อ่านสิ่งที่ถูกต้องไม่ใช่เหรอ??? ถ้าสะสมไม่ต้องสนกันหรอกส่าเนื้อในจะเป็นไง หนังสือสายอื่นแปลทีขายห้าหกปี เรื่องดีๆรีปรินต์ใหม่สิบปีให้หลังก็ใช้สำนวนเดิม นี่คือสาเหตุที่การแปลดีดีกว่าเร็ว เพราะออกเร็วก็ได้แป๊บๆ แต่เนื้อหามันอยู่ตลอดไป
>>947 เพิ่มเติม ระดับสยามไม่ใช่แค่สะกดผิด สลับชื่อตัวละคร สลับทีม จำนวนผิด ผิดประมาณเผลอใช้สกุลหลานแทนสกุลเวิน ก็รู้เรื่องได้ใจความว่าการกระทำชาติชั่วขนาดนั้นไม่ใช่สกุลหลานหรอก สนพ.พิมพ์ผิดแหละ แต่ถ้าไม่ตั้งสมาธิดีๆยิ่งเรื่องที่ตัวละครเยอะๆจะเข้าใจคลาดเคลื่อนไปเลย
คิดถึงโม่งสปอยจุง
คิดถึงนะ โม่งสปอย
ปกเล่ม 5 มาแล้วขอย้ายประเด็นมาคุยห้องแม่โม่จะได้ยาว ๆ กันไป
บอกคำเดียวไม่ผิดหวังสมเป็นปรมจ.สมเป็นบกร.ดราม่าได้ทุกการขยับตัว 555555 แล้วทุกคนคิดเห็นยังไงกับปกเล่ม 5 (+เล่มพิเศษ)บ้าง ส่วนกูมองว่าไม่ผิดจากที่เพื่อนโม่งเคยเดากันไว้ เล่ม 5 ไม่พ้นใครสักคนในแก๊งสามพี่น้องร่วมสาบาน(+น้องเนี่ย) ก็โอเคมองธีมปกออกแต่แรกแล้วแค่เสียดายนิดหน่อยกูโลภกูอยากได้แบบครบทีมอยากเห็นพี่ซี พี่น้องเนี่ยด้วย 555555
เป็นอาเหยากูก็ไม่ปัญหาหรอก แต่บกร ดันทำโปสการ์ดเป็นรูปคู่ได้ แต่เอาขึ้นปกไม่ได้ เรทราคาปกกับทำโปสการ์ดมันต่างกันก็จริงเถอะ แต่มึงงงง วัดกวนอิมเป็นจุดคลายปมของเรื่องเลยนะเว้ย งงอะเอาจริง สนพ ได้อ่านเรื่องนี้จริงป่าววะ หมดปรมจ แล้วเทียบกับของเวียดนามที่กูได้มา...โอเค้
เป็นเอามาก บางคน เหมือนหมาบ้า ตามกัดไม่ปล่อย ด่าเว่อวัง แต่ก็สมเป็นบกร 5555 เอาให้เอฟซีอกแตกตายกันไป จบเรื่องนี้แฟนขาจรจะจากๆไป หมดเวรหมดกรรม
คอนเสปปกมันเป็นเล่มละคนเปล่า เอาตัวหลักมาขึ้นปก อย่างมากก็คู่พอนอขึ้นปกเล่มสุดท้ายยังมีอีกเล่มนี่
จินกวงเหยาเด่นจะตายเมิง จะได้ขึ้นปกไม่แปลกเลย แม่งเป็นตัวร้ายแบบที่เอาไปเขียนแยกเป็นนิยายอีกเรื่องได้เลย
กูibไปถามสนพให้ละ
สนพตอบมาละว่ามีบรีฟ สรุปไอทวิตแรกมันผิดแหละ
อาเหยาขึ้นปกเฉยๆ ไม่ได้รูปคู่รู้อยู่แล้ว ปัญหาคือกูรู้สึกอาเหยาสว่างไหวไปหน่อยว่ะ แสงส่องถึงมาก ดอกไม้ขาวคนงาม ขัดธีมเล่มอื่นที่มีแสงก็ส่องไม่ถึง(อย่างหลานจ้าน) ในความคิดกู ปกสว่างสมเล่มจบดี ปัญหาคือคนขึ้นเป็นตัวร้ายไงแม่
พวกที่ออกมาด่าว่าปรมจแปลห่วย ส่วนมากคือติ่งซีรีส์ที่เฮโลด่าทั้งๆที่ยังไม่ได้อ่านทั้งนั้น
>>972 มึงให้เกียรติตะกูลเนี่ยกูด้วย 5555
ดีนะกูพอทำใจไว้แล้วว่าน้องเนี่ยกูคงไม่ได้ขึ้นปกเพราะมันสุ่มเสี่ยงสปอยล์ยิ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้เป็นธีมห้าตระกูลจริง ๆ จัง ๆ และน้องวางตัวในฐานะตัวประกอบมาตลอดด้วย แต่ลึก ๆ กูก็อยากได้ตัวแทนตระกูลเนี่ยขึ้นปกนะ จะเป็นผีดิบเป็นแขนซ้ายก็ได้กูไม่ถือ 555
กุเหนื่อยมาก เถียงกะคนที่ไปรุมด่า บกร แล้วกูสงสาร สนพ แน่จริงให้ที่อื่นระบุวันประกาศ lc มาสิ ชักตาตั้งแน่ๆ
กูไม่ดีใจเลยว่ะ ที่เล่ม 5 ออก
ไม่อยากเก็บแล้วอะ
รอซื้อ box + เล่มพิเศษ
อ่านสักรอบนึง แล้วขายต่อ
คิดว่าขายเท่าไหร่ดี
ไม่อยากเก็บแล้ว
>>977 ถ้าไม่อยากเก็บจริงๆ มือสองหรือนอกซีลส่วนใหญ่จะตั้งต่ำกว่าปกนะ ส่วนจะลดแค่ไหนอยู่ที่ตัดสินใจ ลดเยอะขายง่ายลดน้อยคุ้มทุน แต่ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปถ้ามีที่คั่นจิบิเล่มแรก ตอนพีคๆขายกันเป็นพัน ตอนนี้ไม่รู้เท่าไหร่ ถ้าไม่รีบมากรอของครบค่อยปล่อยราคาตามกระแส ตัวร้ายครบเซตตอนนี้กูเห็นตั้งราคากันสี่ห้าพันยังมีคนยอมจ่าย
เห็นคนขายสองเล่มรอบพรี 2000 ยังอยู่ในซีล แบบมีคนมาจองไว้แล้วด้วยนะ กูจะเป็นลม กูที่พรีมาเหมือนกันยังไม่แกะซีลสี่เล่มคือแบบอยากขายขึ้นมาทันที เดี๋ยวกูเอาส่วนต่างไปซื้อขนม
ของกูแกะซีลไม่พอ ใช้กระดาษไขห่อปกอีก เพราะปกคล้ายดาวแท้มาก วางติดกันกลัวปกลอกอีก
แต่อย่างน้อยปก4ได้เวินหนิงกับอาเยวี่ย ปก5กูขอจินหลิงกับอาเหยาก็ดี ไม่ก็สามตรีเทพไปเลย ล้องแล้ว
ดราม่าปกนิยาย " ไร้สาระ " ฉิบหาย
กูมารอโม่งสปอยฮวาเหลียนที่ท่าน้ำทุกวันเลยนะ ถึงกูจะตากผ้าแล้วมันไม่แห้งมาหลายวัน กูก็จะอดทนรอมึงจนผ้ากูแห้ง
เบอเกอรี่แถลงเรื่องปก ก็ไปอ่านคอมเม้นต์ เจอกันนึงสะดุดใจก็มาก ไม่ซีเรื่องปกแต่ซีเรื่องความเร็วในการออกแถมบอกออกช้าเว่อร์ กูนี่เก่าหัวแล้วเกาหัวอีก เร็วของมึงต้องขนาดไหน วันนี้เล่มพรุ่งนี้อีกเล่มเลยไหม
ด้อมประสาทแดก ดราม่าปกปัญยาอ่อนสัส
อ่านคม.โครตหงุดหงิด อีพวกปัญญาอ่อน ไม่ซื้อก็เรื่องของมึง!
>>996 กูเจออันนึงบอกว่าเหยาเป็นตัวร้ายเสริมจะมาเด่นกว่าคู่ตัวเอกได้ไง มึงอ่านเรื่องเดียวกับกูปะเนี่ย หนึ่งในปมหลักของเรื่องรองจากเว่ยอู๋เซียนเลยนะมึง ยิ่งอิคนที่บอกว่าเนี่ยมันมีทุกวันคือทุกวันมันเลยเป็นนิยายรักวาย ทั้งที่พล็อตหลักของเรื่องคือแฟนตาซีเซียนแล้วบังเอิญตัวเอกรักกับผู้ชายด้วยกันปะ ถ้ามึงเอามาตรฐานว่ามีฉากเย = นิยายรัก นิยายแนวกำลังภายในจีนก็เป็นนิยายรักทั่วบ้านทั่วเมืองแล้วเหอะ คิดว่าที่ไต้หวันปกแรกๆมันเป็นแค่รูปอาวุธเครื่องดนตรีเพราะอะไร เพราะมันไม่ใช่นิยายเน้นรักแต่แรกไงโว้ยยยยย
พวกมึงห้ามเพื่อนร่วมด้อมหน่อย ขึ้นเทรนที่3แหละ วันนั้นทวิตเตี้ยนยังรณรงค์ให้แบ่งนิยายวายเป็นหมวดหมู่แบบนอร์มอร์อยู่ อันนี้ดันไปย้ำให้ปกคู่เพราะเป็นนิยายวาย.. .
ชิบหายแล้ว
กูอยากขายต่อมือสอง
ดราม่าแบบนี้ กูจะขายออกมั้ยวะ
แบบนี้ ถ้าเก็บ box ครบ จะขายได้ราคามั้ยเนี่ยยย
เพื่อนโม่งคิดว่าไง
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.