Last posted May 04, 2019 at 22:27:31
Total of 1000 posts
>>681 กูเพิ่งเจอคำว่า ‘เจิ้น’ ครั้งแรกปีที่แล้ว ละก็เจอติดๆ กันในวายจีนแปล สักพักคำนี้มาฮิตในนิยายไทยอีก กูเลยสงสัยว่าเวลาฮ่องเต้แทนตัวเองว่าเจิ้น สมัยก่อนเค้าแปลว่า ‘ข้า’ เฉยๆ ปะ เมื่อก่อนกูไม่เคยอ่านนิยายจีนอะ
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.