Fanboi Channel

ยกที่ 01 >>>/801/2253/
ยกที่ 02 >>>/801/2374/
ยกที่ 03 >>>/801/2498/
ยกที่ 04 >>>/801/2736/
ยกที่ 05 >>>/801/2860/
ยกที่ 06 >>>/801/2956/
ยกที่ 07 >>>/801/3025/
ยกที่ 08 >>>/801/3119/
ยกที่ 09 >>>/801/3197/
ยกที่ 10 >>>/801/3241/
ยกที่ 11 >>>/801/3287/
ยกที่ 12 >>>/801/3381/
ยกที่ 13 >>>/801/3495/
ยกที่ 14 >>>/801/3626/
ยกที่ 15 >>>/801/3705/
ยกที่ 16 >>>/801/3926/
ยกที่ 17 >>>/801/4012/
ยกที่ 18 >>>/801/4097/
ยกที่ 19 >>>/801/4199/
ยกที่ 20 >>>/801/4290/
ยกที่ 21 >>>/801/4406/ **(วาระ ภกด แห่งมู้)**
ยกที่ 22 >>>/801/4451/
ยกที่ 23 >>>/801/4488/
ยกที่ 24 >>>/801/4539/
ยกที่ 25 >>>/801/4606/
ยกที่ 26 >>>/801/4640/
ยกที่ 27 >>>/801/4731/
ยกที่ 28 >>>/801/4832/
ยกที่ 29 >>>/801/4920/
ยกที่ 30 >>>/801/5011/
ยกที่ 31 >>>/801/5115/
ยกที่ 32 >>>/801/5323/ (ชื่อเป็น 31)
ยกที่ 33 >>>/801/5436/
ยกที่ 34 >>>/801/5612/
ยกที่ 35 >>>/801/5704/
ยกที่ 36 >>>/801/5731/
ยกที่ 37 >>>/801/5749/
ยกที่ 38 >>>/801/5764/
ยกที่ 39 >>>/801/5788/
ยกที่ 40 >>>/801/5825/
ยกที่ 41 >>>/801/5887/
ยกที่ 42 >>>/801/5950/
ยกที่ 43 >>>/801/6027/
ยกที่ 44 >>>/801/6071/
ยกที่ 45 >>>/801/6147/ **(วาระตัวร้ายฯแห่งชาติ)**
ยกที่ 46 >>>/801/6179/
ยกที่ 47 >>>/801/6271/
ยกที่ 48 >>>/801/6324/
ยกที่ 49 >>>/801/6410/
ยกที่ 50 >>>/801/6464/
ยกที่ 51 >>>/801/6500/
ยกที่ 52 >>>/801/6538/
ยกที่ 53 >>>/801/6635/
ยกที่ 54 >>>/801/6726/
ยกที่ 55 >>>/801/6822/
ยกที่ 56 >>>/801/6880/
ยกที่ 57 >>>/801/6963/
ยกที่ 58 >>>/801/7058/
ยกที่ 59 >>>/801/7127/
ยกที่ 60 >>>/801/7254/
ยกที่ 61 >>>/801/7760/
ยกที่ 62 >>>/801/8148/
ยกที่ 63 >>>/801/8348/
ยกที่ 64 >>>/801/8452/
ยกที่ 65 >>>/801/9043/
ยกที่ 66 >>>/801/9298/
ยกที่ 67 >>>/801/9901/
ยกที่ 68 >>>/801/10239/
ยกที่ 69 >>>/801/10413/
ยกที่ 70 >>>/801/10725/
ยกที่ 71 >>>/801/10806/
ยกที่ 72 >>>/801/10877/ **(วาระกุ้งม่วง & LGBT+)**
ยกที่ 73 >>>/801/10929/ **(วาระ Minikikaboo)**
ยกที่ 74 >>>/801/10980/
ยกที่ 75 >>>/801/11125/ **(วาระ ละ-ล่ะ)**
ยกที่ 76 >>>/801/11312/
ยกที่ 77 >>>/801/11591/ (ชื่อเป็น 76)
ยกที่ 78 >>>/801/11716/ **(วาระนักเขียนฉลามและแก๊งค์หมาหมู่ของเค้า)
ยกที่ 79 >>>/801/11726/ **(วาระนักเขียนฉลามและแก๊งค์หมาหมู่ของเค้า ภาคสอง)**
ยกที่ 80 >>>/801/11739/
ยกที่ 81 >>>/801/11796/
ยกที่ 82 >>>/801/12157/
ยกที่ 83 >>>/801/12315/
ยกที่ 84 >>>/801/12585/
ยกที่ 85 >>>/801/12792/
ยกที่ 86 >>>/801/13072/
ยกที่ 87 >>>/801/13443/
ยกที่ 88 >>>/801/13763/
ยกที่ 89 >>>/801/13892/
ยกที่ 90 >>>/801/14098/
ยกที่ 91 >>>/801/14287/
Hall of shame
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IXpef-npDJdoj427b04gY6GsDqyJWw38QagqNXVkLik

Hall of shame 2
https://docs.google.com/document/d/1A0T0jr1Kt9mYtcIr4ECK2LRVmaqkCBtpOUYdDwLIb3k/edit?usp=drivesdk27b04gY6GsDqyJWw38QagqNXVkLik

จากมู้ที่แล้ว สรุปคนโดนก็พวกใช้แอคจริงแอคนักเขียน ก็เหมือนเคสพายนั้นที่นขหมาโดนร่อนโนติส แต่แอคหลุมสักคนแม่งยังคงด่าได้ต่อไป แล้วเรื่องที่พูดบางอันก็เป็นเรื่องส่วนตัวไม่ได้เกี่ยวกับหมิ่นก็ไปโดนเผยแพร่ข้อมูลส่วนตัว?? ตรงนี้ไม่มีกำหนดเวลานะ แล้วที่พวกมึงบอกคนโดนก็ไม่ใช่ตัวเองทั้งนั้นมีแต่พูดอ้อมๆ ช่างเหอะถ้าพวกมึงบอกแค่นี้ ไม่อยากให้คนอื่นเสือกก็ไม่ต้องพูดมาก็ได้นะ
ถ้ามึงออกมาพูดแค่บอกอย่าลืมไปลบ ไม่ต่างอะไรกับเจ้าตัวออกมาขู่นั้นแหละ เพราะความจริงแล้วลบไปก็ไม่ช่วยอะไร นอกจากเจ้าตัวที่ร่อนโนติส

>>2 อย่างที่คนสงสัยกันไง รู้ที่อยู่ได้จากไหนถ้ายังไม่ถึงแจ้งตร. นอกจากคุยในดีเอมแล้วยังมีคนบอกส่งถึงบ้าน กุก็ว่าพวกเปิดเผยตัวพวกนข.ที่ใครๆก็รู้จักไหมละ ถ้ามาตามipเรื่องมันคนละขั้นแล้ว เจ้าตัวมาปั่นให้ลบป่ะวะ

>>2 ใจเย็นมึง คนโดนจริงใครเค้าจะมาป่าวประกาศ ไก่ตื่นหมด ไม่รู้นักเขียนมาหลอกถามกระบวนการรึเปล่า จะโดนหมายเพิ่มอีกไหมก็ไม่รู้ เรื่องขึ้นโรงขึ้นศาลต้องรอดูไปยาวๆ ยังไงไปถึงขั้นนั้นก็ต้องมีคนออกมาพูด

>>2 ก็คือสงสัยว่านขปั่นเรื่องฟ้องเพื่อขู่ให้คนลบโพสต์เฉยๆใช่มะ ทำแบบนั้นนขจะได้อะไรวะ ปั่นให้เรื่องที่จบไปแล้วฟุ้งขึ้นมาเสื่อมเสียถึงตัวเองอีกรอบเหรอ ถ้าจะสงสัยนะ กูสงสัยว่าเป็นเงาแค้นนขเต้าข่าวว่านขฟ้องเพื่อให้คนเกลียดซ้ำมากกว่า กระแสซาๆไปแล้วนี่ ปั่นขึ้นมาให้โดนด่าเล่นอีกซักรอบดีกว่า อะไรงี้

แล้วไอ้ที่เขาเตือนๆให้ลบมันก็ถูกแล้ว จะทิ้งหลักฐานว่าเคยด่าคนอื่นไว้บนไทม์ไลน์ทำไม ไม่ได้มีประโยชน์อะไรกับตัวเองเลย

>>2 อยากรู้ว่าแล้วทำไมเขาไม่ฟ้องแอคหลุมที่ด่าแรงๆ เพราะหาตัวไม่เจอหรือยังไง ถึงได้ฟ้องแค่นักเขียนคนอื่นๆ หรือเขาแค่ฟ้องคนดังๆ เพื่อเชือดไก่ให้ลิงดูรึเปล่า

>>5 มึงพูดเองนะกูไม่เกี่ยวกับมึง
ที่กูพูดกูสรุปให้แล้วบรรทัดสุดท้าย ลบไปก็ไม่ช่วยอะไร ไม่ลบมีหลักฐานยืนยันถ้ามึงไม่ผิดจริง มู้ที่แล้วกูก็ยกเคสที่ชิงลบก่อนสุดท้ายก็โดนเพราะไม่มีหลักฐานมาแย้งให้แล้วนะ ไม่มีประโยชน์ตรงไหน อยากลบก็ลบไปแคปทัน ไม่งั้นเขาไม่ฟ้องหรอก แต่ละเรื่องคนถามก็ไม่ตอบ ไม่อยากให้เสือกก็ไม่ต้องพูดเถอะ

>>6 การตามเลขไอพีมันต้องแจ้งตร.ให้เป็นเรื่องก่อนเป็นราวก่อน ไม่งั้นผิดกฎหมายจ้า

>>6 นางเอาที่โพสฉอดแล้วโพสเสือกแมสป่ะ แบบโพสที่คนรีคนโควทเยอะๆอะไรแบบนี้ มีคนนึงเค้าบอกเป็นนข.สายฉอดได้โนติสเหมือรกัน คนนั้นเป็นคนที่แหกคนแรกๆในทวิตเลยมั้ง เค้าแหกแล้วคนรีไปเป็นพันอ่ะ มันเข้าขั้นทำให้เสียชื่อเสียงรึป่าวแบบนี้

นักเขียนสายฉอดที่ว่าคือใครวะ ใบ้หน่อย

>>7 มึงใจเย็นๆก่อน บางทีมึงพิมพ์มากูอ่านไม่รู้เรื่อง เอาเรื่องหลักฐานก่อน
คนฟ้องต้องเป็นฝ่ายหาหลักฐานว่ามึงด่าเขาไปฟ้อง ถูกมะ ซึ่งก็คือโพสต์เจ้าปัญหา อ่ะ ทีนี้คนฟ้องแคปโพสต์ไปแจ้งความ ไอ้ที่แคปไปนั่นแหละหลักฐาน มันจะไม่มีหลักฐานแย้งได้ยังไง ก็อันเดียวกับที่เขาใช้ฟ้องอะ ถึงมึงลบไปก็มีหลักฐานอยู่ดี ต่อให้เขียนเป็นเทรด วิจารณ์สลับกับตัดสินเขาเป็นพักๆว่าอันนี้ลอกๆๆ ก็ลบไอ้ที่มันเข้าข่ายกล่าวหาทิ้ง เก็บไว้แต่ส่วนที่วิจารณ์งานก็ได้ หรือก่อนลบจะแคปเก็บไว้เผื่อๆก็ได้ ถึงกูจะมองไม่เห็นว่ามันจะช่วยอะไรได้ก็เถอะ

>>8 มู้ก่อนมีคนบอกว่าหว่านแหเอาจากในแท็คนะ เพราะมีบางคนที่ถามเฉยๆก็โดนเหมือนกัน

มันมีมาขอโทษขอโพยกันหน้าทวิตแบบคราวบนพ.ปะ แต่บันเทิงดี 5555⁵

https://www.facebook.com/642636442505028/posts/4244861275615842/ เออ เรื่องมันมีมูล เพราะนางบอกมีเสอไพ้ กูขอเสอไพ้แบบชุดใหญ่มีหางเครื่องเต้นนะค่ะ

>>12 ยังไม่มีใครขอโทษนะ กูว่านักเขียนกลุ่มนี้ฉลาดกว่าอิแก๊งหมาอีก เหมือนรู้ว่าทางนั้นมันปั่น 555

>>5 มึง มันกลับกันปะ ดงาแค้นขะมาขุดตอนนี้ทำไมมีแต่เสียอะว่าแอนตี้เกินนเบอร์ แต่ถ้านข.จะทำคือไม่แปลกเพราะเรื่องซาแล้ว+บารมีหนุนนำสูงก็เฟียสพอตัวละวะ ปกติเคสแบบนี้นข.อื่นๆคือปลิวละนะทำผิดซ้ำซากงี้ แต่นี่ถึงคนอ่านจะแบนแล้วไงสนพ.กางปีกปกป้องขนาดนี้ ก็แปลว่าแบคใหญ่พอตัวแล้วมะ ถึงจะดูแย่กว่าเดิมแต่แต่ที่นี่ประเทศไทยแถมยุคอีต. จะพลิกขาวเป็นดำกลับดำเป็นขาวก็ไม่ยากอะไร
ปล.ครอบครัวนางซาหลิ่มด้วยแหละ ซาหลิ่มชนชั้นกลางมีอย่างหนึ่งที่เกมือนๆกันคือเส้นสายอะ

กูแอบคิดมานานตั้งแต่ตอนนู้นที่มีดราม่าใหม่ๆแล้วว่าถ้าอย่างมนกกบเรียกก็อป ทำไมปรมจถึงไม่มีใครบอกว่าก็อปบ้างวะ ทั้งตัวละครเย็นชาใส่ชุดขาว ตัวเอกคนนึงดีดฉินอีกคนเป่าขลุ่ย คนนึงอยู่ฝ่ายธรรมะอีกคนเป็นฝ่ายอธรรม เพลงสื่อรัก จากกันสิบหกปี ตัวร้ายตายกลางเรื่องแล้วคนที่ดูเหมือนจะเป็นพวกเดียวกันดันเป็นตัวร้ายคนใหม่แทน มีสิ่งที่คนทั้งยุทธภพฆ่ากันตายเพราะต้องการแย่งมาเป็นของตัวเอง อาละวาดจะแก้แค้นจนคนที่ตัวเองรักต้องมาตาย โดนทำลายพลังฝ่ายธรรมะไปหมดแล้วไปได้พลังฝ่ายอธรรมมาแทน มีห้ายอดฝีมือ(+พรรค/สำนักของตัวเอง)ประจำยุทธภพ มันคือยำใหญ่มังกรหยก มังกรหยก2 กับกระบี่เย้ยยุทธจักรชัดๆเลยนะ กูว่าโม่เซียงเป็นแฟนหนังสือกิมย้ง

ส่วนตัวกูไม่ได้คิดว่าปรมจก็อป เพราะปรมจมันก็มีเรื่องราวของมัน เป็นคนละเรื่องที่ต่างออกไป แต่งานของมนกกบก็เหมือนกันปะวะ ถึงมันจะมีเอเลเมนท์ที่คล้ายกับเรื่องอื่นบ้าง แต่มันก็มีแก่นของมันเอง มันไม่ได้เข้าข่ายก็อปงานเลยนะ เท่าที่ส่องๆแท็กดูเนี่ย ต่อให้เจ้าของลิขสิทธิ์มาฟ้องก็ไม่ชนะว่ะ ความเหมือนมันจางเกินกว่าจะตัดสินได้ว่าก็อป อย่างมากก็แรงบันดาลใจ เอาเป็นว่ากูเข้าใจคนที่ไม่ชอบวิธีการเขียนแบบนี้ แต่กูก็เข้าใจถ้านขจะฟ้องเหมือนกัน

>>15 รู้ยันครอบครัวนางเลยหรอวะ

ขอโทษไปแต่ถ้าโดนแค้ปไปแล้วก็ไม่ช่วยไรมั้ง โดนหาว่าลบเพราะรู้ว่าเจตนาด่าอีก ถ้าแจ้งตำหนวดฟ้องศาลไปแล้วก็มีแต่รอหมายแหละ

ถ้ามั่นใจว่าไม่ได้ด่าเขาหน้าหี ส้นตีนอย่างเดียว แต่วิจารณ์ตามจริง(ด่านิดๆหน่อยๆคงได้มั้ง แบบโทสะที่นางหลอกลวงซ้ำๆซากๆ) ก็ไปเซฟหลักฐานว่านิยายนางก้อปจริงๆเก็บไว้ รอไปยันตอนเจรจา อย่างลืมฟ้องกลับค่าเสียเวลาค่าทนายด้วย

>>16 https://pantip.com/topic/35317634

>>12 ขอโทษเป็นสิบวัน วันต่อมาบอกกูไม่ผิดนะ แต่โดนหมายสั่งให้ขอโทษ555555555555555555555โคตรเชี้ย

>>15 กูหมายถึงถ้าไม่มีการฟ้องร้องกันจริงๆ มันน่าสงสัยว่าอาจจะมีเงาแค้นโกหกเรื่องมีคนถูกนักเขียนฟ้องเพื่อให้คนเกลียดนักเขียน ไม่ใช่เงาแค้นกลับมาขุดนักเขียนโต้งๆ

>>19 ที่กูบอกว่าตอนมีดราม่าใหม่ๆนั่นกูหมายถึงจยกับมรย โทษทีนะที่ไม่ได้บอกให้ชัด เพราะกูไม่เคยอ่านเรื่องที่มึงเอามาแปะเลย

ขอนอกเรื่องนะ กุสงสัยว่าแอคหลุมที่คนในทวิตบอกจะฟ้องๆ กัน อย่างที่ตีกันเรื่องการเมือง หรือเรื่องอื่นๆ ไรงี้ มันไปฟ้องกันได้ไงวะ ทวิตมันไม่ให้ ip ไม่ใช่หรอ แล้วจะไปเอาข้อมูลเขามาจากไหนกัน เห็นชอบยุ บอกกันว่าฟ้องง่ายๆ กุสงสัยมาตลอดว่าพวกแอคหลุมอย่างนี้ เขาไปหามาได้ไงว่าใคร

>>23 คนเลยแนะนำให้ตั้งความเป็นส่วนตัวตบลาๆ ยืนยันเบอร์แล้วลบทิ้ง ส่วนใหญ่ก็ตามได้จากเบอร์ แล้วคนทิ้งร่องรอยเอาแอคหลักไปมีส่วนร่วมกับแอคหลุม เอาเบอร์เทียบ ส่วนคดีพิซซ่านิรนามนั้นตามจากผู้ให้บริการจ้า ซาหลิ่มตัวดี ทวิตไม่ให้แต่ผู้บริการให้ได้นะ ถ้าเป็นเรื่องพวกนั้นหรือมีback

ล่าสุดเบอร์ในนกฟ้า ถึงจะลบทิ้งแล้วแต่ Twitter ยังเก็บข้อมูลไว้อีก 30 วันนะ

>>24 ได้เหรอ มันก็ต้องไปขอข้อมูลจากทวิตอยู่ดีเปล่า พวกนี้น่าจะมีกฎหมายคุ้มครองเหมือนกันหมดคือต้องเก็บไอพีคนใช้บริการ6เดือน-1ปี เว้นแต่ว่าจะเคยหลุดให้เบอร์คนอื่นไปเอง ซึ่งตรงนี้กูว่าเป็นไปได้มากๆ เหมือนเคสนขนาตาชาที่ไปหลอกขอที่อยู่เพื่อนคนที่ด่าตัวเองมาได้ จนสืบหาตัวคนด่าได้

อันนี้เขาบอกว่าถึงใช้วีพีเอ็นก็ตามได้นะ แค่เพิ่มขั้นตามจากผู้ให้บริการวีพีเอ็นมาอีกขั้น ถ้าจะตามมันก็ตามได้

กุไปตามอ่านแท็ก ดูทวิตเก่าๆ ตั้งแต่วันแรกที่มีดราม่าเมื่อปีนู้นมาล่ะ คือกุงงว่าเขาไปฟ้องใครอะ คนในแท็กส่วนใหญ่ ไม่ได้ด่าเขาเลยนะ มีแต่ฟคมาให้กลจบ้าง มีบอกว่าเสียใจไรงี้ หรือว่าคนที่ด่าๆ ลบทิ้งกันไปแล้ววะ

>>27 ก็นั่นแหละที่โดนกัน มู้ก่อนก็บอกอยู่ว่าหว่านแหฟ้อง คนไม่ผิดมันก็ฟ้อง

>>27 กูลองไปย้อนที่โม่งเก่าๆมู้วาระนาง ทวิตแรกสุดที่มาแหกลบไปแล้ว คนแรกที่แหกก็ล็อคแอคไปด้วย กูไม่รู้ว่าบังเอิญหรือเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆเหมือนกะน

>>28 กูสงสัยว่าถ้าหว่านแหฟ้องขนาดนั้นจริงๆเกิดคู่กรณีสู้กลับขึ้นมาคนฟ้องจะไม่แพ้เอาหรอวะ

กุพอเก็ตนะถ้าเขาฟ้องคนเริ่มที่มาแหก หรือด่าแรงๆ พูดด่าว่าาก็อปไรงี้ แต่ถ้าฟ้องกระทั่งคนถาม หรือว่านักอ่านของตัวเองก็เกินไปมั้ง อยากรู้ว่าตกลงโดนกันไปกี่คนกันแน่

กูว่ามันเหลิง เป็นลูกรัก สนพ. หาบก็เยอะ แม้จะอายุพอตัวแล้ว มีทนายกับ กม. ในมือก็คิดว่าจะชนะไม่มีแรงกระแทกกลับหรอก สายผลิตนี่นับหัวได้เลยว่ามีใครพร้อมชนเรื่องพวกนี้ มันไม่ได้เสียเวลาคิดหรอกว่าถ้าฟ้องมั่วจะมีคนฟ้องกลับให้เสียเงินกับเวลาเล่น (ทั้งที่ความจริงคือ มี)

>>31 ในส่วนที่กูรู้ก็มี 4-5คนนะ ย้ำว่าในส่วนที่กุรุ้มา

>>27 กูยังเห็นอยู่อันนึงนะที่ตั้งคำถามว่าไปลอก "สำนวน" กับ "รูปแบบของฉาก" มาจาก DD รึเปล่า ซึ่งกูงงมากว่าส่ิงนี้เรียกว่าลอกด้วยเหรอ สมมติกูจะเขียนนิยายยุคโบราณแล้วกูใช้สำนวนเก่าๆนี่กูจะโดนหาว่าลอก นมส มั้ย ทำไมการเล่นมุกแล้วมันไปตรงกันถึงกลายเป็นลอกล่ะ คือมุกมันมีจังหวะบังคับอยู่ประมาณนึงนะว่ามันต้องหักมุมตรงนี้ๆ ขยี้ตรงนี้ๆ มันถึงจะตลกสุด แล้วทำไมการเขียนนิยายแบบเล่าผ่านจดหมายถึงต้องลอก DB อาจจะได้ไอเดียมาจากในฝันของโรสลาเรนก็ได้ กูอ่านทั้ง DD ทั้ง DB แหละ คุณคนเขียนสองเรื่องนี้ก็นักเขียนคนโปรดกู แต่กูว่าประเด็นนี้ไร้สาระไปหน่อย

ไม่เข้าใจว่าเรื่องไหนที่ไม่ได้ก๊อปก็ออกมาชี้แจงเคลียร์ๆไปเลยแต่แรกไม่ดีกว่าหรอวะ พอหนีเข้าป่าไปหายเงียบไป ไอ้เรื่องที่ไม่ได้ก๊อปก็ถูกเข้าใจผิดทั้งอย่างนั้นว่าไปก๊อปมา แล้วก็มาไล่ฟ้องเขาไปทั่วแบบนี้เนี่ยนะ
กูสงสัยมาตั้งแต่ดราม่าแรกๆ ตอนนี้ก็ยิ่งงง พิสูจน์ความบริสุทธิ์ใจได้ง่ายๆแค่โพสท์อธิบายแต่ดันจะวิ่งขึ้นศาล

กุเคยเป็นแฟนคลับเขา เขาเขียนนิยายเก่งนะ อย่างน้อยก็สำหรับกุคนนึง ตอนนั้นกุรอแล้วรออีกให้เขาออกมาชี้แจ้ง ทุกวันนี้ก้ยังรออยู่ ถ้ามาส่องโม่งก็อยากบอกว่าให้มาชี้แจง ขอโทษนักอ่านนะ คนก็พร้อมให้อภัยเยอะแยะ ยังอยากอ่านนิยาที่เขียนต่อจ้า

ส่วนเรื่องฟ้องก้โนคอมเม้นล่ะ บางอ้นมันด่าสาดเสียก็ว่ากันไป แต่ถ้าฟ้องนักอ่านก็ไม่รู้แล้ว

>>35 ลองคิดว่าตัวเองเป็นนางในตอนนั้น กูก็ไม่กล้าอธิบายนะ ดีไม่ดีเรื่องมันจะยิ่งไปกันใหญ่ กระแสตอนนั้นแม่งแรงมาก ขนาดมังกรยังโดนบอกว่าเขียนขึ้นมาเพื่อฟอกขาว กูอ่านแล้วรู้สึกว่านางแค่เขียนระบายความอัดอั้นเท่านั้นแหละ ไม่ได้บอกด้วยซ้ำว่าตัวเอกไม่ผิด คนอื่นอาจคิดไม่เหมือนกูนะ ซึ่งก็ปกติ แต่แทนที่จะวิจารณ์ว่าตัวละครตัวนี้มันตรรกะวิบัติ บางคนก็ดันไปบอกว่านักเขียนแม่งกำลังฟอกขาว มันไม่ได้มั้ยอะ คนอ่านมีสิทธิ์ตั้งข้อสงสัย และคนที่ก็อปงานก็ควรโดนด่า แต่เคสนางกูว่าเกินเบอร์ บางอย่างโคตรเลื่อนลอยไม่มีหลักฐานยังขุดมารวมอยู่ในความผิด

เวลาแหกนักก็อปน่ะมันจะมีไบแอส เพราะทุกคนจะพูดถึงแต่ตรงนี้เหมือนๆๆๆ แต่ไม่มีใครพูดถึงความต่าง คนที่ไม่ได้อ่านเทียบทั้งสองเรื่องก็มักจะนึกว่าลอกหมด หรือลอกเป็นส่วนใหญ่ เพราะงั้นตอนแหกก็ควรจะมีหลักฐานที่มันชัดเจนกว่านี้ เพื่อให้ความเป็นธรรมกับคนที่โดนกล่าวหาด้วย กูคิดอย่างนี้นะ

>>37 กูอาจไม่เหมือนมึง ถ้าเป็นกู กูก็คงชี้แจงอ่ะ เพราะนางเคยผิดจริง ยิ่งถ้ามันไปกันใหญ่ระดับนั้นกูก็คงไม่อยากให้งานใหม่ๆตัวเองโดนเข้าใจผิดว่าก๊อปไปด้วย นอกจากสำนักพิมพ์สั่งห้ามไม่ให้กูพูดอะไร ซึ่งก็อาจส่วนให้นข.เงียบแหละ
แล้วเคสนี้คือเงียบมาตั้งแต่ทำผิดครั้งแรกจนตอนนี้ก็ไม่เคยออกมาพูดถึงเลย คนเลยระแวงว่าออกงานใหม่มาจะเป็นงานก๊อปอีกรึเปล่า อย่างน้อยออกมาขอโทษ จะไม่ทำอีกอะไรแบบนี้คนอ่านก็สบายใจแล้วสนับสนุนงานต่อกันแล้ว กูก็นคิดว่านางเขียนเก่ง
ถ้านข.ออกมาชี้แจ้งแล้วเรื่องจะไปกันใหญ่ ที่กูคิดออกคือแบบเคสกลกิโมโนที่ออกมาปฏิเสธแล้วเสือกโป๊ะว่าผิดจริงก็เลยจมดินกว่าเดิม
กูไม่รู้นะ อย่างงานเก่านางที่มีประเด็นลอกจริง อาจกลัวออกมายอมรับแล้วต้องถอดจากงานขายเลยแสร้งเงียบมายันตอนนี้ก็ได้

>>38 กูคิดว่าสนพ.เองคงอยากให้นางอยู่เงียบๆด้วยแหละ ออกมาพูดก็ไม่น่าช่วยอะไรนะ เพราะพูดยังไงก็โดนด่า และอย่างที่มึงว่า มันมีคดีเก่าไง อธิบายเรื่องนี้ก็โดนขุดเรื่องโน้น สู้เงียบๆให้เรื่องมันจบเร็วๆแล้วแยกย้ายไปทำมาหากินดีกว่า

แล้วเคสหลังๆอย่างมรยเนี่ย สมมติว่าเป็นอย่างที่คนเขากล่าวหาจริงๆว่ามาจากคาแรกเตอร์ในอนิเม อย่างมากที่สุดมันก็เป็นแค่แรงบันดาลใจอะมึง ตัวละครของเขาไม่ใช่ตัวเดียวกับในอนิเม ไม่ใช่เรื่องอะไรที่ต้องอธิบายด้วยซ้ำ ที่ผิดจังๆมันแค่พาราเฟส ซึ่งอันนั้นสนพ.รับหน้าไปแล้ว

>>37 ที่บอกว่าฟอกขาวคืออาจมาจากตอนนิยายเรื่องแรกนางเลยป่าวไม่ใช่มาบ่นเพราะเรื่องจีนทีหลัง กูคนนึงที่ตามทันช่วงแหกบอกเลยมันสัส เกินความแรงบันดาลใจไปมาก ถึงมันจะมีแนวเปลี่ยนเพศมากมายแต่มึงจะหาเรื่องไหนมาเทียบแย้งได้อีกไหมละว่าจุดเริ่มต้นเปลี่ยนเพศเหมือนกันแบบนี้มีสักกี่เรื่อง แล้วคาร์ตลค.ชายที่ยกมาเทียบคือมึงสามารถหามาแย้งอีกไหมว่าถ้าไม่ใข่เกมแวมไพร์แล้วจะมีเรื่องไหนที่เหมือนกันยันสตอรี่และความเขื่อโยงตลค.ที่แทบจะเอามาทุกภาค5555 คือขุดแรงมากแต่ทางแก้ที่นางทำคือหนีเข้าป่าอะจ้า โผล่มาบอกแค่โทษนะคงไม่ได้ลงประวัติตลค.เพิ่มอีกในเล่มละนะเพราะเหตุผิดพลาดบางอย่าง ทั้งที่ก่อนหน้าบอกจะลงให้ครบเลย เดี๋ยวจะมีการรีไรท์เรื่องอีกด้วยนะทั้งที่บอกว่าเตียมพิมพ์แล้ว ส่วนสนพ.คือไม่รู้ไม่ชี้ จ้างนักวาดเทพเสกปกให้ทำบ็อกเซตอีกต่างหาก สำหรับนข.ตีพิมพ์ครั้งแรกนิยายเรื่องแรกนี่คือโคตรลูกรักเลยนะเว้ยทั้งที่ข่วงนั้นแฟนตาซีคือแผ่วแล้ว ถึงจะมีการเอานิยายติดท็อปมาตีพิมพ์หลายเรื่องแต่ไม่มีเจ้าไหนโอ๋นข.ขนาดนี้เลย มันเลยทำให้คนคิดว่านางฟอกขาวตลค.เพราะเข้าสตอรี่กรรมเก่า หนีเข้าป่าหายเงียบ>กลับออกมาอีกทีได้ดีเฉย>ตีแสกหน้ากลับกลายๆว่าแล้วไงกูผิดแต่กูผ่านได้ว้อย เห่าต่อดิไอ้พวกกระจอกครุคริ มึงทำไรกูไม่ได้หรอกนอกนอกจากเห่างี้อะ
ซึ่งแม่งก็อย่างที่เห็น สนพ.โอ๋หาบอวยหนักมากกันเลยทีเดียว ทั้งที่มีนข.ดังๆกว่านางตั้งเยอะแต่มีใครได้บารมีเท่านี้ไหมละ

>>39 ถ้านางอยู่เงียบๆให้จบเร็วๆแล้วตอนนี้นางส่งโนติทำไมวะ เรื่องมันหลายปีแล้ว คนเลิกพูดถึงนางไปแล้วเพราะไม่ให้ค่า อย่างแอคแรกที่มาแหกอะกูตามเขาอยู่ เขาไม่พูดถึงนางอีกเลยดิ นางทำแบบนี้มันจะไปเป็นการทำให้ตัวเองถูกกระแสตีกลับเหรอวะ หรือว่านางไม่แคร์เหี้ยไรแล้ว

จริงๆ คนก็เริ่มกลับมาอ่านงานเขาแล้วนะ กุสารภาพเลยว่ามันผ่านมานานจนกุทำเบลอๆ เรื่องเก่าๆ ตั้งใจจะอ่านงานเขาอยู่เลย ความจริงถ้าไม่มีเรื่องนี้ก็ไม่คิดว่าจะมีคนขุดแล้วรึเปล่า

เห็นหันไปทำชญ.กระแสก็ดีนะพวกนั้นไม่ได้สสใจดราม่าอยู่แล้ว สนะ.วายยังอุ้มอยู่ไหมวะ นักวาดตอนเจอดราม่าตอนนั้นก็ไม่ลงงานนางเป็นผลงานเลย แต่เห็นว่ากลับไปวาดปกให้อีกแล้วปะถ้าจำไม่ผิด

>>40 กู 37 นะ กูเข้าใจคนที่มองว่ามังกรมันฟอกขาว แต่มันฟันธงไม่ได้อะมึง ทั้งหมดทั้งมวลเป็นการตีความ อย่างกู กูตีความว่านางอัดอั้น มึงตีความว่านางฟอกขาวตัวเอง ไม่มีใครรู้ว่าจริงๆแล้วเป็นยังไงนอกจากตัวนาง กูอาจจะคิดผิดก็ได้ มึงอาจจะเป็นฝ่ายมองขาด แต่ก่อนที่จะมีหลักฐาน มันไม่ควรพูดว่าคนอื่นนิสัยไม่ดีโดยมีแค่การตีความส่วนตัวมาหนุนอะ มันไม่เซฟตัวคนด่า ไม่ถูกด้วย

>>41 จนตอนนี้กูยังสงสัยอยู่เลยว่ามีการฟ้องจริงมั้ย 5555555 เห็นพูดกันแต่ในโม่งอะ แล้วใครเป็นใครก็ไม่รู้

>>41 อาจจะเกี่ยวกับที่นางไม่ออกงานกับสถพ.แล้วปะวะ เห็นจูบปากกันดีขนาดนั้นจู่ๆมาเปลี่ยนสนพ.เฉย ไม่แน่ว่าสถพ.คงอุ้มไม่ไหวจนลอยแพแม่งนางเลยเกิดแค้นมาฟ้องอีพวกแหกก็ได้งี้ กูมั่วนะ5555 เพราะสนพ.ใหม่ถึงจะไม่โนเนมแต่เทียบขาใหญ่อบ่างสถพ.ไม่ได้เลยจริงแหละ เป็นแค่รองๆเลยอะ

>>46 สนพ.ใหม่มีความเชื่อมโยงอะไรหรือเปล่า
เอาจริงนางขายเล่มเองก็ได้นะระดับนั้น ทำไมยังให้สนพ.มาอุ้ม

>>46 เออว่ะ มันอาจจะเกิดเรื่องข้างในก็ได้ ไม่งั้นจะอยู่ๆเปลี่ยนสนพ.ทำไม แต่ปีนั้นกูยังเห็นรักกันดีอยู่เลยนะ มีการจัดห้องหาจิตแพทย์ให้นางด้วย นางก็อวยซะกูนึกว่าเป็นพ่อแม่บังเกิดเกล้า ถ้าสถพ.ไม่เอานางแล้วนางไม่บ้าตายเลยเหรอวะ แล้วถ้าสถพ.จะเททำไมพึ่งเทตอนนี้ ถ้าเทตั้งแต่มีดราม่าแล้วแถลงแบบไม่ช่วยนาง คนคงไม่สาปสนพ.ตามหนักขนาดนั้น กูว่ามันไม่เมคเซนส์อะ งงไปหมด

>>45 กูว่าจริง วันก่อนกูแอบเห็นคนทวิตถามอยู่ ในเฟสก็มี แต่ถามไม่นานก็ปลิวหมด

>>48 กุก็เห็นมาแว้บๆนะ แต่พอจะกดรีเท่านั้นแหละ มันหายไปต่อหน้าเลย ว่าจะเอาไปเม้ามอยกะเพื่อนซะหน่อย หรือบนดินมันยังพูดอะไรตอนนี้ไม่ได้วะ เลยได้แต่พูดกันในโม่งไปก่อน

>>49 คงยังขยับอะไรมากไม่ได้เพราะส่งผลต่อรูปคดีมั้ง ถ้าขยับผิดนิดเดียวแม่งเสร็จนางแน่ๆ กูว่าตอนนี้พวกเขาอยู่เงียบๆไปแบบนี้แหละดีแล้ว

>>48 กุมองว่ามันเป็นที่ผลประโยชน์มากกว่า สถาฟวยมันไม่น่าจะอุ้มชูใครดั่งลูกที่ออกมาจากกีขนาดนั้นหรอก กุว่าตอนนี้มนกกบ.ก็กระแสตกไปอยู่นะ ไหนจะดราม่าเสียๆนั่นอีก นางคงโดนสถาฟวยลดความสำคัญลง เพราะตอนนี้สถาฟวยก็เริ่มปั้นและดันเด็กใหม่เยอะ นางเองก็คงรู้ตัวแหละว่าหมดความสำคัญแล้ว ที่บอกว่าบุญคงบุญคุณเหี้ยไรนั่นอ่ะ พอหมดประโยชน์แล้งก็ว่าบุญคุณคะ 5555555555555

>>51 อันนี้ก็น่าคิด นางคงแค้นมากมั้งเลยไล่ส่งโนติไปทั่ว แต่เอาดีๆมันไม่เป็นผลบวกต่อนางเลยปะ ถ้ามีการโพสต์โนติกันขึ้นมากระแสตีกลับฉิบหายวายวอดแน่นอน คนคงแขยงนางมากขึ้นไปอีก คนเรามันสิ้นคิดได้ขนาดนี้เลยเหรอวะ

>>52 มึงก็รู้ที่นี่ประเทศไทย กฏหมายอ่อนยังกะขี้ ได้ผลเสียละไงถ้าฟ้องสำเร็จเคสละสามแสนสักสิบคนก็ได้เงินล้านมาครองละ ได้ง่ายกว่ามานั่งตัดแปะนิยายสักเรื่องนึงอีก

>>53 ศาลไม่ให้สามแสนหรอกมึง มันต้องพิสูจน์เว้ยว่าค่าเสียหายของมันเท่าไหร่ ไม่ใช่ตั้งเลขลอยๆมาเรียกเงินอะ กูเคยเจอเคสนึงเขาเรียกเงินหลักล้านศาลให้หลักหมื่น เคสอีนี่ศาลไม่ให้คนละพันเลยเหรอวะ 55555 เท่าที่เห็นนางยังขายนิยายได้ ไม่ได้เสียโอกาสในการประกอบอาชีพ ศาลอาจจะตัดสินให้จบแค่ขอขมาก็ได้ "ถ้าอีนั่นมันไม่ผิด" อะนะ

>>53 จะเอาเงินสามแสนง่ายๆทั้งที่ตัวเองเขียนนิยายจบเรื่องนึงได้เงินไม่ถึงแสน กูฮา หาแดกง่ายสัส

เขียนนิยายเรื่องนึงได้ไม่ถึงแสนหรอวะ ถามจริง เขาดูมีคนติดตามเยอะอยู่นะ

>>56 ไม่รู้ว่ะ ต้องดูว่าสถพ.แบ่ง%ยังไง แล้วก็เอาจำนวน%จากปกคูณจำนวนพิมพ์ แต่ก็อย่างที่ข้างบนพูดกัน คนตามนางน้อยลงแล้ว มันอาจจะไม่ถึงก็ได้
ปล.กูพึ่งเห็นว่าพิมพ์ตก กูจะบอกว่าเขียนนิยายเรื่องนึงได้ไม่ถึงสามแสน

กูว่านิยายนางเรื่องนึงอาจจะถึงสามแสนนะ มึงดูมรย ตีตัวเลขกลมๆไปเลยว่าราคาชุดละ 1,000 สนพ.ส่วนใหญ่จะจ่ายให้นักเขียน 10% ของราคาปกคูณจำนวนพิมพ์ ถ้าสนพ.ใหญ่ (อย่างสถพ) ก็น่าจะพิมพ์ครั้งละประมาณ 3,000 เล่ม สพน.เล็กก็ประมาณ 1,000 เล่ม เพราะงั้น

ถ้าพิมพ์​ 3,000 เล่ม = 1,000*10%*3,000 = 300,000
ถ้าพิมพ์ 1,000 เล่ม = 1,000*10%*1,000 = 100,000

สมมติตอนนั้นนางเขียนนิยายค้างอยู่สองเรื่อง แล้วเกิดดราม่าทำให้สถพไม่รับงานนาง นางต้องไปขายให้สนพเล็กที่พิมพ์น้อยกว่า แทนที่จะได้พิมพ์สามพันเล่มก็ได้พิมพ์แค่พันเล่ม อ่ะ เรื่องใหม่อาจจะสั้นกว่ามรยก็ได้ ตีหลวมๆไปว่าทำให้นางได้รายได้น้อยลงเรื่องละ 150,000 บาท สองเรื่องก็ 300,000 => การเรียกเงินสามแสนมันไม่เข้าข่ายคิดเลขลอยๆเรียกเว่อร์เกินความเสียหายนะมึง

เคสเรียกหลักล้านได้หลักหมื่นนี่เท่าที่กูจำได้คือกรณีไฮโซด่ากันปะวะ ไม่ใช่กรณีทำให้เสียหายในหน้าที่การงานอย่างชัดเจนขนาดนี้ ถ้าศาลตัดสินว่าคนโพสต์ผิดจริงฐานหมิ่นประมาท มันไม่จบแค่ขอขมาหรอกค่ะ มึงต้องฝันไปแน่ๆ

กูว่าที่น่ากลัวกว่าค่าปรับคือหมิ่นประมาทเป็นคดีอาญา คดีอาญาก็หมายถึงมีการจำคุกด้วย ไม่เหมือนคดีแพ่งที่ฟ้องยังไงก็ไม่ติดคุกนะ แต่เอาเหอะ ต่อให้มีคุกแถมมา แต่ครั้งแรกก็คงโดนแค่รอลงอาญาอะ เสียประวัติเฉยๆ อาจจะขอวีซ่าไปเมกายากกว่าเดิมหน่อยเท่านั้นเองมั้ง

ไม่ใช่ว่านางเพิ่งตีพิมพ์กับสถพไปเมื่อกลางปีที่แล้วหรอวะเรื่องโรสเกิวอะ เพิ่งจะย้ายสนพปลายปีที่แล้วเองป่ะ

>>58 ถ้าสถพ.ไม่รับงานนางก็เป็นผลมาจากการที่นางก็อปคนอื่นมาปะวะ ถ้าไม่ก็อปสนพ.จะปฏิเสธงานนางทำไม

>>59 กุหลาบนั่นเริ่มเขียนก่อนเกิดดราม่า ถ้าเขาตกลงซื้อขายกันไปแล้วจะพิมพ์กับสถพก็ไม่แปลกนะ แต่เรื่องที่ตามๆมานี่มันบอกยากนะว่าไม่ได้รับผลกระทบจากดราม่า เพราะคนที่ไปแหกก็ตั้งใจแหกเพื่อไม่ให้เขาตีพิมพ์งานของนางอีกจริงๆไม่ใช่เหรอ ตอนนี้ต้องไปแก้ว่าวิจารณ์โดยสุจริตเท่านั้นแหละมึง กูมองไม่เห็นทางอื่น

>>60 ไม่จริงนะ สนพ.ไม่ได้ปฏิเสธเพราะนางลอกงานคนอื่น (สมมติว่าสิ่งที่นางทำเข้าข่ายลอก) เพราะหลังจากรซน.ก็มีคนมาแหกนี่ แต่ก็ยังรับมรย จย กับกุหลาบไม่ใช่เหรอ ชัดเจนมากว่าสนพเลิกรับงานนางเพราะมีกระแสรังเกียจนาง สนพ.ก็ไม่อยากเสี่ยงขาดทุนเหมือนกัน

>>61 แต่ตอนกูอ่านทวิตแหกกูเข้าใจว่าเขาอยากเตือนคนมากกว่านะว่าอินี่ไปก็อปงานชาวบ้านมา ส่วนเรื่องที่เหลือมันคงเกินจากขอบเขตความตั้งใจของเขาอะ แล้วอีกอย่าง ถึงสนพ.ไม่รับแต่ถ้านางทำเล่มเองยังไงก็ได้เยอะอยู่ดีไม่ใช่เหรอวะ

>>63 มันก็ต้องพิสูจน์กันแหละว่าที่เขาออกมาแหกเพื่อเตือนคนอื่นๆว่า "อีนี่ไปก็อปงานชาวบ้านมา" เนี่ย ไม่ได้ตั้งใจให้คนอื่นๆรู้แล้วแบนนางเลย คิดว่าศาลจะเชื่อปะ
แล้วมึงรู้ได้ยังไงว่าตีพิมพ์เองจะได้มากกว่า มึงเอาข้อมูลมาจากไหนอะ มันจะพิมพ์เองแล้วได้เงินเยอะว่าได้ยังไงในเมื่อเหมาโหลถูกกว่า สนพ.ที่ผูกปิ่นโตพิมพ์นิยายเป็นสิบๆเรื่องกับโรงพิมพ์ต้องได้ราคาดีกว่านักเขียนคนเดียวอยู่แล้ว นอกจากนักเขียนคนนั้นจะเปิดสนพ.เองเหมือนกัน

>>64 กูว่าเจตนามันไม่ต่างจากแบนนะ งานก็อป = อย่าสนับสนุน กูว่ามันก็ปกติ ก็ไปแย้งเอาว่าไม่ต้องการให้สนับสนุนการละเมิดลิขสิทธิ์
พิมพ์เองนี่ได้เยอะกว่าเพราะตัวคนทำเป็นคนลงแรงลงเวลาเองหมดน่ะ ไม่เหมือนทำกับสนพที่ต้องหารแบ่งกันเป็นสิบคน

ปรากฎนางตีเนียนมาเล่นโม่งถามหาข้อมูลหนิ กูจากฮามาก555 แต่นางคงไม่เล่นหรอกมั้ง

กฏหมายไทยอ่อนแอชิบหายวายป่วง แต่กูจะคาดหวังเหี้ยไรได้จากประเทศที่ออกกฎหมายให้คนที่ข่มขืนเด็กอายุต่ำกว่า 15 ติดคุกแค่ 4 ปีละ

ยิ่งอ่านที่พวกมึงพิมพ์กุยิ่งคิดว่ากฏหมายไทยกับเรื่องลิขสิทธิ์ย่อนยานช่องโหว่ให้เลี่ยงบาลีละเมิดแต่เอาผิดไม่ได้เยอะชิบหาย แต่กฏหมายดันคุ้มกะลาหัวพวกนักก๊อปเอาผิดยากเหี้ยๆ คนมาแฉมาแหกในสิ่งที่นักก๊อปทำผิดจริง(ซึ่งสมควรโดนแบนไม่ควรได้รับการสนับสนุนถ้ายังไม่สำนึกหรือคิดรับผิดชอบในสิ่งที่ทำ) คนที่มาโวยวายทวงถามความรับผิดชอบ จรรยาบรรณของนข. คนที่แค่มาถามว่าเรื่องนี้ก๊อปมั้ย ต้องมาโดนฟ้องเสียเวลาขึ้นโกงขึ้นศาล

>>64 ที่กูพูดกูหมายถึงการที่สนพ.ก็ไม่เอานางด้วยทั้งที่สนพ.รู้เห็นมาตลอดอะ อันนี้มันน่าจะเกินจากที่เขาตั้งใจไว้ป่าววะ ส่วนเรื่องที่ออกมาแหกก็เหมือนเตือนคน คนมีจิตสำนึกดีๆที่ไหนจะอยากเอาเงินให้คนก็อปงานคนอื่นวะ เรื่องการพิมพ์ขายเองพวกนข.ดังๆทำมือเองก็พูดเยอะแยะว่าทำเองได้มากกว่าทำกับสนพ.

ทำเล่มเองมันได้น้อยกว่าทำกับสนพ.จริงหรอว่ะ แล้วที่นักเขียนไม่ระบุชื่อท่านหนึ่งออกมาเต้นแย้วๆโวยวายกับสนพ.ว่าจะทำเล่มขายเองคือไงวะ
เอ๊ะ หรือจริงๆหลังจากเกิดม่าขึ้นทำให้สนพ.มันใช้เป็นข้ออ้างกดราคานิยายนางลง ฟิวแบบเมิงมีชื่อเสียเยอะเสี่ยงต่อการขายต่อ ถ้ายังอยากจะตีพิมพ์อยู่ขอหักเงินลงนะ อะไรแบบนี้ เป็นเหตุให้นางสติแตกมาไล่แจกโนติสชาวบ้านชาวช่อง // สูดกาว อย่าเชื่อกูกูลองมโนเฉยๆ

ทำเล่มขายเองมันได้เยอะกว่าถ้ามึงมีทุน เพราะมึงต้องแบกรับเองทุกอย่างแต่ถ้ากำไรก็รับเต็ม ๆ แบบถ้ามึงขายนิยายเล่มละ 300 ถ้าขายกับสนพมึงอาจจะได้ 30 บาทต่อเล่ม แต่ถ้าทำขายเองก็ได้ 300 ต่อเล่ม ต้นทุนต่อเล่มมึงอาจจะแค่ 200 บาทต่อเล่ม แต่ต้องดีลโรงพิมพ์เอง ดีลนักวาดเอง ลงทุนเองหมด

เอออันนี้กรณีที่เป็นนักเขียนที่มั่นใจว่าตัวเองขายได้แน่ๆนะ ถ้าทำมาแล้วขายไม่ออก ส่งสนพอะคุ้มสุด เพราะมันลงหน้าร้านได้ทั่วประเทศ

>>64 จริงๆปัญหาหลักๆคือเรื่องแรกเลยที่มีมู้ในพันธ์ทิพย์ เรื่องนี้แหละที่ทำให้คนออกมาพูดกัน เรื่องหลังๆไม่ค่อยมีประเด็นอะไรด้วยซ้ำ ยกเว้นเรื่องเมนูอาหาร กูว่าส่วนมากแค่อยากให้ออกมาชี้แจงกับระงับการขายเรื่องแรกเฉยๆเลย ซึ่งถ้าพูดจริงๆแล้วมันก็แทบไม่มีผลกระทบกับนิยายเรื่องแรกที่ขายมาหลายปีแล้วอะ เพราะมันวางขายมานานมาก คนที่ซื้อเค้าก็ซื้ออ่านกันไปหมดแล้ว

>>65 >>68 ก่อนอื่นพวกมึงต้องหาคำนิยามก่อนนะว่า ก็อป (ลอก) เนี่ย มันคืออะไร การที่นางเอาส่วนนึงของคาแรกเตอร์คนอื่นไปเขียนเป็นนิยายตัวเองมันก้ำกึ่งระหว่างแรงบันดาลใจกับลอก ซึ่งมึงต้องมีหลักเกณฑ์มากกว่า "อ่านแล้วเหมือนเรื่องนั้นเลย ลอกชัวร์" ความ "เหมือน" นี้คือความรู้สึกส่วนตัว เอาไปใช้อ้างในชั้นศาลไม่ได้ มึงต้องวิเคราะห์ตัวละครออกมาเป็นส่วนๆ ทั้งรูปลักษณ์ นิสัย ประวัติความเป็นมาตัวละคร การตัดสินใจของตัวละคร บทบาทที่ตัวละครมีต่อเนื้อเรื่องและแก่นของเรื่อง ถ้ามันมีส่วนที่ต่างมากกว่าส่วนที่เหมือน จะบอกว่าก็อปไม่ได้ ย้ำ "จะบอกว่าก็อปไม่ได้" ตอนที่แหกนี่ได้วิเคราะห์แบบนี้รึเปล่า นอกจากพูดว่าตรงไหนเหมือนกันแล้ว ได้บอกหรือเปล่าว่าตรงไหนต่างกันบ้าง สัดส่วนเป็นเท่าไหร่ การดึงคาแรกเตอร์จากสื่ออื่น (การ์ตูน หนัง คนจริงๆ) มันพิสูจน์ยากกว่าจากงานวรรณกรรมด้วยกันที่เอามากางแล้ววงเลยว่าคำไหนเหมือนบ้าง ถ้ามึงไม่แม่นหลักการตีความพลาเจีย อย่าเพิ่งฟันธง บางทีเขาอาจจะไม่ผิด

ส่วนเรื่องหนังสือทำมือ นักเขียนจะได้รายได้ 100% เต็ม ซึ่งถือว่าดีจริง แต่ก็ต้องแบกรับความเสี่ยงเอง จ่ายค่าบก. ค่าปก ค่าวิ่งเต้นติดต่องานเองด้วยทั้งหมด

สมมติเอามรยเป็นมาตรฐานละกัน ชุดละ 1,000 นิยายเรื่องนี้ถ้าขายให้สนพใหญ่มึงได้ 300,000 ทันทีเลยเหนาะๆ แล้วมึงก็ไปทุ่มสมาธิเขียนเรื่องใหม่ แต่ถ้ามาพิมพ์เอง กูให้ศักยภาพมึงเท่าโรงพิมพ์เล็กเลย คือพิมพ์ทีละ 1,000 ชุด:
ค่าพิมพ์ประมาณ 40% จากราคาปกหนังสือ 1,000*40%*1,000 = 400,000 บาท
ค่าบก. 20,000*3 = 60,000
ค่าสายส่ง 30-40% ของราคาหนังสือ 1,000*30%*1,000 = 300,000
สต็อก สมมติขายดีมาก ใช้เวลาขาย 2 ปีหมด ค่าโกดังเดือนละ 1,000 = 24,000
รวมต้นทุน 784,000 บาท

ถ้ามึงขายได้ทั้งหมดนั่น คือชุดละ 1,000 ทั้งหมด 1,000 ชุด จะได้เงิน 1,000,000 ลบเงินลงทุน 784,000 มึงจะได้กำไรทั้งหมด 216,000 ซึ่งยังไม่รวมค่าแรงวิ่งเต้นติดต่อหาบก.หาโรงพิมพ์ของมึงนะ หรือถ้ามึงรวยอยู่แล้ว บ้านกว้างขวางไม่ต้องเช่าโกดัง ลบค่าสต็อกไปก็ได้ มึงก็จะได้กำไร 240,000 มึงว่ามึงอยากขายให้สนพ.ใหญ่แล้วได้ไปเลย 300,000 หรือทำเองแล้วได้ 240,000 บาทล่ะ นี่ยังเสี่ยงขายไม่หมดอีกนะ

>>72 กูเข้าใจว่าเรื่องที่มีปัญหาจริงๆคือรซนกับจย ตัดจยทิ้งละกันเพราะสนพเทคแอคชั่นแล้ว แต่คนที่แหกรซนเนี่ย เขาแหกด้วยเจตนาอะไร มาบอกเฉยๆว่ารซนมีกลิ่นอายของเรื่องอื่นมากจนสงสัยว่าจะลอกเขามา รายละเอียดแบบนี้ๆๆๆนะ แล้วจบแค่นั้นเพื่อให้คนไปคิดต่อเอง -หรือ- มาบอกว่าสงสัยว่านักเขียนคนนี้ลอกงาน ทุกวันนี้มีผลงานอันนี้ๆๆนะ (ซึ่งไม่เกี่ยวกับเรื่องแรก) ทำไมสนพ.ถึงให้โอกาสล่ะ? ทุกคนคะมาดูอีนี่ มันเคยลอกงานแต่มันยังลอยหน้าลอยตาต่อได้ ไหนสนพ.ออกมาตอบหน่อย!
แบบไหน ถ้าแบบหลังนี่มันต้องการให้คนเกลียดนักเขียนชัดเจนนะมึง ไม่ได้ ผิดเด้อ

>>73 30%เลยเหรอวะ กูเคยเห็นพูดๆกันไม่เคยเกิน10%สักที

>>75 10% นี่จากไหน๊~~~ ใครพู๊ดดดดด บอกกูว์ กูว่ามีคนต้องการ!!! หลายคนด้วย!!!!
มึงเอ๊ย สมัยก่อนนี่สนพ.ฝากสายส่งไปวางหน้าร้าน ขายไม่หมดต้องส่งกลับนี่เขาจะเก็บตังค์ค่าส่งกลับด้วยนะ มีอยู่ช่วงนึงสนพ.มาแย็บๆนขว่าถ้าต้องส่งกลับนขพร้อมรับผิดชอบช่วยซื้อไปมั้ย จะขายให้ในราคา 30-40%

อะนี่ เผื่อมีใครคิดว่ากูมโนตัวเลขขึ้นเองนะ

ค่าพิมพ์หนังสือทำมือ
https://www.dek-d.com/board/writer/3166153/

ค่าสายส่ง
https://thematter.co/social/why-are-thai-books-so-expensive/16699
https://www.the101.world/kledthai_interview/

>>76 ใจเย็นน 10%นี่คือค่าต้นฉบับนขนะ ในลิ้งค์เดอะเม้ทเท้อลงไว้ว่า8-10%
แต่ข้างบน>>73 มันบอกตีพิมพ์1000 เล่ม ชุดละ1000 =1,000,000 นข ได้300,000 =30% กูเลยงงว่าได้จริงเหรอวะ 30% ที่ฟังๆมาไม่เคยเกิน10% สักที ถ้าได้10%จริง ก็ได้แค่ 100,000 นะ เทียบกับที่มันคำนวนว่าตีพิมพ์เองได้270,000 เยอะกว่าเกือน3เท่าตัว อยากรักก็ต้องเสี่ยงว่ะ

>>77 ข้อมูลนี้ยังใช้ได้อยู่เหรอ โมเดลการขายหนังสือทุกวันนี้เปลี่ยนไปเยอะ คนเปลี่ยนมาซื้อทางอินเตอร์เน็ตมากขึ้น ไม่ค่อยไปซื้อตามร้านหนังสือกันแล้ว สนพ.เองก็เปิดพรีตรงเยอะขึ้น สมัยนี้สนพ.อาจไม่ได้เสียให้สายส่งเยอะเหมือนเมื่อก่อนแล้วหรือเปล่า คือเปอร์เซนต์ต่อเล่มอาจจะเท่าเดิม แต่สนพ.ก็มีหนังสือส่วนที่ขายโดยไม่ต้องจ่ายให้สายส่งได้เยอะขึ้นด้วยไหมนะ (ส่วนนักเขียนจะได้มากน้อยแค่ไหนก็อีกเรื่อง กูสงสัยเรื่องตัวข้อมูลเฉยๆว่ามันยังใช้กับปี 2022 ได้หรือเปล่า)

>>78 จาก >>58 น่ะ ถ้าขายให้ "สนพ.ใหญ่" ก็จะได้พิมพ์ครั้งละประมาณ 3,000 เล่ม มันเลยเป็น 1,000*10%*3,000 = 300,000 บาท บางสนพ.มีโรงพิมพ์เป็นของตัวเอง เขาถึงบีบค่าพิมพ์ลงไปได้เหลือ 15-20% ของค่าปกไง

>>79 ถ้างั้นมึงต้องเอาโมเดลใหม่มาแย้งกูแล้วล่ะ เพราะนี่ใหม่สุดเท่าที่กูหาได้ละ ก่อนหน้านี้มันมีปัญหาว่าคนอั้นไปซื้อหนังสือในงานหนังสือทีเดียว หน้าร้านขายไม่ค่อยออก ค่าสายส่งก็เลยพุ่งขึ้นตามไปด้วยเพื่อให้ร้านหนังสืออยู่ได้ ส่วนปี 2022 เท่าที่กูเห็นนะ พอมีโควิดคนหันมาสั่งจากเว็บสนพ.จริง แต่ร้านหนังสือใหญ่ไม่ยอมน้อยหน้า ทำแคมเปญลดแลกแจกแถมออนไลน์มาสู้ ซื้อห้าเล่มลด 25% งี้ ลดมันแทบจะเดือนเว้นเดือน เจ้าเล็กๆสู้ไม่ได้เด้อ บางเจ้าก็เลยยังต้องพึ่งสายส่งไปให้โกดังของสนพ.ใหญ่อยู่ดี

สมัยนี้ทำเองไงก็ได้เยอะหว่าออกกับสนพ.ว่ะ ถ้าสมัยก่อนอะอาจใช่ได้เงินน้อยกว่า แต่เดี๋ยวนี้มันมีการรับพิมพ์ตามยอดพรีด้วย ขายอีบุ๊คด้วย ไงนข.ก็กินเองเต็มๆ อย่างนข.ปังๆบางเจ้าแค่อีบุ๊กก็หลักล้านแล้วอะจ้า หลังหักค่าใช้จ่ายอะนะ แล้วโรงพิมพ์สมัยนี้มีบริการเสริมอย่างจัดส่งให้ด้วยแค่จ่ายเพิ่มงี้ หรืออย่างเว็บอ่านที่มาใหม่นั่นก็แทบครบวงจรสั่งพิมพ์กี่เล่มก็ได้พร้อมส่งให้งี้ ตอนนี้คนที่จะออกกับสนพ.หลักๆคือหน้าใหม่หวังเอาชื่อ ถึงจะได้เงินน้อยแต่อาศัยการตลาดสนพ.สร้างชื่อให้ตัวเองได้ดังกว่าเดิมก็ถือว่าคุ้ม กับหน้าเก่าที่ผูกสัญญากันจนเป็นพาร์ทเนอร์ไปละ+อยู่ตัวแล้ว คือออกเมื่อไหร่ก็ขายได้แน่งี้

>>80 กูก็ไม่มีมาแย้งกูเลยถามไง 555555 ไม่ได้จะแย้งอะไรเลยด้วย แค่สงสัยเฉยๆเพราะเห็นข้อมูลมันเก่า เลยถามว่ามันยังใช้ได้อยู่ไหม

>>78 กูอ่านดู >>73 เขาบอกเทียบว่าถ้าพิมพ์เองจะตีพิมพ์ 1000 เล่ม แต่ถ้าตีพิมพ์กับสนพก็จะได้ตีพิมพ์ 3000 เล่มอะ เลยได้เปอร์เซ็น 3000*1000*10% = 300000 บาท (ในกรณีที่ตั้งราคาขายเท่ากันทั้งทำมือและสนพคือชุดละ 1000 บาท) กูเข้าใจแบบนี้นะ ก็คือถ้าตีพิมพ์กับสนพ (ตามที่ 73 บอกมา) ก็จะได้เยอะกว่าหน่อย โดยที่ไม่เหนื่อยมาก แค่ทำต้นฉบับให้เสร็จแค่นั้นเอง แล้วก็ตีพิมพ์เยอะกว่าด้วย

งงกับพวกมึง ค่าลิขสิทธิ์ที่สถพให้นขมันก็ 10%(จำนวนพิมพ์มาตรฐาน 1-5000 เล่ม) 12%(ขายดีพิมพ์ซ้ำเยอะ 5k-10k เล่ม) 15%(ขายดีโคตรพิมพ์โคตรเยอะ 10k เล่ม+) มาตั้งแต่ไหนแต่ไรละ สมมติพิมพ์ 3000 เล่ม ขายเล่มละ 300 = ก็ตีไปเป็น 900k 10% แม่งก็ได้ไปแค่ 9 หมื่น ยกเว้นนางจะเป็นลูกรักจริงๆถึงมีสิทธิ์พิมพ์น้อยแล้วได้เยอะกว่านขคนอื่นๆ

>>81 กูถามก่อนเลย นขปังๆแค่อีบุคก็หลักล้านที่มึงว่าเนี่ย ประเทศไทยมีกี่คน แล้วนักเขียนทั้งหมดมีกี่คน คิดเป็นสัดส่วนขึ้นมาแล้วมันสามารถสรุปได้จริงเหรอว่า "ทำเองได้เยอะว่าส่งสนพ." กูไม่รู้ว่ามึงมองจากมุมไหนของวงการ แต่จากมุมที่กูเห็น มันไม่ใช่แบบที่มึงพูดเลย นักเขียนหลายคนเบนเข็มไปทำงานประจำกันตั้งแต่ห้าหกปีก่อนแล้ว

>>82 ขอโทษจริงๆ กูไม่ได้คิดว่ามึงเจตนามาหาเรื่องนะ ในสายอาชีพกูใช้คำว่าเอาข้อมูลมาแย้งเป็นเรื่องปกติ

>>84 อันนั้นมึงยกตัวอย่างขายเล่มละ 300 ไง แต่กูยกตัวอย่างมรย ชุดละ 1,000 มันก็เลยเป็น:
(ราคาหนังสือ x 10%) x จำนวนพิมพ์ = (1,000x10%)X3,000 = 300,000

แต่ทำเองขายง่ายกว่าจริง ยิ่งสมัยนี้มีอีบุคก็เห็นขายกันเป็นเบือโดยไม่ผ่านสนพ แต่เรื่องคุณภาพก็ตามมีตามเกิด อีกอย่างออกหนังสือกับสนพเล่มหนึ่งใช้เวลาอย่างนานอย่างต่ำก็สามเดือน ทำเองเร็วกว่า ถ้ารูปเล่มยังไม่เสร็จก็วางขายอีบุคไปก่อน รีบเขียนเรื่องใหม่วางขายไปเรื่อย เงินอาจจะไม่ได้เป็นก้อนใหญ่แต่ได้เป็นระยะๆปะ

กุอยู่กรุ๊ปนักเขียนนิยายเห็นคนแปะอวดหลักล้านพอเห็นผ่านตาบ้าง แต่ที่กุเจอบ่อยคือคนอวดรายได้หลักหมื่นหลักแสน(หักจากแอพแล้ว)ต่อเดือนจากการติดเหรียญกับโดเนตเพียวๆ เห็นแล้วกุยังอิจฉา

ถ้าพวกมึงยังพอจำอดีตเจ้าของ สนพ. เจ๊งไปแล้วกับเงินพรีออเดอร์ของลูกค้าที่หายไป หายไปเป็นปี เพิ่งกลับมาตั้งตัวเป็นโค้ชรับสอนก็อปงานคนอื่นยังไงให้ไม่โดนเจ้าของงานเล่นงานได้เมื่อปีก่อน พร้อมแคปอวดยอดขายจากกระทำนั้นเป็นหลักแสนหลักล้านลงกลุ่ม กูไปย้อนดูมา พวกเจ้าของโพสต์ได้หลักล้านนี่มีส่วนนึงเม้นสนใจค่ะให้ติดต่อกลับกับคนนั้นทั้งนั้น

ไม่ใช่ว่างานไม่ดีกันนะ หลายคนงานดีได้เงินดีตามเนื้อผ้ามันก็มี แต่พวกชั่วๆ ก็มีในกลุ่มนั้น แล้วแอดมินก็ปล่อยเบลอเก่ง เหมือนกับที่เก่งเรื่องเข้าข้างนักเขียนขี้ก็อป+นักวาดขี้เทรซเลยล่ะ

>>89 กูท้อกับวงการนักเขียนประเทศเหี้ยนี่ฉิบหาย เห้ออ

มันเคยมีคนสอนคล้ายๆกันอยู่นะ แต่ใช้คำที่ดีกว่านี้ ไม่แน่ใจว่าอะไร คือเอาหนัง/นิยายดังๆมาแยกรายละเอียด อย่างแฮร์รี่ -ตัวเอก ช ช ญ -ตัว ญ มีเคมีกับพระเอกแต่ได้กับคนอื่น สอนลำดับการเรียงเรื่อง ฯลฯ

เมื่อไรเมะสวยจะแมส เดี๋ยวนึ้กูหาเสพไม่ได้เบ้ย

>>89 เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวๆๆๆ มึงต้องแยก ถ้าอย่างที่ >>91 บอกอ่ะ มันคือสอนวิธีการเขียน คือวิเคราะห์เอเลเมนท์ว่าเขียนแบบไหนคนอ่านชอบ แล้วก็เอาเอเลเมนท์นั้นไปเขียนเรื่องของตัวเอง อันนี้ไม่เรียกก็อปเว้ย แต่เขาอาจจะตั้งชื่อให้ดึงดูดเฉยๆ อย่าเพิ่งไปฟันธงว่ามันชั่วมันเลว ถ้า "ก็อป" แล้วรอด ไม่โดนฟ้อง ก็คือไม่ได้ละเมิดลิขสิทธิ์ไง ที่อเมริกามีเปิดคอร์สสอนด้วยซ้ำ เพราะไอ้สิ่งเนี้ย จริงๆแล้วมันคือการสอนว่า "เขียนยังไงถึงจะไม่ละเมิดลิขสิทธิ์" ปัญหาที่นักเขียนมือใหม่มักจะเจอคือเผลอเขียนตามเรื่องที่ตัวเองชอบโดยไม่รู้ตัว แต่มันเสี่ยงละเมิดเขา มันถึงมีคอร์สแบบนี้ออกมาเพื่อบอกว่า เธอเลียนแบบเขาได้แค่ลิมิทนี้นะ เกินกว่านี้ผิดกฎหมายนะ

กูเพิ่งรู้ว่าล่าสุดมินิมีดราม่า มีใครสรุปให้กูหน่อยได้มั้ยวะ กูเคยตามดราม่าตอนแหกนิยายแฟนตาซีเรื่องแรกของนาง แล้วก็มาเห็นอีกทีตอนยัดบทพูดฟอกขาวในนิยายจีนในอีกหลายปีถัดมา เพิ่งรู้ว่าไม่ออกกับสถาด้วย /ต้องการแพทช์อัปเดตด่วน 555

เออ เจอดอคสรุปงานก๊อปนาง แปะไว้เพื่อระลึกความจำหรือมีใครไม่ทันละกัน
https://docs.google.com/document/d/14Nl44f4Ab0vDrykUwXExBSOoRaaGh7Y7qMAy_PCdNjk/mobilebasic

>>93 มันไม่ได้วิเคราะห์แยก elements อย่างที่มึงพูดนี่สิ กูรู้ เพราะลองเข้าไปดูว่าทำงานยังไงมาแล้ว ก็แค่หาเรื่องที่พอจะก็อปแล้วดิ้นหลุดลิขสิทธิ์ด้วยการยำเรื่องก็เท่านั้น กม. เล่นงานลำบาก

>>96 มึง ถ้ามันไม่ผิดกฎหมายลิขสิทธิ์มึงจะเรียกว่าก็อปไม่ได้

กูขอพื้นที่อธิบายตรงนี้นิดนึง การยำใหญ่ไม่ใช่การก็อป การดึงคาแรกเตอร์ของคนอื่นมาเขียน ถ้ามีสิ่งที่สร้างใหม่เยอะกว่าของเดิมจนเป็นคนละคน ก็ไม่ใช่การก็อปเหมือนกัน นินทาเอาสนุกปากน่ะได้นะว่าคนนั้นคนนี้เอาคาแรกเตอร์มาจากเรื่องอื่น แต่ถ้าไปบอกว่าเค้าก็อปเมื่อไหร่ เค้าก็มีสิทธิ์ฟ้องมึงเมื่อนั้น มึงก็เห็นแล้วจากเคสมนกกบนี่ไง

แล้วไม่ใช่กฎหมายไทยเอื้อนักก็อป แต่กฎหมายทุกประเทศแหละ มันต้องเว้นช่วงให้กับสิ่งที่เรียกว่า "แรงบันดาลใจ" และ "ความบังเอิญ" ด้วย ถ้ามึงอยากรู้ว่าการก็อปคือยังไง ลองหาดราม่าลอกนิยายนักเขียนดังนามปากกาขึ้นต้นว่ากิ่งลงท้ายด้วยฉัตรมาอ่าน แล้วทำความเข้าใจใหม่ มันต้องระดับนั้น ถึงจะชี้นิ้วบอกว่า "ก็อป" ได้โดยที่คนวิจารณ์ไม่เสี่ยงโดนฟ้อง

แต่ถ้าไม่ชัวร์นะ กูมีทริคนึง คือเอาเรื่องมาเทียบกัน ตัดส่วนที่เหมือนซึ่งค่อนข้างยูนีคทิ้งไป ส่วนที่ต่างในเรื่องนั้นมันเหลืออยู่เท่าไหร่ ถ้าเหลือมากพอที่จะอยู่ได้ด้วยตัวของมันเอง มันก็ไม่ได้ก็อป มันเรียกแรงบันดาลใจ

>>97 โอย ที่มึงพล่ามมาใครๆ ก็รู้มั้ย แต่ที่โค้ชมันทำคือการเอาพารากราฟต่อพารากราฟมาใช้แล้วดัดด้วยการใส่คำเพิ่ม ลดทอนบางส่วนออก และใช้ไวพจน์แก้เกมเลี่ยงสำหรับเรื่องที่มีงานแปลไทย (เอางาน ตปท. มาก็อป) กูถึงเรียกว่าก็อป เพราะ intention มันชัดเจนแบบหาตัวเลี่ยงไม่ได้เลย จะเถียงก็เข้าไปดูของโค้ชคนนี้มันก่อนเถอะนะเพื่อนโม่ง

กูเห็นเคสแนวก๊อปๆแนวคิดถึงกรณีป่าท้อ เศสนี้กับเคสนั้นมันไม่เหมือนกันหรอวะ คนอ่านหนี้ดอกท้อก็บอกไม่คล้ายป่าท้อแต่ตัวนักเขียนเองยังออกมายอมรับเฉยว่าตัวเองได้แรงบันดาลใจ(แรง)มาจากวายเรื่องนั้น มีการติดต่อกับทางคนเขียนหนี้ดอกท้อเองด้วย กูยังจำได้อยู่เคยในพันติปมีคนแปะบทสัมภาษณ์พวกนางอยู่ คำถามเดียวกันแต่อ่านแล้วเหมือนคนละหัวข้อ

>>99 นข.ป่าท้อนางยอมรับว่าก็อปสำนวน ในส่วนเนื้อเรื่องไม่ได้เหมือนหนี้ดอกท้อขนาดนั้น(ขนาดนข.หนี้ดอกท้อยังบอกเธอก๊อปชั้นแค่นิด มาประกาศเคารพนับถือชั้นอะไรใหญ่โต) แต่ถึงอย่างนั้นนข.ป่าท้อก็โดนครหาอยู่หลายปีเรื่องก๊อป นางเลยแก้เกมฟ้องตัวเองเรื่องก๊อปและชนะคดี สลัดหลุดข้อหาก๊อปนิยายชาวบ้านคนก็มองนางบริสุทธิ์ลืมที่นางเคยยอมรับว่าลอกเลียนสำนวนของนข.หนี้ดอกท้อ ซึ่งแน่ๆนางต้องชนะเพราะส่งฟ้องในส่วนความเหมือนของเนื้อหา ไม่ได้ฟ้องตัวเองในส่วนความเหมือนของสำนวน

ในส่วนของสำนวนถ้าเคยอ่านป่าท้อกับนิยายทุกเรื่องของคนเขียนหนี้ดอกท้อจะรู้สึกว่ามันเหมือนมากจริงๆ กุเคยเจอคนรีวิวเรื่องเสด็จอาของนข.หนี้ดอกท้อว่าอ่านแล้วนึกถึงเรื่องป่าท้อเลย ทั้งที่มันคนละแนวเนื้อเรื่องก็ไม่ได้เหมือนกัน จุดเดียวที่เหมือนคือสำนวนจิกกัดตลกร้าย ตัวเอกเจอสารพัดเรื่องจนชีวิตบัดซบยังเล่าไปในทางตลกจิกแซะ

>>98 กูว่าไปตามที่มึงพูดเลยจ้า ทำไมมึงไม่พูดแบบนี้ตั้งแต่โพสต์ที่ >>96 ล่ะหือ แล้วที่ว่าให้เข้าไปดูเนี่ย ดูตรงไหนยังไง มึงโผล่มาแค่นี้กูก็รู้แค่นี้แหละ แล้วมึงแน่ใจนะว่าที่กูพล่ามไปใครๆก็รู้? ถ้ารู้จะมีคนโดนฟ้องเหรอ

>>99 จริงๆกูว่าอาจจะใกล้เคียงก็ได้ ถังชีโดนคนหาว่าก็อปแบบเอาตรงนั้นไปนิด ตรงนี้ไปหน่อย เลียนแบบประโยคบางประโยค มีแท่นประหารเซียนเหมือนกัน มีด่านเคราะห์เหมือนกัน ฯลฯ ถังชีก็ยอมรับว่า "เลียนแบบสไตล์การเขียนของบางคนมา" ใครสนใจเชิญ
https://pantip.com/topic/33933155
ถังชีโดนนินทานานเป็นปีๆตั้งแต่ 2008 หลายคนเชื่อว่าลอก คนเขียนเลยฟ้องร้องตัวเองให้ศาลตัดสินเมื่อปี 2017 สุดท้ายหลังจากเขาวิเคราะห์กันตามหลักกฎหมายและวรรณกรรม ศาลก็ตัดสินว่า "ไม่ลอก"
https://pantip.com/topic/37706803
เคสนี้ถังชีโดนด่าฟรีไปเก้าปี คนด่าลอยตัวทุกคนไม่มีใครโดนฟ้อง ยุติธรรมสัสๆ

>>101 >>101 สรุป มุงก็แค่พวกขี้ก็อปหาข้ออ้างละเมิดคนอื่นไปวันๆ ทุเรศฉิบหาย โอเคกูไม่เถียงด้วยละ พวกสันดานปรสิตพูดยังไงก็หูซ้ายทะลุหูขวา

ขอแทรกหน่อยไม่รู้มาถูกกระทู้มั้ย ประเด็นไมเน่อมีทุกด้อมเลยปะอันนี้สงสัย กูสิงอยู่ด้อมนึงที่เซ็ตติ้งของเนื้อเรื่องไม่ใช่ยุคปัจจุบัน แล้วตัวละครมันก็ดูเด็กอายุดูมากกว่า14-15แต่ไม่น่าถึง18 คือทั้งคู่ก็อายุเท่ากัน รักกัน เป็นแฟนกัน แล้วถ้านักวาดวาดฉากเยกันถือว่าปกติมั้ย ทำไมมีดราม่าว่าไมเน่อบ่อยมากโดยเฉพาะพวกSJWจากฝั่งตะวันตกนี่ตัวดีสุด ทั้งที่อนิเมะมังงะบางเรื่องอยู่ในรั้วโรงเรียน กูก็แทบไม่เห็นดราม่าเรื่องไมเน่อเลย

>>102 ขี้ก็อป? สันดานปรสิต? กูแค่พยายามจะบอกว่าสิ่งที่มึงเข้าใจว่าผิด จริงๆแล้วตามหลักการมันอาจจะไม่ผิดก็ได้ กูคือคนที่ตอบคำถามเรื่องกฎหมายเมื่อสองวันที่ผ่านมาเพราะกูเคยเทคคอร์สทางนี้และอยากให้ระวังกัน แต่กลายเป็นว่าพอกูไม่เห็นด้วยกับมึง มึงก็กล่าวหาว่ากูเป็นพวกขี้ก็อปและสันดานปรสิต?

ว้าวอยู่นะ ขอให้โชคดีก็แล้วกัน กูกรวดน้ำให้

เออ จากที่อ่านพวกมึงมา เหมือนทางด้านกฎหมายจะไม่ผิดแต่ทางด้านจรรยาบรรณก็ว่ากันไป นักเขียนหัวใส หาช่องโว่กฎหมายตีเนียนทำเรื่องแบบนี้ ใครจะว่าจะถูกจะผิดก็แล้วแต่ศีลธรรมในใจแต่ละคนละนะ

>>95 โดนลบไปแล้วว่ะ มีใครเก็บทันมั่งอยากอ่าน
>>103 เฉพาะในไทยนะที่กูเห็น หลักๆคือเริ่มมาจากพวกสาววายอะที่จะฉอดประเด็นนี้ ต่อให้ด้อมมันนอมอลหรือไร้คู่แต่พอสาววายสายขับเคลื่อนมาปุ๊บจะหยิบมาฉอดพร้อมประเด็นชิบเหี้ย อินเซส ไมเน่อร์ ไรงี้ คือก็ถ้าด้อมไหนแมส+มีนักฉอดที่มักเป็นสาววายเข้าปุ๊บจะเกิดประเด็นทันที555 ลองไปดูห้องนินทาดิ ถึงกับมีมู้นินทานักฉอดมาเลย มึงจะได้เห็นความย้อนแย้งแบบไทยแลนด์โอนลี่
>>104 แค่โม่งหัวร้อนตัวนึงอะช่างเหอะ กูชอบนะที่มึงฝอยเรื่องกฏหมายงี้เพราะเข้าใจง่ายดี อีกอย่างเรื่องแบบนี้ไม่ค่อยถูกพูดถึงในวงการนิยายด้วย โคตรสาระ

>>104 กูชอบที่มึงเข้ามาให้ความรู้ด้านกฎหมายนะ กูกำลังมีความคิดจะหาคลิปกฎหมายมาเรียนเพิ่มพอดี เห็นช่วงนี้ในสังคมมีคดีฟ้องร้องเยอะ เลยสนใจ
กูแอบเข้าใจมึงนะ จากที่กูเคยดูซีรีส์ทนายความมา สิ่งที่สังคมมอง กับสิ่งที่คนเรียนกฎหมายมอง มันมองไม่เหมือนกัน
นับถือใจมึง ที่กล้าฝ่ากระแสการด่าตามกันมา มาเตือนสติเพื่อนโม่ง

>>106 อ่าว ไรวะ เมื่อกี้กูยังอ่านได้อยู่เลย

>>106 ไม่นะมึง ฝรั่งก็มีไม่น้อยไปกว่ากันเลย พวกผู้ตื่นรู้พิทักษ์สังคมเนี่ย แต่ในไทยก็นั่นแหละ ไปอ่ายมู้นินทานักฉอดในห้องเนตวอชได้ จำได้ว่าเคยมีบางตัวพูดว่าอะดัลท์เย้ไมเนอร์ผิด แต่ไมเนอร์เย้ไมเนอร์กันเองคือสมวัยค่ะ ส่วนไมเนอร์เย้อะดัลท์...คนละกรณี เพราะอะดัลท์ต้องมีอำนาจเหนือไมเนอร์เสมอ อะไรงี้ด้วย 55

เห็นพวกมึงคุยเรื่องกฎหมายกูขอถามหน่อย(อันนี้กูไม่รู้) ถ้านข.มันก๊อปประโยคของต่างประเทศแล้วค่อยมาแปลเป็นภาษาไทย(ในกรณีที่ยังไม่มีคนแปลประโยคนี้)แล้วเอามาใส่ในนิยายตัวเองอย่างงี้ถือว่าก๊อปปะวะ

>>110 ถ้าแปลมาจริงๆก็ถือว่าก็อปค่ะ แต่จะพิสูจน์ยากกว่าก็อปภาษาเดียวกัน และถ้าประโยคนั้นไม่มีความพิเศษมากพอ แถมยังสมเหตุสมผลกลมกลืนกับเนื้อเรื่องมาก บางทีก็อาจจะตัดสินไม่ได้ ต้องยกประโยชน์ให้จำเลยไป แถมจะฟ้องร้องกันก็ลำบาก มีอยู่เคสนึงโดนสงสัยเพราะคล้ายกันหลายประโยคติดในฉากที่ไม่ใช่มุกตลก (มุกตลกซ้ำกันและอาจจะเรียงประโยค 1 2 3 4 เหมือนกันได้ ต้องระวัง) ไม่ใช่ข้อเท็จจริง (เพราะอาจได้เรฟมาจากที่เดียวกัน เช่น ข่าว สารคดี) แต่เป็นฉากที่ไม่น่ามีใครเล่าได้ตรงกันชนิดกางเทียบประโยคต่อประโยคแล้วเหมือนแปลมาแต่งเติม เจ้าตัวบอกว่าบังเอิญ ซึ่งหลายๆคนก็ไม่เชื่อหรอก แต่ทำอะไรไม่ได้เพราะกฎหมายไทยให้เจ้าของงานฟ้องได้เท่านั้น เรื่องก็เงียบไป

คือ Plagiarism มั้ง
Plagiarism คืออะไร? — การโจรกรรมทางวิชาการ — การคัดลอกผลงาน หรือ ขโมยความคิดของคนอื่น โดยไม่อ้างอิงให้ถูกต้อง

Plagiarism คืออะไรการกระทำที่เข้าข่าย Plagiarism ได้แก่ การคัดลอกข้อความ หรือ ความคิดของผู้อื่นโดยไม่อ้างอิง หรือ ให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องในแหล่งที่มาของข้อความที่นำไปใช้ ไม่ใช้เครื่องหมาย “…” เพื่อแสดงว่าคัดลอกมา ฯลฯ

แต่ถ้าไม่มีสนพในไทยก็ไม่มีคนฟ้องนะ บางทีถึงมีก็ไม่โดนฟ้องเหมือนกัน ไกล่เกลี่ยตกลงกันเอา

ไหนๆ ก็คุยกันเรื่องฟ้อง อยากถามว่าที่บอกว่าข้อความหมิ่นบนเน็ตฟ้องได้แม้จะเกิน 3 เดือนตราบใดที่ยังโพสอยู่ แล้วถ้ามีคนมาด่ากุหลายปีแล้ว เขาก็ลบไปนานแล้ว เป็นปีๆ แล้วเหมือนกัน งี้ แต่กุแคปข้อความนั้นไว้ อยากถามว่ากุจะเอารูปที่แคปไว้มาฟ้องทีหลังได้ไหม

>>95 ลบแล้วอ่ะ

kyy มาคุยเรื่องอื่นบ้าง กุอยากรู้ว่านขที่โม่งแตก เพิ่งเป็นเรื่องเป็นราวไป มันโม่งแตกได้ไง

>>115 อันนี้เคยมีคนบอกแล้วนี่ ว่าเรื่องที่พูดมามันเฉพาะเจาะจงมากจนจับได้ว่าใครเป็นคนรู้เรื่องนี้ เขาก็เลยรู้

>>100 กูว่าอันนี้ประสาท เรื่องไม่เหมือนกันก็จบแล้วมึง แปลว่าไม่ได้ลอก ไอ้ที่เลียนแบบสำนวนหรือวิธีการเขียนนี่ไม่ผิดเว้ย มันคือเรื่องของเทคนิค เหมือนมึงวาดการ์ตูนลายเส้นญี่ปุ่นน่ะ มึงลอกเหรอ ก็เปล่า โจโจ้วาดตัวละครแอ่นๆแบบท่าโพสต์โมเดลคือลอกเหรอ ก็เปล่าอีก ถ้ามึงอ่านนิยายซักเรื่องแล้วชอบ แล้วติดสำนวนมาเขียนนิยายตัวเองนี่แปลว่ามึงลอกเขาเหรอ งั้นป่านนี้ลอกกันทั้งวงการแล้วม้างงงงงงงงง มิน่านักเขียนจีนพอดังหน่อยโดนข้อหาลอกงานคนอื่นเกือบทุกคน เพราะคิดกันแบบนี้นี่เอง

อยากรู้แบบที่ >>113 พิมพ์มาด้วย ถ้าโม่งคนไปเทคคอร์สมายังอยู่ช่วยตอบที 55555555555

>>100 อ่านแล้วเสด็จอาแล้วนึกถึงเลยเหมือนกัน วิธีการพูดวิธีการคิดมันเหมือนมากก แบบเข้าใจเลยว่าทำไมเค้าถึงพูดว่าเหมือนทั้งๆที่เนื้อเรื่องไม่เหมือนสักนิด

เคสป่าท้อ https://pantip.com/topic/37706803 ถ้าใครไม่อยากอ่านละเอียด กูมีสรุปให้ช่วงท้าย

สำนักงานทนายความหวางจวิน (王军律师团) ซึ่งเคยให้ความยุติธรรมในคดีแก่คุณฉงเหยา (琼瑶 นักเขียนจีนรุ่นใหญ่ ผู้เขียนเรื่อง "เจ้าหญิงกำมะลอ") ได้ทำการพิสูจน์เปรียบเทียบหนังสือเรื่อง "ป่าท้อสิบหลี่" กับเรื่อง "หนี้ดอกท้อ" พร้อมกับวิเคราะห์ประโยคที่ตัดมาวางเทียบกันเพื่อชักจูงให้ผู้อ่านเชื่อว่าลอกจริงซึ่งกำลังฮิตกันอยู่ในเน็ต แล้วออกหนังสือแสดงความเห็นตามกฎหมาย

สำนักงานทนายความหวางจวินได้ไล่เปรียบเทียบพล็อตเรื่อง การออกแบบตัวละคร เป็นต้น ของหนังสือทั้งสองเรื่องไปทีละประเด็น สุดท้ายออกหนังสือรายงานสรุปการเปรียบเทียบว่า : "ผลงานเขียน 'ป่าท้อสิบหลี่' กับ 'หนี้ดอกท้อ' ไม่มีความเกี่ยวเนื่องกัน เนื้อหาในผลงานมีเอกลักษณ์ของความเป็นงานเขียนเอกเทศอย่างเต็มที่ ในแง่ของกฎหมายลิขสิทธิ์งานเขียน ไม่ได้ก่อให้เกิดกรณี 'ลอก' งานเขียนเรื่อง 'หนี้ดอกท้อ' แต่อยางใด"

สถาบันพิสูจน์ตามกฎหมายของลิขสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของทางตะวันตก ยังได้เชิญอาจารย์อวี๋เฟย (余飞) นักเขียนบทชื่อดังซึ่งเคยเข้าร่วมในการพิสูจน์เรื่อง “半月传” กับ “张公案” มาทำการพิสูจน์เปรียบเทียบหนังสือสองเรื่องนี้ และออกหนังสือรายงานอย่างเป็นมืออาชีพอีกด้วย

อาจารย์อวี๋เฟยได้แยกธาตุความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร 15 กลุ่ม ฉากและข้อความในเนื้อหา 454 จุด เหตุผลที่มาที่เชื่อมโยงกันในเรื่อง 84 ประเด็นและพล็อตหลัก 2 พล็อตของหนังสือสองเรื่องนี้ จากการไล่เปรียบเทียบความสมเหตุสมผลที่ผิดปกติ ความสมเหตุสมผลที่เชื่อมโยงกัน ความสมเหตุสมผลจากการใช้เรื่องเล็กโยงไปหาเรื่องใหญ่ทีละประเด็นๆ ผลการประเมินเห็นว่า หนังสือสองเรื่องนี้ ไม่ถือว่ามีการลอก ตลอดจนไม่ถือว่ามีการ "ลอกชั้นสูง" ดังที่สหายในเน็ตพากันกล่าว

แปลให้:
-สนงทนายความอ่านส่วนที่คนในเน็ตบอกว่าเหมือน ดูพล็อต การออกแบบตัวละคร และอื่นๆแล้ว ไม่เข้าข่ายละเมิดลิขสิทธิ์ ==> ไม่ได้ลอก
-สถาบันพิสูจน์ตามกฎหมายของลิขสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของทางตะวันตก + อาจารย์อวี๋เฟยร่วมกันพิจารณา ค.สัมพันธ์ตัวละคร ฉาก ข้อความ(สำนวน) เนื้อหา ==> ไม่ได้ลอก
-สรุปคือ ให้สามฝ่ายตรวจ ==> ไม่ได้ลอก
-ใครบอกว่าดูแต่พล็อต ไม่ได้ดูสำนวน เลยตัดสินว่าไม่ได้ลอก ตอแหลจ้า เขาดูหมด

ทีนี้ก็สุดแล้วแต่นะว่าจะเชื่อใครก็ไม่รู้ที่มาบอกว่า "อ่านแล้วรู้สึกว่าเหมือน" หรือจะเชื่อนักวิชาการที่ชำแหละงานออกมาเป็นส่วนๆแล้ววิเคราะห์แบบมีหลักเกณฑ์

>>120 อันนี้จู่ๆก็นึก ย้อนแป้บ อย่สงของมินิ สมัยเรื่องโรเซเนีย ไอ้ตลค.ที่มีความคล้ายกับตลค.จากเกมดิอาโบลิคเลิฟเวอร์นี่นับว่าเข้าขั้นลอกได้มั้ยอ่ะ แบบประวัติเหมือน นิสัยเหมือน แค่เปลี่ยนชื่อกับรายละเอียดนิดหน่อย

นางมีบอกอยู่นะว่าลอกอะไรมาบ้าง ไปลองค้นโพสที่สถพชี้แจงเรื่องลอกดู มีคนแค้ปข้อความนางในอดีตมาโพสไว้ ไม่รู้โดนขู่ฟ้องยัง

>>122 หมายถึงมินิใช่มั้ย เออ แต้ง จะได้ไปลองขุดดู

>>121 มันเหมือนเป็นแฟนฟิคแบบAUอะมึง

มึง เรื่องคดีของนักเขียนแก๊งหมามันจบยังไงวะ

>>125 คดีไหนละมึง

กูไถทวิตแล้วเจอคนพูดประมาณว่าเขียนฟิคเมจนสดรวมเล่มไม่ผิด ตกลงไม่ผิดเหรอวะ แล้วที่รณรงค์แบนฟิคกับแบนหนังสือฟิคแปลงออริคืออะไรอะ
กูจำได้เลาๆว่าในโม่งนี่ก็เคยมีคนบอกว่ามันไม่ผิดเหมือนกัน โม่งกฎหมายยังอยู่มั้ยอะ กูสงสัยจริงๆ

>>127 >>127 ตามกม.มันไม่ผิดเลย จะเอาอะไรมาผิด บางคนไม่ได้เอาชื่อมาใช้ด้วยซ้ำ นิสัยก็ไม่ใช่ เเต่เเค่เหมือนสนพ.มาทำเเล้วดูได้เงินเยอะกว่าเท่านั้นเเหละ เพราะทั้งนี้ทั้งนั้น มองว่าสนพ. เอามาขาย = หากินกับศิลปิน นข. เอามาขาย = เก็บสะสมไว้เป็นที่ระลึก บางคนยอดเเม่งเยอะกว่าสนพ. ได้เงินเต็มๆด้วยซ้ำ

>>128 อ้าว ถ้าไม่ผิดเลย ขายได้อีก งี้ทุกคนก็เขียนฟิคนสดไปแปลงเป็นออริขายง่ายๆเลยดิ มันไม่เอาเปรียบนิยายออริเหรอวะ
แต่ถ้ามันไม่ผิด ฟิคแปลงออริที่เคยโดนด่าทั้งหมดก็ซวยฟรีดิ บางเรื่องต้องเก็บออกจากเชลฟ์เลยไม่ใช่เหรอ

>>129 ไม่ผิดกฎหมาย=ทำได้? ดูจากคำของมึงก็เหมือนเข้าข้างพวกนั้นบอกว่าโดนด่าฟรีเอยอะไรเอย เรื่องที่ไม่ควรทำก็ไม่ต้องทำ เห็นเขาทำได้มึงต้องไปทำตาม?

ใช้ภาพละเมิดลิขสิทธิ์ ใช้อิมเมจศิลปินมึงมาเปลี่ยนที่หลังแต่เปลี่ยนความจริงไม่ได้ว่ามึงเคยใช้มาแล้ว เขาเลยรณรงค์ให้ผู้บริโภคและตัวสนพนั้นเป็นตัวจัดการ ไม่ใช่ให้กฎหมายง่อยๆไปตัดสิน เลิกมักง่ายจ้า กุยังจำได้ อีคนที่บอกพ่อเป็นตร.ไปถามพ่อมาแล้วใช้ภาพคนอื่นแล้วค่อยมาเปลี่ยนที่หลังไม่ผิดกฎหมาย ยังไงเจ้าตัวก็ไม่มาแจ้งหรอก แล้วมันใช่เรื่องที่ควรทำ?

>>126 ที่มันไปมีเรื่องกับสนพ.พชพ.กันอะมึง ตอนนั้นแม่งเขียนนิยายหาค่าทนายกันแล้วตอนนี้เป็นไงบ้างวะ กูเลิกตามพวกแม่งตั้งแต่ดราม่าฉลามแล้ว เสียดายเงินฉิบหาย กูไม่น่าซื้อนิยายพวกมันเลย

ไม่ผิดกฎหมายแต่ไร้มารยาท ก็ไม่ใช่เรื่องที่ควรทำนะกูว่า

>>130 มึงได้แหกตาอ่านตรงที่กูถามว่า ****“มันไม่เอาเปรียบนิยายออริเหรอวะ”**** มั้ย แล้วถ้ามันไม่ผิด คนที่โดนด่าก็โดนด่าฟรีจริงๆนี่หว่า จะให้ใช้คำว่าอะไร กูแค่สงสัยว่า 1. ตกลงมันไม่ผิดเหรอทั้งที่มันดูเอาเปรียบออริ 2. ถ้ามันไม่ผิดจริงๆ ที่ผ่านมาคืออะไร
มึงต้องใจเย็นๆบ้างนะ ไม่ใช่เห็นคำว่าโดนด่าฟรีก็คิดว่าต้องเข้าข้างฝั่งที่โดนด่าไปหมด แล้วที่กูถามนี่ก็เพราะเวลาไปด่าอะไรใคร เขาฟ้องหมิ่นประมาทขึ้นมาเขาก็อ้างกฎหมาย ไม่ได้อ้างความคิดของมึงว่าควรหรือไม่ควร กูแค่อยากรู้ว่าเวลาแสดงความเห็นกูต้องระวังอะไรบ้าง

ว่าแต่โม่งกฎหมาย >>128 คะ >>131 เหมือนจะบอกว่ากูมักง่าย ถ้ากูรู้ว่ามันเป็นใครกูฟ้องมันได้มั้ยคะ

>>134 กูไม่ใช่โม่งกม. เเต่เรื่องนี้พูดกันมานานมาเยอะเเล้ว เเละเท่าที่ดูมันไม่ผิด เพราะสมมติตีพิมพ์ภาพก็ไม่ได้ใช้เมจ ชื่อก็ไม่ได้ใช้ เเต่คนอ่านมันรู้กันว่ามันเป็นฟิคเท่านั้นแหละ เเต่สมัยก่อนเนี่ยเอาศลป มาทำปกเลย อันนั้นผิดเต็มๆนะ เเยกได้หลายกรณีเลยเเหละ ต้องดูเคสบายเคส

1.ถามว่าเอาเปรียบออริมั้ย บางคนมองว่าเอาเปรียบเพราะเหมือนมีฐานมาเเล้ว เเต่สำหรับกูเฉยๆ เพราะก่อนเขาจะมีฐาน ตอนเขาเเต่งฟิค เขาก็โนเนมมาก่อนเท่านั้น ถ้าแต่งแย่ เเต่งคู่จิ้นยังไงก็ไม่ดังหรอก เขาพยายามมาก่อนเหมือนกัน

2. ไม่ผิด เเต่บางคนมองว่าเสียมารยาทเเค่นั้นเเหละ ไม่ควรทำ เพราะมันจะกลับไปที่เอาเปรียบออริ หากินศลป เเค่นั้นเอง

สำหรับคนเอาเปรียบจริงๆ พวกนข. ฟิคและทำมือขายนั่นเเหละ เพราะเเม่งควรทำไม่ขายทั้ง สนพ. หรือ ทั้งทำมือเอง เสือกห้ามสนพ. เเต่นข.ทำมืออนุโลม ด่ากันจะเป็นจะตาย แบนให้ถอดจากร้านหนังสือให้หมด

>>135 ขอบคุณมากมึง
ทีนี้กูอยากรู้ว่าถ้ามีคนเขียนฟิคขาย แล้วกูเกิดไม่เห็นด้วย กูทำไรได้มั่งอะ คือถ้ามันไม่ผิดกูก็ด่าไม่ได้ใช่มั้ย แล้ววิจารณ์เฉยๆว่ามันมาจากฟิค ไม่ควรอุดหนุนนี่ได้มั้ย หรือทำได้แค่เฉยๆ ไม่ซื้อ
กูรู้สึกว่าสนพ.หรือพวกคนทำซีรีส์เจ้าใหญ่ๆคงไม่ฟ้องหรอก แต่นักเขียนน่ะไม่แน่ คนรู้จักกูก็เพิ่งโดน

นี่ว่าพวกต้นสังกัดศิลปินต่างๆก็รู้สึกไม่รู้จะทำไงเมือนกันด้วยนิดนึงปะ ไม่เหมือนพวกด้อมเมะ ด้อมเกม ด้อมนิยายบางเรื่องไรงี้
ที่ออกมาประกาศไปเลยว่าอยากให้ทำ/ไม่ทำอะไร เช่น ห้ามทำแฟนเมดในเชิงพาณิชย์ ห้ามจ้างวาดแฟนอาร์ต(จ้างส่วนตัวอีคนวาดก็ได้เงินอยุ่ดีไงออฟฟิเชียลไม่ได้อะไร) วาดโดได้แต่ห้ามวาดโป๊ พิมพ์ฟิคขายได้ไม่เกินกี่เล่มถ้าเกินต้องแจ้งขออนุญาต (พิมพ์ขายไม่ผิดแต่ให้ทำตามกฎ)
แต่พอเป็นศิลปินแล้วบางทีการที่ต้นสังกัดออกมากำหนดกฎเกณฑ์อะไรในแง่นี้อาจยังนึกผลที่ตามมาไม่ออก
เพราะเข้าใจว่าคนในด้อมศิลปินคงไม่ชินอะ ไม่เคยเจอ เหมือนเคยมีศิลปินคนไทยคนไหนสัดคนพูดว่าไม่ค่อยชอบที่เอาเขาไปแต่งฟิค และเหมือนจะเอาตัวเขาไปจิ้นกับพี่ชายหรือไงนี่แหละ พวกแฟนปสด.หลายคนยังด่าเจ้าตัวเลยว่าทำไมทำไม่ได้ ตอนกูเห็นนี่ก็เจ็บหัวเลย (แต่ด้อม 2d เรื่องปกติมากกก แต่ถ้าไม่ซีเรียสมากเขาก็ไม่ได้มาออกกฎอะไรเหมือนกัน) ด้อมศิลปินเหมือนเน้นไปเรื่องกฎส่งของขวัญ การเข้าแฟนมีตไรงี้ เน้นความปลอดภัยเป็นหลักมากกว่า อย่างพิมพ์ฟิคทำมือขายต้นสังกัดบริษัทศิลปินต่างๆก็ไม่เคยออกมาพูดอะไรสักที แล้วยิ่งฟิค AU ชื่อไม่ใช่ไม่มีอะไรใช่เลยแต่แปะหัวว่าฟิคเฉยๆมันก็ไม่ผิดกม.จริงมันเลยกลายเป็นหลายคนมานั่งเหมาเอาเองว่าทำมือได้ ขายสนพ.ไม่ได้ หรือ จะพิมพ์ขายแบบไหนก็ไม่ได้ไรงี้ ทั้งๆที่คนตั้งเกณฑ์แบบนี้คือใครไม่รู้ คนบางกลุ่มเขาก็เลยมองว่าโดนด่าฟรีได้ไง
คือส่วนตัวไม่ได้อยู่ในด้อมศิลปินเลยอะ มีใครอยู่แล้วเจอด้อมไหนออฟฟิเชียลออกมาพูดชัดเจนบ้างปะ?
แล้วสงสัยว่าพวกด้อมศิลปินจีน เกาหลีในประเทศนั้นๆเลยเขามีพิมพ์ฟิคขายกันมั้ย???? ไอ้ฟิคอะมีเขียนลงเว็บไรงี้มีแน่ๆแต่ถึงขั้นขายมั้ยนี่มีใครรู้ปะ?
หรือประเทศไทยมันขายฟิคศิลปินอยู่ประเทศเดียววะ 55555555555555

>>136 บอกว่ามาจากฟิคยังพอว่า แต่ถ้ามึงบอกไม่ควรอุดหนุน เจอคนจริงสักหน่อยมีหมายศาลไปบ้านแน่นอน

กูเลิกอ่านฟิคเพราะรำคาญประเด็นนี้เเหละ ไม่ใช่ไรนะ รำคาญอะ สงสารคนเขียนด้วย เขียนฟิคต้องฟรี ห้ามติดเหรียญ ห้ามขาย ห้ามๆๆๆๆๆๆ งานการกุศลชิบหาย ทั้งๆที่ก็งานเขียนที่ต้องใช้ฝีมือ ใช้เวลา สุขภาพ ความคิด ฯลฯเหมือนกัน ละบอกว่าเอาเปรียบออริ คือมันไม่ใช่ทุกคนจะทำได้เหมือนบางด้อมที่ขายได้เป็นล้าน ส่วนใหญ่ก็เขียนกันในด้อมเล็กๆ ไม่แมส รวมเล่มมาขายได้สัก 100เล่มก็เก่งเเล้ว ก็ยังโดนไล่จิก ไล่บี้ ไม่ให้ผุดไม่ให้เกิด กูสงสารเขา มันเทียบกันไม่ได้หรอกฟิคกับออริอะ เอาเเต่ตัวเเมสเป็นเกณฑ์ ตัวเล็กๆ ตายหมด ถ้าตามกฎหมายไม่ผิดกูก็ยึดตามกฎหมายอะ มารยาท ศีลธรรมฯลฯ มันไม่มีเกณฑ์ตายตัว อยู่ที่ว่าคอมมูไหนจะฟอร์มขึ้นมาเเบบไหน

>>134 จะฟ้องกูเหรอ55555555555 ทำเป็นคะเป็นขา บอกกูใจเย็นๆ มึงพิมพ์ย้อนแย้งสัส ตอนแรกมึงบอก ฟิคแปลงออริที่เคยโดนด่าทั้งหมดก็ซวยฟรีดิ
ไม่ได้เข้าข้าง? เขาจะซวยฟรียังไงละ คำว่ามักง่ายฟ้องไม่ได้นาจา

>>132 บอกเอาเงินส่วนที่เหลือไปทำบุญกูยังไม่เห็นใครพูดถึง พอกูถามก็มีคนมากระซิบว่าแบ่งเงินไม่ลงตัว กูว่าคนที่ไม่มีเงินจ่ายก็น่าจะที่ออกมาขอโทษนั้นแหละ ส่วนพวกตัวที่เงียบๆน่าจะเลือกจ่ายเงิน เพราะมีแต่ตัวดังๆ

อ่อ ลืมอีกพอยท์ บอกว่าฟิคเอาปรียบ ไม่เเฟร์กับออริ กูถามจริงถ้าไล่บี้จนไม่มีฟิคเเล้ว คิดว่าวงการออริจะเเฟร์เพลย์ขึ้นหรอ เขียนออริเเล้วจะดังง่ายกว่าเดิมหรอ พวกนักเขียนดังๆก็ดังเหมือนเดิม พวกดวงไม่เเมสก็ไม่เเมสเหมือนเดิม โนเนทเข้าไปจอยตลาดออริ ก็ต้องสู้หืดขึ้นคอเหมือนเดิม พวกเขียนฟิคเเล้วดังล้ำหน้ามันจะมีกันสักกี่เปอร์เซ็นของตลาดเชียว ถ้ามึงลงไปเขียนนิยายหวังเเมสเเต่ไม่เเมสสักทีถ้าไม่ใช่เพราะฝีมือก็ดวงอะ ไม่ใช่เพราะมีคนเขียนฟิค/ชุบฟิค

>>140
-ฟิคแปลงออริที่เคยโดนด่าทั้งหมดก็ซวยฟรีดิ
ไม่ได้เข้าข้าง?
ถ้าตรงนี้เข้าข้าง แล้วประโยคข้างบนคืออะไร
มึงได้แหกตาอ่านตรงที่กูถามว่า ****“มันไม่เอาเปรียบนิยายออริเหรอวะ”**** มั้ย ไหนตีความประโยคนี้ว่ายังไง มีตรงไหนเข้าข้าง
ตอบตรงนี้ก่อน

-เขาซวยฟรียังไง
เขาซวยฟรีตรงที่กฎหมายมันไม่ได้บอกว่าผิด เขาก็ไปลงทุนพิมพ์มาขาย แต่ขายไม่ได้เพราะมีคนบอกว่าผิด ให้ช่วยกันแบน เอ้า ถ้ามันไม่ได้มันก็ควรรู้ตรงกันตั้งแต่ต้น แต่นี่ไม่ตรงกัน แต่เขาไม่ได้ทำผิดกฎหมาย ไม่เรียกซวยฟรีให้เรียกอะไร

แล้วกูจะคะขากับใครนี่มันก็ไม่เกี่ยวอะไรกับมึงเลยนะ เพราะกูก็ไม่ได้พูดกับมึง ไม่เคยคิดจะสุภาพกับคนอย่างมึงเนอะ อย่าสำคัญตัว และกูไม่ได้ "ทำเป็น" บอกให้มึงใจเย็นๆ กูบอกจริงๆ มึงดูหัวร้อนไม่ไหว เหตุผลหายไปละ แล้วนี่ รู้ได้ไงว่าคำว่ามักง่ายฟ้องไม่ได้ ถ้ามึงแม่นกฎหมายก็ไม่น่าตีความอะไรอย่างที่มึงทำอยู่นะ มึงดูไม่ค่อยน่าเชื่อถืออะ

ไม่เกี่ยวกับพอยน์ชุบฟิคโดยตรง แต่ตอนหลังๆจากที่กูเห็นดราม่าเรื่องห้ามจ้างวาดภาพปกที่ใช้ในแอพเพราะไม่ยุติธรรมกับคนทุนน้อยแล้ว กุก็รู้สึกว่าพวกนักเขียนที่ออกมาเรียกร้องพอยน์นี้นี่แน่ใจนะว่าต้องการปกป้องสิทธิ์ศิลปิน เพราะดูท่าแล้วเหมือนแค่ถ้ากุขายไม่ออกมึงก็ห้ามมีอะไรดีกว่ากูนั่นแหละ
เห็นทัศนคติแล้วบางทีก็พาลไม่อยากอุดหนุนหรือข้องเกี่ยวกับวงการไปเลยเหมือนกันนะ

>>142 ไม่ผิดกฎหมายก็แบนได้นะมึง ไปอ่านความหมายของการแบนเหอะ

>>141 เอาจริงภาพพจน์ศิลปินมีผลกับครส.และการดึงดูดให้เข้าไปอ่านมากอยู่นะ แต่โดยส่วนตัวกูแล้ว กุมองข้ามผลงานการเรียบเรียงและการแต่งเรื่องของคนเขียนไปไม่ได้ ผลงานตรงนี้ยังไงก็เป็นของที่คนเขียนใช้เวลาและความสามารถผลิตมาจะบอกว่าเค้าไม่สามารถเอาไปทำไรต่อได้เลยมันก็ไม่ใช่ ความผิดมีแค่เหมือนมึงแอบอ้างศิลปินมาเป็นพรีเซนเตอร์โดยไม่ได้จ้างนั่นแหละ ตรงนี้ถ้าคนอ่านจะแบนก็คือเป็นเรื่องครส.ล้วนๆไม่เกี่ยวกับกฎหมายอ่ะ เพราะยังไงตอนที่ขึ้นมาบนดินมันก็ลบชื่อลบอะไรออกหมดแล้ว และไม่ได้โปรโมทอะไรโดยอ้างอิงถึงศิลปินแม้แต่น้อย

สมมุติง่ายๆว่าถ้าแฟนฟิคศิลปินวงหนึ่งซึ่งตอนนี้ผ่านมา 10 ปี ความนิยมเป็นศูนย์ไปแล้ว ถ้าเค้าจะเอามาออกบนดินเป็นออริโดยใช้โครงเรื่องเดิม เปลี่ยนแค่ชื่อ มึงจะมองว่าคนเขียนผิดจนอยากลากมาแขวนอยู่มั้ย ถ้าไม่หรือมึงเฉยๆ แสดงว่ามึงวัดความผิดจากความดังของศิลปินตอนนั้นๆสินะ ดังคือผิด ไม่ดังคือไม่ผิดเหรอ มันแปลกๆมั้ย

ขอขัดหน่อย ลงงานในเว็บนิยายอย่างพวกจอย รอร ดด กูไม่เรียกใต้ดินนะ

>>146 จริง ยอดวิวพุ่งมากแต่ละคน ทำเล่มก็ได้เยอะกว่าพวกออริอีก ยังขายอีบุ๊กได้ชิลๆ
แค่ห้ามติดเหรียญทีรี้ด กูก็งงนะ ติดเหรียญกับขายอีบุ๊กมันก็ขายเหมือนกันมั้ย
ด่ามากๆ ทัวร์ลงนข.ออริสะอีกว่าอิจฉากนข.แฟนฟิค แล้วทำไมพวกขายภาพขายตุ๊กตายังทำได้ ทำไมพวกกูเขียนแฟนฟิคทั้งชื่อศลป.ทั้งเอาชื่ออื่นแต่ติดแท็ก จ้างวาดแฟนอาร์ตดูก็รู้ว่าคู่ชิปถึงขายอีบุ๊กหรือติดเหรียญไม่ได้ หลายคนเลยมึ้งงงงง กูว่าอีกไม่กี่ปีออกจากด้อม นิยายที่แม่มขายไม่ถูกหมวดที่เมพก็กลายเป็นออริได้ใสๆ คนมาทีหลังใครจะรู้ว่าแม่มเกิดมากจากแฟนฟิค

>>143 พอยท์นี้ไร้สาระอะ ปัดตก เท่าที่ดูพยายามทำความเข้าใจคนชูประเด็นคือ เวลามีคนคอมมิชปกอะ คนที่ไม่มีเงินจ้างจะอิจฉา จนต้องไปหาขโมยภาพมีลขส.มาใช้ เลยเเก้ปัญหาคนขโมยภาพด้วยการห้ามคอมมิชปก logicเพี้ยนมาก

>>144 ตอนแรกกูคิดว่ามึงแค่หัวร้อนเลยอ่านไม่ครบนะ แต่ตอนนี้กูว่ามึงไม่เข้าใจจริงๆแล้วแหละ แบนด้วยการไม่ซื้อกับไปบอกว่าเขาทำผิดแล้วชักชวนให้แบนมันต่างกันนะมึง คนที่กูรู้จักโดนฟ้องเพราะไปชักชวนให้แบนนิยายเรื่องนึง ในความคิดของมัน นักเขียนนิยายเรื่องนั้นเป็นฝ่ายผิด มันเชื่ออย่างจริงจังว่ามันคือฝ่ายถูก แต่พอไปคุยกับตำรวจมันดันกลับกัน แล้วพอกูมาเห็นทวิตเตี้ยนคนนึงบอกว่าขายฟิคนสดไม่ผิด กูเลยมาถามในนี้ไงว่าขอบเขตมันอยู่ตรงไหน ทั้งฝั่งฟิคและฝั่งคนอ่านคนวิจารณ์

อย่างน้อยกูควรรู้ว่ากูจะพูดได้ขนาดไหนโดยที่ตัวเองยังปลอดภัย บอกว่ามันเป็นฟิคและฟิคไม่ควรทำเงินได้ไหม บอกว่าฟิคมันละเมิดนสดได้ไหม บอกว่าฟิคละเมิดลิขสิทธิ์ได้ไหม บอกว่าคนเขียนฟิคไม่มีมารยาทได้ไหม หรือต้องขายก่อนถึงจะไม่มีมารยาท หรือไม่ควรใช้คำนี้เลย

และถ้าซักวันกูเกิดจะเขียนฟิคขึ้นมากูทำอะไรได้บ้าง เปิดโดเนทได้ไหม ติดเหรียญได้ไหม แล้วถ้ามีคนอยากได้เล่ม กูทำขึ้นมาขายเขาเท่าทุนได้ไหม บวกค่าเขียนของกูได้ไหม เนี่ย เรื่องพวกนี้คือสิ่งที่กูอยากรู้ ไม่ใช่บอกกูว่าผิดมารยาท ห้ามทำ เพราะมันเป็นบรรทัดฐานที่ใครตั้งขึ้นก็ไม่รู้อย่างที่ >>137 บอก

>>145 คืดเหมือนกัน กูมีสองนามปากกา ออริอันนึงฟิคอันนึงและเคยขายทั้งคู่มาแล้ว เคยลองลงเรื่องที่เปนแนวเดียวกันดู ฟิคยอดดีว่ามากๆเลย แบบยังไงก็มีคนอ่านแน่ๆอะ ยิ่งเขียนคู่ดังๆ
เวลากูอ่านฟิค กุแคร์เรื่องคู่มากกว่าแนวอีก กุมีแนวโน้มจะอ่านแนวที่กูไม่ค่อยอ่านได้ถ้าคู่นี้ฟิคมีน้อยจริงๆ ส่วนออริยังไงกูก็ไม่ค่อยข้ามไปอ่านแนวที่กูไม่ค่อยอ่านนะ

ถึงกูจะเขียนทั้งสอง แต่เข้าใจมากว่าทำไมคนเขียนออริถึงคิดว่ามันไม่แฟร์ มันไม่ใช่ว่าไม่มีฟิคแล้วออริจะดังขึ้น แต่ความดังของฟิคมันมีเรื่องของคู่ชิปเข้ามาเกี่ยวด้วย

>>149 เอาจริง กูไม่คิดว่ามันถูกกม.เท่าไหร่ แต่เพื่อนมึงอาจจะไม่ใช่เจ้าทุกข์ คิดว่าในพวกกรณีนี้ คนที่อยู่ในฟิคเรื่องนั้นๆอาจจะต้องเป็นเจ้าทุกข์เอง (แต่ก็คิดว่าเอาจริงๆน่าจะค่อนข้างซับซ้อนเลยเหมือนกัน)
สมมติลองเปนเคสคนธรรมดาก็ได้ สมมติว่ามึงเขียนนิยายเพื่อนมึงเยกับเพื่อนอีกคน ตามคอมมอนเซนส์ผิดหรือถูกอะ
ปล. กูไม่คิดว่ากม.เปนตัวตัดสินถูกผิดในความเป็นจริงนะ

กุพึ่งรู้ว่าการชักชวนให้คนอื่นมาร่วมแบนมันผิดโดนฟ้องได้ แล้วไอ้แทคแบนทางการเมืองชักชวนให้คนแบนดาราหรือสินค้าxลิ่ม(บางทีก็มั่วๆไม่ได้Xลิ่มแต่โดนจับแพะชนแกะว่าเป็นxลิ่มก็มี)มันผิดโดนฟ้องได้มั้ยวะ

ถ้าเอาตัวละครมาใช้แบบอ่านแล้วรู้เลยว่าเป็นใครแต่เปลี่ยนชื่อตัวละครก็ไม่ผิดเหรอ แบบกูเอาตัวเอกปรมาจารย์มาทั้งเซ็ต พี่เว่ยพี่วั่งพ่วงครอบครัว ภูมิหลัง วิชาสู้ สีชุดก็เอาตาม ก็เป็นสิ่งที่สามารถทำได้เหรอ

>>151 อันนี้กูสงสัยเฉยๆนะ ถ้าไม่เอากม.เป็นเกณฑ์ จะเอาอะไรมาตัดสินให้ได้มาตรฐานเท่ากันทุกเคสอะ

>>151 เคสเขียนเพื่อนกับเพื่อนนี่ดูเหมือนมันจะมีคนบอกว่าไม่ได้เพราะคนอ่านอาจเข้าใจผิดว่าเป็นเรื่องจริง อย่างน้อยที่สุดคนเขียนก็รู้จักคนในนิยายเป็นการส่วนตัว ประมาณนี้ แต่กูไม่ได้มีความรู้อะไรไงมึง กูรู้แค่ที่ได้ยินคนเขาคุยกัน

>>152 ดูเหมือนคนรู้จักกูจะผิดเพราะไปกล่าวหาเขาผิด เหมือนมันคิดว่าฟิคนสดละเมิดลิขสิทธิ์ แล้วไปว่าเขาประเด็นนั้นน่ะ กูก็ไม่ชัวร์ว่าเชิญชวนแบนทางการเมืองนี่ผิดมั้ย แต่เห็นคนเตือนๆอยู่เหมือนกันนะ

ถ้าโม่งกฎหมายกลับมาก็ขอฝากประเด็นกูด้วย หรือถ้าโม่ง >>135 จะกลับมาตอบกูก็ขอขอบคุณมากๆ

>>155 เคสศิลปินก็มีคนเข้าใจผิดว่าเป็นเรื่องจริงตั้งหลายครั้งเหมือนกันนะ (อย่าดูถูกความง่าวของคน พูดจริงๆ 5555555)

>>156 เหมือนที่ทุกวันนี้ยังมีคนบอกว่า "ผชท้องได้ค่ะ หมั่นหาความรู้บ้างนะคะ" อ่ะเหรอ

>>156 >>157 อิเคสพวกนี้มันความผิดใครวะ กูสงสัย มันไปพลาดที่ตรงไหน นักเขียนเขียนเก่งไปเหรอวะ 55555555

>>158 เป็นเคสสะกดจิตหมู่ นิยายผู้ชายท้องได้มันเยอะมาก อ่านเยอะๆเข้าก็เชื่อไปเอง ไม่รู้เป็นความล้มเหลวที่อะไร ที่ทำให้สาววายบางคนเชื่อนิยายมากกว่าเชื่อวิทยาศาสตร์

เออ เห็นมึงคุยๆกันตั้งเรื่องแม่นางมินิยันฟิคนี่กูนึกถึงเคสเจ้าสัวยอดนักเลียนแบบเลย ที่ทำขนมสินค้าไรดูเฟมือนออริมากๆ แบบใครเห็นกูรู้ว่าขนมนี่มาจากฟฮ.หรือน้ำนี่มาจากคพลต.แน่ๆ น้ำจิ้มที่เคลมว่าเหมือบบก.กับขนมที่แป้งเอามาจากร้านนั้นกับไส้มาจากอีกร้านงี้ แต่ก็รอดเพราะกฎหมายเอาผิดไม่ได้ทั้งที่เห็นเต็มตาว่ามันเหมือนว้อย

>>159 โทษการศึกษาไทยเถอะมึง เพศศึกษาไทยห่วยแตก ภาษาไทยก็ห่วยแตก ไม่สอนให้เด็กมีวิจารณญาณคิดวิเคราะห์แยกแยะ

>>156 เคสนสด.นี่ไม่ต้องฟิคอะ เอาแค่รูปอีดิทกับกระแสชิปกันเองในด้อมก็มีคนเชื่อจริงๆไปแล้ว

กูเพิ่งได้ข่าวมนกกบ.ไล่ยื่นโนติช
ถ้ากูไปเมนต์ไว้ในรอร.จะลบไงวะ กดสามจุดด่านบนก็ไม่มีให้ลบ มีแต่ให้ซ่อน ตอนเมนต์ไม่ได้ล็อกอิน แล้วนานเป็นปียังหาไอพีได้ไหมนิ

>>151 เรื่องคอมม้อนเซนนี่ทำให้กูงงสังคมแฟนฟิคมานานละ คนที่โดนจับไปเป็นเมจเขียนสารพัดแบบนั้นเจ้าตัวใครจะชอบวะ แต่มาบอกเขียนเพื่อด้อมเขียนเพื่อศิลปิน พอมีปัญหาเรื่องเปลี่ยนเมจก็บอกออกมาแบนเพื่อปกป้องศิลปิน คือมันทำลายตั้งแต่เอาไปแต่งแล้วป่าว ถ้าบอกทำไปแล้วอฟชยอมเพราะทำให้คนรู้จักศิลปินมากขึ้นมึงเอาตัวเลขที่ไหนมาอ้าง แล้วมึงไม่รู้สึกแปลกๆจริงๆเหรอถ้าศิลปินไม่ชอบโดนเขียนแบบนั้นแต่ต้องทนยอมเพื่อเอาใจเพื่อให้ได้กระแส แล้วไหนจะพวกงอแงเดือนจะเป็นสิบหนเวลาแต่งฟิคแล้วไม่มีเอนเกจไม่มีเม้น สรุปแต่งเพื่อศิลปินหรือแต่งเพื่อเอนเกจตัวเอง

>>164 ศิลปินไม่ชอบหรอกมึง แต่ทำไรไม่ได้ ขืนออกมาพูดว่า ไม่ชอบที่โดนเอาไปเขียนนิยายจูบปากคนนู้นคนนี้ เดี๋ยวได้โดนถล่มแน่ๆ
ส่วนคนแต่ง กูว่าก็แต่งไปเพื่อความบันเทิงของตัวเองแหละ ศิลปินอาจจะได้ความโด่งดังที่เพิ่มขึ้น แต่มันเป็นความโด่งดังที่มาในแง่ของการรักร่วมเพศอะ
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น กูก็ไม่เคยออกมาด่าคนแต่งฟิคนะ ถือว่าต่างคนต่างอยู่ ชอบก็อ่าน ไม่ชอบก็กดปิด

>>163 จะขอไอพีจากเวปมันต้องมีหมายไปขอ แค่โนติสมันขอไม่ได้มั้ง ก็ต้องดูว่าข้อความของมึงเข้าข่ายฟ้องได้มั้ย ถ้าไม่ก็ไม่ต้องกังวลอะไร

>>166 ไม่ถึงขนาดส่งเลขมาให้ แต่ตรวจสอบให้ว่าเลขไอพีเดียวกันไหมมันจะบอกทั้งที่ไม่ใช่เจ้าของเรื่อง แค่เอาหมายเลขบัตรประชาชนยืนยันว่ากูอยากเสือกมีตัวตนจริงๆนะเว็บก็ส่งมาให้ กูไปถามมา แต่จะถูกไหมก็อีกเรื่อง กูละเกลียดอุสาห์อ่านข้อตกลงปกป้องข้อมูลอย่างดี ไม่รู้จะหลุดอะไรไปบ้างเหอะ

>>166 ขอบคุณ​ที่แนะนำนะเพื่อนโม่ง กูก็ไม่รู้ข้อความเข้าข่ายมั้ย ไม่ได้เมนชั่นถึงคนเขียน แต่เมนต์ในหน้านิยายมังกรเรื่องฟอกขาว
>>167 ตรวจสอบว่าเลขไอพีเดียวกับอะไรอ่า อยากให้ช่วยขยายความอีกนิด

>>168 กูไม่อยากชี้ช่องทางเลยวะ ก็ประมาณคนไปคอมเม้นต์หลายไอดีทำให้ดูคนเยอะๆ ทางเว็บสามารถตรวจสอบได้ว่าแต่ละไอดีที่มาคอมเม้นต์นี่เป็นคนเดียวกันไหม

>>169 กูเก็ตแล้วแฮะ ขอบคุณมึง​อีกที

>>113 คดีหมิ่นมันมีอายุความสามเดือน "นับจากเจ้าทุกข์รู้เรื่องความผิดและรู้ตัวผู้กระทำผิด" ถ้ามึงทำให้ตำรวจเชื่อได้ว่ามึงเพิ่งจะรู้เรื่องไม่เกินสามเดือนก็แจ้งความได้นะ แต่ควรรู้เหมือนกันว่ามันมีความผิดฐานแจ้งความเท็จด้วย

กูอ่านความเห็นเพื่อนโม่งกับบนบกแล้ว บางคนก็คิดว่ากฎหมายเข้าข้างคนผิด แต่อยากให้ลองมองแบบนี้ดูนะ

โลกนี้ไม่ได้มีแค่นักเขียนที่ลอกจริง แต่มีนักเขียนที่ไม่ได้ลอกแล้วเรื่องของเขาดันบังเอิญไปคล้ายเรื่องที่คนอื่นแต่ง หรือบรรยากาศคล้าย หรือแค่คนอ่านแม่งเคยอ่านนิยายมาน้อยเลยหลอนไปเองว่าเหมือนกัน ฯลฯ นักเขียนพวกนี้เขาไม่ได้ทำอะไรผิดจริงๆ แต่พอมีคนโพล่งขึ้นมากลางโซเชียลว่าเหมือนจังเลย ไม่เชื่อหรอกว่าบังเอิญ จนเขาขายนิยายไม่ได้ เสื่อมเสียชื่อเสียง ถ้าโดนกดดันมากๆอาจถึงขั้นนิยายโดนเก็บต้องจ่ายค่าเสียหายให้สนพ โดยทั้งหมดทั้งมวลนั้น ยังพิสูจน์ไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเขาลอก มันก็ไม่ยุติธรรมถูกมะ

แล้วอย่าเพิ่งย่ามใจว่าถ้ามันไม่เหมือนขนาดนั้นก็คงไม่มีคนมา "แฉ" หรอก โนว์ๆๆๆ มึงจำเคสสูตรเสน่หากับ Witch yoo hee กันได้มะ ช่วงนั้นพันทิบกำลังบูม มีคนออกมาตั้งกระทู้ว่าเรื่องคล้ายกันและมีอีกหลายคนสนับสนุน ขนาดมีคนออกมากล่าวหาลอยๆว่านักเขียนดังลอกพล็อตซีรีส์ จนคนเขียนต้องออกมายืนยันชนิดสาบานลงพันทิบด้วยซ้ำมั้ง โชคดีที่สูตรเสน่หาแต่งก่อน Witch yoo hee สองสามปี และแฟนนักเขียนบางคนสังเกตเห็นเลยเอาข้อมูลมายัน เคสนี้เลยพิสูจน์ตัวเองได้อย่างขาวสะอาด ไม่งั้นก็ไม่รู้จะเป็นยังไง นั่นขนาดนักเขียนดังนะ ยังเดือดร้อนเพราะคนปากหมาเลย

เพราะฉะนั้นอะไรก็ตามที่ยังไม่ถูกตัดสินว่าผิด ถ้ามึงไปวิจารณ์เขาประหนึ่งเขาผิดไปเรียบร้อยแล้ว มันฟ้องหมิ่นได้หมด กฎหมายมีไว้เพื่อปกป้องคนพวกนี้ด้วย คือยึดหลักอำนวยความยุติธรรมแบบยอมให้คนผิดลอยนวลไปบ้าง แต่อย่าให้ร้ายคนบริสุทธิ์นั่นแหละ (ได้ผลมั่งไม่ได้ผลมั่งก็ต้องปรับๆกันไป แต่แก่นของมันมาแบบนี้) ส่วนอีพวกลอกจริงแต่อาศัยช่องโหว่ตรงนี้มันก็น่าโมโห แต่ในฐานะบริโภค คนอ่านทำได้แค่วิจารณ์ "ผลงาน" ว่าอ่านแล้ว "ส่วนตัวรู้สึกว่า" คล้ายเรื่องไหนบ้าง แต่อย่าเพิ่งฟันธงว่าลอก แล้วให้คนซื้อตัดสินใจเอง ทำได้แค่นี้แหละ

กุมีความสงสัยถ้าสมมติก๊อปคาร์ตัวละครเรื่องมาแต่งเป็นตัวเอกของตัวเอง เอามาทั้งนิสัย ความสามารถ รูปลักษณ์หน้าตาการแต่งตัว เบื้องหลัง ความหลัง ความสัมพันธ์กับตัวละครอื่นเหมือนเกือบเป๊ะ แบบคนเคยอ่านอีกเรื่องพร้อมใจกันทักว่าเหมือนมากเอามาจากเรื่องนี่ๆใช่มั้ย แค่เปลี่ยนชื่อเปลี่ยนเซตติ้ง(เหมือนพวกฟิคau) แถว่าเป็นแรงบันดาลใจ ก็รอดเอาผิดยากแล้วใช่มั้ยวะ

>>172 กม.มันไม่คุ้มครองคาร์แรคเตอร์กับพล็อตอะมึง มันต้องดูการดำเนินเรื่อง ฯลฯ ถ้ามันเอาคาร์แรคเตอร์มายำรวมกันแบบบรม.กม.ก็เอาผิดไม่ได้จ้า

>>172 ถ้าพล็อตไม่เหมือนก็มีเปอร์เซนต์รอดสูงมากอย่างที่ >>173 ว่าแหละ เพราะมันมีสิ่งที่เรียกว่าอคติด้วย คนที่เสพงานชิ้นนึงมาก่อน พอเจองานอีกชิ้นที่ใกล้เคียงกันก็จะมองหาสิ่งที่เหมือนกันโดยอัตโนมัติ ที่จริงแล้วมันอาจจะไม่ได้เหมือนขนาดนั้น แต่เพราะคนอ่านพยายามมองหาความเหมือนอยู่แล้ว มันเลยดูเหมือนกันไปหมดทุกอย่าง แล้วยิ่งมีเคสนักเขียนลอกงาน นักวาดเทรซงานต่างๆโผล่มาให้เห็นบ่อยๆ มันก็จะทำให้บางคนด่วนตัดสินได้ว่าจะต้องลอกมาแน่ๆเลย กูเห็นมาเยอะ! อะไรงี้

กูเคยเจอเคสเรื่องนิยายนึง ตัวละครนิสัยเป็นคุณหนูนิสัยไม่ดีคล้ายๆกับซีรีส์อีกเรื่อง เล่าเรื่องแบบสบายๆคล้ายๆกัน แต่รายละเอียดอย่างอื่นของตัวละครต่างกันหมดเลยนะ อายุต่าง พื้นฐานครอบครัวต่าง หน้าตาต่าง รสนิยมก็ต่าง ซีรีส์เป็นโทนโรแมนติกคอเมดี้ นิยายเป็นแนวสืบสวนสอบสวน แต่มันมีคนอ่านที่เพิ่งจะไปดูซีรีส์แล้วค่อยมาอ่านนิยายมองว่าเหมือนนะ ปักใจว่าเหมือนกันไปหมดทุกอย่าง นิยายต้องลอกซีรีส์มาแน่ๆ แบบนี้ก็มี

ที่มึงบอกว่าทั้งนิสัย ความสามารถ รูปลักษณ์หน้าตา เบื้องหลัง ความสัมพันธ์เนี่ย มันมีมูลจริง แต่ยังไม่พอ มันต้องลิสต์มาด้วยว่าอะไร "ต่าง" กันบ้าง ถ้าไม่มีอะไรต่างเลยก็ต้องมาดูกันต่อว่ารายละเอียดพวกนี้ส่งผลต่อการดำเนินเรื่องยังไง สมมติทุกอย่างคล้ายกันมากจริงๆไม่มีเหี้ยอะไรแตกต่างกันเลย แต่เรื่องนึงเป็นนิยายอีโรติก อีกเรื่องเป็นนิยายสยองขวัญ แล้วเจ้าตัวยืนยันว่าไม่ได้ลอก ไม่ได้ดัดแปลง แค่นี้ก็หลุดแล้วอะ เพราะนักเขียนสร้างเรื่องขึ้นมาใหม่อย่างชัดเจน นอกจากว่าจะมีประโยคที่เหมือนกันเด๊ะๆๆแบบไม่ใช่ประโยค ordinary (ประโยคที่ใช้กันทั่วไปอย่างรบสต ไปกินเค้กสิ จงอย่าถามว่าประเทศให้อะไรเราบ้าง แต่ถามว่าเราให้อะไรประเทศบ้าง หรือมุกตลกคำพูดเสียดสีใดๆที่ฮิตๆกันอยู่นี่ไม่ได้นะ) เออ อันนั้นค่อยมีหลักฐานหน่อยว่าลอกมา

ky เห็นในทวิตภพมี คนเบลมสาววายชอบเขียนถึงคนเป็นออทิสติกแบบเฟติช+ทางเพศ เลยมาถามว่ามันมีเรื่องไหนบ้าง ตอนเห็นทวิตก็นึกไม่ออกนะ หรือกูคัดงานก่อนอ่านถึงไม่ได้เจอ

เออ กูสงสัยอย่าง โนติสจากทนายคือมันร้ายแรงไงวะ คล้ายๆหมายแจ้งเลยปะ แล้วเขาไม่แจ้งตำรวจก่อนหาทนายเหรอวะ

>>176 มันร้ายแรงสำหรับคนตาใสๆไม่มีเงินมาก บางทีฝ่ายที่แจ้งก็ไม่ได้ถูกเสมอไป คนโดนก็ต้องยอมเพราะเสียเงินในชั้นศาลมันแพงกว่า แต่ถ้ามีเงินและมั่นใจตัวเองไม่ได้ผิด ตามกฎหมาย ก็ฟ้องกลับ หลายเคสก็นะ มันเป็นเรื่องของคนมีเงินจริงๆวะ

>>177 กูลืมอีก บางเคสก็แจ้งแล้วแต่เรื่องยังไม่ถึงขั้นศาลมาเจรจาก่อน แต่กูก็เข้าใจถ้าเรื่องถึงตรบางเคสก็หายไม่ตามให้ถ้ามึงไม่ตาม อย่างที่ข้างบนว่ามีข้อดีสำหรับคนโดนจริงๆ แต่ก็มีข้อเสียเยอะเหมือนกัน กูก็แปลกใจนะเห็นหลายๆเคส เคยคนที่ดีสำหรับกูเขาก็แจ้งตำรวจเลยไม่ทำให้เรื่องฉาว แต่กลับกัน เคสคนแย่ๆสำหรับกูทำไมมีแต่ยื่นโนติสให้เรื่องฉาววะ

>>176 คดีหมิ่นประมาทตั้งทนายฟ้องเองไม่ต้องแจ้งตำรวจก็ได้ โนติสคือหนังสือบอกกล่าวว่า เออ เธอๆ เธอทำความผิดอย่างนี้ๆกับเรานะ และเรากำลังจะฟ้องเธอแล้วนะ ถ้าไม่เจรจากันหรือไม่ทำตามที่ข้อเรียกร้องที่เราต้องการ (ส่วนใหญ่ก็ลบโพสต์ จ่ายค่าเสียหาย จ่ายหนี้ ฯลฯ) เราจะฟ้องนะ

คนที่ได้รับโนติสจะไม่เจรจาก็ได้ ไปลุ้นเอาว่าอัยการจะส่งฟ้องไหม ถ้ามั่นใจมากว่ายังไงอัยการก็ไม่รับก็เฉยๆไปเลย แต่ปกติแล้วถ้ามีทนายรับทำคดี ก็มีโอกาสสูงแหละที่จะฟ้องได้จริงๆ

ถ้าไม่มีเงินแต่อยากสู้คดี ศาลก็จะมีทนายอาสาให้ ทนายพวกนี้เก่งอยู่นา ว่าไป ถ้ามั่นใจว่าตัวเองไม่ผิดก็ไม่ต้องกลัวหรอก แต่ควรไปศึกษากฎหมายหมิ่นประมาทก่อนจะมั่นใจ เพราะหลายคนเคยมั่นใจผิดๆมาแล้ว และทำให้เรื่องยากกลายเป็นยากฉิบหายบัดซบสำหรับตัวเอง

แต่กูไม่เข้าใจ >>178 นิดนึง ทำไมถึงคิดว่าแจ้งตำรวจเลยถึงไม่ฉาว โนติสคือฉาวล่ะ ถ้าเป็นกู กูคงยินดีที่ได้รับโนติสมากกว่าจะได้รับหมายเรียกจากตำรวจนะ อย่างน้อยคือยังอยู่ในข่ายเจรจาได้ แต่แจ้งตำรวจคือเรื่องเข้ากระบวนการยุติธรรมไปแล้ว อย่างน้อยที่สุดมีชื่อมึงอยู่ในบันทึกประจำวันเกี่ยวกับคดีอะ

อีกอันนึงที่กูอยากเตือนจากใจคือ คดีหมิ่นประมาทเป็นคดีอาญา ถ้ามึงไม่ชัวร์ และมึงพอจะมีกำลังทรัพย์ ก็ปรึกษาทนายความเถอะ โดนฟ้องคดีอาญานี่ขอให้คิดว่าขาข้างนึงเข้าไปอยู่ในคุกละนะ ถึงปกติจะไม่ค่อยมีใครติดคุกจากการหมิ่นประมาทเพราะส่วนใหญ่เจอแค่รอลงอาญาก็เหอะ อย่างที่บอกว่ากฎหมายมันมีขึ้นเพื่อปกป้องคนที่อาจจะถูกกล่าวหาผิดๆ ไม่ได้ปกป้องคนด่า อยากให้จำข้อนี้ไว้แม่นๆเลย

เพื่อนโม่ง ฟิคเฟติชคนป่วยออทิสติกที่เขาด่าๆ กันวันนี้มันของใครวะ

>>181 ไม่รู้ว่ะ แต่กูไปส่องโปรไฟล์รอร.ปากกาสีทองเลยนะมึง

>>175 สงสัยเหมือนกัน กูว่ากูก็อ่านมายอะ ก็ไม่ค่อยเห็นใครเขียนเเนวนี้อะ เขาเบลมมาขนาดรั้นเเสดงว่ามันต้องเยอะ เเต่ทั้งชีวิตที่อ่านมา กูจุดความทรงจำมาได้เรื่องเดียวของ ดซ อะ เเต่มันก็นานมากกกกกก เเล้วก็ดราม่าจบกันไปนานเเล้วด้วย หลังจากนั้นมีคนเขียนอีกเยอะหรอวะ

ส่วนเรื่องที่เป็นประเด็นดราม่า มันเข้าข่ายเปโดไรงี้ด้วยมั้ง เลยโดนหลายเด้งหน่อย

>>175 ไอ้คนที่บอกว่าเยอะนี่มันอยู่โลกเดียวกันกับเรารึเปล่าวะ หรือว่าสังคมที่เขาอยู่มีแต่คนแต่งเเนวนี้? หรือไอ้นี่มันนับตัวละครประเภทเด๋อๆ เป็นออหมดเลย

>>175 กุไม่เห็นในทวิตนะ แต่นึกถึงนามปากกาอะไรดำๆนั้นอะ นักเขียนยอดฮิตขวัญใจเซเลป ถึงจะมาเฉลยที่หลังว่านายเอกแกล้งเป็นก็เถอะ แต่พระเอกตกหลุมรักเพราะมันเป็นแบบนั้น แล้วคนนี้ก็มีเคสว่าลอกฉากจากนิยายแปลจีนแล้วมายอมรับว่าลอกจริง และก็อีก3-4เรื่อง ดังๆทั้งนั้น แต่มันเมื่อหลายปีก่อนนะ ช่วงนี้กูไม่เห็นแล้วหรือไม่ค่อยได้อ่านนิยายไทยเลยไม่รู้ แต่ไม่เห็นคนมาอวยเท่าแต่ก่อน

คิดเหมือนกันเยอะนี่ รสนิยมคนอ่านนี่มันต้องเป็นไงวะ… หรือพยายามคุ้ยให้เจอเพื่อมาบอก

กูเคยอ่านเรื่องประเด็นนี่จนจบนะ แม้จะเอ๊ะตั้งแต่ที่พระเอกมันออกแนวคุกคามแล้วนายเอกที่แกล้งมีอาการดันสมยอมง่ายละ ยังอ่านต่อจบเพราะอยากรู้สาเหตุที่นายเอกแกล้งทำก็เท่านั้น สรุปพล็อตมาแนวยัดตัวละครเสริม แก่นหลักมันเป็นเปโดแบบผู้ใหญ่ 2 คนเห็นชอบนี่หว่า อ่านเพลินๆ ยอมรับว่าสนุก แต่ดีใจที่ตัวเองไม่หลงเปย์ไป เหอๆๆ

กูยังไม่เคยเจอแนวนี้เลยอะ ไม่เคยเจอซักเรื่อง เราอยู่กันคนละเซิร์ฟแน่ๆ

>>175 ติดเรื่องใหม่มาแรงในรอร.มึงไปดูเถอะ ชื่อก็บอกเลย

เรื่องออทิสติกของกุก้ขึ้นแนะนำหน้าแรก/ใหม่มาแรงอันแรกๆเลยละกุไม่ได้อ่านแนวนี้ด้วย เหนครั้งแรกกุยังเหวอ....

หมวดไหนวะ หมวด 18+ หรือหมวด วายธรรมดา เดี๋ยวกูจะตามไปส่อง

>>191 ลบไปแล้ว วายธรรมดาแหละ คนเขียนคุณลุงไร้บ้านเกิดใหม่อะไรซักอย่าง

มีคนเม้ายัง
กูพึ่งได้ใต้เท้าลู่มา ปกแจกเกตทำดีว่ะ เป็นแบบแข็ง
ทำไมโอตาคุทำแจกเกตไม่ทำแบบนี้วะ กากชิบหาย

เอิ่มมึง หยูแปลเถื่อนผิด มึงอย่ามั่วกันกูไหว้เสียงหยูไม่ได้ อวี่ อวี๋ อื่นๆ ไม่มีหยู

>>194 ขอข้ามเรื่องชื่อตัวละครก่อนนะ กูไม่เคยอ่าน แต่หยู(yú)มันพิมพ์แบบนี้ได้จริงๆ มึง การทับเสียงพินอินบางคำไม่มีถูกต้องเป๊ะๆ แค่สนพ.ส่วนใหญ่เลือกใช้ อว ส่วนด้านนอกก็แล้วแต่คนชิน

>>194 ทำไมถอดว่าหยูไม่ได้ ใครตั้งกฎ เอามาจากไหน

>>196 ถอดไม่ได้ กูอยากรู้ว่ามึงเรียนตำราไหนว่าถอดได้ อิสัส ที่มึงถอด ห กันทุกวันนี้เพราะมึงอ่านพินอิน Y u ถ้ามึงเอาไปฟังเสียงมันไม่มีทางออกหยูได้เลย เหมือนyin หยิน ที่คนไทยชอบอ่าน จริงๆ คือ อิน คนจีนมาอ่านก็คืออิน อย่ามั่ว สร้างความเชื่อผิดๆ

ฟีลแบบคนอ่าน longchamp ว่าลองแชมป์ มันก็ถูกอ่ะ แต่ผิดภาษา

>>197 เรียนตำราไหนว่าถอดได้?
กูเรียนจากโรงเรียนในปักกิ่งกับมหาวิทยาลัยในไทเป ตำราที่ใช้ก็คงเป็นตำราของกระทรวงการศึกษาของเขาแหละ แต่อ้างอิงที่เป็นภาษาไทยก็มีนะ เอ้า นี่ https://th.m.wikipedia.org/wiki/การทับศัพท์ภาษาจีน

ทีนี้บอกกูได้ยังว่าไอ้ที่ถอดไม่ได้เนี่ย ใครเป็นคนบอกมึง มึงเอามาจากไหน ขอหลักฐานอ้างอิงด้วย

เสียง y จริงๆแล้วก้ำกึ่งระหว่าง ย กับ อ เสียงไหนจะออกชัดกว่าต้องดูว่าสระที่ตามมาคือสระอะไรต่างหาก

มึงลองนึกดูดีๆ ถ้า y เป็นเสียง อ มากกว่า ย (ซึ่งมึงเข้าใจว่า ห) เสมอไป แล้วมึงถอดเสียงราชวงศ์ yuan (元) ว่าอะไร ราชวงศ์หยวน หรือ ราชวงศ์เอวี๋ยน yue (月) ที่แปลว่าพระจันทร์เนี่ย มึงอ่านยังไง เยว่ เยวี่ย หรือ เอวี้ย yinyue (音乐) ที่แปลว่าดนตรีมึงอ่านยังไง อินเยว่ อินเยวี่ย หรือ อินเอวี้ย

แล้วกรณีคำว่า yin มึงไปเอามาจากไหนว่าคนไทยชอบอ่านว่าหยิน เคยได้ยินคำว่าราชวงศ์อินซางมั้ย หรือ พิน-อิน (pin-yin) นี่เลยก็ได้ คำว่า หยิน ที่กูเห็นประจำมีแค่หยินหยาง (เข้าใจว่าถอดเสียงตามภาษาอังกฤษด้วย ไม่ใช่จีนกลาง)

>>197 ถ้าเอาเป๊ะขนาดนั้น อว แม่งก็ถอดไม่ตรงเหมือนกันนั่นแหละ เรียนจีนหลักๆ ก็เรียนพินอินต้นฉบับเลย ไม่ได้มาหัดจากตัวถอดเสียง อันนั้นเป็นแค่ตัวช่วยสำหรับคนไม่รู้จีนไม่รู้พินอิน สมัยกูเรียนเขาไม่แนะนำให้กูเขียนถอดเสียงกำกับด้วยซ้ำเพราะมันไม่ตรง อย่าไปยึดติดกับนิยายมาก ใช้จริงถ้าไม่ผันไปคนละทิศก็ใช้ได้หมด มันสะกดได้หลากหลาย ยังไงซะมันก็คือภาษาอื่น

เดี๋ยวนี้อยู่ยากเนอะ พวกความรู้น้อยออกมาฟาดคนอื่นบ่อยจัง ฟาดผิดแล้วหนีไปเลยไม่ขอโทษด้วย ก่อนหน้านี้ในทวิตก็มีคนหาว่านิยายพาโรดี้แซวขุนช้างขุนแผนสองเรื่องก็อปกัน นี่มาเรื่องถอดเสียงอีก กูนึกว่าเรื่องพวกนี้มันเข้าใจง่ายแล้วนะ ถ้าไม่มีความรู้ก็หาความรู้ก่อนมั้ย

>>201 ไม่ได้สิงประจำมู้นี้แต่อ่านเรื่องที่พวกมึงคุยกันแล้ว informative ดี เดี๋ยวนี้พวกที่ร้อนวิชาความรู้จากโซเช่ว/questionable source มันเยอะว่ะ ขอให้มีคนแบบพวกมึงคอยอยู่ซัดกลับพวกมันบ้างนะ

>>202 กูอยู่ทีมรู้น้อยคอยคนที่มีความรู้มาตอบคำถาม 5555555 แต่อิการถอดเสียงนี่กูรู้นะ เห็นดราม่ามาหลายรอบละ ตอนดูซีรี่ส์กูก็เคยพยายามฟัง

>>201 ล่าสุดกุเจอคนทวีตบ่นว่าทำไมเนตฟลิกแปล her ว่า เขา ทำไมไม่แปลว่าเธอ กุมขมับเลยกุ

>>201 กูเข้าใจ สมัยกูอายุ 18-20 กูก็เข้าใจว่าตัวเองฉลาดสุดๆเหมือนกัน

>>201 เคยเจอเหมือนกัน เห็นฉอดๆอย่างมั่นใจชี้นั่นชี้นี่ผิด ไล่เม้นตอบคนที่แย้งไปทั่ว คนก็ขยันอวยคิดว่ามีความรู้ สรุปบ้งมากข้อมูลก็ยึดที่เสิชในกกมาไม่รู้ว่าใช้จริงเป็นยังไง ตีความมั่ว ตัดสินว่าผิดๆๆๆ พอเจอคนรู้จริงแย้งไปหน่อยก็ไม่ตอบแล้ว ขำ แต่ตอนแรกทำตัวประหนึ่งผู้เชี่ยวชาญทางนั้นนะ เห็นคนมั่นหน้าว่าตัวเองมีความรู้ความเชี่ยวชาญแล้วโดนแหกก็ตลกอยู่นะ ฃ

พอดีเป็นหน้าใหม่นะเพื่อนโม่ง แต่อยากใส่ใจเรื่องนิยายใหม่มาแรงหมวดเลิฟลี่รูมบน รอร เรื่องนึง ถามตรงนี้ได้ป่ะ {คนเขียนแปะว่าไม่ใช่นิยายแปล ห้ามเอานิยายเค้าไปแขวน ดูท่าจะมีดราม่าที่ไหนสักแห่ง ใครช่วยชี้ทางดราม่าได้ป่าว} ถ้าถามไม่ได้ ควรไปช่องทางไหนในโม่งอ่ะ งุนงงไปหมดแล้ว

>>207 กูขำที่บอกว่าห้ามแขวน ถ้าเรื่องบ้งเรื่องเหี้ยส่งต่อความส้นตีนกับสังคม ก็ต้องโดนอะ ทักหลังไมค์ไปก็ชอบรับบทลูกช่างแคปไปรับบทนางเอกโดนทำร้ายเก่ง สันดาน นข เดี๋ยวนี้ (all) ปกติกันที่ไหน ต้องแขวนเนี่ยแหละถึงจะรู้สึก

>>207 ไม่รู้ว่ามีดราม่าอะไรนะ แต่กูตามไปดูใน รอร เห็นขึ้นหน้าใหม่มาแรงพร้อมกับเรื่องแปลของ บกร ที่เป็นแนวสตรีมมิ่งเหมือนกัน อาจจะมีคนไปว่าเขา(?) แต่ที่กูสงสัยคือว่าตอนนี้ถ้าเกิดเป็นเรื่องที่แนวจีนๆ ตัวละครชื่อจีน ก็จะมีคนอ่านเยอะใช่มั้ย เห็นเรื่องจีนที่คนไทยเขียนแทบทุกเรื่องเลยยอดวิวโคตรโหด

จากตรงเรื่องย่อมาจาก แมวตัวสุดท้ายวันสิ้นโลก ทำไมกูไม่รู้ให้กูบอกจากตอนไหนยังได้ แต่กูดูแล้วน่าจะยำเยอะ ถ้ามีหุ่นยนต์มาทีหลังนี่ใช่เลย

ขนาดฉากตอนตัวอักษรที่น้องสื่อสารบอกยังมี ใครสนับสนุนก็พิจารณาตัวเองเหอะ กูรักเรื่องน้องแมวตัวสุดท้ายมาก

นิยายไทยแต่งชื่อจีนเรื่องไหนไม่ลอกจากฝั่งจีนมั่งวะ​ ที่กูตามๆอ่าน​ เกือบทั้งดุ้นแล้วนะ​ ต่างแค่ตัวละครคนละชื่อ.....
พวกแต่งเองคิดเองไม่ค่อยดังหรอก​ ขึ้นท้อปมีแต่พวกยำเก่งๆทั้งนั้น

กุที่เป็นคนแปลเถื่อนเรื่องแมว(กูแปลเหี้ยกูรู้ แปลถึงตอนเปิดอ่านฟรีจ้ะ) ถึงกับ/ทาบอก เหมือนแบบมึงแปลสวยจังเลย
จะใช้ข้ออ้างเดียวกับเรื่องเซฟปะวะ แปลไม่จบเลยเอามาแต่งอ่านเอง

>>210 จักรวาลสิ กุจำผิดชื่อตลอด

>>214 กูเห็นคอมเมนต์มึง5555555

ทำไมนขนิสัยดีงานก็ดีถึงไม่ดังวะ

>>210 กรี๊ดดด เรา 207 นะ ว่าแล้ว ๆๆๆๆๆ เราอ่านชื่อเรื่องละแบบ นี่มันท่านนายพลกับแมวตัวสุดท้ายที่ นรกท ได้ลข ไปอ้ะะะะะะ มันไม่โอตั้งแต่ไรท์โง่ เอ๊ย ไม่รู้เรื่องพันธุ์แมวแล้วอยากเขียนแมว บ้งอ่ะ

>>213 แปลเหี้ยจิงแก... แต่เราก็ตามไปอ่านอิงก์จากที่แกแปลนะ~~

>>215 พิมพ์ผิดโคตรอาย

พวกมึงงงงงงงงงงงง กูไปส่องแอคเก่าของนางแล้ว นางเคยแปลนิยายเถื่อนที่กูไปรีพอร์ตแล้วปลิวไปแล้วมาเปิดใหม่ ที่กูเล่าไว้โม่งบนๆอะ โดนแบนตอนเดือนเมษา แอคใหม่v2สร้างตอนพค มิน่าติดนิสัยบอกอย่าขุดแฉ อีเหี้ย5555555555555555555555

>>216 กูรู้สึกว่านักอ่านบางคนเหมือนชอบอ่านเอาเรื่องเอาพล็อตว่ะ ไม่ได้เสพความสุนทรีย์ของภาษาเท่าไหร่ อะไรที่อ่านง่ายๆ ใช้ภาษาง่ายๆ พล็อตเรื่องไปเร็วๆก็จะมีคนชอบเยอะ แต่บางเรื่องที่ภาษาละเมียด สำนวนดี มีแง่คิดหรือต้องใช้สมองนี่ไม่ค่อยได้รับความนิยมนะ บางคนก็ติดอ่านงานง่ายๆจนคลังศัพท์ไม่เติบโต

กูเจอทวิตนึงชมเรื่องที่แปล "จักรพรรดิมีพระวรกายเหี่ยวเฉา" ว่าแปลดี แต่เรื่องที่แปล "ผู้รับใช้ของโรงเตี๊ยมยกสุราอาหารมาให้" ดันบอกว่าคนแปลไม่มีฝีมือ ทำไมไม่แปลว่า "ข้ารับใช้" กูนี่งงเลย จักรพรรดิควรจะมีพระวรกายซูบเซียว ผู้รับใช้อยู่ในโรงเตี๊ยม ส่วนข้ารับใช้ควรจะอยู่ในรั้วในวังในบ้านเจ้าใหญ่นายโตไม่ใช่เหรอวะ เจ้า(นาย)-ข้า(ทาส) ไง ผู้รับใช้ทำงานแลกเงินไม่ใช่เหรอ ไปเป็นข้าทาสตั้งแต่เมื่อไหร่

บางคนวิจารณ์นิยายที่เขียนประมาณว่า "เมื่อเงินก็ไม่เหลือเวลาก็ไม่มี เขาจึง..." ว่าสำนวนแปลกๆ ควรใช้ "เพราะเขาไม่มีเงินและไม่มีเวลา เขาจึง..." มากกว่า เพราะดูเป็นภาษาไทยกว่า กูนี่อยากทึ้งหัว อันแรกมันไม่ไทยยังไงวะ เขาเรียกโวหารมั้ย นักเขียนสื่ออารมณ์จนตรอกได้ชัดเจนมากนะ ยังจะไปแก้ให้มันเป็นความเรียงประโยคบอกเล่าของเด็กป.สี่เพื่ออัลไลย~~~

กูไม่แปลกใจที่นักเขียนดีๆมีฝีมือบางคนจะเจอคอมเม้นต์แบบนี้แล้วไม่แน่ใจว่าตัวเองควรพัฒนาไปทางไหนนะ บางคนพยายามเอาใจคนอ่านจนงานดร็อป บางคนฝืนเขียนต่ออย่างที่ตัวเองชอบแล้วก็โดนแบบนี้เรื่อยๆ บางคนก็หายไปเลย

>>220 ไม่น่ารีบขุดเลยมึ้งงง น่าจะรอให้มันจบแล้วค่อยแหก ไม่ก็แหกตอนลงให้จ่ายตังค์อ่ะ
จะได้รู้กันไปเลยว่าแค่พล็อตหรือก้อปมา

>>221 เส้าเนาะ เราอ่านนิยายมานานมาก ตั้งแต่สำนวนโวหารแจ่ม ๆ จนมาถึงปัจจุบันที่ ใช้คำง่าย ๆ ไม่บรรยายเยอะ บรรยายก็ไม่ได้สวยงาม
นิยายใหม่ ๆ ที่เห็นคนอ่านบอกภาษาสวยมากแกกกก อ่านทีไรก็คือ คำซ้ำ เยิ่นเย้อ หาได้มีความงามของพรรณนาโวหารไม่ คนอ่านชอบได้ไง...
หลัง ๆ หนีไปงานแปล แต่งานแปลเผาก็ตามมาติด ๆ อยากร้องไห้

>>222 กูขำกับความคิดชื่อตัวละครไม่เหมือนไม่เรียกว่าก็อป5555555555555555555555555555555

>>223 ความสุภาพกับไม้ยมกเว้นหน้าเว้นหลังของคุณนี่ทำเราไม่อยากใช้คำหยาบเลย 555555555
เวลาเจองานที่สื่ออารมณ์ชัดๆ หลากคำเก่งๆนี่เราจดชื่อนักเขียนนักแปลไว้เลย ตามเปย์ทุกงาน กลัวเขาจะหาย บางทีเราก็คิดถึงสำนวนแบบทมยันตี (ขอลิมิตไว้แค่งานเขา แนวคิดบางอย่างของเขาเราก็ไม่ได้เห็นด้วย) สมัยนี้หายากนะงานที่จะมีวรรคทองเป็นที่จดจำขนาดนั้น

>>225 พิมพ์ตามปกติได้เลย ๆๆ แบบ เราชินแบบนี้เฉย ๆ และไม้ยมกต้องกดสเปซบาร์เท่านั้น
ชอบงานทมยันตีเก่า ๆ งานหลังคือหลุดละ เทพเซียน หลุดไปไกลมากกกกก ส่วนเรื่องส่วนตัวนั่น.. เอาเป็นว่ามารู้หลัง ค่อดช็อก น้ำตาคลอ
แบ่งปันได้นะ นักเขียนนักแปล ทุกวันนี้ได้ตามอ่านไม่กี่คน คนเขียนเป็นหมื่นเป็นแสนตามอ่านไม่ถึงสิบคน!!

>>226 เราชอบงานเก่าเขาเหมือนกัน ไปได้ไกลสุดคือสุริยวรมัน งานชิ้นหลังจากนั้นเราไม่ค่อยเก็ตละ ส่วนวายนี่เราชอบบำเพ็ญเพียรเป็นเซียนต่างมิติ ลองชิมมั้ย ขายของๆ สำนวนรุ่นใหม่ แต่เราว่าดีนะ ผสมภาษาปัจจุบันกับพีเรียตได้เนียนเลยแหละ

กูไม่เชื่อคำว่าภาษาสวยของสาววายเลยเอาจริง 5555555 ตามไปอ่านกี่เรื่องๆที่รีวิวกันว่าภาษาสวยแล้ว bruhhhhh ทุกเรื่อง มีแต่ภาษาเวิ่นเว้อ ประโคมศัพท์เยอะแยะจนน่ารำคาญ คือบางเรื่องมันก็สนุกแหละ แต่อวยกันว่าภาษาสวยนี่ไม่ได้จริง อวยอย่างอื่นเหอะ 555555555

>>227 หยุดไล่ ๆ กันแหละ อ่านแล้วไม่ค่อยเก็ตสาสน์ที่สื่อ
โหย่วซูอยู่ในลิสต์รอซื้อแล้วแหละ ควรตำใช่ป่าว
พออ่านทะลุมิติฯ ที่ทุกคนสนุกมากกกกกก ไม่รอดก็แอบกลัวผลงานอ.อยู่นิดนึง

>>229 สาร*
>>228 พูดได้ไหมเพื่อนโม่ง คนนั้นไงที่เกือบทุกเรื่องเป็นของแรร์เลิกตีพิมพ์ คนอ่านบอกว่าภาษาสวยยยยยย ก็เชื่อ ปรากฏ... อือ จะร้อง ไม่น่าเชื่อคนง่าย

>>229 โหย่วซูเล่มสามก็จอดแล้วมึง5555 รีวิวบายโม่งหลายคนคุ้ยดู แปลกใจยังมีคนคิดซื้ออยู่ เป็นเรื่องที่กูกล้าพูดว่าเสียดายได้เต็มปาก

>>229 โนวๆ บำเพ็ญเพียรฯนี่คนละอันกับโหย่วซู อันนี้ตัวเอกชื่อฉางเซิง ทะลุมิติไปโลกแฟนตาซีจีนมีการบำเพ็ญเป็นเซียน ด้วยความที่อาจารย์นางหมั่นไส้ที่นางฝึกไม่สำเร็จซะทีเลยถีบนางออกไปหาประสบการณ์นอกสำนัก แต่ให้สมบัติพัสถานติดมาด้วยมะ-หา-ศาล พวกศิษย์พี่นางก็โอ๋น้องคนเล็ก ให้ของวิเศษมาอีกเพียบ ชีวิตนางเลยไม่ลำบาก ใครมาหาเรื่องนางก็ปายันต์ใส่แบบรวยๆ เป็นนิยายผจญภัยแฟนตาซีลูกคุณหนูอะ แต่นางมีวิบากนะ คือตอนเปิดเรื่องนายเอกอายุสิบห้ามั้ง พระเอกยังไม่เกิด เห็นว่าภาคสองจะคลอดปีนี้ด้วย เราตั้งตารอ~

บำเพ็ญเพียรสนุกจริง นายเอกซูๆแต่มันขำกับความรวยไม่รู้เรื่องของนางอ่ะ 555555 รวยแบบใช้ทิ้งขว้างเพราะไท่คิดว่ามันจะหายาก เปิดมาบอกโดนถีบส่งไล่มาแต่ความจริงโคตรโดนโอ๋ แถทมาตราฐานสำนักก็สูงสัด ขนาดฝึกไม่จบยังตบคนเป็นสิบ(แต่ความจริงเพราะนอ.แม่งเรียนควบด้วย) 5555555555

เรื่องอวยภาษาสวยนี่พูดได้มั้ย คือถ้าคนที่อวยเป็นเด็กนี่ส่วนมากคืออ่านมาน้อยอ้า และส่วนมากอ่านงานตามเนต เจออะไรแปลกนิดรุ่มรวยหน่อยก็อวยกันแล้วก็เพราะไม่เคยเจอที่มันสวยกว่า
และที่กุสงสัยมาก ว่าเด็กสมัยนี้มันผันวรรณยุกต์กันไม่เป็นเหรอ กรุ๊ปนักเขียนที่กุสิงแม่งมีนักเขียน(?) มาถามกันบ่อยๆ เสียงนี้เขียนไงคะ แบบนี้ได้มั้ย ซึ่งไอ้ที่เขียนมาแค่ออกเสียงตามตัวอักษรก็รู้แล้วมั้ยว่าไม่ใช่ (กุละเว้นเคสที่ถามคำสะกดยากหรือเสียงคล้ายมากๆไว้นะ)​ และพวกนี้คือนักเขียนที่เขียนงานให้คนอ่านที่ส่วนมากลงผ่านเวบโนเวลลงง่ายเข้าถึงง่าย เห็นวงจรมั้ยล่ะมึง

>>234 นอกจากอวยภาษาเยิ่นเย้อว่าดีงามล้ำเลิศแล้ว พอเจองานที่ภาษาสวย กระชับ ใช้คำถูกต้องจริงๆเข้าก็ดันบอกว่าห่วยอีกตะหาก

กูเจอเรื่องนึงโดนด่าว่าทำไมไม่ใส่บุพบท ทั้งที่มันไม่ต้องใส่จะเห็นภาพชัดกว่า ประมาณว่า “เขาตวัดดาบฟันฉับ กิ่งไม้หักเป็นสองท่อนทันที” อะไรงี้ ซึ่งกูว่าดีนะ ใจความครบ เข้าใจง่าย เห็นภาพ เห็นจังหวะการกระทำว่ามันกระชั้นขนาดไหน แต่บางคนไม่พอใจบอกตัวเองยังจะแปลได้ดีกว่า ซึ่งนางแปลว่า “เขาสะบัดดาบฟันอย่างรวดเร็วจนกิ่งไม้หักเป็นสองท่อนโดยพลัน” กูงง งงมาก อันนี้ดีกว่าตรงไหน

อีกอันที่เจอคือบอกว่า เรื่องนี้ใช้คำแปลกๆ ใช้ “เขาเกลื่อนสีหน้า” แทนที่จะใช้ “เขากลบเกลื่อนสีหน้า” แถมยังใช้ “ด้านขวาเป็นบ้านเก่าคร่ำ” ทำไมไม่ใช้ “เก่าคร่ำคร่า” ไม่สมูทเลย บลาๆๆๆ กูงงอีกแล้ว เกลื่อนในที่นี้มีสองความหมาย คือเกลื่อน (สีหน้า) ให้เรียบกับเสความ มันก็ตรงดีแล้วนะ กลบเกลื่อนนี่ส่วนใหญ่แล้วออกไปในทางพูดหรือทำอะไรบางอย่างทับลงไปเพื่อปกปิด ส่วนคร่ำแปลว่าเก่ามาก คร่ำคร่าคือเก่าจนทรุดโทรมผุพัง กูว่าคนเลือกใช้คำเลือกเก่งออก เสียดาย เก่งแค่ไหนมาเจอคนอ่านแบบนี้เข้าก็กลายเป็นห่วยได้

พวกมึงกูหมดหวังกับงานเขียนคนไทยจริงวะ ที่จีนที่ประเทศอื่นยังโดนจัดการ ไทยแม่งเอาหน่าแค่นี้เอง บลาๆหาเหตุผลมาเยอะแยะ จนกูเลิกอ่านนิยายไทยแล้วอะ ขอโทษนักเขียนที่ผลิตงานดีๆด้วยนะ แต่ไม่ไหวจริง

เพื่อนโม่ง มีใครรู้ชื่อภาษาอังกฤษของนิยายเรื่อง ปฏิบัติการไถ่คืนโลกที่มีแปลไว้ใน ReadAWrite ไหมวะ คือกูอ่านแล้วรู้สึกชอบความแปลกของพระนายว่ะ แต่ดูทรงคนแปลไทยไม่น่ามาต่อละ ค้างตอนที่ 9 ไว้ตั้งแต่ พ.ค.ปีที่แล้ว

>>237 地球赎回中 ไปซื้อตอนในจิ้นเจียงอ่านนะ อุดหนุนนักเขียนดีกว่ารอแปลเถื่อนเนอะ งานเขาเขียนมีความแปลกใหม่หลายเรื่องเลย

>>238 ในนั้นมันกด translate เป็นอิ้งได้ป่ะ คือกูอ่านจีนไม่ออกอ่ะ

>>236 วันไหนที่มึงพอไหว ก็กลับมาอ่านมาให้กำลังใจ นข ไทยคนอื่นที่ผลิตงานดีๆ ด้วยนะ ตอนนี้กูห่วงมากว่างานไทยกำลังจะทิศทางไหน เหมือนงานแปล งานชาติอื่น(จีน)จะกลบทุกอย่าง สุดท้ายแล้วเราอาจจะไม่เหลืองานอะไรที่เป็นไทยๆเลยเพราะคนอ่านเสพของต่างประเทศหมด แต่กูก็เข้าใจนะว่า นข บางกลุ่มก็ทำตัวอย่างนั้นจริงๆ เฮ้อ

>>239 กูลองเข้าไปดูเรื่องของ priest กดแปลอิ้งแล้วอ่านเข้าใจอยู่นะ รูปประโยคโอเคเลย แต่น่าจะแปลพวกสำนวนคำพังเพยงี้ไม่ได้ บางประโยคสังเกตได้เลยว่าเป็นสำนวน กูจะลงเรียนภาษาจีนเพื่อมาอ่านนิยายแล้วเนี่ย

Ky นักเขียนที่ชื่อ แยมส้มขมคอ เขาเลิกเขียนแล้วหรอวะ กูชอบนิยายเขามากเลย

>>241 เคเลยมึง แต๊งกิ้วเพื่อนโม่ง

>>240 ส่วนมากงานไทยหลังๆมากุไม่ค่อยได้เสพสายนิยายรักเลย ไม่ว่าจะวายหรือชญ เพราะเอาตรงๆกุไม่ชอบเซตติ้งไทย กุไม่ได้เหยียดชาติตัวเองนะแต่แบบบางทีมันใกล้ตัวเกินไปอ่ะมึงจะโรมานติไซส์อะไรในหัวความจริงที่เห็นโทนโท่ก็ตามมาหลอกหลอน กุเลยฝันได้ไม่เต็มที่อินฟิลเตอร์ได้ไม่เต็มร้อย ถ้าจะเสพคือต้องโทนไปทางแฟนตาซีหรือจริงจังแบบไม่เน้นรักไปเลย ยิ่งสายวาย รักเมามันแบบเด็กๆทะเลาะกันเอากันไปวันๆงี้กุก็เกินวัยแล้วอีก เลยเสพนิยายไทยน้อยมากๆเลยว่ะ หาที่ตรงเทสก็ยากด้วยงานสายวายส่วนมากก็เด็กๆผลิตก็จะเจอแบบฟีลจริงจังโทนผู้ใหญ่ก็น้อยมาก

>>239 ได้มึง รอให้น่าเว็บโหลดเสร็จจะกดแปลได้ แต่กูว่าทรานเป็นจีน->ไทยดีกว่า บางเรื่องที่กูอ่านนะ อื้งคือเอาไปเก็บเหอะ555555หรือกูโง่อิ้งเองก็ไม่รู้

>>244 กูว่างานไทยดีๆมี แต่งานแปลคือสนพ.คัดมาให้แล้ว วายไทยต้องไปหาเอา และส่วนใหญ่ก็ดันไม่ตรงเทสต์กูเช่นกัน

>>232 อ้ย ซอรี่ เราเบลอเอง โทษตีสองเลย 555 ขอบคุณเพื่อนโม่งน้าาา เราเปลี่ยนชื่อหนังสือในลิสต์เลย

>>244 แฟนตาซีเราชอบนามปากกา ลวิตร์/พัณณิดา มาก ถ้าเพื่อนโม่งไม่เคยอ่าน เราฝากพิณาด้วยนะ เป็นแฟนคลับพี่เค้ามาตั้งแต่มาโอพิมพ์ 1 (ไม่วายนะ)​

>>207 เพิ่งเห็นดราม่าเรื่องนี้เลยเพิ่งรู้ว่าเป็นเรื่องที่มึงพูดถึง คนเขียนประกาศเองเลยว่าเคยแปลนิยายเถื่อนเรื่องไหน ตอนแรกก็เหมือนจะดีที่ยอมรับผิด แต่พอเคลมว่าแปลเถื่อนก็ดีนี่ ทำให้มีแอลซีเข้ามา นี่กูว่าไม่ใช่แล้วโว้ยยยย คอมเมนต์ก็มีแต่โอ๋ๆๆ แปลเถื่อนไม่ผิดค่ะ กูจะบ้าตาย

>>248 สนับสนุนอีกเสียง งานคุณพัณณิดาดีมาก ตามตั้งแต่มาโอเหมือนกัน แล้วก็ชอบที่คุณเขาเขียนอะไรก็กลายเป็นมหากาพย์ไปหมด กะอีแค่เจ้าชายพาแฟนไปส่งบ้านยังกลายเป็นเรื่องใหญ่ยาวสามเล่มได้ แถมมีเล่มของญาติแฟนงอกออกมาอีกเล่ม

>>248 คนนี้ขวัญใจกูเลย ตามทุกเรื่อง

>>249 อยากบ้าตั้งแต่ลูกหาบบอก ลอก = ctrl c +ctrl v แล้ว บ้าเหรอออออ มันกว้างกว่านั้นป้ะะะะ
อยากให้รอร. มีปุ่มแบนคนเขียนให้แต่ละล็อกอิน แบบที่ผลงานใด ๆ จะไม่ขึ้นมารกตาเราอีกต่อไป จะได้ไม่เผลอไปอ่านงานคนเขียนที่เราแอนตี้

>>252 กูเลื่อนอ่านเม้นลูกหาบได้นิดเดียวต้องปิดเลยอะ ทนอ่านเยอะๆไม่ได้ เจอแต่คนดักดานบอกว่าแปลเถื่อนก็ดีแล้วนี่คะๆๆๆ จริงๆกูควรปิดตั้งแต่ตัวคนเขียนเคลมว่าแปลเถื่อนทำให้คนรู้จักเยอะขึ้นละ พูดออกมาได้ แต่นักเขียนกับนักอ่านก็ศีลเสมอกันดีนะ

หมอดูบอกว่าเดือนมกราจะเจอเคราะห์555555555 กูอาคเรียลมีการมารีวิวหมอดู ถ้ามึงไม่ทำอะไรแย่ๆไว้จะเจอไหมเอ่ย?

>>253 ศีลเสมอกันมาก นี่แค่ไปบอกว่าจุดคล้ายคือตรงไหน 1 2 3 4 โดนลูกหาบด่าว่าสลิ่* อ่านมาน้อย เพิ่งหัดอ่านนิยาย
โหย เจ็บมากกก อยากด่าตอบ แต่แม่บอกว่าอย่าให้อาหารโทรลล์

>>255 คนบอกความคล้ายกูเห็นอยู่เยอะ แต่นางบอกไม่เห็นมีคนให้สิ่งที่ต้องการได้เลย เอ้าคนบอกเยอะแยะ ยังยกประเด็นไปไหน
เรื่องแปลเถื่อนบอกระงับไม่บอกกล่าว ตอนมึงไปขโมยงานเขามาบอกก่อนไหมเถอะ ในเว็บเขียนไว้อ่านฟรีห้ามคัดลอก

>>256 เจ้าของเรื่องแจ้งระงับเองยังกล้าพูดเข้าข้างตัวเองว่าแปลเถื่อนเป็นเรื่องดี เกินเยียวยาแล้วแหละ

>>248 กุ 244 จะยอกว่าคนนี้กูก็ชอบ > < อ่านมาตั้งแต่มาโอเหมือนกันเลย

>>258 จะสารภาพบาปว่าสมัยนั้นกูยังแอบจิ้นลึกๆมาโอกะพ่อมดด้วยนะมึง 555

>>256 งงตรรกะลูกหาบที่บอกว่าถ้าไม่มี lc ในไทยก็ต้องแปลได้สิ ไม่ผิดซะหน่อย แต่ไรท์บอกเองนะว่าเคยแปลเถื่อนแล้วปลิวเพราะเจ้าของลิขสิทธิ์แจ้งมา ถ้าเจ้าของลิขสิทธิ์แจ้งให้ปลิวได้ก็แปลว่าถึงไม่มี lc ในไทยมันก็ผิดไงงงง ทำไมถึงยังปกป้องกันอยู่ว่าไม่ผิดวะ ผิดก็คือผิด จะทำให้การแปลเถื่อนมันถูกต้องไปเพื่ออะไร ยอมรับว่าตัวเองเสพของเถื่อนมันยากมากเลยเหรอ

>>259 บาปจีงงงงง แต่น่าจะบาปไปด้วยกันนี่แหละ

มึงเรื่องนข.คนนั้นแจกโนติตอนนี้เป็นไงบ้างวะ

>>259 กูก็ด้วย แต่กูจิ้นเงียบๆ กูไม่บอกใคร

>>263 ^พิมพ์ตก เขินอ่ะไม่ใช่อะไร

>>259 มึงมีกูเป็นเพื่อน แต่กูชิป พ่อมดxมาโอ นะ

>>265 กูชิปเดียวกับมึงพ่อมด มาโอ

มึง ถามหน่อย มีร้านไหนในช็อปปี้ หรือลาซาด้า ออกใบกำกับภาษีได้บ้าง กุจะซื้อคุณผู้ช่วย 4 เล่ม เห็นว่าสนุก

นายอินทร์ในชป.เหลือไม่ครบเล่มอ่ะ
แต่ลองถามแอดมินดูมั้ย เผื่อเพิ่มสต๊อก

>>267 คงได้แต่ร้านหัวใหญ่แหละ ปกติหนังสือไม่มี vat ร้านทั่วๆไปคงไม่มีใครหาเรื่องจดกัน แต่หนังสือนี่เงื่อนไขลดหย่อนช้อปดีมีคืนมันแค่เป็นร้านนิติบุคคลก็พอไม่ใช่เหรอ ได้ใบเสร็จเต็มรูปมาก็ใช้ได้แล้วนิ

>>269 ถามหน่อยมึง แล้วถ้าเป็นสินค้า non vat มันไม่ได้ออกเป็นใบกำกับภาษีแต่ออกเป็นใบเสร็จรับเงินเเทนใช่ป่ะ แล้ววันที่ในใบเสร็จรับเงินมันสามารถออกไม่ตรงวันรับเงินได้ใช่มั้ยวะ ตามกมบอกไว้มั้ยว่าต้องตรงตามวันรับเงินหรือไม่ต้องก็ได้

>>269 พอดีไปเจอมาว่าวันที่รับเงินไม่ตรงวันรับเงินมันผิดกม แต่เท่าที่จำได้ตอนเรียนมามันไม่ได้ระบุไว้ว่าต้องออกตรงวันรับเงินอ่ะ และเคยเห็นเคสที่ออกไม่ตรงวันรับเงินมาด้วยซึ่งสรรพากรก็ไม่ได้ว่าอะไร แต่กูกลัวกูมั่วนิ่มจำผิด ถ้ามึงรู้ช่วยลูกช้างด้วย

>>271 เท่าที่กูรู้ (ซึ่งไม่มาก)​ ถ้าเป็นนิติบุคคลจดแวทเค้าก็ออกหัวใบเสร็จ/ใบกำกับให้นั่นแหละ แต่แสดงยอด vat =0
ส่วนวันที่ในใบเสร็จตามหลักการต้องออกให้ตรงวันที่รับเงินหรือจุดที่ต้องรับผิดชอบภาษีนะ เพราะมันต้องแมทซ์กับจำนวนเงินที่เข้าบัญชีและวันตัดรอบนำส่ง อะไรต่างๆ พี่สรรพว่านะมึง เช่นมึงขาย 31 มีแวท มึงต้องเอาแวทรายการนี้ออกใบเสร็จ 31 ส่งค่าแวทเค้าในเดือนหน้า แต่มึงแอบเนียนผลักไปเป็นแวทเดือนหน้าเลยนำส่งเค้าเป็น 2 เดือนถัดไปแทน อะไรแบบงี้มีปรับนะ

>>272 กูเข้าใจ แต่อันนี้สินค้า non vat มันไม่ตรงนำส่งและมันก็ใช้เป็นใบกำกับภาษีไม่ได้ด้วยเพราะไม่มี Vat ที่ต้องรับรู้ กูเลยสงสัยว่าถ้างั้นใบเสร็จออกไม่ตรงวันก็น่าจะทำได้นะ และเอาจริงๆตรงจุดรับผิดชอบภาษีเอาจริงๆสรรพกรอนุโลมให้นะ ไม่จำเป็นต้องใช้วันที่เกิดก่อน สมมุติมึงขายแล้วส่งแล้วออกใบเเจ้งหนี้แล้วแต่เขายังไม่จ่าย จ่ายเดือนหน้า จุดรับรู้ก็เป็นวันที่เขาจ่ายได้ เคยปรึกษากับสรรพากรมา สรรพากรบอกได้ ตั้งเป็นภาษียังไม่ถึงกำหนดไว้ กูก็สงสัยว่าแล้วเคสนี้ที่ไม่ต้องนำส่งvat กับยังไม่ส่งสินค้าไป มันน่าจะไปออกตอนส่งของได้โดยที่ไม่ผิดกมนะ แต่ความรู้กูก็ไม่แม่นเท่าสมัยเรียน กลัวบ้งๆไป ไม่เป็นไรนะมึง แต๊งหลายยย

>>273 อ้อ ถ้ากุเข้าใจไม่ผิดเคสที่มึงยกมามันจะค่อนข้างลึกเลย พี่สรรพไม่ได้หยวนซื่อๆนะมันมีข้ออนุโลมหรือยกเว้นอะไรสักอย่าง(ที่กุก็ไม่แม่นและจำไม่ได้)​สำหรับเอกสารที่ออกเป็นชุดน่ะ

กูเข้าใจว่ามึงกะลังงงเคสฮัสกี้สินะ

เคสนี้เอาง่ายๆถ้าตัดพี่สรรพและvatออกไป ตามมาตรฐานและการควบคุมทางบัญชีเอกสารรับเงิน(ในที่นี้คือใบเสร็จ)​ต้องออกให้ลูกค้าณ.วันที่รับเงินนะ ยึดวันที่ได้เงินเป็นหลักเลย หรือจะหยวนก็ต้องให้เป็นภายในรอบบัญชีเดียวกัน ไม่งั้นงบรวนตรวจงบไม่ผ่าน ยื่นให้พี่สรรพไม่ได้อยู่ดี และยังเกี่ยวกับการคุมการฉ้อโกงด้วย ถ้าบ.ใหญ่ๆยังไงก็ต้องมีระบบแบบนี้คุมแหละ

>>274 ถ้าตัดเรื่อง vat ไปดูเรื่องการรับรู้รายได้ก็ถูกนะ หนึ่ง เพราะต้องรับรู้รายได้ตอนส่งมอบของ สองมันยังอยู่ในพีเรียดเดียวกัน รับเดือน1 ส่งของเดือน 3 แต่งบปิดเดือน 12 และตอนที่ได้รับเงินมาทางร้านน่าจะยังไม่ตัดสต็อกแต่บันทึกเป็นรายได้รับล่วงหน้าอยู่นะคิดว่า

>>274 ถามเพื่อนโม่งแบบคนไม่รู้เลยนะ
งั้นถ้าเป็นกรณีซื้อจากร้าน นอ. ในช้อปปี้ ใบเสร็จก็จะเป็นแถว ๆ วันส่งของสิ เพราะรอเราได้ของกดรับร้านนอ. ถึงจะได้เงินเข้าบัญชีบ. งี้? ถ้าจองซื้อหน้าร้านถึงจะได้ใบเสร็จตรงวัน?

>>275 รายได้รับล่วงหน้ามันจะยังไม่ถือว่ารับรู้เป็นยอดขายต้องรอส่งของก่อน กูเคยไปจองคุณผู้ช่วยเล่มสี่ที่ร้านนอ จะได้ใบจองมาก่อนอ่ะ ไม่ใช่ใบเสร็จรับเงิน แล้วพอของมาก็ค่อยได้ใบเสร็จรับเงิน เดาว่าระบบนอน่าจะออกใบเสร็จก็ต่อเมื่อตัดสต็อก พอมองมุมนี้กูเลยคิดว่ามันไม่ผิดอะไรตรงไหนในมุมกูนะ

>>276 ซื้อออนไลน์เว็บนอ ก็ไม่ตรงวันนะ ถ้าตามกูเดาคือ วันที่ในใบเสร็จ = วันตัดสต็อก หน้าร้านมันจะตัดสต็อก ณ ตอนนั้นเลย วันที่ในใบเสร็จเลยเป็นนั้น

ครือ... พวกมึง กุไม่ใช่นักบัญชีอาชีพ แค่กาลครั้งหนึ่งเมื่อนานมาแล้วกุเคยเรียนบัญชีเฉยๆ แค่บางส่วนง่ายๆกุยังพอตอบได้ แต่ลึกๆกุก็จะบอกว่ากุก็ไม่รู้ว่ะ 55

>>275 งบอย่างต่ำๆต้องปิดเป็นรายเดือนนะ จะนับพีเรียดปีม๊ะด้าย ส่วนเงินรับเข้ามามึงจะบันทึกอีกขาไว้เป็นอะไรนั่นก็แล้วแต่กรณี แต่มึงต้องบันทึกว่ามีเงินถูกรับเข้ามาและออกใบเสร็จที่เป็นหลักฐานการรับให้คนจ่าย ถ้าจะถกแค่เรื่องใบเสร็จตามมาตรฐานก็จะมีแค่นี้จริงๆ

>>276 เคสช้อปปี้ลึกๆน่าจะหยุมหยิมมาก จนกุก็ไม่รู้ว่าอะไรยังไงว่ะ แต่เอาง่ายๆจากที่กุสั่งมาล่าสุด แบบพร้อมส่ง ใบเสร็จลงวันที่ที่จ่ายเงินในแอพ และออกในยอดไม่รวมส่วนลดร้านว่ะ เคลมลดภาษีได้มากอีกหน่อยนึง

>>279 ขอบคุณเพื่อนโม่งนะ ช้อปสกินแคร์ในชป.ไปบานตะไท ลดหย่อนต้องได้ละอ่ะ

>>279 กูหมายถึงปิดบัญชีเพื่อยื่นภาษีเงินได้นิติบุคคลน่ะเพื่อนโม่ง ต้องตามรอบบัญชี 12 เดือน ส่วนที่มึงบอกคือปิดภายในบริษัท จะปิดทุกๆหนึ่งเดือนสองเดือนสามเดือนมีหมดเพราะเอาไว้ใช้ภายในไม่ได้นำส่งใคร

>>279 เอ่อ ขอแจ้งนิดนึง ของกุซื้อเครื่องฟอกในลาซาด้า ให้ราคาที่ลดแล้วเลยในใบกำกับภาษีอ่ะ ไม่ได้ราคาเต็มอะไร สงสัยว่าแล้วแต่ร้านหรือเปล่า 555555

>>282 กุว่าน่าจะขึ้นกับว่าใครออกส่วนลด และถูกตีความเป็นส่วนลดประเภทไหนมากกว่า เพราะส่วนลดตรงนี้มันมีทั้งร้านออกเอง และแอพจ่ายให้ บางอย่างต้องคิดภาษีบางอย่างไม่ต้อง กุเคยเผลอๆคิดตามก็นึกไม่ออกเหมือนกันว่าต้องแบบไหนถึงจะถูกตามที่สรรพยอมรับ

Ky ถามหน่อยได้มั้ย เพื่อนโม่งคิดว่าคนที่เขียนชื่อเรื่องฮัสกี้เป็น ฮักกี้ นี่ ตั้งใจเพราะแบบนี้มันพิมพ์ง่ายหรือพิมพ์ผิดแบบไม่รํ้ไม่ใส่ใจอ่อ เห็นหมาไซบี้ฮัสกี้กลายเป็นผ้าอ้อมเด็กละมันบะลักกักอุ่กอั่กกกก~~

>>284 ตั้งใจพิมพ์ผิดครจะได้เสิร์ชไม่เจอ

>>285 อ้ออออ ด้วยความ TW มหาศาลนั่นใช่หรือเปล่า เข้าใจละ ๆ ขอบคุณเพื่อนโม่ง~~

>>285 แต่กูเห็นในโม่งก็มีคนเรียกฮักกี้ ตามกลุ่มเฟซก็มีคนเรียกฮักกี้ 555555 กูนึกว่าตั้งใจเรียกขำๆซะอีก แบบ wannabe เป็นวัลลาบีไรงี้

Ky มีนิยายเรื่องไหนที่มึงรู้สึกเสียดายปกไหมวะ จะแบบปกหลอก ปกไม่ตรงเรื่อง หรือปกไม่สวย ได้หมดเลย

>>288 top assistant ยิ่งเห็นปกไต้หวันแล้วกูยิ่งปวดใจ ไม่ใช่ไม่สวยนะ แต่ไม่เหมาะว่ะ

>>288 ไม่ชอบปก #ผู้รุกรานของผม รู้สึกแปลก ๆ บอกไม่ถูก เหมือนสัดส่วน หรือตัดเส้น หรือสักอย่างมันแปลก ๆ

>>288 นิยายของซบ โดยเฉพาะหมวดวายไทย

>>290 ว่าไม่ได้จ้า รับฟังแต่คำชมเท่านั้น ระวังลูกหาบแคบไปปาจานนามึง
>>291 มึงอย่าเอาเรื่องจริงมาพูด55555555555555555555555555555555กูละอยากรู้คนผ่านพิจารณานี่ความชอบส่วนตัวปะวะ

>>288 สวรรค์มั้ง กูไม่เคยอ่านมาก่อนนะ เห็นคนชอบเยอะกะซื้อมาดองรอจบ แต่เป็นปกคู่ทุกปกจนเริ่มลังเลว่าจะพรีเล่ม 4 ต่อดีไม่ดี กลัวมีแต่เรื่องคนคลั่งรักไปตลอดแปดเล่ม ช่วงนี้กูยิ่งเอียนพีเรียดที่หวาดหยดย้อย
ไหนๆก็ไหนๆ ขอรบกวนสอบถามอีกโม่งที่เคยดำอิ้งมาหน่อย ว่าส่วนอื่นที่นอกจากความรักของพระนายมันน่าติดตามมั้ยหรือเน้นหนักที่ความรักล้วนๆ กูจะได้คิดต่อว่ามันตรงจริตกูหรือควรพอ

>>293 เอ เพื่อนโม่ง... นี่เคยดำสวรรค์เมื่อนานมาแล้วนะ แต่มันไม่ได้เป็นแนวเรื่องเน้นรักนา
เน้นเนื้อเรื่องเนี่ยแหละ เป็นแนวเทพเซียนดราม่า ส่วนความรักมาออกแนวหยอดๆกรุบๆอะ นี่จำได้ว่าออกแนวหวานน้อยแต่หวานนะ ยังไงลองไปแวะถามมู้ของโม่เซียงข้างล่างอีกทีได้ เผื่อมีคนรีวิวละเอียดได้มากกว่านี้ แหะๆ

>>294 โอเคมึง ขอบคุณมาก เดี๋ยวกูลองไปถามในมู้โม่ดู

>>290 แปลกจริงแต่ดูไม่ออกว่าแปลกตรงไหน

>>292 เพิ่งเห็นว่าใครวาด หาบเค้าดุเหรอ

>>297 จะเรียกหาบหรือเพื่อนดีละ พอมีคนบ่นก็โดนตัดพ้อลงทวิต แล้วแจ่นมาโอ๋กันมาก คมชคนบ่นกันเยอะมาก มู้เน็ตวอทก็เคยพูดถึง ไม่เข้าใจทำไมนักวาดดังประมาณนี้ชอบทำนิสัยแบบนี้กันก็ไม่รู้ ขยันฉอดเรื่องคนอื่น แต่พอตัวเองทำผิดก็ให้คนโอ๋ไม่เคยปรับปรุงตัว เหมือนประมาณขอโทษนะคะแต่กูผิดเหรอ

>>298 ชี้ในมู้เน็ตวอทให้หน่อยจิอยากใส่ใจ หลังๆเน็ตวอทก็ชอบเล่นใบ้คำจนกูเดาไม่ออกแล้วว่านี่พูดถึงใครอยู่ 55

คือกูมีคนรู้จักเปรยๆว่าอยากคมช จะได้เตือนๆไว้

>>298 อยากรู้ด้วยคน กูก็กำลังเล็งไว้เหมือนกัน ปกติคนบ่นคมชคนนี้เรื่องอะไรกัน

>>301 หลักๆก็ทำงานช้า ช้ามากกกกกกมากถึงมากที่สุด ช้าแล้วไม่ค่อยอัพเดทต้องไปถามเอาเอง ไหนจะสารพัดปัญหาสุขภาพที่ไม่ค่อยอยากว่าเท่าไหร่แต่ทำให้งานยิ่งช้า แล้วยังชอบออกมาบ่นๆๆนู่นนี่เรียกคะแนนความสงสาร เห็นครั้งแรกกูนี่ยังยังสงสาร เห็นหลายๆครั้งกูชักหงุดหงิดละ เลิกบ่นแล้วไปเคลียร์งานก่อนมั้ย ถ้าจะรับงานเยอะมึงก็ต้องหัดรับผลหน่อย ไม่งั้นวันหลังก็รับให้น้อยลง คนรอใช้งานเขาเดือดร้อน

>>302 ช้านี่หมายถึงทำงานช้าเฉยๆหรือทำไม่ทันเดดไลน์เลยอะ สำหรับกูถ้าช้าแต่บอกกันไว้แต่แรกก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นนะ

>>303 ไม่ทันเดดไลน์เลยจ้า ก่อนจ้างเกริ่นป้องกันตัวเองหมด (แต่ใครจะไปนึกว่าช้าแบบเหี้ยๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ 555) กูเคยจ้างเขามา 3 ปก สำหรับ 3 เล่มจบ แต่ละปกช้าไป 6 เดือน+++ เห็นชอบงานนอกแต่ทำงานมาตรฐานคนไทยแย่ๆ เลยล่ะ เข็ดขยาดสัส แต่ยังมีคนจ้างเรื่อยๆ กูก็ไม่เข้าใจ สงสัย นข. หน้าใหม่หลงมาจ้างเรื่อยๆ มั้ง

>>304 นอกจากเรื่องเสียเวลารอแล้ว นักวาดไม่ได้เชิดเงินหนี เผางานส่ง หรือขออัพค่าตัวกะทันหันใช่ป่าววะ ปกติได้งานแล้วค่อยโอนค่าคมช.ให้ใช่มั้ย กูชอบฝีมือ ถ้าแค่เรื่องเวลากูรับได้
ขอบคุณอีกทีที่มาแชร์นะเพื่อน

กูเพิ่งมา เรียกเผางานไม่ได้ เดี๋ยวจะโดนหาว่าไม่เข้าใจสไตล์เขา เขาอ้างว่าลองเทคนิคใหม่ๆตั้งใจทำงานให้ทุกคนจนเลท แต่คือคนจ้างไม่ได้ต้องการเทคนิคใหม่ไง ไม่ต้องอุตสาหะจนเลยเวลาแล้วงานก็ไม่ได้อย่างที่ต้องการ มึงดูปกเรื่องที่ว่าก็ได้ หน้าตายังต่างกันเลย แก้ไปจ้ะ ถ้าเขาไม่ได้บวกค่าแก้มาก แก้จนกว่าจะดีให้รู้สึกตัวว่าฝีมือเป็นยังไง ดูซิจะหาขออ้างตัดพ้อว่าไรอีก จะบอกโดนแก้จนเลท?หรือโดนแก้จนไม่เป็นงานตัวเอง ส่วนคำถามเรื่องเงินมันก็แล้วแต่คนที่มึงจะจ้าง รอเขาเปิดรอบใหม่แล้วไปอ่านรายละเอียดจ้า หรือจะสนพเหมาคิวหมดไปแล้วม่าง เสียดายนิยายอยู่
ส่วนปกนิยายนี้คนที่ว่าแปลกมึงลองปิดหน้าตัวละครก็โอเคนะ แต่ลองไปดูปกล่าสุด555 ทำใจ

อย่าลืมแคปทวีตที่นางบอกไม่ได้อยากทำงานเลทแต่ลองเทคนิคใหม่ๆเลยช้าไว้ด้วยนะ เดี๋ยวพวกมึงโดนฟ้องไม่มีหลักฐาน5555 ฉอดคนอื่นเยอะแยะ🙄🙄พอเป็นตัวเองทำผิดเองก็ เหอะๆๆๆ คนมาโอ๋นางก็หัดจ้างคมชบ้างนะ พอเจอกับตัวถึงรู้ ไม่ใช่ตามแต่งานพอคนโดน หาว่าไม่ใช่เรื่องจริง ถ้าไม่จริงนางก็ไม่มาบ่นในทวิตหรอก

ช้า 6 เดือนแต่มึงยอมรับได้ กูนับถือใจมึงมากเลยวะ

>>306 อันนี้กูไม่ใช่ลูกหาบนะ เข้าใจว่ามึงคงเคยเจอกับตัวมาก่อนเลยเคืองมาก แต่เรื่องงานสนพกูว่าแอบพูดยากว่ะ ในฐานะที่เป็นคนทำสายกราฟิกมาก่อนมันมีจริงๆที่ต้นตอปัญหาอยู่ที่บรีฟเหี้ย คนจ้างจะเอาแต่อะไรไม่เม้กเซ้น กูก็ต้องฝืนใจแก้งานตามลูกค้าทั้งๆที่ตัวกูเองรู้ว่ามันจะออกมาไม่สวย 5555
ที่พูดแบบนี้เพราะเห็นด้วยว่ารูปปกเรื่องนั้นมันแปลกจริง แต่พอไปดูงานวาดเล่นของเขามันก็สวยหมดอะ

>>309 กูเลยบอกถ้าจ้างก็แก้จนกว่าจะพอใจ บรีพปกองค์ประกอบไม่ได้แย่เลยนะ ท่าโพสก็มาตรฐานน่าจะติดที่อนาโตมี่เขานั้นแหละ อย่างปกแรกถ้าเสื้อขาวหันข้างเลยไม่ต้องมีมุมตาอีกข้างมานิดๆก็โยังดี ส่วนเรื่องงานวาดเล่นสวยน้อยกว่างานจ้าง555555อย่าไปหาพูดนะ อันนี้เรียกด่า

>>310 *งานวาดเล่นสวยกว่างานจ้าง พิมพ์ผิด

กูเห็นงานเดียวที่ไม่หาลองไปเรื่อยก็งานปกของนข.ชญคนนึงที่จ้างนางประจำอ่ะ สวยสุดละของคนนั้น ปกอื่นบางปกอะไรไม่รู้หนักสุดก็ปกผู้รุกรานนั่นเลย งานต่างกันมากจนเห็นได้ชัด และกูเชื่อว่านข.กับสนพ.ส่วนใหญ่ก็อยากได้งานแบบที่นางวาดให้นข.ชญ.คนนั้น เทคนิคใหม่ๆอะไรถ้ายังไม่คล่องอย่าเพิ่งหาเอามาทำกับงานลูกค้าขอล้อง ยิ่งเอามาเป็นข้ออ้างว่าทำไมทไงานช้าก็คือปวดเฮด

>>310 กรรม 55555 ขอโทษๆ แต่กูพยายามเอาใจเขามาใส่ใจเราไง
แต่ยอมรับว่ากูไบแอสด้วยแหละเพราะอยากคอมมิชเขามานานแล้ว ฮือ 55555

>>312 ใช่มึงประเด็นสำคัญคือลูกค้าไม่ได้อยากได้เทคนิคใหม่โว้ย แล้วเอามาเป็นข้ออ้างในการเลทงาน มันไม่ดั้ยยยยยยยยย
>>313 เขาก็ต้องเอาใจใส่เราด้วยนะมึงอย่าลืม555 แต่ไม่รับฟังจ้าขอโทษที คนจ้างผิดซะงั้น ขอให้มึงโชคดีละกันถ้าเขาเปิดคมช

>>305 จ่ายจองคิวก่อนครึ่งนึง อีกครึ่งจ่ายตอนสเก็ชเสร็จ กูไม่เคยเจอเขาอัพค่าตัว ไม่รู้เคยทำ

โทษ มือลั่นกดส่งก่อน จะบอกว่าไม่รู้เขาเคยทำมั้ย ที่แน่ๆจ่ายเงินก่อนค่อยได้เห็นงานแน่นอน
แค่มัดจำก็ยังดีละ บางคนจ่ายเต็มจำนวนเท่านั้นเลยเหมือนนักวาดต่างชาติ

เรา 290 นะ โฮ~~ ดีใจ มีคนคิดเหมือนกัน
แล้วเพื่อนโม่งพูดซะเราตามไปดูงานนักวาดเลย แหะ ๆ งานอื่นเค้าก็สวยดีนี่นา ปก 7พี่น้องก็ดูดีออก แล้วทำไม...

>>315 >>316 และพส.บนๆ ที่ช่วยตอบ ขอบคุณอีกทีที่ช่วยแชร์ปสก.
6 เดือนกูรอได้จริง ไม่มีปัญหาเรื่องต้นทุนเวลา แต่ซีเรียสมากเรื่องต้นทุนที่เป็นเงิน ไม่ชอบถ้างบจะบานเพราะโดนโก่ง หรือโดนโกงจนต้องไปจ้างวาดใหม่ แล้วก็ต้นทุนด้านศิลปะก็เป็นศูนย์ คือหมายถึงกูไม่มีเซนส์ด้านภาพอะไรเลย เค้าจะเปลี่ยนเทคนิคใหม่หรือไรถ้ากูมองว่าสวยก็คงไม่ขอแก้แหละ
พูดถึงมองว่าสวย อีกจุดที่กูลังเลคือเค้าวาดแบ็กกรานด์สวย แต่หน้าดูลอยๆไปหน่อย เหมือนคนเมคอัพไม่เข้ากับผิวหน้ามั้ง อธิบายไม่ถูก

//ไหว้ย่อรอบทิศ ขอบคุณอีกทีน้า

>>317 ก็นั้นละฮะ งานวาดเล่นดูดีกว่างานวาด คนจ้างไม่พอใจ คนไม่จ้างพอใจ

มีใครเป็นฟค. คุณนักเขียนจล นข. เอล chalee แล้วก็คนอื่นๆ ปะวะ กูอยากรู้ว่าเขาขายเล่มได้เยอะเหรอ เพราะกูลองสำรวจนข.ดังๆ ที่ยอดวิวนิยายสูงๆ กัน (สำรวจแค่ใน meb นะ) เห็นยอดวิวเป็นครึ่งล้าน เป็นล้านแต่ไม่ได้ป้ายแเดงแล้วก็เรตติ้งน้อยด้วย เรทติ้งส่วนมากก็ไม่ขึ้นซื้อแล้วด้วย เลยสงสัยว่าอาจจะขายเล่มได้มากกว่าแบยอีกบุ๊คหรือเปล่า

>>320 ไม่แน่ใจตัวย่อนข. T-T
แต่ถ้า จล. มกลม., ชล. เน้นเปย์ อาจจะเป็นแบบเราป่ะ คือเปิดตอนอ่านในแอพก็พอ ไม่ได้อยากได้อีบุ๊ค
บางเน้นเปย์ แนวสินแนวพอน เราก้อแค่อยากรู้ว่าเขียนสินเขียนพอนประมาณไหน
ยอดวิวเลยสูงแต่ยอดเล่มต่ำกว่า

เห็นเพื่อนพูดถึงในทวิต เลยไปเสือกมา นข.โกงอีกแล้ว แท็กเสพติดตัวยูอิ้งตัวใหญ่ ใครเคยอ่านงานนางมั่งมะ

>>322 โกงอีกแล้วเหรอวะ แบบนี้กูเลยเลิกพรีกับนขนานแล้ว พรีกับสนพเอา เฮ้อ

>>323 สนพโกงก็มีนะ เรื่องนานมาละ5555

>>324 เออ ได้ยินมาเหมือนกัน แต่เดี๋ยวนี้น่าจะไม่ทำกันละ...มั้ง

>>325 อาจจะกลายร่าง~~ ตอนนั้นก้อกลายรอบนึงป่ะ

กูไม่ชอบนิยายที่จบแบบ open end เลยวะ แต่หลังๆมานิยายดันจบแบบนี้ซะเยอะจนกูงง555 กูพึ่งรู้ว่าคนชอบจบแบบนี้กัน แต่สำหรับกูมันเป็นความรู้สึกเหมือนกูอ่านมาเป็นล้านตัวอักษรแต่ดันจบแบบขี้ไม่สุดปล่อยกูค้างให้ไปมโนต่อเอาเองอะ จะเศร้าๆก็เศร้าไม่สุด จะสุขก็สุขไม่สุด ความรู้สึกค้างสุด ประเด็นคือจบแบบนี้มันไม่ได้มีแท็คบอกเหมือนจบbad end นะ

กุสงสัย ไวยากรณ์ภาษาจีนมีรูปสุภาพเหมือนเกาหลีกับญี่ปุ่นไหม เวลาอ่านนิยายแปลเกาหลีญี่ปุ่นกุรู้สึกว่าตัวละครชอบลงท้ายว่าครับทุกประโยค มันดูไม่เป็นธรรมชาติของภาษาไทยเลย 5555 แต่แปลจีนไม่ค่อยเห็นมากขนาดนั้น หรือคนจีนไม่ค่อยพูดสุภาพกัน

>>328 ความสุภาพของจีนขึ้นกับน้ำเสียงว่ะ ไม่ใช่คำลงท้าย ถ้าสุภาพมักจะแวดล้อมด้วยศัพท์หรู อย่างเรียกกินข้าวงี้ ถ้าปกติคือ 吃饭了 快吃 ก็แปลตรงตัวว่า “กินข้าวได้แล้ว มากินเร็ว” แต่ถ้าสุภาพก็อาจจะเป็น 吃饭了 请慢用 แปลตรงตัวว่า “ทานข้าวได้แล้วครับ/ค่ะ ค่อยๆรับประทานนะครับ/คะ” ประมาณนี้ ทั้งที่ใช้คำว่า 吃饭了 เหมือนกัน แต่บริบทรอบๆมันจะบอกเองว่าสุภาพมากน้อยขนาดไหน

กูรู้ว่าทานไม่ได้หมายถึงกิน แต่อันนี้ภาษาปากน่ะนะ

>>328 มึงต้องไปอ่านของมด แม่งใช้ครับกับประโยคที่บริบทไม่เข้าเลย ทำตัวละครนิสัยเปลี่ยนด้วย แต่กูก็นะ หวังอะไรได้กับสนพนี้

มีแค่ปะเทดไทป่ะวะ
ก้อปพล้อต​ เทรซภาพ​ แต่ก็ยังมีแฟนคลับ​ มีคนเชียร์
ขนาดคณะสีส้มยังทำ​ กูก็ไม่คาดหวังการพัฒนา​ในอนาคตละ

^ไม่ต้องมาปั่นจ้า ในมู้นั้นมีมึงคนเดียวที่พิมพ์แบบนี้ คนอื่นไม่ต้องมาฟีดโทรลนะ แม่งมายาวๆรำคาญ

น่าสงสารเขานะครับ ไปเล่นมู้การเมืองไป ปั่นในมู้นินทายังไม่พอเหรอ พอโดนคนปัดตกไปคุยเรื่องเทรซก็แวะมามู้นี้ ว้ายยย

เอ่า​ สงสารตัวเองด้วย
ทู้การเมืองอยู่ตรงไหน​ กูไม่ทันกระแสเหรอ​ 55555​ ของลิ้งหน่อย
เห็นมีแชร์คนเทรซภาพอีกแล้ว​ เลยนึกว่าจะมีคนคุยด้วย​ เสียใจจุง

>>320 กุว่าบางเรื่องเค้าไม่ให้ป้ายแดงเพราะมันเรทไปปะ เหมือนเคยได้ยินว่ามีเกณฑ์นี่อยู่ แบบมีอยู่ครั้งนึงที่กุออกหนังสือในเมบใกล้ๆกับนักเขียนดังคนนึง แล้วเค้าอยู่หน้ากุตลอด กุได้ป้ายแต่เค้าไม่ได้ เลยคิดว่าเพราะมันเปนแนวเยอย่างเดียวป่าววะ แต่หลังๆแนววายได้ป้ายยากมากนะ เมื่อก่อนไม่เท่าไหร่ก็ได้ละ

>>334 ถ้าคุนพี่จะช่วยแหกตาดูสักนิด มันอยู่ใน lounge ค่ะ ถ้าจะปั่นก็ไปปั่นให้ถูกพื้นที่ได้ปะ

>>335 แต๊งกิ้ว
ปกติอ่านอยู่แต่บอยเลิฟ​ ไม่คิดว่าจะโหดร้ายกันขนาดนี้
ไปสุมการเมืองก็ได้จ้า​ 555555

>>336 มู้นี้ไม่ได้โหดร้าย แต่ไม่มีใครอยากคุยกับโม่งเหี้ยน่ะ

มาม่าชามโตของสนพ.พระจันทร์จะจบลงยังไงวะ จากมุมมองคนนอกแบบกูที่ไม่ได้พรีอะไรกับเขา มองยังไงสนพ.ก็เลอะเทอะว่ะ ภาษาที่ใช้ดูแก่ๆ ไม่ค่อยทางการ แก่ในที่นี้หมายถึงการเลือกใช้คำ และพรรณาเยิ่นเย้อยืดยาว แต่ละโพสต์ยิ่งอ่านยิ่งงง ไม่เคลียร์เอาซะเลย จะมาทำงานด้านตัวอักษรจริงดิ แต่ตลกเม้นคนอ่านที่เดากันว่าสนพ.เครือกวางน้อย

>>338 ดูมีความแถ ข้อสรุปสุดท้ายที่ออกมากูว่าโอเคนะ ไอ้พรีเมี่ยมสองอันนั่นก็ดูไม่ได้เกี่ยวไรกับเนื้อเรื่อง แต่ลูกค้าสายฮาร์ดคอร์คือเสียความรู้สึกไปแล้ว และภาพลักษณ์สนพ.เรื่องการจัดการและรักษาคำพูดคือเสียเหมือนกัน ถ้ากระแสไม่แรง อีใบชมจันทร์นั่นคงแจกแต่กับคนสั่งตรงไปแล้ว
ลักษณะการแถดูคล้ายซบ.อยู่นะ

>>338 ไม่ได้พรีเหมือนกัน ไปอ่านตัวอย่างก่อนพรีแล้วรู้สึกแบบ จะทำ hard copy จิงดิ้ มากกกก
ส่วนเรื่องดราม่า การ์ดที่ดราม่ากันไม่สวยเลอ การ์ดที่ไม่สวยแต่เป็นบ่อเกิดดราม่าสนพ. ไม่คู่ควรเล้ยยยยย

โอ๊ย อ่านโพสต์ของหมายจัน แล้วกูแบบ แบบ เรียกไม่ถูกเลย เลอะเทอะแบบข้างบนว่า แล้วแต่ละอย่างที่บอกมาไม่มีอะไรส่งผลดีต่อตัวสนพ.เลยนะ ดูไม่เป็นมืออาชีพเอามากๆ
เอาตั้งแต่ที่มีมาบอกว่าส่งเล่มช้าหน่อย เพราะไปทำเคลือบโน่นนี่นั่น ทางเทคนิคการผลิต ซึ่งอันนี้ไม่อะไร ถือว่ามาบอกความคืบหน้า ล่าช้าไม่มาก ไม่ถือเป็นประเด็นอะไร (แต่จริงๆ กูไม่ได้อยากรู้รายละเอียดการทำงานของเขาเลย)
ตอนมาบอกแจกการ์ดขอบคุณพรีตรง เพราะไว้ใจเลยอยากขอบคุณ ให้ชมจันทร์หลับฝันหวาน กูนี่แบบ ลิเกจังวะ แต่ไม่เป็นไร สไตล์ใครสไตล์มัน แต่เดี๋ยวนะ ลูบหัวขนาดนี้ แล้วพวกพรีร้านนอกคืออะไร แล้วมีทุกโพสต์เลยนะ สำนวนแบบนี้ กูว่าคนพรีอ่านแล้วขึ้นมากกว่าสงบนะ 555
กล่องใส่โปส กูว่ามันเป็นอะไรที่เขาไม่ควรเอามาพูดถึงตั้งแต่แรก ทำให้คนนึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของพรีเมี่ยม ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของอุปกรณ์แพ็คเกจจิ้ง พอต้องมาชี้แจงว่ามันเป็นอุปกรณ์ในการแพ็คของ เอาภาพไปปริ้นแปะได้ เลยฟังดูตลกสำเพ็งมาก
ทำร้ายนักวาดทางอ้อม พอโปสที่แจกเป็นประเด็น คนเลยวิจารณ์ดุเดือด ทั้งเรื่องความสวยไม่สวย ความกังขาว่าเกี่ยวไม่เกี่ยวกับนิยาย เพราะสนพ.ไม่ทำให้ชัดเจนแต่แรก นักวาดได้รับพลังลบไปเต็มๆ

>>339-340 พรีเมี่ยมอะไม่ว้าวจริง แต่การเทคแอคชั่นและตอบกลับของสนพ.อะไม่โปรเลย กลายเป็นผิดคำพูด แถข้างๆ คูๆ มากกว่า เซมมึงเลยที่อ่านการใช้คำของแอดมินแล้วข้ามเลย ทำงานด้านตัวอักษรนะเว้ย เขียนแถลงยังไงให้งงทุกครั้งวะนั่น ช่วงแรกที่เปิดพรีขยาดกับภาษามากเลย หน้าตาเพจ = หน้าตาสนพ.มากนะ

>>338 ทีแรกกูไม่คิด แต่พอมีคนทักเ ลยไปไล่อ่านโพสต์ย้อนหลัง เออว่ะ ดูมีสตอรี่มีเรื่องราวทุกโพสต์พร้อมสรุปเป็นข้อๆที่บางทีก็งงกว่าเดิม เหมือนอยู่นะ ถ้าใช่ตอนนี้คงนั่งด่าสาววายเรื่องมากอยู่ละมั้ง

บ้งตั้งแต่เปิดมาตอนแรกไม่ไช่แล้วเหรอวะ แปลกใจทำไมยังมีคนไปพรี อ่อลืมไปหน้าม้าเยอะอยู่กลุ่มนักเขียนไทยทั้งนั้นตอนแรก

>>344 เจอจัดอาร์ทเปิดพรี+ฟอนต์อังสนาเข้าไปก็ลังเล เจอรูปประกอบพวกของแถมอีก ถอยแทบไม่ทัน
ทีแรกนึกว่ารูปเด็กน้อยหน้าปกมินิ โปสการ์ดไรนั่น จะเป็นรูปแปะไว้กันว่างเสียอีก ที่ไหนได้ ของจริง...

>>340 เนื้อเรื่องไม่สนุกเหรอวะ ช่วยบอกให้กูแน่ใจทีว่าคิดถูกแล้วที่ไม่ได้จอง
กูอ่านแค่เรื่องย่อไม่ได้ติดอะไรนอกจากที่ว่ามันยาว กับอาร์ตเวิร์กมันล้าสมัยจังวะ อย่างกับไปดอยรูปใครมา กูกลัวว่าสนพ.จะเทเลยไม่ได้จองแต่แรก
มึงช่วยขยายความให้หน่อยได้เปล่าว่าเนื้อเรื่องมันบ้งเหรอ

>>346 ส่วนตัวว่าเค้าแปลไม่สมูท อ่านดีกว่ากวีบุ๊คนิดหน่อย แปลประมาณ หสม. อ่ะ ใช้คำง่าย ๆ ให้อ่านง่าย ๆ ซึ่งแบบ แปลจีนโบแฟนตาซีนะ อ่านยังกับแนวปัจจุบัน
ส่วนแนวเรื่อง ก็ออกแนวแก้แค้น แก้แค้นประมาณผลาญเหมือนที่เค้าชูกันว่าผลาญเวอร์ชั่นวายนั่นแหละ ชอบนิดเดียวตรงพอกลับมาเกิด มีอะไรนอ. พยายามพูดบอกพอ. ให้พอ.ก็พูดเหมือนกันเพราะชาติก่อนเรื่องมันเตลิดไปเพราะการไม่พูดกัน ในเรื่องชาติก่อนคือความลับเยอะมาก นู่นนี่
ใส่พวกแฟนตาซีมาเยอะดีนะ จี้สร้อยหรือไรของนอ. ที่แตกแล้วกลายเป็นความทรงจำตำรา ปมทางแม่นอ. ลูกแก้วปิศาจที่กลายเป็นเด็ก ปมทางบ้านพระเอกที่จะเป็นภาคสอง นี่อ่านจบภาคแรก เหนื่อยมาก
ไม่ซื้อเพราะ 1 สนพ. ใหม่แต่ออกชุดแพงเว่อมาเลย กลัวใจ 2 แปลไม่ถูกใจ 3 เรื่องมีเด็ก บทเด็กเยอะ และเด็กน่ารำคาญสำหรับเรา นอกจากเด็กยังมีตปก. ใช้แล้วทิ้งมากมายที่ไม่รู้จะวนมาใช้ใหม่ไหม 4 อ่านแล้วเหนื่อยเกิน ตัวละครค่อดเยอะ ชื่อคล้ายกันไปหมด ไอ้ที่โง่ก้อโง่ ที่ชั่วก้อชั่ว ที่โง่ด้วยชั่วด้วยก้อตามนั้น //กลอกตา
ถ้าภาคสองจะว้าวก็คือไม่ไปว้าวด้วยละอ่ะ ไม่ไหว

>>347 โอ้ว ขอบคุณที่มาขยายให้ละเอียดดีมาก อ่านแล้วกลัวข้อ3 ไปด้วยมากสุด กูไม่ชอบเด็ก รำคาญ ! 5555555
ไอ้ที่ว่าตัวละครเยอะน่าจะทำให้คนถอยเยอะ สนพ.เลยทำผังตัวละครกับแปลนบ้านมาแจกให้ กูเห็นความตั้งใจดีว่ะ แต่อาร์ตเวิร์กกับภาพประกอบไปคนละทางไงไม่รู้ กูเลยแบบงั้นรอรอบสต็อกละกันถ้ารีวิวดี
เจอมึงเล่ามางี้กูยิ่งโล่งใจมากกกกกก

>>348 เด็กต้านต้านคืออารมณ์เด็กมันเกิดมาเก่งมากอ่ะ มันเลยซนแล้วไม่มีลูกน้องพอ. คุมได้ แต่เราอ่านแล้วแบบ ขอเรียกเด็กปิศาจตามต้นกำเนิดนั่นแหละ ใครจะ ต้านต้านน่าร๊ากกก ก็เชิญอ่ะ
พอพูดเรื่องผังตัวละครกับเรือนสี่ประสาน มันทำดีกว่านี้ได้ป่ะนะ หนังสือชุดเกือบสองพัน เรือนสี่ประสานกับไอ้วงกลมหมายเลขอันเบ้อเริ่มนั่น... ฟ้อนต์อังสนานั่น... รูปแต่งงานนั่น...
เป็นเราเรือนสี่ประสานจะลงรูปเต็มสวย ๆ แล้วลงรูปเส้นเปล่าใส่ชื่อแต่ละเรือนประตูสวน เทียบไว้ข้าง ๆ
รูปประกอบที่เป็นคนคือวาดจิบิงาม ๆ ไปเลย นี่รูปเหมือนให้ลูกสาวตัวน้อยแสดงฝีมือวาด กิจการในครัวเรือน

ถามในนร้ได้มั้ยต้นเรื่องรีวิวทับในนกฟ้านี่มสจากไหน

>>350 วดฟ อะไรคือรีวิวทับ รีวิวซ้ำกัน? เคยเจอแต่เรื่องแปลทับ ซึ่งกูว่าอีพวกห้ามแปลทับนี่แม่งก็ปสดมากพอละนะ

>>350 เห็นทวีตต้นทางแรกสุดเลยบอกว่า เพิ่งรู้ว่ามีคนไม่ชอบการรีวิวทับด้วย แล้วก็รีพลายตัวเองต่อในเธรดว่า ไม่ได้เจาะจงใครเป็นพิเศษ กูอ่านละเกาหัวแกรก ตกลงคนไม่ชอบรีวิวทับที่ว่านั่นมีอยู่จริงมั้ยก็ไม่รู้

>>352 มันคืออะไรวะ รีวิวทับ

>>353 รีวิวเรื่องเดียวกันปะ

>>354 อ้อ ขอบคุณมากมึง แต่กูงง ยิ่งมีคนรีวิวเรื่องเดียวกันเยอะๆก็ยิ่งดีกับนขไม่ใช่เหรอ

>>355 กูเดาว่าคนรีวิวก่อนอาจจะเห็นคนรีวิวทีหลังได้ยอดเยอะกว่าเลยไม่พอใจ ถ้ามีแค่เขารีวิวคนเดียวยอดทั้งหมดก็ตกที่เขาอะ คงอยากเป็นเซเลป

อี🌹ตัวดี จิบิผิดแค่ชื่อ นว.นิดเดียว เปิดเคลม มึงงงงง อีดอกไม้ปักคอเงียบเป็นผีเลยนะ สองมาตรฐาน ฟวยยยย

>>357 ดอกไม้ปักคอคือไร

>>357 ยามเช้ากับกุหลาบคนละทีมกันหนิ​

>>357 ทำงานกันยังไงให้ลูกค้าต้องเคลมเกือบทุกเรื่องแบบนี้วะ 5555555 แม่งบ่อยจนกูเริ่มขำ (ปนสมเพช) ละนะ ถ้ากูเป็นเบื้องบนกูไม่เอาไว้ละนะทำงานพลาดกันบ่อยขนาดนี้ แต่คนทำงานสายนี้มันคงหายากแหละมั้ง เฮ้อ

กุหลาบแบบ... อรุ่มตลอด เดือนแรกของปีก้อพลาดละ
ละคอยดูนะ คนที่มาซื้อทีหลังก็ต้องคอยตามจิกจิบิใหม่อีก น่าเบื่อ

กูบอกแล้วให้จ้างQCดีๆหน่อย ครั้งที่แล้วโม่งตัวไหนด่ากูมากราบกุนิ

ส่องไปส่องมา อวยนักเขียนที่ช่วยโปรโมทงานละเมิดลิขสิทธิ์อะนะ แม่พระตายอะ ลูกหาบก็ไปรุมคนโควทไปบอกว่าไม่ควรช่วยสนับสนุน แทนที่จะลบทวีตที่ช่วยโปรโมทดันไปบอกลูกหาบให้จัดการคนไปคุยกับนี้หน่อย ป่านนี้โดนรุมจนฆ่าตัวตายละมั้งงง

กล้วยไม้มันเลิกส่งของแล้วเหรอวะอาทิตย์นี้ กลายเป็นคนที่จ่ายหลัง4ธันวาต้องรอถึงสัปดาห์หน้า กูขอบ่นหน่อยว่าพรีของก็นาน กว่าแม่งจะย้วยส่งของได้ต้องรอวันเว้นวันเป็นรอบๆยังพอเข้าใจ คนถามว่าจะส่งรอบต่อไปก็ไม่มีแอดมินตอบ ตกลงรอบต่อไปจะส่งไม่ส่ง

>>364 กุสั่งหลัง 4 บ่ายวันนี้เมล์เด้งเข้ามาแล้วนะ จริงๆมาแจ้งเริ่มจัดส่ง กุก็คิดว่าโอแล้ว ตอนเห็นมาอัพเดทรายวันกุยังว่าไม่ต้องขนาดนั้นก็ได้ แล้วมึงก็มาม่าพอดี กุเลยยิ่งคิดเข้าไปใหญ่ว่าสนพ.ไม่ควรหาตีน บอกวันที่เริ่มส่งและจะทยอยส่งจนเสร็จก็พอล่ะ แต่ไม่ใช่ล่อซะเป็นเดือนนะกว่าจะทยอยส่งเสร็จน่ะ

>>359 ด้วยความสงสัย กุเลยลองเปิดเช็คชื่อทีมฝ่ายศิลป์ของทั้งฝั่งชญ.และฝั่งวายดู ชื่อตัวหัวก็คนเดียวกันนะมึง คือจะได้งานเคลม งานแก้มั้ยก็ต้องผ่านตัวหัวมั้ยวะ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นกุลองเปิดแค่อย่างล่ะเรื่อง (วายเรื่อง ชญ.เรื่อง) อาจจะบังเอิญปะชื่อทีมงานเดียวกันพอดีก็ได้มั้ง (อะไรจะบังเอิญขนาดนี้🥴) แต่ถ้าจะชัวร์อีกทีก็คงต้องรอเช็คเรื่องทิงทิงดู

>>365 แจ้งเลื่อนส่งกูยังโอเค แต่เงียบไปเลยทั้งที่รอบส่งของ ของสองรอบก่อนก็แจ้งนี่ ทำกูกังวลจริงๆ แล้วกูเคยเป็นเคสออร์เดอร์ตกหล่นมันยิ่งทำกูเป็นกังวลหนักกว่าเดิม กูแค่อยากบ่นไม่ได้จะมาม่า

>>367 ถ้ามึงกลัวตกหล่น กุไปคุ้ยเมล์หาวันให้แล้ว ของกุยืนยันยอด 14 ธค เมล์เข้ามาบ่ายวันนี้เอง สนพ.คงส่งแบบวันเว้นวันสม่ำเสมออยู่แหละมึง

>>366 กุก็คิดแบบไม่เข้านะ ชุ่ยคือชุ่ยแหละ แต่คือนี่ใช้คนเดิมดีลงานพร้อมกันกี่เรื่อง กี่คนวะ ถึงได้พลาดใส่ชื่อผิดไปได้ แถมพลาดแบบเสียเงินแก้เพิ่มบ่อยด้วยนะ ฝ่ายบริหารไม่ลุกขึ้นมากินหัวบ้างเหรอวะ

เกลียดแอดมินผู้ชายของกล้วยไม้ ว่าจะไม่อุดหนุน ดันไปอ่านตัวอย่างจอมมาร แม่ง โมโหตัวเองงงงงง

Ky https://shorturl.asia/hVYsT มีคนเปิดในเน็ตวอชไปแล้ว แต่กูเห็นว่าเรื่องมันเกี่ยวกะห้องนี้เหมือนกัน ว่าด้วยเรื่องนข.ขอให้รอร.แยกหมวดใหม่ แต่คำพูดคำจา(เหมือนจะ?)เหยียดแนวpwp

>>370 ส่วนตัวกูว่าอ่านแล้วมันไม่ดูเหยียดนะ นิยายส่วนใหญ่PWPก็เป็นแบบนั้นจริง หายากมากๆที่จะเจอเรื่องที่มีเนื้อเรื่องเข้มข้นแบบที่อยากอ่าน (ไม่ต้องไล่ไปเปิดใจเพราะเวลาอยากเบาสมองกูก็อ่าน)
ละทีนี้นิยายดีๆในหมวดsecret roomชอบโดนกลบหายไปเพราะเนื้อหามันย่อยยากกว่า ไปเปิดดูได้เลยหน้ามาแรงมีแต่PWP บางทีก็รู้สึกอยากอ่านเรทแต่ไม่ใช่เอากันทั้งเรื่องว่ะ แยกหมวดก็ดี

ในโพสนั้นพูดถูกแล้วแต่ในโควทร้อนตัวกันกะแค่ประโยคที่ไม่เกี่ยวกับเรื่องที่เรียกร้องซะงั้น

กูมองว่าก็เหยียดแหละ ว่าไม่มีนิยายดีๆติดท็อป แปลว่านิยายที่ติดอยู่คือ? แล้วคนอื่นที่เห็นชอบให้นิยายพวกนั้นติดท็อปจะรู้สึกยังไง?
แรกเริ่มกูมองว่าถ้าแยกกันที่ความหนักในการเย ห้องซีเครทมันก็เอาไว้ลงเรื่องที่พอร์นหนักๆอยู่แล้ว หลายเรื่องมันจะเรียกว่าเป็น porn with plot ยังได้ ก็เยกันทุกตอนเหมือนกันอยู่ดี

กูอ่านแล้วรสว่ามันเหยียดเซม
แต่ถ้าถามว่าอยากให้แยกมั้ยกูก็อยากนะ บางทีกูอยากอ่านแบบเรทแต่ไม่พอร์นอะ555555

//แต่รอรคนก็ด่าหมวดมันตลอดอยู่ปะ ไม่เคยเห็นมันจะทำอะไรเลย
ที่จริงกูอยากให้จัดประเภทเหมือนเว็บเมื่อก่อนที่เป็นแฟนตาซี / รัก / สืบสวน แล้วอาจจะค่อยมีแท๊กไว้เสิร์ชแยกอีกทีอะว่าวายไม่วาย เรท พอร์น บลาๆ อารมแบบao3อะ

กุว่านขก็ต้องปรับตัวด้วยอะถ้าจะลงหมวดที่ไม่ใช่บอยเลิฟแล้ว กุเหนนขไทยไม่ค่อยนิยมติดแท็คเท่าไหร่ยกเว้นแท็คคู่ชิป บางทีกุก้ไปหานิยายอ่านในหมวดแฟนซีแต่แท็คชชเยอะมากนขติดไม่เหมือนกันสักคน bl boylove yaoi y ไม่งั้นแอพช่วยทำหมวดแฟนซี รัก สืบสวนเป็นหมวดใหญ่เลยละกรองอีกรอบเปนชช ชญ ญญให้กุเสิจหาง่ายๆ

>>375 เคยมีประเด็นแยกแท็ก ชช ญญ ไงว่าไม่ส่งเสริมความเท่าเทียม กุขำทวิตเตี่ยนแทบตายตอนนนั้น555555

ควรฝใช้ระบบแท็กเป็นหลักมากกว่าหมวดอีก แต่ทำไมบ้านเราถึงไม่ชอบใข้กันวะ หาจากแท็กแม่งง่ายกว่าหาจากหมวดอีก

>>377 ไม่ได้ดิ เดี๋ยวพวกนิยายไม่แมสก็แมสขึ้นมาหรอก ถ้าใช้แท็กจะมีโอกาสเจองานที่ต้องการเยอะกว่ามาก=เทสคนไทยอาจจะหลากหลายขึ้นมาก งานไม่แมสมีโอกาสโดนดันขึ้นมาง่ายขึ้นมาก พวกงานที่แมสมาตลอดเดี๋ยวก็โดนพวกงานที่ไม่แมสเบียด กระแสตลาดก็เปลี่ยน ใครจะไปยอมมมม /แต่กุก็อยากให้ใช้เป็นแท็กซะทีนะ เอาแบบในจิ้นเจียงเลยโคตรละเอียด

>>378 เออจริง ระบบบ้านเราในตอนนี้นิยายแมส=นิยายติดท็อปของหมวดเท่านั้นอะ แต่ถ้าเปลี่ยนไปใช้แท็กนี่การจัดท็อปแทบไม่จำเป็นเลย แต่นั่นแหละ ตลาดต้องการสูตรสำเร็จรูปมากกว่าความหลากหลาย ออกมาบล็อกเดียวกันแมสง่ายดีเพราะมีแค่นี้ แนวนึงวนหากินได้เรื่อยๆคือเปลี่ยนนิดหน่อยแต่พล็อตแทบจะลอกกันมาจนเกินคำว่าพล็อตนิยมละ

>>377 กูมองว่าส่วนใหญ่ก็ทำโดยมีดดเป็นต้นแบบ ถ้าจะแก้เป็นระบบแท็กน่าจะต้องรื้อใหม่หมดเลย ไหนจะย้ายข้อมูลอีก สำหรับเวปที่มีอยู่แล้วก็คงใช้แบบนี้ไปยาวๆแหลพ

รอร.มีระบบแท็กนะแต่คนไม่นิยมใช้ พอคนเขียนไม่นิยมใช้ คนอ่านใช้ก็หานิยายจากแท็กไม่เจอ ทำไมทวิตคนรณรงค์ติดแท็กไม่แมสเท่าเรียกร้องให้แยกหมวดวะ

ตอนกูหาโดยใช้แท็กในAO3 กูก็ให้เรียงจากจำนวนkudosอยู่ดีนะ เรื่องที่คนนิยมก็ดูน่าอ่านกว่าต้องไปเสี่ยงหาเอง ถถถถ

>>381 พี่ไทยชอบอะไรง่ายๆด้วย1 ระบบแท็กมันวุ่นวายยุ่งยาก ต้องมานั่งใส่นู่นใส่นี่ให้ตรงตามที่ตัวเองอยากอ่าน ทำไมเราต้องมาทำอะไรแบบนั้นด้วย ก็กดเข้าหมวดไปเจออะไรมาใหม่มาแรงอะไรท็อปฮิตเรื่องไหนขึ้นแบนเนอร์ก็อ่าน จบ มัวมานั่งเลิอกเหมือนเดินเข้าเซเว่นหาของกินไปได้ กูสมมติตัวเองเป็นคนชอบระบบหมวดมาบ่นนะ

>>382 เป็นทั้งคนอ่านคนเขียนอ่ะ
คนอ่าน:กดเข้าหมวดดูติดอันดับชอบตรงไหนก็กด ง่ายดี
คนเขียน:ขี้เกียจใส่แท็ก ใส่หมวดจบ พอนักอ่านจะหาตามแท็กก็หาไม่เจอสุดท้ายต้องใช้ระบบหมวด
กูว่าถ้าอยากได้ระบบเฉพาะหมวดขึ้น นักเขียนต้องเป็นปึกแผ่นก่อนอ่ะว่าแนวที่รอร.ไม่แยกหมวดให้จะตั้งแท็กอะไรสร้างหมวดของตัวเองไปเลย ติดแท็ก วายแฟนตาซี วายสยองขวัญ วายชีวิตทำงาน และถ้าใช้ระบบแท็กจะเห็นอ่ะว่ามันมีให้เลือก ว่าจะเรียงตามยอดคนอ่าน ยอดกดเลิฟ วันที่อัพเดท ไม่ต่างจากเข้าหมวดเลย มันสามารถทำได้ตั้งแต่ตอนนี้โดยไม่ต้องรอเว็บแบ่งหมวด(กูมอฃว่าเรียงตามยอดคนอ่าน/กดเลิฟ ก็พอแทนอันดับได้ประมาณนึง) กูเชื่อในความปากต่อปากของสาววาย ถ้ามีหัวหอกในทวิตรีเยอะ คนร่วมทำตามเยอะ เดี๋ยวคนก็เปลี่ยนไปเล่นระบบแท็กเอง แบบเดียวกับที่เมื่อก่อนคนติดดด.จะตาย หลังจากแชร์กันบ่อยๆว่าระบบรอร.ดี คนแห่ลงนิยายในรอร. ตอนนี้รอร.ยืนหนึ่งในเว็บลงนิยายละ

>>383 กูกลับคิดว่าเปลี่ยนคนมันยากกว่าเปลี่ยนระบบว่ะมึง อย่างถ้ารอร.ไม่ดีกว่าดด.จริงๆคนก็ไม่แห่กันมาหรอกใช่มั้ย ถ้ารอร.ลองค่อยๆเปลี่ยนมาใช้ระบบแท็กแบบค่อยๆimplementไปเรื่อยๆให้คนค่อยๆชินจนมันมาแทนที่ระบบหมวดภายในอีกปีสองปีกูว่าน่าจะทำได้นะ กูเห็นเขากำลังพยายามแบ่งหมวดให้ละเอียดขึ้นด้วยอาจจะเริ่มเข้าใกล้ความเป็นระบบแท็กมากขึ้นก็ได้

ก่อนอื่นเลิกละเมิดลิขสิทธิ์ภาพได้ยัง พอมีคนไปบอกก็แขวนให้ลูกหาบมาด่าโชว์ความโง่ตัวเอง รอรตัวดีทีมงานยิ่งสนับสนุน กลับไปอ่านนิยายแปลสบายใจกว่า

>>385 *แปลถูกลิขสิทธิ์ด้วย แปลเถื่อนแม่งรกโลก

กูน่าจะเป็นไม่กี่คนที่ชอบดดมากกว่ารอร แต่นขที่กูตามเขาหนีมาลงรอรกันหมดเลยต้องย้ายตาม55555555

>>384 เขาพยายามแบ่งหมวดให้ละเอียดขึ้นจากตรงไหนเหรอ กูเห็นคนบ่นเรื่องหมวดวายรอร.ไม่หลากหลายมาหลายปี แอดมินก็โผล่มารับเรื่องไปพิจารณาทุกรอบแต่ก็ยังมีแค่เลิฟลี่กับซีเคร็ทเหมือนเดิม ไม่เห็นความเปลี่ยนแปลง

>>388 ถ้ามึงเป็นนข.แล้วมึงไปส่องตรงหน้าเขียนนิยาย มันจะมีป๊อพอัพเด้งขึ้นมาอยู่ว่าอนาคตจะมีการแบ่งหมวดหมู่ให้ละเอียดและหลากหลายมากขึ้น

>>384 ค่อยๆเปลี่ยนมันไม่ได้มั้ง ถ้าจำตอนพันทิพอัพระบบหลายปีก่อนได้พันทิพก็ทยอยเอากระทู้เก่าเก็บเข้าคลังไปก่อน แล้วเปลี่ยนทีเดียวเลย ต่างจากนิยายที่จะเก็บเข้าคลังก็ไม่ได้ ต้องเปลี่ยนระบบทั้งๆที่มีนิยายเป็นแสนอยู่ในระบบนั่นแหละ ทำเวปใหม่อาจจะง่ายกว่า ถ้าพลาดอัพแล้วคนไม่ชอบโดนด่าคนย้ายหนีอีก ถ้ากูเป็นดด รอร กูอัพระบบรอเลย

เห็นข่าวแล้วโมโหแทนคนพรีว่ะ อะไรคือการเปิดพรีแบบเป็นชุดแต่มาเทเอาตอนเล่มสุดท้ายวะ ช่วงนี้นักเขียนมีดราม่าเรื่องทำเล่มเองเยอะชห กลายเป็นว่านขหน้าใหม่บางคนจะทำเล่มก็โดนแหไปด้วย

กูเห็นด้วยที่บอกว่าถ้าป่วยหนักจนแต่งไม่ได้ก็ต้องไม่ได้สักเรื่องดิ่ ไม่ใช่งอกเรื่องใหม่ได้ แบบนี้คือตันไปต่อไม่ได้ ต่อไปใครจะกล้าพรีเอาเงินไปหมุนหมดละมั้ง เผลอๆจ่ายค่าทนายที่ไปปากดีไว้ตอนนั้นด้วยมั้งง แล้วทำไมไม่ทำกับสนพ? อ่อพอดีไปปากดีว่าบีทูเอสไว้ กูละรอดูซิจะกลับมาง้อไหม

>>392 +1 เดี๋ยวนี้ดราม่าอะไร คนทำคนอื่นเขาเดือดร้อนก็ไล่ฟ้องกันเกลื่อนชห หากินง่ายดี หรือเพราะบ้านเราไม่มีกม. anti slapp?

>>392 ดพเคยปากดีว่าบีทูไว้เหรอวะ
แต่หลังๆ มานขบีทูท็อปฟอร์มบ่อยมากเลยนะ ตั้งแต่อว จล เรื่องสิงเหนือ แล้วมาดพ.อีก สนพต้องทำบุญแล้วปะวะ

Ky เพื่อนโม่ง ถ้านักเขียนทำอีบุ๊คแล้วเพิ่มตอนพิเศษจากที่ลงในเว็บ ทั้ง ๆ ที่ในเว็บก็ติดเหรียญ (แต่ถูกกว่า) เช่นว่าในเว็บมีตอนพิเศษ 2 ตอน แต่ใน E-Book เพิ่มอีก 5-6 ตอนงี้ พวกมึงว่ามันเสียมารยาทเปล่าวะ

>>394 ทวีตว่าไปตั้งแต่ภาคแรก ประมาณว่าไม่น่าขายลิขสิทธิ์ให้เลยน่าจะทำมือเอง เป็นไงละ ถ้ามันไม่ขายให้คงไม่ได้ออกตั้งแต่ภาคแรกอะ

>>395 ไม่นะ

>>395 สำหรับกูอีบุ๊คคือมันต้องมีไรพิเศษกว่าเว็บอยู่ละ เพราะแพงกว่าอะ ที่บวกเพิ่มก็แล้วแต่จะมี ทั้งค่าปก ค่าภาพประกอบ(ถ้ามี)ค่าปรูพ(ถ้ามี)ตอนพิเศษนี่จะยัดมาเป็นของแถมหรือปค่เพิ่มให้คุ้มค่าอีบุ๊คก็ได้งี้ ถ้าสาเปย์อยากเก็บหมดก็พร้อมจ่าย สายประหยัดก็เอาแค่เนื้อเรื่องหลักก็พองี้

อ้างว่าป่วย เลิกแดรกโคล่าเป็นลิตรยัง แดรกทุกวันมันจะหายไหม อ้างว่าติดเรียนจะจบแล้วทำวิจัยทีสิธห่าอะไรนั้นยังฟังขึ้นกว่า

เห็นดราม่าดำ.แล้วกูนึกถึงนักเขียนในตำนานอีกคนที่มาแนวเดียวกันเลย ที่แต่งเรื่องย้อนเวลามาเป็นอ๋องปะ ที่เขียนดีเขียนสนุกคนอ่านพร้อมเปย์มาก พอปิดพรีปุ๊บเชิดเงินหนีล่องหนไปเลย นิยายก็แต่งไม่จบ แถมยังทำแสบกับสนพ.เล็กๆไว้เหมือนกันคืออกไม่จบด้วยนี่แหละ แล้ววนชุบตัวใหม่มา2-3นามปากกาจนโป๊ะแตกให้จับได้ว่าคนเดียวกัน

>>400 เพื่อนโม่งหมายถึงคนที่ถูกจับโป๊ะได้ว่าเรื่องแต่งคล้ายแปล รนช. เร้นลับป้ะ

ว่างั้นงี้ ลือว่านางเคยเปิดสนพ.เพื่อไปLCแล้วมาปั่นราคาขายลข.อัพแล้วก็ปิดสนพ.ไป เรื่องนี้กูอยากรู้มากเลยเพื่อนโม่งหลายคนคุยกันเหมือนรู้กันเยอะ แต่ถ้านับอายุนางเด็กวัยรุ่นอยู่เลยนะตอนนั้น

พวกมึงเห็นข่าว คนเขียนยืมเงินเพื่อนไปจ่ายค่าปก พอแมสละก็เบี้ยวเงินอะ

>>403 เยอะเหลือเกินช่วงนี้

Ky ไม่รู้เห็นกันมั้ยที่ร้านนอกมาขายลดหนังสือของซบกันเยอะ ตอนแรกเข้าใจว่าสนพโล๊ะสต็อกเหมือนสนพอื่นก็เลยให้ร้านนอกเอาไปขายต่อแทน ไม่ได้สนใจแต่บังเอิญไปเห็นร้านดังในแอพส้มที่ชอบแจกโค้ด เอามาขาย เราเห็นว่ามันมีเรื่องที่ซบบอกว่าจะยุติจำหน่ายเรียกเก็บเพราะเเปลงมาจากฟิค คือไม่แน่ใจว่าเป็นสต็อกของร้านเองเเล้วเอามาขายผสมอะไรยังไงมั้ย(แต่ปกติที่เคยเลือกของร้านนี้ไม่เคยเจอเรื่องของซบที่แปลงมาจากฟิคขายในชปร้าน) แต่ที่กลัวคือกลัวมันอยู่ในกองเซลที่ซบโล๊ะให้ร้านค้า ถ้างั้นคือโคตรแย่ แถลงเรียกเก็บให้คนลูกหาบอวยแล้วอาศัยจังหวะคนซา มาขายถูกๆให้ร้านนอก ถ้าจะยุติจำหน่ายเรียกคืนก็ต้องเอาสินค้าไปทำลาย ไม่ใช่เอามาขายต่อแบบนี้ อยากจะด่าแต่ก็ไม่แน่ใจว่าเคสไหน มีเพื่อนโม่งคนไหนเคยเห็นร้านอื่นนอกจากร้านนี้มั้ยที่ขายเรื่องที่มีฟิคแปลงมาในกองเซลช่วยบอกหน่อย

คิดไงกะประเด็นปกนิยายจีนที่เป็นท่าแบกหลังเหมือนกับเรื่องอื่น กุว่าอย่างมากก็ซอฟ์ทเรฟเฟอเรน ท่ามันก็ไม่ได้ไอคอนนิคอะไรขนาดนั้นที่จะห้ามใครใช้

>>406 คอมโพสเกินครึ่งคือใช่ มันไม่ผิด แต่ไม่สมควรทำ มึงเลิกเอาไอ้ทวีตท่าโพสที่อ.ที่ว่าโจโจ้อะไรห่าไรนั้นอยู่ในความคิดก่อนเหอะ กูเหนื่อยจะอธิบายถ้ามีอีกกูทักไปด่าเจ้าของทวีตนั้นแล้วนะ หลายคนเริ่มเก็ตละยังมีแค่พวกอย่างมึงนี่แหละชอบบอกท่าโพสมันไม่นู้นไม่นี่ เขาไม่จะสื่อว่าแค่ท่าโพสปะ โทษทีหัวร้อนไปหน่อยรำคาญประเด็นเดิมๆต้องอธิบาย

หลายประเด็นเลยนะ ไม่ได้หมายถึงท่าโพสเลย เขาหมายถึง’คอมโพส’ แยกแยะโว้ยย
บล็อกทวีตนั้นไปเหอะ สร้างความแตกแยกในสังคมฉิบหาย

ไอ้ซอฟ์ทเรฟเฟอเรนอะไรของมึงก็เก็บไปเหอะ แรงบันดาลใจ เรฟ ฮาร์ทเรฟ บลาๆๆมันก็แค่คำอ้างกับคำที่ใช้เลี่ยงไม่ให้ผิดกฎหมายแค่นั้นแหละ

คอมโพสโหลขนาดนี่เนี่ยนะ 55

สนพ.นี้ยังหวังอะไรวะ ลูกหาบตามอวยเมื่อไหร่จะลืมตาดูโลก คอยไล่แทะซื้อลิขสิทธิ์นิยายที่ใช้ปกละเมิดลิขสิทธิ์จิ้มเรียงตัวได้เลยวะ

เคยมีวีรเวรกรรมอะไรไว้กี่รอบแม่งก็ไม่หลุดไปจากกันหรอกให้ตายคนจะเชื่อเหรอ เคยแสดงความบริสุทธิ์ใจสักครั้งไหมอะ อีตอนปกโลมโคตรทุเรศ บอกให้ทั้งนักวาดนักเขียนเงียบไว้ให้เรื่องเงียบ

รอบนี้หวยออก อร หรอ ปกหลังผิดทั้งสองเรื่องเลยรึ

กุแวะเข้าเฟสคืนนี้เจอความอิหยังวะไปสองกรุบ
1.หนังสือซีลแตก (เข้าใจว่าแตกบางจุดแต่ไม่หลุดนะ)​ต้องบอกว่าเป็นตำหนิ
2.หนังสือราคาเซลล์โละสต๊อกต้องไร้ริ้วรอย ห่อหนาและเคลมได้
คือไม่กะแกะซีลอ่านกันสินะ กุเจอซีลแตกบ่อยนะ บางสนพ.ซีลบางก็มีหลุดเป็นจุดๆบ้าง ซีลมาไม่เต็มก็มี แต่คือโดยรวมมันก็บอกได้อยู่ว่าแค่ซีลแตก ไม่ได้โดนแกะอ่าน ยังไงเอามากูก็แกะลงขยะอยู่ดี ยังดีคนส่วนมากยังเมนต์ยั้งไว้นะ ถ้าเฮโลตามกันนี่กุกุมขมับแทนสนพ.เลย ความคลั่งกริบจะพัฒนาไปสุดตรงไหนวะ

Ky นอกประเด็นหน่อยเห็นเพื่อนโม่ง>>407 พูดเรื่องทวิตที่บอกว่า อ.ที่เขียนโจ้โจ้ฮาร์ดเรฟคอมโพส ตกลงคนนี้เขาลบทวิตไปยัง กูเห็นอยู่แต่ไม่ได้ตามเห็นแค่ออกมาอธิบายเพิ่มเติมในเมนชั่น แต่ใดๆควรลบนะทวิตนี้แม่งสร้างความเชื่อผิดๆละอธิบายไปเยอะแยะมาก

>>414 ยังอยู่ อธิบายมั่วๆ เบียวอยู่ในทวิตไปวันๆ ไม่มีลูกหาบ มึงไปโควทมันได้นะ กูเห็นคนด่าเรื่องทวีตนี้อยู่ว่ามันไม่ได้ตามนั้น คนรีทวีตที่ด่าไปเป็นพันแสดงว่าเห็นด้วยเยอะแหละ สร้างข้ออ้างเหี้ยๆมายังหน้าด้านอยู่ อีพวกโควททวีตนี้ไปฉอดคนอื่นกูละขำ

ky นิยายใช้ปกละเมิดลิขสิทธิ์ต่อคิวออก ฟฉ. รัวๆเลย ออกมาขอโทษก็ไม่ออกยังหน้าด้านกล้าไปขายลิขสิทธิ์ให้สนพอีก แล้วแต่ละตัวตอบคนเตือนแรงมาก กูละมองบน ไม่อยากอุดหนุนงานคนไทยโดนเฉพาะสนพนี้

>>416 ตามลึกมาติดๆ มึงหมายถึงตัวร้ายต้องทำงานใช่ไหมจะว่าสนพ.ไม่ผิดก็พูดไม่เต็มปาก สักพักก็จะมีลูกหาบบอกไม่ได้สนใจภาพสนใจแต่เนื้อเรื่อง เชื่อกู มักง่ายจัดๆ เมื่อไหร่คนไทยจะคิดได้

ปากบอกสายสะสม ขอสภาพกริบแต่มีงบแค่มือสอง

>>417 แม่งกวาดลข.แต่ละอันมาเอาท็อปๆในเว็บแต่ไม่กรองห่าอะไรเลย บางเรื่องต่อท้ายด้วยชื่อสนพแล้วยังไม่ยอมเปลี่ยนปกอีก กูยังจำได้ที่มีคนบอกปกสนพสวยขนาดนั้นทำไมไม่ใช้ ป่านนี้คอมเม้นนั้นแม่งโดนนข.บล็อกไปแล้วแน่เพราะกูย้อนไปดูแต่ละเรื่องไม่เห็นเลย ส่วนเรื่องที่มึงว่าลอยตัวมาก ขนาดแฟนอาร์ตที่มีคนส่งให้ตัวนข.ยังเทรซมา พวกเดียวกันสำนึกไม่มี

คุณพฤกษ์รวยมากนี่เนื้อเรื่องออกทะเลมาตั้งนาน ตอนจบปาหมอนแบบนี้เลยหรอวะ อิชห 5555555555

>>416 กูสงสัยที่มึงบอกว่าออกรัวๆ มีเรื่องไหนบ้างวะ กูไปตามดูที่ประกาศออกมาเมื่อวานยังไม่เห็นสักเรื่อง รึเพราะกูไม่ได้ตามนักเขียน

>>420 จบยังไงวะ กุเทไปตั้งแต่ 10-20 ตอนแรก 55555555555

>>420 สนุกดีนะ

>>420 มึงยังตามอีเหรอวะ5555 เสียดายเงินฉิบหาย
>>421 กูว่าน่าจะหมายถึงเรื่องที่ยังไม่ออกแต่ซื้อมาแล้ว เพราะข้างใต้มันมีบอกว่าทำออกมาไม่ทันชื่อเรื่องตามที่บอกไว้

บ่นได้มั้ยพี่จี้ รำคาญอิกุหลาบเลื่อนส่งของบ่ยชิบหาย เพราะแบบนี้ไงกูถึงไม่อยากอวยออกนอกหน้าตอนที่กูตามฮัสกี้ พอกับเรื่องอื่นละผิดพลาดตลอด

>>420 นั่นสิ จบยังไงเหรอเพื่อนโม่ง พอตอนต้น ๆ เป็น FwB ก็คือเทเลยอ่ะ ไม่ชอบ แต่ยังอยากใส่ใจ

>>424 เสียดายเงินคืออะไรวะ มันอ่านฟรีไม่ใช่เหรอ

>>427 กูตอบแล้วนึกได้ว่าจำสลับกับอีกเรื่องที่มีคู่นอมอลด้วย จำเป็นต้องพิมพ์แก้ด้วยเหรอวะ55ในเมื่อควรรู้อยู่แล้ว
แต่ชอบนักเขียนที่มีความรับผิดชอบดีไม่เหมือนลพก. ชดใช้เงินหรือยังเจ้านั้น

Ky นข.ที่โป๊ะแตกเล่นโม่งใส่ร้ายเพื่อนนข.ในสนพ.เดียวกันคนไหนวะ ใบ้ๆหน่อยก็ได้ กูเลื่อนผ่านทวีตเห็นว่าเขียนแนววายด้วยนี่จะได้ไม่ไปอุดหนุน

>>429 ไปดูเพจ คว. บุ๊ก นามปากกา ซอ. ไถไทม์ไลน์นิดเดียวเจอ

>>429 ดูในทวิตของสนพก็ได้ ตามต้นเรื่องค่อนข้างง่ายกว่าในเฟส หน้าทวิตของนขก็มีพูดเรื่องนี้อยู่นะ

มีใครเคยอ่านเซ็ต scent project ของสนพ.ฟฉ.มะ

คือกูอยากได้พันธะกุหลาบ เเต่มันบังคับซื้อคู่กัยเล่มอื่นในเซ็ต เพราะเป็นเล่มเเถม

>>432 (กดผิด เสือกไปกดpost )

คือกูจะถามว่า เล่มไหนในเซ็ตสนุกอะ ไม่เคยอ่านงานใครในเซ็ตเลย ㅠㅠ

>>433 เมะลูกหมา นายเอกมีปห.กับแฟนเก่า ไป blue, alphaxalpha ไปสีขาว (หรือเทาวะ..), พระเอกนิ่งๆ นายเอกอ่อนแอๆหน่อย ไป black มึงลองไปอ่านในรอร.ก่อนก็ได้ น่าจะยังมีให้ลองอ่าน

เรื่องที่ไม่ผ่านพิจารณาของสนพเพราะว่าแปลเถื่อนสปอยเยอะเกินคือเรื่องไหนวะ

>>435 ไม่ใช่วาย นอมอล

>>435 หืมมม มีงี้ด้วยเหรอ แล้วรู้ได้ไงอ่ะว่าไม่ผ่านพิจารณาเพราะสาเหตุนั้น สนพ.บอกเอง??

>>436 เจอละ ขอบคุณ
>>437 เข้าไปดูมา คนแปลเถื่อนมาโพสบอกเอง แล้วก็บอกว่ามาสนุกกันต่อ

>>438 โห สนพพูดโคตรแรงเลยนะ ไม่สำนึกเลยเหรอวะ กูเป็นนขกูกำหมัดแหง

>>438 ใบ้หน่อยได้ไหมเพื่อน โพสในไหนอะ รอรเหรอ

>>440 เหี้ย เช้านี้รอรปรับปรุงระบบ กุเสือกไม่ได้

>>438 โคตรน่าเกลียดยังไม่รู้ตัวมาบอกสนุกกันต่อ

>>440 ใช่ โพสในรอร อัพบทประกาศแจ้งข่าวซัมติง

ใช่นิยายเกาหลีปะ

ตระหนักเรื่องลขส แต่ก็ยังไปหาอ่านในnu mtl แล้วก็เอามาลงสปอยกัน ย้อนแย้งดีว่าไหม

>>444 นิยายเกา แต่แนวนอมอล

>>446 *ชายหญิงสิ กูติดคำ เลิกใช้ๆๆทุกอย่างมันก็นอมอลหมด อันอื่นจะไม่ปกติยังไง

>>445 กุอ่าน mtl จากจิ้นเจียง หรือถ้าอ่านแปลอิ้งก็จะไปซื้อตอนจากจิ้นเจียงเพิ่มเพื่อให้กุไม่รู้สึกผิดเอง ถถถถถ จริงๆ ซื้อตอนจากจิ้นเจียงไม่ยากเลยนะ ถ้ามีใจอยากจะซื้อก็สามารถซื้อกันได้หมดแหละ

>>448 มึงไม่ต้องไปตอบมันหรอก แซะเรื่องไม่เป็นเรื่อง ด้อยค่าทำให้คนไม่ตระหนักลส
ถ้าจะพูดแบบนี้ก็ยกคนมาเลยจ้า

>>449 กุอยากรู้อีกอย่างว่ามันรู้ได้ไงว่าอิ๊งเรื่องไหนเถื่อนไม่เถื่อนบ้าง เพราะบางเรื่องเขาก็ขอนขแล้วแค่ไม่ได้ลงไว้ อย่างตอนโม่งดราม่าครั้งที่แล้วกุสงสัยว่าที่อ่านอยู่เนี่ยมันได้ขอมั้ยเลยทักไปถาม เขาก็ตอบว่าขอแล้วนะ ถ้ามึงมีวิธีดูว่าไหนเถื่อนไหนไม่เถื่อนแบบไม่ต้องทักช่วยบอกกูด้วยละกัน กุก็ไม่ค่อยอยากใช้การทักถาม 55

>>450 เคยตามเถื่อนสมัยดราม่ารับโดเนทแล้วโดนเว็บกวาด หลังจากนั้นถ้าเรื่องไหนได้รับอนุญาตก็จะแปะเมลหรือรูปที่ไปขอนักเขียนไว้หน้าแรกอะ (บางคนก็เป็นรูปที่ไปขอนักแปลอิ้ง ถึงจะอิหยังวะก็เถอะ) อารมณ์แบบเนี่ยไปขอมาแล้วนะ แสดงความบริสุทธิ์ใจ เดี๋ยวนี้เขาไม่ทำงั้นแล้วหรอวะ?

แต่เรื่องนี้เห็นทวิตแล้วกูอยากมองบนใส่เว็บ ลอยตัวอีกละ

>>450 ขออิ้งเถื่อนกูไม่ให้ค่านะ ถ้านิยายไม่ใช่นิยายอิ้ง ไปขออิ้งมามันถูกตรงไหนวะ อย่างที่ข้างบนว่าก็แปะหลักฐานจากนักเขียน บางเรื่องส่งไปขอแล้วเขายังไม่ตอยก็ยังหน้าด้านมาลง ถามจริง เป็นมึงจะให้ไหม ยกเว้นพวกนูกูใช้ภาพเทรซมาใส่ปกนิยายตัวเองเห็นบ่อยนิยายอิ้ง อันนั้นก็เขาเค้าผลงานละเมิดลิขสิทธิ์ไม่มีผลทางกฎหมาย กูก็ไม่ให้ค่าไปขโมยแม่งมาเหอะจะได้รู้ซึ้งบ้าง
เว็บแม่งได้ยอดลอยตัวตลอด

>>452 ไม่ กุหมายความว่าสำหรับนิยายแปลอิ๊ง มีวิธีดูมั้ยว่าอันไหนเถื่อน (ไม่ขอนข) หรือไม่เถื่อน (ขอนขแล้ว) โดยที่ไม่ต้องทักไปถาม เพราะบางคนมันก็ไม่แปะหลักฐานทั้งที่ขอแล้วอ่ะ / / กุไม่อ่านแปลเถื่อนไทยในรอรอยู่แล้ว ภาษาไทยไม่ค่อยแข็งแรง😓

>>453 เอ้า กูอ่านเข้าใจผิด ซอรี่ๆ ของอิ้งกูไม่รู้นะ ว่าแปลเถื่อนในไทยจัดการยาก แปลอิ้งยากกว่าอะ ที่กูเห็นคนทำคือจ่ายตังซื้อในจจ.แล้วไปอ่านอิ้ง แต่เคยเห็นข่าวจจ.จะลงมาจับงานแปลเอง อีกไม่นานคงมีอิ้งแบบอฟชให้อ่านมั้งนะ

พอรู้ว่าเรื่องที่มีแปลเถื่อนแล้วสนพไม่ขอลิขสิทธิ์เป็นนิยายเกาละกูไม่แปลกใจ 55555555 นิยายเกาแอลซีมาก็ไม่แน่ว่าจะขายดีอะ มันไม่คุ้มที่จะเสี่ยง

>>451 เออจิง จิงๆเวบก็ควรมีจุดยืนปะ แต่เดี๋ยวมันก้จะไปฟาดโดนเรื่องฟิคติดเหรียญอีกละมั้ง

มีคนบอกว่าสนพ.ก็แค่อ้างไปเรื่อย ดูถูกคนอ่าน เพราะถ้าเรื่องดีจริงจะมีแปลเถื่อนยังไงคนก็ซื้อ ไม่งั้นนิยายไทยที่ลงอ่านจนจบก็ขายไม่ได้แล้ว
แต่นี่จำได้ว่านักเขียนไทยหลายคนเขาก็บอกปะวะ ว่าแบบยอดวิวยอดเข้าชั้นดูเยอะ แต่พอขายจริงนี่แทบหาร 10 แล้วก็อีบุคจะขายง่ายกว่าตัวเล่มหน่อย
แล้วนักเขียนที่ดังหน่อยบางคนยังเคยโดนด่าปะวะว่าทำไมจบแล้วติดเหริยญไม่เห็นใจคนอ่านซัมติง
นักเขียนที่ลงอ่านจนจบแล้วค่อยปิดตอนเพื่อขายที่ได้ยอดเยอะมากๆนั่นก็คือต้องดูว่าแมสเบอร์ไหนด้วยมั้ยนะ มันไม่น่าสรุปได้แค่มีลงให้อ่านฟรีเขาก็ยังขายได้นะ แล้วยังมีเรื่องแปลอีก คือบางทีสนพ.ไม่ได้กลัวแปลดีสู้แปลเถื่อนไม่ได้ (แปลเถื่อนดีๆมันน่าจะมีแค่ 0.1% มั้ย แค่หาคนรู้ภาษาต้นทางจริงๆจากแปลเถื่อนนี่มือข้างเดียวยังนับแล้วอาจจะเหลือ) แต่ถ้าจะกลัวอะไรก็คงกลัวพวกนักอ่านเถื่อนมาก่อนประสาทแดกอะ ก็ไม่ได้บอกว่างานที่ผ่านสนพ.มันแปลดีเลิศประเสริฐศรีไปทุกเรื่อง แต่บางเคสคนอ่านประสาทแดกมันมาหาเรื่องไร้สาระจริงๆ

>>457 เออจริง นิยายไทยที่ลงจนจบก็ขายกันไม่ออกจ้า 555555555

วงการหนังสือตอนนี้จะตายกันหมดแล้ว นิยายแต่งหรือแปลก็ยอดขายตกกันทั้งนั้น เรื่องที่ขายได้เยอะๆจริงๆคือพวกที่ทำเป็นหนัง/ซีรีส์/อนิเมะแล้วดังกระฉ่อน เป็นแบบนี้หมดเลยไม่ใช่แค่วงการวาย แปลเถื่อนไม่ได้ช่วยให้นิยายดังขึ้นขนาดนั้น พวกที่อ้างว่าแปลเถื่อนช่วยให้คนรู้จักนิยายมากขึ้นแล้วจะขายดีคือไปพัก

>>457 ถูกก แปลเถื่อนดี ๆ แทบไม่มีจิง ไปกดจิ้นเจียงดำน้ำอ่านก็ได้เท่ากัน ทำไมต้องเพิ่มยอดวิวแปลเถื่อน

>>457 บอกเลยว่า กุโดนแบบนี้เยอะมาก คือเคยลองลงให้อ่านฟรีจนจบแล้วขาย ก็คอมเม้นแบบเหนแก่เงิน เอาจิงยอดก็งั้นๆแหละเทียบกับยอดอ่านอะ
ตอนหลังเลยไม่เอาสายฟรีแล้ว กุเปิดขายแต่แรก ใครใคร่ซื้อก็ซื้อจ้า แต่ก็มีคอมเม้นมาตลอดนะว่าทำไมไม่เปิดฟรีก่อนแบบเรื่องอื่น โถะ กุสังเคราะห์แสงกลายเปนอาหารได้มั้ง

Ky มึงกูสงสัยว่ะ นักเขียนที่ออกงานกับสนพ.แล้วมันติดเหรียญได้ด้วยเหรอวะพึ่งเคยเห็น เอาตังสองทางได้จริงดิ ในความคิดกูมันแปลก

>>462 ได้ดิ ทำไมถึงจะไม่ได้??? สิทธิ์ของนักเขียนนะ มึงไม่อยากจ่ายก็แค่ไม่ต้องซื้อ เขาไม่ได้บังคับให้มึงอ่านนิ

>>462 ไม่ได้เรอะ? แต่ถ้าสนพ.ไม่ได้ซื้อสิทธิ์ออนไลน์ด้วยล่ะ ทำไมต้องเสียโอกาส?

>>463 แปลว่าขายลิขสิทธิ์ไปแล้วนักเขียนก็ทำเล่มขายเองได้ด้วยดิ ได้ตังเหมือนกัน แต่กรณีนี้คือติดเหรียญขายในเมพ นี่แหละที่กูสงสัย

>>465 อยู่ที่ว่านักเขียนตกลงกับสนพ.ว่ายังไงอะ

>>462 ขึ้นอยู่กับสัญญาซื้อขายลิขสิทธิ์ สนพ.บางที่ก็จะบอกว่าต้องการซื้อเหมาเป็นเวลาเท่านี้ๆปี (ส่วนใหญ่ก็ 5) ระหว่างนี้ห้ามเผยแพร่ช่องทางอื่น ให้เป็นสิทธิ์ขาดของสนพ. แต่บางสนพ.ก็อะลุ้มอะล่วย เพราะอาจจะจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้น้อยกว่าอะไรงี้

>>463 แล้วแต่สัญญาตกลงกัน ถ้าสัญญาไม่ได้ห้ามก็ทำได้ เวลาออกกับสนพ. สนพ.แค่เช่าสิทธิ์ตามที่เซ็นสัญญากัน นอกเหนือจากนั้นสนพ.ไม่มีสิทธิ์

งานหนังสือจะได้จัดไหมวะปีนี้ อยากไปใจจะขาดละ

>>462 ขึ้นอยู่กับสัญญาและมารยาท ถ้าสัญญาไม่ได้บอกไว้ก็คงทำได้แต่ก็มารยาทนิดนึง

กุขรรมพวกเซเลปที่เคยออกมาเกรี้ยวกราดว่าจะแบนกุหลาบๆๆๆ พอประกาศลิขสิทธิ์ใหม่แม่งหวีดกันใหญ่ บอกว่าจะเปย์ทุกเรื่อง ถุ้ย 5555555555555

>>471 กำลังจะบอกแบบเดียวกัน ถถถถ ไหนบอกหมดฮัสกี้จะเทกุหลาบ เจอไลน์อัพ ลข เข้าไป ขำเบยยยย

ทำไมLCดีๆต้องมาอยู่กับกลุ่มนายทุนวะ ทำออกมาก็ใช่ว่าดี ส่งเคลมแม่งเรื่องเว้นเรื่อง ผิดเยอะขนาดนี้ทีมบก.ยังอยู่ดีกุงงมาก สงสัยกำไรดีไม่ต้องโดนไล่ออก อาร์ตเวิร์คก็ไม่ได้เรื่อง งานเด็กประถมยังมีมิติกว่า เสียดายคนวาดปกมาดีๆมาเจอฟอนต์รายงานเข้าไปหมดกันเลย ตย.ก็ Timemover จ้าเชิญทรรศนา และอีกนั่นแหละ...คนจัดอาร์ตปกแม่งก็ยังอยู่ดี แต่ฝีมือก็ไม่ได้พัฒนาขึ้นนะ มันผิดที่ตรงคนทำหรือคนบรีฟหรือบก.บอกกุที ตัดภาพไปสนพ.อื่น แค่อาร์ตเวิร์คชื่อนิยายก็แดกขาดแล้ว ไม่นับลูกเล่นปั้มฟอยล์ นูน ยิงสปอร์ต กลิตเตอร์

>>473 เหมือนราดชะการ องค์กรใหญ่ปรับตัวช้า อะไร ๆ ก้อโบราณไปหมด แต่ลข. เด็ดขาด คนซื้อก็ทิ้งไม่ได้อีก

>>472 สงสัยเทเฉพาะเรื่องที่ไม่อยากอ่าน แต่เผอิญอยากอ่านทุกเรื่อง 5555555555
>>473 +100000 แล้วพอนานๆทีทำออกมาดีสักเรื่อง คนก็อวยกันเลิศเลอเว่อวัง ทั้งๆที่มันควรทำให้ดีทุกเรื่อง ไม่ใช่ดีเฉพาะเรื่องดัง เหอๆๆ

แล้วแต่คนนะ บางคนไม่ชอบที่อาร์ตไม่สวย
แต่กูชอบที่ออกเร็วเดือนละเล่ม ซื้ออ่านแล้วไม่ลืมเนื้อเรื่องแน่นอน + ได้ส่วนลดบ่อย ราคาไม่แพงเมื่อลดแล้ว
ลางเนื้อชอบลางยา

พอดีกูถือคติซื้อมาอ่าน ไม่ได้ซื้อมาดูหน้าปก ถ้าสนุก แปลดี ก็ถือว่าผ่าน

>>476 เหมือนกัน ออกเร็วแปลดี ราคาไม่เวอร์ก็โอเคละ

มันยากตรงแปลดีนี่แหละมึง 5555555

เอิร์ธอีสออนไลน์กุล่ะ QAQ นึกว่าจะมีประกาศด้วยซะอีก รอต่อไปปปป

>>480 เทรดดิ้งการ์ดเกมด้วย 🥲🥲

>>473 บอกกำไรดีนี่เคยดูงบมันยัง

>>476 กูด้วย ไม่สนปก ปกวิวอะไรก็ได้ พรีเมียมของแถมไม่เอาทั้งนั้น กูขอแค่ออกเร็ว แปลไม่เติมกะปิน้ำปลาไม่ใส่ไข่ ใช้ภาษาไทยถูก ราคาดีจัดโปรบ่อย กูพอใจละ

>>480 เออกุกำลังคิดเลย.. แล้วเอิร์ธออนไลน์เมื่อไหร่จะมา T__T

>>480 ไม่ได้อยู่กับดอกไม้นะมึง รอประกาศก็คงไม่มี

>>485 เรื่องนี้ประกาศช้าสักสามปีก็ไม่ดราม่าหรอก สนพลูกรัก🤭

>>486 กูว่าไม่นะ ดรามาบ่อยมากโคตรบ่อย แต่หาบมันเยอะ คนเกลียดก็เยอะพอกัน

>>477 +1 แล้วแปลดีของกูคือไม่สนรูปแบบประโยค คำบุพบท สันธานอะไรทั้งนั้นด้วย (พูดก็พูดเหอะวะ ใครมันเป็นคนเริ่มใส่ใจเรื่องพวกนี้ในนิยาย นิยายนะเฮ้ย กูอ่านมาตั้งแต่สมัยสามสิบปีที่แล้ว ส่วนใหญ่เขาก็เขียนกันสวิงสวายเน้นอารมณ์ไม่เน้นหลักการเรียงประโยคทั้งนั้นน่ะ) ขอแค่แปลถูกต้อง อ่านรู้เรื่อง ใช้คำตรงตามความหมาย เก็บความรู้สึกตัวละคร ทำให้คนอ่านหัวเราะตรงที่ควรจะหัวเราะ อาจจะร้องไห้ตรงที่ควรร้องไห้ เท่านี้กูพอใจแล้ว

Ky คนแปล can ci pin เคยมีดราม่าไรกันเหรอ ก่อนประกาศ LC กับประกาศชื่อคนแปล เคยเห็นในโม่งกับนกฟ้าบอกว่าจอให้แปลเก่งเหมือนกับที่ด่าเก่งหน่อย หรือตอนนั้นเดาไว้เป็นอีกคน ใครรู้ช่วยกูด้วยย อยากเผือก

>>489 ส่องทวิตนักแปล มึงจะได้คำตอบเอง

Kyเพื่อนโม่ง มีใครได้อ่านทดลองมัธยมซานไห่บ้างไหมวะ คนแปลคนเดียวกันใช่ไหมวะ กูเพิ่งสังเกตุชื่อคนแปล

>>490 ยังไม่ได้อ่านเลย แต่ใช่ นป. คนเดียวกัน ว่าแต่ซานไห่มันแฟนตาซีชะ ถ้าแฟนตาซีจะได้เอาลงลิสต์ซื้ออ่ะ

>>486 ใครได้อ่ะกูไม่รู้

>>491 น่าจะแฟนตาซีโมเดิร์นม่ะ กุยังไม่ได้อ่านตย.เลย รู้แค่พระเอกเป็นกิเลน

>>493 ตอนแรกอ่านคำโปรยนึกว่าหางกิเลนคือเปรียบเปรยอะไรเสียอีก...

ซานไห่เป็นแฟนตาซีสมัยใหม่อะมึง สนุกดี ค่อนข้างอ่านสบายแบบมีปม ส่วนวัตถุโบราณกูชอบ น้องนอ.ชอบกัดพระเอก หาโอกาศกัดๆๆ ตลอด ขำแม่ง 555

>>492 ซบ

>>495 เค ขอบคุณเพื่อนโม่ง ไม่หารีวิวละ หาเงินดีกว่า 🥲

ปกนิยายใหม่จล.นี่ไม่มีใครเอ๊ะบ้างหรอวะ พระนายใส่เสื้อกันหนาว-ฮู้ดดี้จนนึกว่าฤดูใบไม้ร่วงหรือหนานสว แต่พอมองคนรอบข้างแล้ว มีแต่เสื้อยืด เสื้อเชิ้ต เสื้อผ้าฤดูใบไม้ผลิ-ร้อนชัดๆ

เวลาอ่านนิยายละเจอเรื่องที่มีคู่รองเยอะคู่ บทคู่รองเยอะนี่แบบ... เบะปาก ไม่แยกเรื่องไปอ่ะ งง
ละดันเจอในนิยายของนข. ที่ชอบ... อยากล้มโต๊ะเลิกอ่าน

>>498 เออว่ะ 5555
งานคนนี้กูรู้สึกว่าจะมีจุดบ้งหนักๆที่คนอ่านทั่วไปไม่สังเกตุเห็น คนที่เห็นก็จะไม่กล้าพูดต่อหน้า

>>498 จล.ไสวะ กุอยากเบิ่ง

>>501 จล.คู่กัดแก๊งหมา

Ky จ้า พวกมึงชอบการประกาศลิขสิทธิ์ตัดหน้าสนพป่ะ แบบมาลงในทวหรือเฟสว่าที่นี่ได้ไปนะ ฉันรู้ๆ แต่สนพยังไม่ประกาศไร ส่วนตัวกูไม่ชอบรู้สึกมันไม่มีมารยาทเท่าไร มาแง๊บๆว่ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วกูไม่ไร แต่เล่นมาบอกว่าสนพไหนได้ไปทั้งที่เขายังไม่ได้บอกอะไรนี่กูว่าไม่ใช่ล่ะ

>>503 ส่วนใหญ่แม่งเซเลปได้เงินจากสนพทั้งนั้น เช็กกระแสก็มี ส่วนในจจคนก็รู้อยู่แล้ว ไม่ว้าวเท่าไหร่เพราะทุกคนก็เช็คได้ กูว่าก็ดีนะพวกแปลเถื่อนจะได้ไม่มาลักตัดหน้า

>>503 ตั้งแต่รู้กันว่าเช็กเลขจากหอสมุดได้ ก็เลยมีพวกวอนนาบีอยากเป็นลีคทำกันงี้แหละ มึงไปดูพวกมังงะกับไลท์ดิ พอเถื่อนหยุดแปลก็ไปขุดหาว่าสนพ.ไหนได้แล้วมาโชว์หราเลย โถ ถ้าเถื่อนไม่หยุดแม่งก็ไม่ใส่ใจกันหรอกว่ามีลิขสิทธิ์แล้ว

>>503 ส่วนตัวกูไม่ชอบเท่าไหร่ จะประกาศแอลซีสนพ.คงวางแผนไว้แล้วอะ พอมีคนชิงบอกตัดหน้า ก็จะมีพวกที่ออกมาด่าว่าสนพ.ดอง

>>503 กูก็รู้สึกว่ามันไม่มีมารยาท แต่ในเมื่อเว็บมันเปิดให้เข้าไปเช็กเลขได้ง่ายๆก็คงแก้ยากว่ะ กูยังชอบเข้าไปเช็กบ่อยๆเลย 55555 แต่เช็กแล้วก็ไม่ได้เที่ยวเอามาป่าวประกาศอ่ะ ของแบบนี้รอสนพ.ประกาศเองดีกว่า ไปเช็กแล้วเอามาประกาศก่อนกูนึกถึงพวกเด็กเบียวมังงะที่ชอบไปรู้ข่าวจากสแกนเถื่อนแล้วเอามาป่าวประกาศทั้งๆที่นิตยสารที่ลงข่าวมันยังไม่ได้วางขายที่ญี่ปุ่นด้วยซ้ำ ไร้มารยาทพอกัน

>>507 ที่กูพูดถึงรวมพวกที่ยังไม่ขอ isbn ด้วย ไม่รู้มึงเคยเห็นมั้ยที่มีออกมาบอกว่ายังไม่ประกาศทางการ เป็นไลน์อัพของปีหน้า ดูในจจหรือ is ไม่ได้ กูไม่รู้ว่าวงในไม่วงในนะ แต่กูว่าทำแบบนี้มันไม่เหมาะเท่าไร การที่รู้ข้อมูลมาก่อนแล้วเอามาพูดในที่สาธารณะแบบเฉพาะเจาะจงสนพกับข้อมูลแบบนี้มองยังไงก็ไม่ค่อยดีอ่ะ กูตระหนักกับเรื่องนี้หน่อย แต่คนเรามันห้ามปากไม่ได้มั้ง ถ้าพูดแนวสปอยว่ามีแล้วแต่ไม่บอกว่าใครถือไว้กูมองว่าเป็นน้ำจิ้มกระตุ้นกระแสไม่ให้หาย

>>508 อ้อ เคยเจออยู่ตามกรุ๊ป เวลามีคนถามหาจะชอบมีบางคนมากระซิบๆว่าค่ายนั้นค่ายนี้ได้ไป จริงๆในโม่งก็มีเถอะ 5555555555 ถ้าแบบนี้กูว่าพูดยากแฮะ คนที่จะรู้ว่าค่ายไหนได้ไปก็ต้องรู้มาจากวงในนั่นแหละ กรณีแบบนี้วงในก็ผิดที่ไม่ปิดให้มิดๆด้วย แต่เป็นกูกูไม่พูดว่ะ บางทีกูทักไปถามสนพ.บางที่เขาก็บอกว่าแพลนจะออกเมื่อไหร่ยังไง กูยังไม่เอามาพูดในที่แจ้งเลยเพราะคิดว่าถ้าสนพ.พร้อมจะบอกเดี๋ยวเขาก็บอกเอง

https://twitter.com/KhorKhaii/status/1498930449191948288 ก็ถ้ามันเป็นความชอบของคนอ่าน มึงจะไปเสือกไรด้วยอ่ะ เออ ถ้ามันมาเม้นในนิยายมึงก็ว่าไปอย่าง

>>510 https://twitter.com/khorkhaii/status/1498946290839068673?s=21 มึงเอาไปอ่านก่อนมาฉอดนะ

>>511 ก็คนอ่านชอบนอ.ซิงอ่ะ มันเกี่ยวเหี้ยไรกับปิตาไม่ปิตาก่อน โยงไร้สาระชิบหาย ชอบรุกรับโพชัดๆก็ด่า ชอบซิงๆก็ด่า

>>511 เฉย ๆ เรื่องนอ. ซิงไม่ซิง คบกันมันก็ต้องมีบ้าง แต่ไม่ชอบ ons แบบนี้ก็ยังไม่ได้อีกอ่อ คืออ่านนิยายป่ะ ก้ออยากอ่านที่มันตรงกับความชอบ ไปถามก่อนก็ด่า พอไม่ถามเจอโป๊ะโดยไม่มีคำเตือน ด่าก็ไม่ได้ คือ นี่เงินนะ หามาเอง อยากใช้จ่ายกับสิ่งที่ถูกใจ ส่วน ons คงไม่มาฉอดปิตาไม่ปิตาอีกนะ

เป็นเรื่องชายกับชายยังจะโยงไปปิตาอีกเหรอ คนเราก็มีรสนิยมกันทุกแบบ
ขนาดนิยายชายหญิงก็ยังมีคนไม่ชอบแนวที่พระเอกไม่ซิงเลย

>>514 เห็นด้วยกับมึง แต่ขอขัดนิด กลัวคนเข้าใจผิด ชายชายก็มีเรื่องของปิตามาเกี่ยวได้มึง ปิตาไม่ได้ส่งผลต่อผู้หญิงอย่างเดียว

เอาจริงกูว่าชอบนายเอกซิงเลือกอ่านแต่นายเอกซิงนี่ไม่ผิดนะ แต่ไปพูดใส่นักเขียนว่าเสียดายจัง นายเอกไม่ซิง ไม่อ่านดีกว่า หรืออะไรทำนองนี้ อันนี้มารยาททรามนะ มึงจะคิดในใจหรือออกความเห็นที่ไหนก็ไม่ผิดหรอก แต่อย่าออกความเห็นแบบนั้นใส่นักเขียนก็พอ (มันมีคนอ่านแบบนั้นจริงๆ นะ พวกมาเม้นไร้มารยาทแบบนั้นอะ)

>>515 เห็นด้วยกับมึง อยากอ่านนายเอกซิงไม่ซิงก็เรื่องของตัวบุคคล แต่พอเห็นคนที่บอกว่าไม่ชอบ ไม่อ่านแนวนายเอกไม่ซิง เสียดายนายเอกไม่ซิงกูว่ามันดูไร้มารยาทอะ ไม่ต้องไปเที่ยวบอกความชอบไม่ชอบตัวเองก็ได้มั้ง

บางคนคงคิดว่าตัวเอง woke แล้วสูงส่งกว่าคนอื่นน่ะ 55555 เหมือนพวกชอบเสพสลับโพแล้วเหยียดคนฟิกซ์โพ เหอๆ

กูเป็นนักเขียน กูโอเคนะถ้านักอ่านมาบอกว่าไม่ชอบแบบไหน เลิกอ่านเพราะไร คือกูหิวเงิน เขียนเพื่อขายล้วนๆ เลยอยากรู้ฟีดแบ็กมากๆๆว่าแบบไหนนักอ่านจะซื้องานกู มีเจอเมนต์ทำนองว่าพอ.ดูตลาดและเหมือนกุ๊ยเลยที่ตบแม่เลี้ยง (คือมันเพิ่งตาสว่างว่าแม่เลี้ยงรังแกนอ.) กูอ่านก็หน้าชาแหละนะ แต่มันก็ทำให้รู้ว่าคนอ่านเลิกอ่านเพราะไร ด่านิยายแต่ไม่ลงมาด่ากูก็พอ

นิยายวายยังจะมาโยงปิตาไม่ปิตาอีกเรอะ
ชีวิตจริงใครจะซิงไม่ซิงก็เรื่องของเขา แค่อยากอ่านนิยายพระเอกเป็นคนแรกของนายเอกนี่มันทาสปิตาเลยอ่อ งง

มันเป็น effect ที่มาจากการโดน cause: ปิตากดทับ
แต่ปิตามั้ย? ไม่นะ

4 พี่น้องตระกูล ต. ประกอบด้วย ตุ๊ ต๊ะ ต๋อม แต๋ม ต๊ะแอบหลงรักเอ๋ สาวมาดทอม ส่วนต๋อมก็แอบชอบ จิรา ส่วนคนเล็ก แต๋ม ก็แอบปิ๊งสาวสวยของโรงเรียน ด้วยความกลัวผู้หญิง แต๋มจึงส่งจดหมายรักไม่ลงนามจนในที่สุดความจริงก็ปรากฏทั้งคู่จึงเข้าใจกัน สำหรับ ตุ๊ พี่ชายคนโตหลงรักจอย สาวรุ่นพี่ที่พบกันโดยบังเอิญ ทั้ง 4 อยากได้รองเท้าราคาแพง ก็พยายามหาวิธี ในที่สุดก็คิดออกว่าจะทำเสื้อสกรีนขาย โดยที่ตุ๊เป็นคนลอกลาย แต่ตุ๊มัวแต่จีบจอย ทำให้งานหยุดชะงักและเริ่มมีปัญหากับจอม เพื่อนร่วมชั้นเดียวกับจอยและชอบจอย จอมท่าตุ๊ชกมวย ตุ๊รับคำท้า โดยมีต๊ะเป็นคู่ฃ้อมให้ แต่เมื่อฃ้อมไปฃักพักตุ๊ก็เริ่มไม่มาฃ้อมเพราะไปเที่ยวกับจอย ต๊ะเริ่มไม่พอใจ ทำให้ตุ๊และต๊ะทะเลาะกันจนแทบตัดพี่ตัดน้อง เมื่อวันท้าชกมาถึง ตุ๊ก็ไม่มาตามนัด ต๊ะจึงอาสาชกแทน ในที่สุดความรักระหว่างพี่น้องก็เหนือสิ่งใด เมื่อต๊ะถูกจอมฃึ่งเป็นนักมวยของโรงเรียนถลุงจนน่วมตุ๊ก็มาถึงเวทีชกพอดี และขึ้นชกจนบอบช้ำทั้งคู่ ในที่สุดจอมก็ยอมแพ้ในความเป็นสุภาพบุรุษของพี่น้องทั้ง 4 คน และในที่สุดพี่น้องก็คืนดีและร่วมทำเสื้อสกรีนอีกครั้ง

>>521 ชื่อนี่กุนึกถึงละครสมัยก่อนเลย ตุ๊ ต๊ะ ต๋อม แต๋ม สุภาพบุรุษตัว ต.
แต่กูไม่เคยดูอ่ะ

>>522 และเราผู้ไปเสิร์ชไอ้ละครที่เพื่อนโม่งพูดถึง ว่าแต่ไอ้ >>521 นี่มันสื่ออะไรวะะะะะ

>>523 น่าจะโทรลเฉยๆ

โม่งใหม่เหรอวะ ยังไปตอบโทรลอีก

แซ็กถูกไล่ออกจากโรงเรียนเก่า ได้มาอยู่โรงเรียนใหม่ แซ็กตกหลุมรักใบเฟิร์นตอนไปดูแอโรบิค และได้พบกับใบเฟิร์นอีกที่สนามเทนนิส แต่แซ็กได้แต่แอบมอง แซ็กได้รู้จากแพรว่าพรุ่งนี้เป็นวันเกิดใบเฟิร์นแซ็กจึงซื้อกล่องดนตรีให้เป็นของขวัญวันเกิด ใบเฟิร์นชวนแซ็กไปงานวันเกิดด้วย

ระหว่างนั้นแซ็กโดยพวกบอมส์ขับรถชนกับรถจักรยานของแซ็กแต่แซ็กก็ขี่ไปจนถึงบ้านใบเฟิร์น พอมาถึงก็เจอแพรระหว่างคุยกันก็เกิดอุบัติเหตุทำให้แพรไปกอดกับแซ็ก ใบเฟิร์นผ่านมาเห็นพอดีเลยเข้าใจผิด พอถึงเวลาเปิดห่อของขวัญใบเฟิร์นชอบของขวัญของแซ็กมาก จึงมาขอโทษแซ็ก แล้วทั้งสองก็เข้าใจกัน ใบเฟิร์นถูกขโมยชิงสร้อยคอและรุมทำร้าย ระหว่างทางแซ็กผ่านมาเห็นจึงเข้าช่วย จนแซ็กถูกทำร้ายบาดเจ็บ บอมส์ผ่านมาโดยบังเอิญจึงเข้าช่วย จนใบเฟิร์นเข้าใจว่าบอมส์เป็นคนช่วย บอมส์และเพื่อนได้ขโมยจักรยานของแซ็กไป แซ็กท้าบอมส์ชก จนเรื่องถึงหู ครูชาลี แซ็กถูกไล่ออกอีกครั้ง แซ็กจึงจะกลับกรุงเทพระหว่างทางแซ็กพบบอมส์และเพื่อนถูกทำร้าย แซ็กจึงเข้าช่วยบอมส์จนทำให้บอร์มเข้าใจแซ็กว่าแซ็กเป็นคนดี สุดท้ายแซ็กและ ใบเฟิร์นก็เข้าใจกัน

คุณเต๋อ นักประดิษฐ์ ได้พบกับความเป็นอัจริยะของตนเอง เมื่อเขาได้สร้างหุ่นยนต์ผู้หญิงเหมือนของจริง แม้ว่าจะไร้ชีวิต ไร้หัวใจ แต่ก็ทำงานได้สารพัด เธอชื่อ สมศรี 422 อาร์ อุดมกับอี๊ด ผัวเมียจอมซ่าส์ข้างบ้าน ชอบวุ่นวายกับเรื่องชาวบ้าน สมศรีช่วยงานบ้านจนภรรยาและลูกรักสมศรี รวมไปถึงหนุ่มมอเตอร์ไซด์ชื่อกริช ได้รู้จักสมศรีและคำพูดแปลกๆ ของเธอ หุ่นยนต์สมศรีชอบเลียนแบบพฤติกรรมมนุษย์ก่อให้เกิดความโกลาหล โดยมีเพื่อนบ้านเฝ้าสังเกตและสรุปว่าเธอต้องเป็นหุ่นยนต์ จึงหลอกสมศรีเข้าไปอยู่ในตู้โทรศัพท์ใช้กระบองไฟฟ้าจี้ ทำให้วงจรของสมศรีไหม้ หุ่นยนต์สมศรีผู้เคราะห์ร้ายเดินเตลิดพุ่งชนไปข้างหน้าอย่างเดียว ทุกคนก็พากันออกตามหาสมศรี อุดมกับอิ๊ดไม่หยุดความแสบทั้งคู่ตามไปดูจุดจบของสมศรี..

ดร.วิกันดา พันธ์ภากร แต่งงานกับดร.อนิรุทธิ์ ศัลวิทย์ ทุกคนชื่นชมว่าทั้งสองเป็นคู่ที่เหมาะสมกันทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นคุณสมบัติ หรือทรัพย์สมบัติ วิกันดามีเพื่อนสนิทสองคน คือ อนงค์นารถ และ ฉวีเพ็ญ พลเวทย์ สามีอนงค์นารถ เป็นคนสมถะ มีชีวิตเรียบง่าย ซึ่งแทนที่จะดี กลับทำให้อนงค์นารถเบื่อหน่าย ส่วน สีหนาท สามีของฉวีเพ็ญ ก็เสพติดทุกอย่างที่เป็นการพนัน ทั้งครอบครัวทางสามีก็มีแต่ความงก เค็ม หากฉวีเพ็ญยังสามารถยิ้มได้เมื่ออยู่ต่อหน้าเพื่อน

ช่วงแต่งงานใหม่ๆ วิกันดากับอนิรุทธิ์ใช้ชีวิตด้วยกันอย่างมีความสุขมาก แต่หลังจากทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคน คือ โหน่ง ลูกชายคนโตกับ นุ่น ลูกสาวคนเล็ก อนิรุทธิ์ก็เริ่มออกลวดลายความเจ้าชู้ ฉวีเพ็ญไปเห็นอนิรุทธิ์ไปกินข้าวกับผู้หญิงอื่น เขาโกหกว่าเป็นแค่เพื่อนร่วมงาน แต่เมื่อมีคนเห็นทั้งสองอยู่ด้วยกันในที่ต่างๆ หลายครั้ง พอวิกันดาเค้นความจริง อนิรุทธิ์เลยยอมรับว่ามีสัมพันธ์กับสาวเสิร์ฟ ชื่อนงคราญ และยังปลอบใจภรรยาว่าเป็นแค่ของเล่น แต่วิกันดารับไม่ได้

อนิรุทธิ์พยายามจะให้วิกันดาเข้าใจธรรมชาติของผู้ชาย ที่ต้องมีผู้หญิงอื่นเป็นทางผ่าน เขาย้ำว่ารักวิกันดาคนเดียว แรกๆ วิกันดาเสียใจจนคิดจะหย่า แต่ก็ติดตรงหน้าตาและเกียรติ วิกันดาพยายามตามอนิรุทธิ์ให้ทัน แต่ก็ไม่เคยได้ผล อนิรุทธิ์มีลูกเล่นสารพัดเสมอ และยังถือว่าการที่ภรรยาได้รับรู้ คือการอนุญาตให้เขาใช้ชีวิตได้อย่างตามใจชอบ อนิรุทธิ์จึงมักไม่อยู่ติดบ้าน วิกันดาทำได้เพียงอย่างเดียว คือทำใจ

นงคราญมาหาวิกันดา บอกว่าท้องกับอนิรุทธิ์และขอเข้ามาอยู่ในบ้าน แต่โดนอนิรุทธิ์ตะเพิดออกจากบ้านอย่างไม่ใยดี และยืนยันกับวิกันดาว่าเด็กในท้องไม่ใช่ลูกเขาแน่นอน วิกันดาคิดขอหย่า แต่อนิรุทธิ์มั่นใจว่าวิกันดาไม่กล้าทำ สุดท้าย นงคราญก็หายไป เพราะอนิรุทธิ์ให้เงินไปก้อนหนึ่ง หลังจากนั้นวิกันดาก็ต้องทำใจกับของเล่นรายต่อๆไปของอนิรุทธิ์

มุตตา และ มุนินทร์ เป็นฝาแฝดเหมือนที่แตกต่างกันอย่างสุดขั้ว อันเป็นผลจากการเลี้ยงดูและชะตากรรมของสองพี่น้อง ในวัยเยาว์มุตตาเป็นลูกรักของ นายแปลก นางพิณ เจ้าของร้านกาแฟในเมืองเพชรบูรณ์ มุตตาเป็นเด็กเลี้ยงง่าย สะสวย อ่อนหวาน ในขณะที่มุนินทร์เป็นลูกชัง เพราะเป็นเด็กดื้อ เลี้ยงยาก มอมแมม เป็นโรคผิวหนัง มุนินทร์อิจฉามุตตาคอยกลั่นแกล้ง มุตตาเองก็เป็นเด็กช่างฟ้อง ทำให้ทั้งสองเกลียดชังกันมากขึ้น

เมื่อเด็กทั้งสองเติบโตขึ้น มุตตาเป็นเด็กสาวแสนสวย ผมยาว มารยาทงดงาม เก่งการบ้านการเรือน แต่มุตตากลับหัวไม่ดี เรียนช้ากว่ามุนินทร์ถึง 2 ปี ส่วนมุนินทร์มอมแมม เก้งก้าง เป็นนักกีฬาของโรงเรียน เป็นเด็กเรียนดีที่ถูกตีรายวัน มุนินทร์พบว่าเธอมีอาวุธคือความฉลาด และจะใช้การศึกษาเป็นบันได มุนินทร์ยังมีปมอยากรวย กลายเป็นเด็กขี้เหนียว เก็บหอมรอมริบมาตั้งแต่เด็ก และจุดเปลี่ยนสำคัญก็มาถึง เกิดอุบัติเหตุไฟไหม้ร้านกาแฟ นางพิณโทษว่าเป็นความผิดของมุตตา มุนินทร์เอาเงินเก็บ 70,000 บาทออกมาให้พ่อแม่ซ่อมบ้าน และคือจุดเริ่มต้นที่มุนินทร์เริ่มกลายเป็นลูกรักบ้าง

มยาวี เป็นลูกสาวคนเดียวของ เมศร์ มหาเศรษฐีนักธุรกิจใหญ่กับ วิภาวี ผู้หญิงเก่งที่ร่วมบริหารธุรกิจเคียงบ่าเคียงไหล่กับสามีมาตลอดชีวิต ในวันเกิดครบ 17 ปีบริบูรณ์ของเมยาวี เธอได้รับของขวัญจากพ่อและแม่ที่ล้ำค่ามากกว่ารถยนต์ส่วนตัว หรือโทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่ล่าสุด เพราะคุณค่าของสิ่งเหล่านั้นคงไม่อาจเทียบได้กับสายสิญจน์ที่พ่อและแม่ช่วยกันผูกข้อมือให้เธอในตอนนี้ ด้ายแม้เก่าคร่ำคร่าด้วยผ่านเวลามาเท่าอายุของเธอ เพียงไม่กี่เส้นที่กระหวัดเกี่ยวพันกันนั้นล้วนถอดแบ่งมาจากด้ายมงคลจากพิธีสมรสของพ่อแม่ ความรักอย่างเปี่ยมล้นจากเมศร์และวิภาวี หล่อหลอมรวมในเมยาวีกลายเป็นเด็กสาวที่มีชีวิตสมบูรณ์พร้อมคนหนึ่ง เมยาวีเป็นดาวเด่นของโรงเรียนเอกชนชื่อดังที่สุดในกรุงเทพฯ เพียบพร้อมทั้งสติปัญญา รูปร่างหน้าตา ฐานะและชาติตระกูล ชีวิตคุณหนูยาวีไม่เคยพบกับคำว่าผิดหวัง ยกเว้นเรื่องการเรียนและกิจกรรมบางอย่างที่บางครั้งยาวีต้องหล่นลงมาเป็นอันดับสอง เพราะคู่แข่งคนสำคัญอย่าง…กานติมา

กานติมา หรือ กาเหว่า เป็นไม้เบื่อไม้เมากับเมยาวีมาตลอด นับตั้งแต่วันแรกที่เจอหน้ากัน กาเหว่าทำหน้าตายเข้ามานั่งโต๊ะที่เพื่อนสองคนของเมยาวี คือ แยม และเยลลี่ จองไว้ก่อนหน้า ด้วยความอารมณ์ร้อนของเยลลี่และอาการขี้เบ่งของแยมทำให้เกิดเรื่องถึงขั้นลงไม้ลงมือกับกาเหว่า เมยาวีไม่อยากมีเรื่อง แต่ต้องทำเพราะช่วยเพื่อน เธอเลยพลาดท่าเล็บยาวสวยหัก เสียงกรีดร้องเพราะความตกใจของเมยาวี ทำให้กาเหว่ามองเธอหัวจรดเท้า และรู้สึกเหม็นหน้ากันมาตั้งแต่นั้น เมยาวีและกาเหว่ามีอันต้องปะทะกันอยู่เนืองๆ เพราะทั้งคู่เรียนห้องเดียวกัน ผลการเรียนผลัดกันเป็นที่หนึ่งที่สองมาตลอด ในด้านกิจกรรม…คนหน้าตาดีอย่างเมยาวีมักจะได้เป็นดรัมเมเยอร์ไม้หนึ่งอยู่เสมอ แต่กาเหว่าก็ไม่น้อยหน้า เมื่อไม่สู้เรื่องความสวย เธอก็ผลักดันให้ตัวเองได้เป็นประธานสี ได้ถือธงเดินคู่กับดรัมเมเยอร์ทุกครั้ง ความแตกต่างทางฐานะ หรือชาติตระกูลไม่ได้ทำให้กาเหว่ารู้สึกต่ำต้อยกว่าเมยาวีเลยแม้แต่น้อย หากเรื่องหนึ่งที่กาเหว่าแปลบใจ และอดเปรียบเทียบในใจไม่ได้ คือ ความรัก ความผูกพัน ในครอบครัวของเมยาวีที่ความอบุอุ่นอาบมาอุ่นถึงในหัวใจกาเหว่าเช่นกัน

>>525 นุโม่งมือใหม่ 😅😅

ช่างเป็นความน่าน้อยเนื้อต่ำใจเสียจริงที่เจ้านางละอองคำ ต้องเกิดมาพร้อมกับความเกลียดชังของพ่อบังเกิดเกล้า ซึ่งเป็นถึงเจ้าฟ้าเมืองนาย เพราะคำกล่าวหาที่ว่าแม่ของตนคบชู้จึงถูกส่งให้ไปอยู่นอกเมืองพร้อมกันแม่ลูก และเจ้านางรุ้งแก้วน้องสาว แม้ว่าแม่ตายแล้วก็ยังไม่ได้รับเกียรติให้บรรจุอัฐไว้ในเมืองเลย ยิ่งสร้างความคับแค้นใจและน้อยใจอย่างมาก แต่ก็ยังดีที่มีชายคนรักอย่าง เจ้าราบฟ้าคอยอยู่เคียงข้าง และได้ให้คำมั่นสัญญาว่าเมื่อใดที่ได้เป็นใหญ่เป็นโตแล้วจะไม่ลืมละอองคำอย่างแน่นอน เกิดมาช่างแสนอาภัพเจ้านางถูกกีดกันความรักจากเจ้านางเมืองปิ่นที่เสน่ห์หาในตัวของเจ้าราบฟ้าเช่นเดียวกัน นางใช้อาคมสะกดเจ้าราบฟ้าได้อยู่หมัด และได้เป็นมหาเทวีเจ้าแห่งเมืองนาย

มีความสุขได้ไม่ทันไร เมืองนายถูกพวกฝรั่งโจมตีจนไม่เหลือซากชิ้นดี แม้ว่าจะมีดาบคู่บ้านคู่เมืองก็ตาม เจ้านางละอองคำเห็นว่าผีปู่ผีย่าไม่ได้ช่วยทำให้ชีวิตดีขึ้นเลย จึงตัดสินใจทิ้งลงน้ำเสีย และรับผีต่างวงศ์มาเลี้ยงดูหวังว่าจะทำให้ชีวิตดีขึ้น เจ้านางรุ้งแก้วห้ามอย่างไรละอองคำก็ไม่ยอมฟัง ทั้งสองพี่น้องรอดมาจากสงครามได้เพราะผีเจ้า จึงทำให้ครอบสมบัติจากพ่อค้าได้อย่างหมดสิ้นและมีชีวิตใหม่ที่เมืองบางกอก

เจ้าหลวงปิตุลา พ่อของเจ้าอนัญทิพย์ ถูกพี่ชายของเศกขระเทวีสำเร็จโทษ และยึดอำนาจ ตั้งตนเป็นเจ้าหลวงองค์ใหม่ เจ้าหลวงบูรพคามเป็นคนนิสัยกักขฬะ ตรงข้ามกับน้องสาวที่เป็นคนใจบุญสุนทาน ขี้สงสารโดยสิ้นเชิง เมื่อเจ้าอนัญทิพย์หมดอำนาจวาสนาลง ก็ถูกพวกเจ้านางอื่นๆ เยาะเย้ยว่า เป็นเจ้านางที่มีแม่เป็นเพียงแม่ค้านั่งตลาด เจ้าอนัญทิพย์แค้นใจมาก และคิดหาทางจะช่วงชิงบ้านเมืองให้กลับมาเป็นของตัวเองอีกครั้ง

เจ้าเมืองคุ้ม คนรักของอนัญทิพย์ เจ้าเมืองคุ้มสงสารเจ้าอนัญทิพย์ จึงสัญญาว่าจะเอาเมืองทิพย์คืนมาให้อนัญทิพย์ให้ได้ สุดท้ายก็สามารถเอาชนะได้ แล้วขึ้นเป็นเจ้าหลวงแทน โดยสัญญาว่าจะยกอนัญทิพย์เป็นพระมหาเทวี แต่ด้วยคำทัดทานของเจ้าสำเภางามผู้เป็นแม่ ว่าเจ้านางเศกขระเทวี ได้ตำแหน่งเป็นพระนางหน่อเจ้าแล้ว จึงจำเป็นต้องยก เจ้านางเศกขระเทวี เป็นพระมหาเทวีแทน ยิ่งสร้างความเจ็บใจให้กับเจ้าอนัญทิพย์มากขึ้นเป็นทวีคูณ

เมื่อเจ้าเมืองคุ้มเป็นใหญ่ เจ้าเมืองมีด ซึ่งเป็นเมืองขึ้นของเมืองทิพย์ จึงได้ยกเจ้านางตองนวลให้เป็นพระสนมอีกคนหนึ่ง นอกจากนั้น ตอนที่เจ้าเมืองคุ้มออกไปรบกับฝรั่ง ก็ถูกทำร้ายจนบาดเจ็บสาหัส แต่ยังโชคดี ที่ได้สาวชาวป่า ชื่อยอดพุ่มช่วยไว้ หลังจากนั้น เจ้าเมืองคุ้มก็รับมาเป็นเจ้านางอีกคน

ต่อมา เจ้านางทั้งหลายก็มีลูกกันทุกคน เจ้านางเศกขระ มีลูกสาว คือ ทองพญาพระนางหน่อเจ้า เจ้าอนัญทิพย์ มีลูกสาว 2 คน คือ เจ้านางปิ่นมณี พี่สาว กับ เจ้านางเรณุมาศ น้องสาว ซึ่งนิสัยต่างกันสิ้นเชิง คือ พี่ได้นิสัยมาจากแม่ อย่างเต็มเปี่ยม ส่วนน้องเป็นคนขี้สงสาร ขี้กลัว และหัวอ่อน

เจ้านางตองนวล มีลูกชายชื่อ ตองแปง เป็นคนไม่เอาไหน ขี้เหล้าเมาหยำเป ริมบึง มีลูกชายชื่อ เจ้าครองภพ ส่วนเจ้านางยอดพุ่ม มีลูกชายชื่อ เจ้าม่านฟ้า แต่ด้วยความกลัวอันตราย จึงลี้ภัยไปอยู่อีกเมืองหนึ่ง ซึ่งเป็นเพื่อนของเจ้าเมืองคุ้ม ฝากลูกชายไว้ให้ ส่วนตัวเองหนีไปบวชชี

เจ้าอนัญทิพย์วางแผนเตรียมให้ม่านฟ้าครองอำนาจแทน เพราะม่านฟ้า หลงรักเรณุมาศ สุดท้ายก็ทำสำเร็จ ด้วยความช่วยเหลือของบัวไหล ข้าไทคนสนิท วางยาเจ้าเมืองคุ้มจนอ่อนแอลง อนัญทิพย์จึงสวมรอย บงการทุกอย่างจนม่านฟ้าได้เป็นเจ้าหลวง โดยมีอนัญทิพย์คอยชักใยอยู่เบื้องหลัง

สุดท้าย อนัญทิพย์ก็หาทางจัดการเศกขระเทวีจนได้ โดยการแกล้งทำสำนึกผิด หลอกคนอื่นว่าตัวเองเหนื่อยหน่ายชีวิต เลยอยากหันหน้าหาพระธรรม เลยหลอกเศกขระว่าเจอพระธาตุร้างบนเขา อยากชวนไปบูรณะด้วยกัน แล้วสุดท้าย ด้วยความไว้ใจ เศกขระจึงถูกฆ่าตายอยู่บนเขานั้นเอง

นายเคนสามีของคำปองจับได้งูลักษณะประหลาดเป็นสีขาวตลอดตัวขนาดใหญ่กว่าแขนยาวประมาณวาเศษบนหัวมีหงอนเหมือนหงอนพญานาค ชาวบ้านเชื่อกันว่าเป็นงูเจ้าแม่ที่เรียกกันว่า “นาคี” เขานำไปขายให้กับฝรั่งนักค้างู จอห์น วินสัน ด้วยราคาสูงลิ่ว คำปองซึ่งท้องแปดเดือนมีความเชื่อเช่นเดียวกับชายบ้านอีกหลายคนว่างูเจ้าแม่นี้หากไปหลบหลู่ดูหมิ่นจะต้องประสบกับความพินาศฉิบหาย นางพยายามห้ามปรามสามีแต่สายไปเสียแล้ว กลุ่มของจอห์น วินสัน ประกอบด้วยผู้ช่วยชาวไทยอีกสองคนคือ นายกอ และ นายบุญส่ง นายบุญส่งนั้นร้องด่าหลบหลู่งูขาวที่จับมาได้และท้าทายว่าหากเป็นงูเจ้าแม่จริงก็ให้สำแดงฤทธิ์เดช ฉับพลันนั้นเองขณะที่เปิดกรงเพื่อนำงูที่จับได้บรรทุกขึ้นเกวียน ปรากฏอาเพศบนท้องฟ้าเกิดสุริยคราสพายุอื้ออึงฟ้ามืดครึ้มเกิดลมพายุรุนแรงจนหมู่บ้านถล่ม นายเคนถูกกระท่อมทับตายคาที่ บุญส่งถูกไม้ทับขาข้างหนึ่งจนแหลกเหลว นายกอนั้นหนีไปได้ แต่จอห์น วินสัน ถูกงูเผือกฉกตาย ส่วนคำปองนั้นเกิดเจ็บท้องคลอดกะทันหันเด็กทารกหญิงที่คลอดออกมาสิ้นชีวิต แต่ก่อนที่คำปองจะหมดสติไปนางบังเกิดเห็นภาพงูใหญ่เลื้อยแทรกกลืนหายเข้าตัวเด็ก และลูกของนางก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

แก๊งลูกสาวโม่งนี้แตะไม่ได้เวัย
พูดถึงก็ธาตุไฟแตกที

>>525 >>524 โทรลเป็นแค่นามสมมติ

งานดี แซ่บเว่อร์ https://twitter.com/RYO_KANZAKI1031

ky ไม่รู้ถูกมู้มั้ย ใครรู้ลายแทงตัวจริงของ นข y เรื่อง กกอด (omegaverse) ที่เป็นประเด็นอยู่ตอนนี้บ้าง กูอยากบล็อกเฟซส่วนตัวเขาอะแต่หาไม่เจอ เอาคนวิจารณ์นิยายทั้งดีไม่ดีไปหลงหลุมด่าเหี้ยมากไม่แยกแยะเลย เป้นหลุมก็เข้าใจแต่มันพิมพ์ google เจอข้อมูลส่วนตัวที่เขาแคปแขวนเลยก็ไม่ไหว

>>510 พูดจาดี แต่บางทีก็แค่เสียดายว่าเขาไม่อ่านนิยายตัวเอง

ไม่ซื้อไรเงี้ย

>>538 ประเด็นอะไรหรือ

ห่างหายจากวงการนิยายไทยมานาน เลื่อนเจอเรื่องนับ*** ไหน คนนั้นหายหัวไปไหนไม่เห็นมาดราม่าเรื่องชื่ออีกแล้วเหรอ หรือตัวนี้แก้งเดียวกันดีลแล้วเลยไม่เอาเรื่อง นี่ เลขเก้าเลยนะ ทีตอนสิบหวงเป็นหมาบ้าเลยนะมึง

อยากรู้เหตุผลอยู่นะ
ทำไมต้องตั้งชื่อตัวละครเป็นชื่อจีน แต่เซตติ้งไทยชิบหาย หรือซอมบี้ วันสิ้นโลก อวกาศใดๆ ก็ชื่อจีน
เพราะช่วงนี้นิยายจีนเยอะเหรอ
หรือกูไปเปิดเจอนิยายแปลวะ = =

>>543 ช่วงนี้แนวจีนมันฮิตเลยเกาะกระแสกันเยอะแค่นั้นแหละ เซ็ตติ้งแบบจีนแต่ชื่อไทยก็มี จะยังไงขอเกาะกระแสความเป็นจีนไว้ก่อน
บางเรื่องก็ผสมญี่ปุ่นฝรั่งไทยจีนฯลฯมั่วเลยแล้วอ้างว่าเป็นโลกอื่นไป แต่ถึงบอกเป็นโลกอื่นกูอ่านไปก็งงไปละวะ ถ้าคิดตามสามัญสำนึกถ้าเป็นวัฒนธรรมแบบผสมผสานก็ควรจะเป็นเมืองสำคัญที่ผู้คนหลากเชื้อชาติมาตั้งถิ่นฐาน ไม่ก็เป็นพื้นที่ที่มีประวัติศาสตร์ของหลายชนเผ่าร่วมกัน แต่เห็นส่วนมากเซ็ตติ้งหมู่บ้านเริ่มต้นของตัวเอกเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ห่างไกลความเจริญไม่มีอะไรน่าสนใจสักอย่าง ประวัติร่วมของต่างชนเผ่าก็ไม่เคยเผยให้เห็นย้อนกลับไปกี่รุ่นๆ บรรพบุรุษแต่ละคนก็อยู่หมู่บ้านนี้มาแต่แรกแล้ว กูงงฉิบหายว่าความหลากหลายของชื่อมันมาจากวัฒนธรรมส่วนไหนของหมู่บ้านวะ

>>544 มาโคโปโลแวะผ่านหมู่บ้านนั้น

กูสงสัยขึ้นมาเลยแฮะว่าพอเป็นชื่อจีนแล้วมันเึงให้คนสนใจได้เยอะขึ้นมั้ย

>>546 สำหรับกูมีนะ กูไม่อ่านเรื่องที่ชื่อตลคมันยุโรปๆอะแบบฝรั่งจ๋าๆๆ ไรงี้ ไม่อ่านแบบถึงน่าสนใจก็ไม่อ่านเพราะไม่อินอะ อันนี้ส่วนตัวกุเลย

>>546 สำหรับกุไม่ 555555 บางเรื่องมันก็ดูฝืนๆจะใช้อ่ะ

>>546 น่าจะมะ ไม่งั้นมันจะมีเรื่องแบบเซตติ้งปจบแต่ตัวละครชื่อจีนเหรอ คือแบบนี้มันแทบไม่มีเหตุผลอะไรให้ใช้ชื่อจีนเลยอะ

>>549 เยอะนะ ยิ่งพวกท้อปๆในเว็บ กดไปเจอแต่ชื่อจีน (ที่ไม่ใช่นิยายแปล)
สตรีมเมอร์บ้าง ต่างดาว เกิดใหม่ ไรงี้

อารมณ์เหมือนคนไทยมันเจริญเติบโตยากป่ะวะ 55555 สิ้นโลก เข้าโลกใหม่ ไม่ต้องเป็นคนไทยแล้ว

กับสังคมไทยเล่นยาก ปรับเทคโนโลยีก็หาเหตุรองรับยาก การเมืองมันยุ่บยั่บวุ่นวายเชื่อมโยงกับเบื้องสูงทั้งนั้น ระบอบการปกครองเปลี่ยนไม่ว่าย้อนหรือไปข้างหน้าก็ 112 สิ้นโลกยิ่งไม่มีทางรอด หลิ่มพร้อมกอดคอตัวเองพร้อมทุบหัวคนเห็นต่างจับยัดถุงพกไปตายพร้อมกัน 555 เขียนแบบสายฮาทิ้งสมองก็ไม่รอด 112/116 หรอก

Ky ทำไมเดี๋ยวนี้รับรุก ใช้เวนรึนหมด มันมาจากไหนวะ
เมื่อก่อนยังเคะเทะอยู่เลย เดี๋ยวนี้มังงะญี่ปุ่นยังใช้เวนรึน วดฟ

>>552 มาจากฝั่งเกาหลีอ่ะ

>>552 มาจากทางด้อมจิ้นวายสายเกา

ความประสาทแดกของพวกใช้คำชุดนี้คือหาว่าอีแก่เจนวายใช้คำผิดๆ สมัยนี้ไม่มีใครใช้เคะเมะในวงการกันแล้ว ควรอัพเดทบ้างไม่งั้นใครมาเจอจะสับสนได้ (กูโดนมาแล้ว 27 โควตทวีตเลย 555)

>>554 ตอนแรกกูคิดว่าคนที่ชอบบอกว่าพวกประะสาทแดกมันจะมาจากด้อมเกาเป็นเหตุนี่กูคิดว่าเป็นอคติเฉยๆ สรุปแล้วแม่งโคตรจะจริง

ปจบกูยังไม่รู้เลยว่าแวนรึนอันไหนรุกอันไหนรับ55555 แต่ตลกที่แค่นี้ก็ม่าได้

กูหาทวีตต้นตอไม่เจอบล็อกไปแล้วจำไม่ได้ว่าแอคไหน สายใช้เวนรึน not all นี่บี้เคะเมะเรื่องคำใช้มากๆ ช่วงที่ด้อมเกาเข้ามาในวงเมะกับมังงะเยอะขึ้นตอนโควิดมา ไปๆ มาๆ ทำเป็นเธรดเหยียดจริงจังว่าเคะเมะเป็นคำดัดมาจากเกา เอามาจากการชิปศิลปิน ชาวด้อมมังงะอนิเมะทั้งหลายหัวจะปวดกับติ่งฝึกเข้าด้อมประเภทนี้ พอมีคนบอกบอกว่าใช้มานานแล้ว ก็เถียงอีกว่าไม่ต้องมาเอดูเคตตามด้วยการเหยียดเจน เจนวายนี่โดนแขวนเป็นกระสอบทรายให้โดนด่าเช้าเย็นเลย เป็นทั้งเจนคนไม่ตระหนักรู้แล้วยังใช้คำผิด หนักๆ มีเชื่อมไปยุค exteen ที่มีอินเซสเปโดอีก กูเลยบล็อกไป เสียเวลาถกด้วย 555
>>556 เวน=เมะ รึน=เคะ

กุก็ว่าสงสัยเป็นGapต่างเจน อ่านเวนรึนไงก็ไม่ชิน
>>554 ใช้ต่อไปไม่ต้องสนใจเด็กปสด.

กูเป็นเด็กเจนใหม่นะ กูว่าจะใช้รุกรับเคะเมะก็ใช้ไปเถอะ ไม่ต้องสนใจพวกประสาทแดก (ใช้คำหยาบกับคนอายุมากกว่ารู้สึกแปลกๆแฮะ) แต่กูแค่อยากบอกว่าใช้ไปเถอะ อีคนว่ามันไร้สาระ

งั้นวายจีนต้องใช้ กง กะ โซ่ว ไหม

มันก็แค่มึงติ่งสายไหนก็ไปก๊อปคำทับศัพท์เค้ามาเท่านั้นเอง ไหงเบียวได้ขนาดนั้นน้อ

รวมศัพท์โพนี่ตอนนี้มีสารพัดชาติเพราะมันแมสจนสายผลิตเริ่มลงตลาดนี้จากทุกชาติแล้ว คำพวกนี้ก็คือรุกรับในภาษาชาตินั้นๆ ต่างจากแต่ก่อนมีญป เป็นผู้ผลิตหลัก เลยมีแค่เคะเมะ ตามญป

ปจบ.กูใช้คำว่าซ้าย-ขวาแทนแล้ว เมื่อก่อนกูใช้เคะ-เมะนั่นแหละ แต่ก็เปลี่ยนเป็นซ้าย-ขวาตอนคุยกับเพื่อนมันคุยกันลื่นกว่า แต่เวนรึนสำหรับกูมันใหม่จริงตอนอ่านละแปลกๆอยู่ ถามเพื่อนสายฟังเพลงเกามันยังไม่รู้เลยว่าคำนี้คืออะไรเพราะมันก็ใช้เคะเมะเหมือนกัน55555 น่าจะเฉพาะกลุ่มอีกทีนึง

>>562 ซ้าย-ขวา มาจากไหนวะ
กุเห็นคนพูดเยอะ แต่กูไม่เข้าใจสักที 55555 อะไรคือซ้าย อะไรคือขวา
ใช้แต่ เคะ เมะ

>>563 ซ้ายขวาคือตำแหน่งหน้าหลังในการวางโพสิชั่นไงมึง ซ้าย-รุก ขวา-รับ
axb a คือ ซ้าย , b คือ ขวา

อันนี้ไม่เกี่ยวกับข้างบนนะ กูว่าอนิเมมังงะมันเป็นของญี่ปุ่น ก็ควรใช้เมะเคะไหม เวนรึนมันศัพท์เกาหลี เอามาใช้กับของญี่ปุ่นทำไมกันล่ะ ถ้าจะใช้ก็ไปใช้กับมังฮวายังพอได้ หรือใช้รวมๆกันไปเลยซ้าย-ขวาไปเลยก็โอเคอยู่

>>564 กูว่าแล้วแต่ความเคยชินของคน ชินแบบไหนก็ใช้ไปเถอะ และพวกที่ไปบังคับคนอื่นว่าต้องใช้เวนรึนเท่านั้น ใช้เมะเคะคืออีแก่ พวกนี้อ่ะแปก

>>564 จริงๆ คนญปก็มีใช้ซ้ายขวานะ 左 ซ้าย, 右 ขวา ตามตำแหน่งโพสิชั่นในการเรียงชื่อเหมือนกัน เพราะเริ่มต้นมันก็มาจากเอาชื่อรุกขึ้นก่อนรับเนี่ยแหละ บางคนสลับได้ก็บอกรีบะ แต่ก็ยังใช้เสะเมะ,อุเคะอยู่
เอาตรงๆ กูก็ไม่เข้าใจการเคลมเวนรึนแล้วมายัดนิยามแปลกๆ ใส่เคะเมะทั้งที่มันก็ความหมายคล้ายๆกัน ชาติอื่นก็ใช้เหมือนกัน แปกจริง

>>566 เวนรึนก็แปลว่าซ้ายขวาเหมือนกันมึง มันคือความหมายเดียวกันเลยแหละ แค่เปลี่ยนภาษา

>>567 พูดว่าคล้ายเพราะเผื่อคนมองว่าเสะเมะ/อุเคะคือรุก/รับน่ะ555 (แบบเดียวกับtop/bottom)
แต่นั่นแหละ ซ้าย/ขวาก็มาจากการเรียงโพสิชั่นชื่อรุกรับในแพริ่งอยู่ดี

คนใช้ก็ตั้งหลายคำจากต่างเชื้อชาติมากมาย แต่ทำไมพวกมีปัญหาบางส่วนเห็นชัดๆ ในไทนนี่ต้องเป็นสายเกากัยด้วยวะ 🤦🏻‍♀️ ปลาตายตัวเดียวเน่ากันทั้งคลองนะ คิดบ้าง มีสติกันหน่อยเถอะ

ป้ายยานิยายสนุกๆที่ไม่ใช้ชื่อภาษาจีนหน่อยสิ
กุจะร้องไห้ จำชื่อตัวละครยากชิบหาย

>>562 กูผู้ติ่งเกาหลีมาสิบปีก็ใช้เคะเมะมาตลอดเหมือนด้อมมังงะอนิเมะ ไม่รู้จักเวนรึนเหมือนกันในไทม์ไลน์ทวิตเตอร์ซึ่งกูฟอลแต่ติ่งเกาก็ไม่เคยเห็นใครใช่เวนรึนผ่านตา มีแต่เคะเมะกับซ้ายขวา

>>570 สู้ๆนะ ตอนอ่านวายจีนแรกๆกูก็สับสน ทุกวันนี้บางเรื่องที่ตลคเยอะๆกูก็ยังสับสนชื่ออยู่ 555555

กุรผะสาทแดกกับคนใช้เวนรึนเวลาเจอคนใช้ในกรณีพูดถึงสองดีเพราะส่วนมากคนใช้แม่งมาจากด้อทเกาไม่ก็เป็นคุมือใหม่ประสาทแดกว่ะ
ถ้าพูดถึงด้อมเกาหลีหรือมึงพิมพ์เกาหลีกุจะไม่อะไรเลยนะ แต่แม่ง5555555

กูคิดว่าใครชินกับคำศัพท์ชุดไหนมึงก็ใช้ไปเลย สมมติมึงชินกับภาษาอังกฤษ จะเอา top/bottom มาใช้กับด้อมอนิเมะก็แล้วแต่ แต่ไอ้พวกที่คิดว่าใช้เวนรึนเจ๋งกว่า ใช้เคะเมะล้าสมัยเป็นอีแก่เจนวาย อีพวกนี้คือประสาท

ทำไมคนต่อต้านเวนรึนในด้อมสองดีกันเยอะจังอะ ไม่นับกรณี >>574 นะ อันนั้นแย่จริง แต่ถ้าคนใช้เวนรึนเขาไม่ได้ไปก่อกวนหรือมีเจตนาร้ายต่อใครละด่าเขาซะเสีย อันนี้กูว่าที่อาการหนักคือคนด่า 55555555 ทีด้อมเกาหลีกับด้อมตะวันตกยังเห็นคนใช้เมะเคะได้เลย ไม่เห็นมีใครมีปัญหา ทำไมด้อมญี่ปุ่นจะมีคนใช้เวนรึนบ้างไม่ได้วะ เป็นอาการต่อต้านศัพท์ใหม่เหรอ

กูไม่ใช้ทั้งเวนรึนหรือเคะเมะทั้งนั้นแหละ ใช้ซ้ายขวาไม่ก็บนล่าง เพราะก่อนหน้านี้อยู่ด้อมตะวันตกมานานละคนในด้อมที่กูอยู่ส่วนมากใช้ซ้ายขวาบนล่างกันอะ (อย่างกับบอกทิศ5555555) แต่ก็ไม่เคยอคติกับคนใช้เมะเคะในด้อมตะวันตกเลยนะ พอกลับมาด้อมญี่ปุ่นละช่วงแรกก็งงเวนรึนบ้าง แต่พอจำได้ว่าเวนรึนคืออะไรก็ไม่มีปัญหาละ

>>575 กูว่าเพราะมันมีพวกใช้เวนรึนเพราะคิดว่าเท่กว่า/ใช้เวนรึนแล้วเหยียดคนใช้เมะเคะนั่นแหละ คนเลยไม่ชอบเวลาเห็นคนใช้เวนรึน ประมาณว่าปลาเน่าไม่กี่ตัวเหม็นไปทั้งข้องน่ะ

กูเจอประเด็นนี้เต็มเฟสเลยวะ มีแต่คนบอกไม่ชอบ ไม่ได้มีปัญหากับภาษาแต่เห็นแล้วขัดตา5555555555555

ส่วนตัวกูคือไม่ได้เกลียดที่ตัวคำแต่เป็นที่ตัวคน มันไม่ใช่คำที่ทุกคนจะรู้ความหมาย เคะเมะเป็นคำภาษาต่างประเทศแต่มันอยู่ตั้งแต่วายยุคแรกๆ ส่วนใหญ่เข้าใจ ซ้ายขวาเข้าใจได้ง่ายไม่มีปัญหา บนล่าง Top Bottom คนส่วนใหญ่แปลได้อยู่แล้ว ไม่มีปัญหาอีกเหมือนกัน
ถ้าคุยในที่ของตัวเองจะใช้อะไรก็ใช้ไป แต่กูไม่ค่อยโอตรงไปคุยในโพสต์คนอื่นที่เขาใช้คำอื่นอยู่เห็นๆ แล้วมาโพล่งเวนรึนๆ ใส่โดยที่ไม่สนว่าคนที่โดนพูดใส่เข้าใจหรือไม่เข้าใจ จนบางทีเหมือนกับยัดเยียด เหมือนมึงอยู่ดีๆ มีคนมาพล่ามคำเฉพาะกลุ่มใส่ที่มึงฟังไม่เข้าใจใส่อะ แล้วยังไม่นับพวกใช้เวนรึนหลายๆ คนชอบทำตัวให้คนยี้อีก มันเป็นภาพจำ

กูว่าส่วนนึงที่คนเกลียดเวนรึนมาจากนักฉอดเคยอวยว่าเวนรึนให้ความรู้สึกไม่ยึดติดกรอบไบนารีเท่าเมะเคะด้วยว่ะ จริงๆก็ความหมายเดียวกันแท้ๆแค่ต่างภาษา รู้สึกไปเองแต่เอามาอวยกดหัวคนอื่นทำไม

จะใช้อันไหนก็ใช้ไป แต่มีมารยาทหน่อย กูไม่อะไรกับเวนรึน แต่แบบจะมาข่มว่าดีกว่า เจ๋งกว่าก็ไม่ใช่เหอะ

>>579 อะไรวะ จะเคะเมะ ซ้ายขวา ท็อปบ็อทท่อม เวนรึนก็ความหมายคือกันหมด แค่คนละภาษา จะมานอนไบนารีกว่าอะไรวะ ตรงไหนเหอะ

ย้อนกลับมาที่ติ่งเกาปสด.อีกแล้วเหรอวะ5555555

มันแปลกๆเหมือนไปเรียกอปป้าว่าเกอเกอไหมอะ

>>583 จริงดิ เคยเห็นแต่ด้อม(อินเตอร์นะ)เคยบ่นเรื่องอย่าไปเรียกไอดอลญปว่าโอนี่จังเพราะรับอิทธิพลคำว่าอปป้ามา นี่ด้อมจีนยังมีเกอเกออีกเรอะ 55

>>583 กูว่าถ้าเรียกในที่ตัวเองก็เรียกไปเหอะ 555555 กูมีเพื่อนเรียนเอกญี่ปุ่น แต่มันติ่งมาร์เวลมาก คลุกคลีกับด้อมมาร์เวลฝั่งญี่ปุ่นมากกว่า กูเห็นมันเรียกหมอแปลกว่าเซนเซๆๆ แต่มันเรียกในที่ของมันเพราะความเคยชิน แล้วไม่ได้ไปไล่จิกหัวคนอื่นให้เรียกเหมือนมันอะ พวกที่เรียกเพราะความคุ้นเคยของตัวเองแบบนี้กูโอเคนะ ไม่รู้สึกว่าแปลกอะไร ไม่เหมือนอีพวกใช้เวนรึนเพราะคิดไปเองว่าเก๋ไก๋ไฉไลกว่าแล้วเที่ยวไปแซะคนใช้คำอื่น

ky กูเผือกเรื่องก๊อปนิยายพีเรียดที่ต้นฉบับวิวสองพัน ของก๊อปวิวเป็นล้านไม่ทัน เข้าโม่งหวังจะมาอ่านซะหน่อย ไม่มีให้อ่านเลย ฮือออออออ

>>586 กจ. อัครา กับ sunโอบmoon ป่ะ อีคนก็อปแก้ตัวทุเร่ด ติ่งเรื่องคนก็อปยิ่งน่ารังเกียจ มีการบอกเรื่องอื่นมาก้อจะหนับหนุน ภาษาดี ภาษาดีแต่คนใช้ชั่วจ้าาาาาาา

>>586 ไม่รู้จะคุยอะไรว่ะ คนก็อปเหมือนมีพื้นการเขียนดีมากเท่านั้นแต่ไม่ถึงขั้นเป็นนักเขียน ถ้าไม่ได้เอาพล็อตใครมาใช้ก็คงเป็นโนเนมเหมือนเดิม ตอนนี้ก็เป็นโนเนมแหละ พ่วงด้วยขี้ก็อปต่อท้ายชื่อเพิ่ม ติ่งแตดก็มาช่วยขุดหลุมฝังลึกขึ้นทั้งนั้น เรื่องไม่ดังและดับอย่างรวดเร็ว อาเมน

>>584 สำหรับกูฟีลโอนี่จังต่างกับอปป้ามาก โอนี่จังเหมือนกุคาบขนมปังอยู่ในปาก สะพายกระเป๋า แล้วไปปลุกพี่ชายตอนเช้าน่ะ

>>589 พูดซะเห็นภาพ 5555 แต่จริงว่ะ พอเป็นอปป้าละดูเป็นพี่ชายหล่อๆเข้มๆ
ส่วนถ้าใช้คำว่าพี่ชายแบบไทย กูนึกถึงเสียงเบบี้ม.

>>587 ใช่มึง เรื่องนี้แหละๆ
>>588 กูเข้าไปดูแท็กเรื่องนี้แล้ว อาจเป็นเพราะคนก๊อปชี้แจงแล้วชิงลบอย่างเร็ว ไม่ได้แถต่อแบบหลายๆเคส เลยไม่มีประเด็นอะไรให้โม่งพูดถึงอ่านะ

ย้อนเรื่องก๊อปนิยายหน่อย เห็นทวิตบอกนิยายต้นฉบับแม่งพิมพ์เอสองตัวแทนสระแอ เออ จะหากันไม่เจอก็แปลก 55

เออ แต่ก็นะ เข้ากับดราม่าใช้เอแทนแอพอดี กลายเป็นตัวอย่างไปเลย

>>592 จริง แบบสงสัยเค้าไม่กลัวคนอ่านเสิชไม่เจอหรอวะ หรือคนเสิชเจอแม่งต้องเปนคนพิม เ เ เหมือนตัวเองเท่านั้น

>>594 เจอโควตนึง มีโยงไปนี่เหมือนเบลมเหยื่อข่มขืนเลยอ่ะ ไปโทษเค้าทำไม กูจะบ้า 555

>>594 กุว่าไม่ได้คิด อาจจะเหมือนทวิตนึงที่บอกว่า ไม่เคยรู้มาก่อนว่ามีแป้น แ- อ่ะ

ไม่วายแต่ขอเม้าได้ป่ะ
ดกจาหายไป5เดือน​ ทำไมโผล่มากลายเป็น23เล่มได้วะ​ อิสัสสสส
กูสูนนนนน

>>597 ตอนแรกมันกี่เล่มวะ

>>598 เดือนกันยาประกาศแรก​บอก15เล่ม

>>599 งอกมาจากไหน 8 เล่ม 5555555555

>>600 15เล่มว่าแย่แล้ว​ เพราะซอยตอนกว่าฝั่งเกาหลี​
โผล่มาอีกที​ จำนวนเล่มเพิ่ม​เฉยยย มันแต่งนิยายใหม่ป่ะวะ​ 5555555

>>601 ตอนที่ซอยมันแค่ซอยขายในเว็บเนื้อหามันเท่าเดิมแหละถ้ารวมเล่ม แต่ไอเหี้ย 23 เล่มนี่กะขายเสร็จปิดสนพ.เลยไหม5555555555555

>>597 เล่มมันหนาขนาดไหนวะถึงต้องแบ่งขายขนาดนั้น คือถ้าระดับเกมออฟโทรนนี่กูพอเข้าใจนะว่าทำไมต้องซอยเล่มย่อย

>>603 250+น.เอง

แล้วสรุปมันแปลห่วยอย่างที่ด่ากันจริงป่ะ ดกจาอะ

เรื่องแปลห่วยกุไม่รู้นะ แต่ซอยเล่มนี่ไม่น่าเกลียดไปเหรอวะ ซอยเองด้วย โห ทางเกาหลียอมได้ไง

>>606 อ้าว ไม่ได้แบ่งเล่มตามอีบุ๊กเกาหลีเหรอ เห็นแถลงว่างั้นนี่

มึงกุขอทางเข้ากลุ่มไลน์ห้องโม่งหน่อย กุเคลียร์แชทละดันกดออก

ก็เขาบอกยังไม่แน่นอนนิตอนกันยา แล้วแบ่งตามอีบุ๊คมันก็ไม่แย่นะ กูไม่เห็นด้วยกับดราม่านี้ กูว่ามันเกินไปหลายครั้งแล้วด้อม ปั่นกันให้ของถูกลิขสิทธิ์โดนด่าไม่เหลือข้อดี คนในด้อมก็ไหลตามดันไม่มีคนปรามอะไรเลย อ้างความรักๆๆๆๆๆ รักหนังสือหรือรักตัวเอง แต่อะไรที่มีแปลเถื่อนมากก่อนแล้วมีคนมาแอลซีที่ไรพอแม่งมีปัญหาแบบนี้ประจำ เรื่องราคาคนออกมาบ่นแพง เอาเปรียบต่ไม่ดูบริบทรอบตัวมึงเลยว่าแม่งเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดราคานี้ แล้วพอคนในวงการหนังสือออกมาบอกว่าค่าแรงต่ำ ต้นทุนหนังสือสูงมากก็ค่อยเห็นใจ แต่พอเขาขึ้นราคามึงก็เ่าก่อน จะนายทุนไม่นายทุนแม่งก็ต้องมีต้นทุนกันทั้งนั้น พวกมึงเล่นขู่แบนไม่ซื้อ ด่าเขายับ จำนวนเล่มที่เขาจะผลิตมันก็ต้องน้อยลง พวกfixed cost ตัวหารก็น้องลง ค่าลิขสิทธิ์สูง ราคาก็แพงขึ้นแล้ว อีกอย่างราคากระดาษก็ขึ้นเอาๆ ค่าครองชีพขี้นชืบหายวายวอด มึงคิดว่าจะขายราคาหน้าละบาทอย่างที่หลายคนยึดเป็นมาตราฐานได้จริงๆอ่อวะ

แล้วก็ค่าลิขสิทธิ์หนังสือมันขึ้นอยู่ราคาปกด้วย คูณค่าลิขสิทธิ์เปอร์เซ็นต์ราคาปก +จำนวนเล่มที่ตีพิมพ์ ถ้าด้อมนี้อยากให้นักเขียนได้ค่าลิขสิทธิ์น้อยๆในการตีพิมพ์แต่ล่ะครั้งมึงก็ใช้มาตราฐานน่าละบาทต่อไปล่ะกันเนอะ ใช้ยัน 20 ปีข้างหน้าเลย ไม่ต้องคิดถึงภาวะเงินเฟ้อ น้ำมันขึ้นของแพงใดๆ ค่าแรงขึ้น อย่างอื่นขึ้นได้ หนังสือห้ามขึ้น คุณภาพชีวิตคนทำงานวงการนี้มันจะไปดีขึ้นได้ไงวะถ้าทุกคนทำตัวเหมือนรู้คอสทุกอย่าง

มึงพูดได้นะประเด็นนั้น แต่เอามาใช้กับดกจาไม่ได้วะ5555555555 เรื่องติดลมบนเขาไม่กระทบอะไร แบนๆยังไงแม่งก็ซื้ออยู่ดีก็ดราม่าไปนั้นละ เรื่องเศษๆค่อยมาพูด

>>611 +1 ถ้าสนพ.เล็กๆกูอาจจะเห็นใจอยู่บ้าง แต่เครือใหญ่แบบนี้ถ้าทำออกมาห่วยกูก็ไม่เห็นใจนะ เครือใหญ่แบบนี้มีกำลังที่จะจ่ายเงินหนักๆจ้างคนมีคุณภาพมาทำได้มากกว่าสนพ.อื่นๆด้วยซ้ำ แต่ดันไม่ทำเอง พองานออกมาไม่ดีจะมาเบลมผู้บริโภคก็ไม่ได้นะ เล่มนึงไม่ใช่ถูกๆ จ่ายแพงขนาดนั้นคนก็อยากได้ของที่คุณภาพดีสมราคา ไม่ใช่แปลผีเข้าผีออกแบบนี้ แถมเคสนี้มันไม่ได้เป็นปัญหาเพราะมีแปลเถื่อนมาก่อนแล้วคนเอาไปเทียบกับแปลเถื่อนด้วย เพราะด้อมดกจานี่แอนตี้แปลเถื่อนกันมาแต่แรกแล้ว

>>612 ใช่ด้อมที่มีเก็บเงินเเปลเถื่อนในเฟสอ่ะนะ ที่แอนตี้แปลเถื่อน 5555555555555

>>613 ด้อมนี้มันใหญ่มากมึง ไอ้ที่แปลเถื่อนในเฟสนั่นเขาด่ากันเยอะแยะ ไม่ใช่ว่ามีแปลเถื่อนในเฟสแปลว่าทั้งด้อมสนับสนุนนี่ ตอนคนในด้อมด่ากันมึงไปอยู่ไหนล่ะ

ดราม่าค่าหนังสือหน้าละเกินหนึ่งบาทนี่ยังไม่หมดจากวงการอีกเหรอ ต้นทุนเพิ่มขนาดนี้จะทำไงให้หน้าละ 1 บาทได้วะมึง เฮ้อ

อ้อ แล้วก็คนที่ด่าๆสนพเรื่องแปลตอนนี้อะ เขาอ่านจากอิ้งกันทั้งนั้น คนละกลุ่มกับที่อ่านแปลเถื่อนเลย

>>616 อิ๊งแบบถูกลขเหรอ ขอหาความรู้

>>613 ก็เพราะมันมีอีกลุ่มเก็บเงินนี้เนี่ยแหละเลยแอนตี้ คนที่แอนตี้แปลเถื่อนจะอ่านอิ้ง ส่วนคนที่ไม่สนหีสนแตดจ่ายให้แปลเถื่อนแถมมาอวยไล่สปอยผิดๆก็เป็นคนละพวกกัน

>>614 เอ้า ที่แปลเถื่อนเก็บเงินไม่รวมอยู่เป็นส่วนหนึ่งของด้อมนั้นเหรอวะ พอบอกว่ามีก็บอกด้อมใหญ่มากไม่ใช่พันธุแท้เลยทันที ที่เข้าได้อมมาจากแปลเถื่อนมึงรับเป็นเพื่อนร่วมด้อมไหมล่ะ มีคัดคนก่อนเข้าด้อมด้วยเหรอ กูไม่ได้จะกวนตีนนะ ด้อมมึงใหญ่มึงก็ต้องยอมรับว่ามีคนพวกนี้อยู่จริงๆอย่างที่มึงว่า ไม่ใช่มาบอกว่าสิ่งดีๆมีเยอะ มันเอามาใช้กลบไม่ได้

>>617 ใช่ เรื่องนี้มีอิ้งถูกลิขแปลจนจบ

>>616 มึงเทียบให้ดูหน่อยว่ามันแย่ตรงไหน กูไม่อยากเข้าแท็กแบนพวกมึงไปอ่านว่ะ มีแต่เรื่องปาด ถ้ามึงอยากให้กูเห็นด้วยว่ามันแปลห่วยแปลแย่โดยยึดจากอิ้งที่มึงว่าแปลดีกว่ามากก็สงเคราะห์กูนิดนึงนั

>>617 ใช่ มีถูกลิขในเว็บโนเวล
>>619 กูไม่ได้จะบอกว่าไม่นับเป็นส่วนนึงของด้อม กูแค่บอกว่าด้อมมันใหญ่มากกกก มันมีคนหลายแบบ มึงจะเหมารวมว่ามีแปลเถื่อน=ด้อมนี้สนับสนุนแปลเถื่อน, ด่าของลิขสิทธิ์กันเพราะมีแปลเถื่อน แบบนี้ไม่ได้ และกูจะบอกให้นะว่าคนในด้อมส่วนใหญ่แม่งเหยียดคนอ่านแปลเถื่อนกันจะตายห่า โดยเฉพาะพวกเซเลบ 5555555 ใครเผลอพูดทกจาตามแปลเถื่อน มึงโดนแซะกระจุยค่ะบอกเลย

>>620 เวบไหนมึง โปรดแจง และคนที่ด่าๆอยู่นี่แน่ใจหรือว่าจ่ายเงินอ่านถูกลข

>>605 กูลองอ่านตัวอย่างแล้ว ไม่ได้แปลห่วยเลย อ่านรู้เรื่องหมด ลื่นดี แต่กูว่ามึงลองอ่านเองเหอะ กูเคยถามคนอื่นแบบนี้เหมือนกันแล้วเค้าบอกว่านิยายเรื่องนี้แปลห่วย สะดุดคำนี้ๆ กูเลยไม่ซื้อ ปรากฏว่าจริงๆไม่ห่วย แถมตอนหลังกลายเป็นของแรร์อีกตะหาก โคดโกด เรื่องแปลห่วยไม่ห่วยนี่อย่าเชื่อใครนอกจากรสนิยมตัวเอง

>>623 แอป webnovel เคยมีการถามแล้วทางมุนเพียออกมายืนยันเองว่าซื้อลิขไปแปลอย่างถูกต้อง

กูพูดตรงๆ กูไม่อยากให้มันซ้ำรอยปรมาจารย์ ที่มีคนออกมาด่านั้นนี่ สรุปไม่จริงมีคนรักษาใจหรือได้ออกมาขอโทษนักแปลที่โดนด่าเพราะเซเลปด้อมไม่ชอบสำนวน+เอ่ไปเทียบแปลเถื่อนได้มั้ย

>>621 จริงๆอิ้งก็ไม่ได้แปลดีหรอกมึง 55555555 แต่คนอ่านเกาหลีออกมันมีน้อยน่ะ ในแท็กมันมีคนเทียบอยู่ว่าคำมันแปลคลาดเคลื่อนจากเกาหลีมากน้อยแค่ไหนยังไง ลองไปไถๆหาดู
>>624 มึงดูแค่ภาษาไทยไม่ได้ไง เคยมีหลายเคสแล้วนะที่ตอนแรกอ่านภาษาไทยกันก็มีคนปกป้องว่าไม่ห่วย แต่พอเทียบกับต้นฉบับปุ๊บ แปลผิดยิบย่อยเยอะแยะ อ่านลื่นไม่ได้แปลว่าแปลดี เพราะไอ้ที่อ่านลื่นๆนั่นอาจจะมีแปลผิดบานเบอะก็ได้

>>627 กูเข้าแท็กอ่านไม่ได้ว่ะมึง กูว่าหลายคนเกินเบอร์ไปกูใจบาง อ่านแล้วกูจะร้องไห้ เดี๋ยวนี้ทุกครั้งที่กูทำงานพลาดกูแทบรู้สึกกราบตัวเองที่มาสายนี้ที่กำลังทำอยู่เพราะอย่างน้อยกูก็ไม่ต้องทนรับคำด่า มีคนคอยอธิบายเวลากูพลาดพูดดีๆ ถ้าต้องทนโดนด่าแบบกูไม่ใช่คนจะเป็นแผลใจกูเปล่าๆ ดีที่ตอนนั้นไม่ไปวิ่งไล่ตามความฝันตัวเอง 555555555 ถ้ามีใครใจดีก็กรองให้กูอ่านหน่อยแล้วกัน ขอบคุณมึง

>>627 นักอ่านเดี๋ยวนี้ปสดมาก แปลไทยให้ตรงกับภาษาต้นทางทุกคำนี่ออกมาแข็งทื่อแน่ มาตรฐานการอ่านเดี๋ยวนี้ถ้าเชื่อเซเลบด้อมมาก สุดท้ายได้งานแปลแข็งๆ กากๆจะขำ เอาจริงกุเคยเจอเซเลบด้อมปรมจ บอกว่าแปลห่วยๆ แล้วพอตัวเองลองแปลเอง โอ้โห้ นี่เรียกว่าดีเหรอ 555

กูคนอ่านทั้งเกา อิ้ง ไทย ขอมาพูดในมุมตัวเอง
เอาตรงๆแบบอิ้งก็ไม่ได้ดีเว่อร์ คนแปลอิ้งคนแรกรวบประโยคไปเยอะ ประมาณว่าบทที่พรรณนา ถ้อยคำเล็กๆน้อยๆที่บ่งบอกอารมณ์บางอันก็ไม่ได้แปล แต่ใจความรวมๆก็ครบนะ ส่วนคนที่สอง แปลครบ ปต่สำนวนดูเก่าๆไปหน่อย (อย่างคำอุทานดจเขาแปลว่า bloody hell อะ5555 คือก็ไม่ผิด แต่มันบริทิชมาก555555) สรุปสั้นๆคือไม่แย่นะ

ส่วนภาษาไทย ในฐานะคนอ่านนะ กูพูดเลยว่าช่วงแรกๆแปลแข็งจริง อ่านแล้วรู้สึกเลยว่าทางเกาหลีมายังไง ไทยก็แปลมาตามนั้นเลย และรู้สึกว่าคลังศัพท์คนแปลดูจำกัด ไม่ค่อยใช้คำเชื่อมหรือปรับให้รูปประโยคมันสมูธขึ้น
แต่ถ้าถามว่าแย่มากมั้ย มันก็ไม่ขนาดนั้น เรียกว่าพออ่านได้ คือกูไม่หวังอะไรกับภาษาของเว็บโนเวลอะ ก็รู้สึกว่ามันก็คงประมาณนี้ แต่ถ้าลื่นกว่านี้จะดีมาก นานาจิตตัง

ซึ่ง ภายหลัง(กูอ่านถึงตอนที่100) กูรู้สึกว่ามันลื่นไหลขึ้น อ่านแล้วสะดุดน้อยลง รู้ว่ามันดีขึ้น คือมันไม่ได้แย่ขนาดนั้นอะมึง (แต่ในส่วนของคำแปลของสมญานามต่างๆ อันนี้กูก็แบบ ถ้าครีเอทได้กว่านี้ก็ดี แต่ก็เออๆ ถ้าช่างๆมันไปก็พอได้อยู่)

ส่วนเรื่องราคา กูก็มองว่าแพงอยู่ดี5555555555 มันแพงโดดออกมาจากกลุ่มหนังสือแบบเดียวกันมากอะมึง กูรู้สึกว่าสนพไม่น่าเปิดตัวมาด้วยราคานี้เลย ยิ่งคนมีทัศนคติต่อสนพที่ไม่ดีอยู่แล้ว เปิดมาด้วยราคาแบบนี้ กับ action ที่ไม่ attentive กับลูกค้าแบบนี้ ยังไงก็โดนด่า ตอนเห็นทวิตประกาศเรื่องก็คือกูจิกตีนเลย เละแน่นอน 😂

>>630 5555555 ขำตรงจิกตีน แต่เรื่องราคาแพงกว่าหน้า 50 บาทเองนะ กูเฉยๆมาก ไม่รู้ดราม่าอะไรกันมากมาย

>>627 ถูกที่ว่าอ่านลื่นไม่ได้แปลดี แต่แปลลื่นแบบผิดเพียบนี่จริงๆแล้วมันสังเกตได้นะ งานพวกนี้มักใช้น้ำหนักคำผิด อย่างแปลงานแฟนตาซีฝรั่งโดยใช้สำนวนแบบจีนกำลังภายใน หรือแปลงานขุดสุสานแล้วแปลชื่อวัตถุโบราณแบบของวิเศษในเรื่องเทพเซียน หรือแปลเทพเซียนด้วยสำนวนไทยพีเรียดนางเอกย้อนยุคไปสมัยพระนารายณ์อะไรงี้ ลองเปิดงานแปลเถื่อนจริงๆตามรอรดิ เป็นแบบนั้นเกือบทั้งหมดแหละ เพราะคนแปลไม่แตกฉานภาษาต้นทาง ไม่รู้ว่ากำลังแปลอะไรอยู่ พวกนี้อาจจะแปลเหมือนลื่น แต่ใส่อารมณ์ตัวเองเข้าไปเยอะมาก ถ้าแยกส่วนออกมาก็พอรู้ ตัวอย่างที่กูอ่านนี่ยังไม่เจออะไรแบบนั้น กูก็ไม่กล้าบอกหรอกว่ามันถูกต้องแน่ๆ แต่ถ้าเขาแปลถูก มันก็ไม่ใช่การแปลห่วย

>>632 ไม่หรอก บางทีมึงไม่มีทางรู้เลยนะจนกว่าจะเอามากางเทียบกับต้นฉบับแบบบรรทัดต่อบรรทัด ไม่กี่เดือนก่อนก็เพิ่งมีคนเทียบวรรณกรรมเยาวชนแปลอิ้งเรื่องนึงให้ดูจะๆเลยว่าผิดเล็กๆน้อยๆยังไงบ้าง อึ้งกันหมดสิ เพราะก่อนหน้านั้นมีแต่คนชมว่าแปลดีมากกกกก ที่ไหนได้...

สำหรับกูนะ
แปลยังไงก็เอาเถอะ​
แต่23เล่ม...... เอาไปสร้างบ้านเหรอ

>>630 ถ้ามีคนแบบมึงอยู่ในด้อมหรือเป็นเซเลปด้อมมึงก็ดีดิ เพราะคอมเม้นมึงมีประโยชน์ให้โอกาสอยู่ มีเหตุผลและอ่านมากับตัวไม่ใช่ไหลตามกัน กูอยากอยู่ในด้อมนะ แต่กลัวว่ะบอกตรง ความจริงตั้งแต่กูรู้ว่าที่ไทยได้ลิขสิทธิ์กูก็รู้ว่าต้องยับแน่ๆ และสรุปก็ยับจริง 555555555
>>633 กูเห็นเรื่องนั้น และก็เป็นสนพใหญ่เหมือนกันไม่เห็นโดนแบนไร สรุปมาตรฐานการโดนด่าเรื่องแปลมันรับได้ที่ขอบเขตไหน หรือเป็นเฉพาะด้อมวะ

>>614 กูเสริมหน่อยนึงไม่รู้ว่าแปลเถื่อนในรอรกับในเฟสคนเดียวกันไหม แต่กูด่า+หาหลักฐานว่านักเขียนไม่ให้แปล คนที่มันแปลดกจาเถื่อนลงในรอร เรื่องหนึ่งที่มันแปลเถื่อนจนมันลบไปไม่รู้หน้าด้านมาแปลต่อหรือเปล่า

>>633 >>635 เรื่องไหนวะมึง อยากตามไปใส่ใจอ่ะ

>>633 คนอื่นยังไงกูไม่ชัวร์ เรื่องนั้นเล่มนั้นกูอ่านแล้วรู้นะว่าแปร่ง และอันที่จริงเล่มนั้นไม่ได้ผิดแบบผิดมหันต์อะไรขนาดนั้น มันออกแนวแปลเข้าข้างอคติของตัวเองกับเก็บมุกไม่ครบมากกว่า ที่ผิดพลาดจริงๆก็คงมี แต่ไม่ได้เยอะยิบย่อยอะไรขนาดนั้น

ที่กูหมายถึงอะ คือแบบ
-เขาขุดลึกลงไปในสุสานฮองเฮาราชวงศ์ฮั่น เจอมรกตเจียระไนเป็นรูปลูกแพร์
-ปี 1900 มิสเตอร์ xxx กลับเข้าบ้านที่ถนนเบเกอร์สตรีท มันเจอเพื่อนร่วมห้องนอนอยู่บนเปลญวนในห้องรับแขก
-กุ้ยเฟยโถมตัวลงแทบพระบาทองค์ฮ่องเต้ คร่ำครวญว่า "ไยเจ้าพี่จึงไม่เห็นใจน้องเลยหนา"

พวกอัญมณีที่อยู่ผิดยุค เฟอร์นิเจอร์ผิดที่ผิดทาง กับคำพูดผิดวัฒนธรรมนี่มันเป็นตัวบอกว่าคนแปลนึกภาพนิยายที่ตัวเองแปลไม่ออก ตีความไม่แตก ถึงจะอ่านลื่นอ่านรู้เรื่องยังไงก็น่าจะแปลผิดยับแน่ๆ อันนี้คือที่กูพูดถึง
แต่เรื่องที่คุยกันอยู่อะ กูอ่านตัวอย่างแล้วยังไม่เจออะไรแบบนี้นะ

>>637 กูเดาว่าสายฟ้าที่หายไป แต่เห็น >>638 ตอบชักไม่แน่ใจ

สนพอื่นใหญ่ เช่น ซบ เมืองยิ้ม แจ่ม ทำหนังสือไร้คุณภาพเหมือนกันทำไมไม่โดนด่าเหมือนกันวะ เมืองยิ้มงี้ ซอยเล่มอัศวินดาราจาก 5 เป็น 10 ตัวอักษรใหญ่เท่าบ้าน ผ่าน ราชันโลกพิศวงเกือบ 50 เล่ม ซอยไม่เหมือนจีน ผ่าน ยิ่งพอเจอหนังสือมีตำหนิเป็นคนของเมืองยิ้มทุกคนพร้อมใจกันไม่ต้องเคลมหรอกค่ะ สนพนี้เป็นแบบนี้อยู่แล้ว พอเป็นอิกุหลาบด่ายับทำหนังสือไร้คุณภาพ แบ่งเล่มหากำไรอิพวกนายทุน ดกจาควรมาดูงานอัศวิน ขายเป็นแพคสองเล่มจะได้ไม่โดนด่า แจ่มมีคนมาแหกสายฟ้าแหกแล้วไงจบ มีคนมาแหกการ์เดี้ยน จบ แต่พอเป็นอิกุหลาบ ด่า ต้องเคลม อินายทุนทำหนังสือไร้คุณภาพแรกๆกูก็ด่าอิกุหลาบนะ เพราะกูหงุดหงิดพิมพ์ห้าพิมพ์หกมึงยังไม่แก้คำผิด ก็นึกว่าวงการหนังสือจะมีมาตราฐานมากขึ้น ทุกคนพร้อมใจแหก สรุป แหกแค่ที่เดียว ที่อื่นปล่อยผ่าน ยิ่งซบยิ่งแล้วใหญ่ มีคนออกมาอวยที่เนื้อหาเกินถือเป็นลิมิเตด นิยายสูตรผสมก็อวย กุเอาเท้าก่ายหัว เคียด

ตลกนะชาวนกฟ้า ด่ากุหลาบว่านายทุนเลว
แต่ชม อมร ทีวี ว่าทำข่าวแตงโมได้ดีมาก
หาหลักฐานได้ดีกว่าตำรวจซะอีก
จะแบนเหี้ยไร แบนไม่สำเร็จหรอก

>>639 ราชันฯนี่กูขอพูดนิดนึงเพราะกูอ่าน 5555555 ซอยย่อยนี่กูเห็นด้วยนะ เล่มบางไปกูอยากให้หนากว่านี้ แต่ก็เข้าใจว่าออกทุก 20 วัน แถมมีไพ่อีก ก็ไม่รู้ว่าเขากะให้พอดีจำนวนไพ่รึเปล่า แต่เรื่องนี้ที่ไทยตีพิมพ์เป็นเล่มก่อนที่จีนจะพิมพ์ออกมาครบทุกเล่ม จะว่าซอยเล่มไม่เหมือนจีนไม่ได้หรอก ตอนนี้รูปเล่มไทยไปไกลกว่าเล่มจีนแล้วด้วยซ้ำมั้ง

>>639 ลืมๆ มันคือเรื่องสายฟ้าที่หายไปนั่นแหละ แต่ไม่ใช่เล่มนั้น เล่มอื่นในซีรีส์นั้น

>>639 มันอยู่ที่ตัวแฟนด้อมนั่นแหละ อย่างดกจานี่ค่ายไหนได้ไปถ้าทำออกมาห่วยคนก็ด่า มันไม่ได้เป็นที่ค่ายหรอก เพราะคนจ้องจับผิดกันมาแต่แรกแล้ว เว็บตูนแม่งด่าคำแปลกันเต็มคอมเมนต์เลย (เอาจริงๆเว็บตูนโดนด่าหนักกว่านิยายอีกมั้ง) ก็เหมือนฮัสกี้อะมึง ก่อนออกคนรอจับผิดเยอะมาก แต่ฮัสกี้รอดเพราะทำออกมาดีจนไม่มีอะไรให้ด่า ส่วนเรื่องอื่นๆที่มึงว่ามามันก็มีคนด่า แค่คนด่ามันเสียงไม่ดัง เพราะมันไม่ใช่ด้อมใหญ่ ไม่ใช่เรื่องดัง เพอซี่ที่ด่ากันตอนนั้นก็ฮือฮาพอสมควรนะ ยอดรีทวีตที่แหกก็หลายพัน แต่สุดท้ายค่ายนิ่ง นักแปลนิ่ง มันก็ทำอะไรไปมากกว่านั้นไม่ได้แล้ว เพราะนิยายมันออกมาตั้งชาตินึงแล้วเพิ่งจะมาแหกกัน มันไม่เหมือนดกจาที่เล่มยังไม่ออก คนอ่านเลยกัดไม่ปล่อยเพราะยังหวังลมๆแล้งๆว่าเล่มมันจะออกมาดี
ใดๆคือถ้ามึงอยากด่าค่ายไหนมึงด่าไปเลย ไม่ใช่โวยวายว่าทำไมด่าค่ายเดียว ทำไมคนไม่ด่าค่ายอื่นกันบ้าง ไอ้ที่มึงไล่ๆมากูเห็นคนเค้าก็ด่ากันทั้งนั้น ซบหลังๆโดนด่าแทบทุกเรื่อง ไอ้สูตรผสมนั่นคนก็ด่ากันเยอะแยะ คนด่าเยอะกว่าคนอวยด้วยเหอะ ทั้งในทวิตในเฟซ (กูเพิ่งรู้เนี่ยว่ามีคนอวยด้วย กูเห็นแต่คนด่ากันรัวๆ) แค่คนด่าเสียงมันไม่ดังพอจะเข้าตามึง หรือไม่มึงก็ไปโฟกัสกับคนอวยจนไม่เห็นคนด่า แค่นั้นเอง

ขอพูดหน่อยกูเข้าใจนะที่คนจะด่าถ้ามันทำงานออกมาเหี้ย แต่อิพวกที่ด่าลามเอาเหตุผลเพราะเป็นนายทุน สนพ.ใหญ่เลยทำงานออกมาเหี้ย+เอาเปรียบผู้บริโภคหนิ กูว่ามันปสด.วะ แม่งดูเป็นเหตุผลที่ไร้สาระมาก

กูขอถามอยากรู้ว่าแปลดีในบรรทัดฐานของวายมันคือไงอะ แบบกูเห็นเวลาแปลพอนักแปลมันแปลว่าแบบไม่ตรงตัวแต่ความหมายเดียวกันอารมณ์ประมาณรวบคำ/ความหมายงี้ให้ประโยคมันไม่ดูเวิ่นเว้อเกินไป คนก็ด่าว่าแปลผิด/แปลไม่ตรงความหมาย ทำไมแปลงี้บลาๆ แต่พอแปลตรงตัวไม่ได้รวบเอามาเน้นๆคนแม่งก็จะด่าอีกว่าแปลตรงเกินไป ทำไมไม่รวบ เหมือนแปลทรานสเลทบลาๆ เอาตรงๆทุกวันนี้กูยังงงอยู่เลยว่าบรรทัดฐานของสายวายมันอยู่ตรงไหนกันแน่หรือเพราะว่ามันรวมคนหลายๆเจนไว้สายนี้เยอะว่ะมาตราฐานมันเลยแกว่งไปแกว่งมา555(แต่เหมือนยุคนี้วายเน้นทับศัพท์หลายภาษานะ เท่าที่สังเกตดู)

>>645 สงสัยเหมือนกู~ กูเคยเจอเรื่องนึงภาษาสวยมาก พีเรียดจีนเหมือนงานแปลยุคสามสิบปีที่แล้ว แต่เจอคนวิจารณ์ว่าใช้ศัพท์ยากไป นิยายวายเค้าไม่ต้องการศัพท์หรูขนาดนี้ อ่านไม่รู้เรื่อง ไม่เคยเจอ กูงงไปเลย
กูว่าแปลดีแปลไม่ดีนี่เชื่อเซ้นส์ตัวเองเหอะ มันขึ้นอยู่กับจริตคนอ่านด้วย คนชอบก็บอกแปลดี คนไม่ชอบก็ว่าแปลห่วย

>>646 ความคิดสาววายอายุ 30 กว่า แบบกูนะ
กูว่าสาววายเดี๋ยวนี้อ่อนภาษาไทย บางทีประโยคง่ายๆ ธรรมดาๆ ดันไม่เข้าใจ ต้องทับศัพท์
เทียบกับการ์ตูนสมัยก่อน อย่างบลีชเทพมรณะ หรือนารูโตะ หรืออื่นๆ แปลออกมาความหมายสวยๆเยอะแยะ ไม่เคยมีดราม่าว่าแปลทำไม ทำไมไม่ใช้คำทับศัพท์
แล้วสาววายสมัยนี้ชอบโวยวาย พอเจอคำที่ตัวเองเข้าใจผิด คิดว่าแปลผิด ก็โวยวาย ทั้งๆที่แปลถูกแล้วก็มี แล้วพอหน้าแตก ก็เงียบหาย

>>646 เลิกเชื่อคำว่า ภาษาดี ของชาวเฟสและทวิตตี้เหอะ มันคือภาษาดีของพวกที่ระดับภาษาตัวเองงั้น ๆ อ่ะ แบบที่พิมพ์วิจารณ์เขายังพิมพ์ผิด พอไปส่องเรื่องที่ชมก็จะพบว่า ใช้คำซ้ำใช้คำฟุ่มเฟือย เพราะคิดว่าใส่แล้วภาษาจะสวย หึ ไม่อ่ะ ย้วยมาก

>>648 กูเห็นด้วย กูเคยไปอ่านจีนไทยแต่งเรื่องหนึ่งที่ทุกตอนจะมีคนชมว่านักแต่งเขียนภาษาสวยมาก แต่กูอ่านแล้วเหมือนพยายามยัดคำไวพจน์จนมันกลายเป็นดูฟุ่มเฟือยมากกว่า อีกเรื่องหนึ่งคือทับศัพท์เยอะไร้สาระจนน่ารำคาญนี้แหละ กูถามจริงนักเขียนนักแปลเดี๋ยวนี้มันคิดว่าพยายามยัดคำไวพจน์เยอะๆกับพยายามทับศัพท์เยอะๆมันจะทำให้ตัวเองดูแปลหรือเขียนได้ดูเทพขึ้นรึไง

แต่ดกจาไม่ใช่นิยายวายนะ 5555555 ในเว็บตูนคนที่มาด่าเรื่องคำแปลก็ไม่ได้มีแค่สาววาย ผู้ชายก็ด่ากันเพียบ แต่ที่ด่าติดแท็กแบนในทวิตตอนนี้ส่วนใหญ่ก็น่าจะเป็นสาววายแหละ

>>643 เล่นซะกูอยากรู้เลยว่าเล่มไหนในซีรีย์ นักแปลคนใหม่หรือคนเก่า

>>646 >>647 >>648 เพราะเด็กยุคนี้ไม่ได้โตมากับวรรณกรรมเยาวชนรึเปล่าวะ คลังศัพท์เลยน้อย แต่บางคน ภาษาสวยของเขาคือ ต้องศัพท์ยากๆ ทั้งประโยคต้องเปิดพจนานุกรมแปลแม่งทีละคำ เคยมีเรื่องนึง กูได้คำแนะนำจากในโม่งเนี้ยแหละว่าภาษาสวยมาก บลาๆ แต่พอกูไม่อ่านกลับไม่ชอบ รู้สึกเหมือนพยายามใช้คำสวยมากไปนิดมันเลยให้ดูฟุ่มเฟือยเหมือนที่ >>648 ว่า ไม่รู้สิ อาจเป็นเพราะนักเขียนวรรณกรรมเยาวชนคนโปรดกูแม่งชอบใช้คำกระชับด้วยมั้ง พออ่านแบบยานไปเลยรู้สึกไม่ชอบ

>>651 อ่ะแปะวาร์ปให้ https://fanboi.ch/literature/11677/524-/

>>651 คุณลวิตร์ชะ ❤️ ขอใส่หัวใจหน่อย พรียังคะเล่มใหม่ ไปพรีนะะะะะะ

>>652 ขอบใจมาก

>>653 นี่กูพิมพ์แค่ประโยคเดียวมึงรู้เลยหรอว่าใคร 55555555555555555

>>654 ถ้าคุณลวิตร์นี่กูตามงานเขาทุกเรื่องอะ โศกสลดแค่ไหนกูก็สู้ บางเรื่องไม่ใช่แนว เพราะกูชอบหลั่นล้าๆ แต่เขาเขียนซะกูไม่อยากพลาดอะไรเลยว่ะ

กูตามลวิตร์เพราะโม่งคุยแบบนี้กันนี่แหละ อยากรู้ว่าดีขนาดไหนทำไมอวยกันจังเลยไปส่อง เออ ดีจริง55555

กุเคยป้ายงานคุณลวให้เพื่อนแล้วนางบอกว่าสำนวนเวิ่น กุใจสลายเป็นฝุ่น แง

>>657 ถ้าลวิตยังเรียกว่าเวิ่นนี่แม่งเจอของกัลไปนี่แม่งไม่ตายไปเลยหรอ

ช่วงนี้กุหานิยายอ่านยากมากมีแต่สายพระเอกโบ้ กุที่เปนสายโอ๋พระเอกมันเซงในใจมันเจ่บมาก เบื่ออิสัส

ที่ดราม่าแบนนี่คิดว่าจะบ่อนทำลายหรือจะทำให้ดีขึ้น นิยายแปลยุคสมัยเปลี่ยนคนก็เปลี่ยน ไหลไปตามกระแสชักจูงง่าย แต่ก่อนอ่านแปลเกาของแจ่มไม่ค่อยเห็นดราม่ายิบย่อยแบบนี้

>>660 มึงพูดเหมือนคนแก่อะ สมัยนี้มันยุคโซเซียลอะไรก็เข้าถึงได้เยอะ แต่ก่อนมึงมีโซเซียลคนเล่นแค่ไหนละ

>>655 สองเรื่องที่กำลังพรี เอาจริงไม่ใข่แนวเลย แต่ซื้อ มุแง~~
>>658 ของกัลคือภาษาสวย 🙄🙄

>>660 สมัยแปลเกาแจ่มใจก็ยุคพันทิบเฟื่องฟู ไหลตามกระแสเหมือนกันมึง ใครโดนคนในพันทิบแหกนี่ไม่ได้ผุดได้เกิด แหกถูกบ้างผิดบ้าง แก้ตัวก็ยาก เคสดีเอ็นเออยู่บนหน้าลูกนี่ก็ยุคพันทิบ แต่พันทิบมันไม่ได้เอื้อให้ใครก็เข้าไปแสดงความเห็นได้เหมือนทวิตเฉยๆ ต้องใช้เลขบัตร เนียนด่าแล้วบึ้มแอคทิ้งไม่ได้

สมัยนี้นะกูวอนล่ะไม่รู้เจนไหนบ้างแต่เวลามึงอ่านนิยาย เวลาเจอคำที่ไม่คุ้นอย่าพึ่งตีโพยตีพาย แคปด่าหาแสงลงทวิต/เฟสให้คนประเภทเดียวกับมึงมาขำกับสิ่งที่มันถูกอยู่แล้วได้ม่ะ กูเห็นบ่อยมากประเภทไม่รู้แล้วไม่เปิดหาไม่เรียนรู้อะ พอมีคนมาบอกดันแถอีกว่าศัพท์ยากไปแต่เวรกรรมเถอะศัพท์ที่ว่ายากของคุณมึงคืออยู่ในเนื้อหาวรรณคดีสมัยเรียนนะครับ ไม่ก็เปิดหาในgoogleก็ได้หนิ สมัยนี้มันไม่ต้องลำบากมานั่งเปิดพจนานุกรมไทยหาคำแล้ว แค่พิมพ์หาในgoogleนะ มันง่ายกว่าการแคปด่าไปขำเยอะ ขอวอนอย่าเอาความไม่รู้ของตัวเองมาทำลายมาตรฐานวงการหนังสือแปลไปมากกว่านี้เลยนะครับ

>>664 มันจะมีประเภทตรงข้ามด้วยมึง คืออวยว่าภาษาสวยมากกกก แล้วยกตัวอย่างคำมา แม่งเป็นคำเบสิคโคตรๆ กูเคยเห็นคนอวยว่า นักแปลใช้คำว่า วางวายแทนคำว่าตาย ไพเราะมากๆค่ะ 5555555555555 แต่อวยแบบนี้ก็ดีกว่าประเภทที่มึงบอกแหละ

>>665 ถ้าเจอ ม้วยมรณ์ จะชมหรือจะด่านะ....

เรื่องคนอวยหรือด่าบางทีแม่งโคตรแล้วแต่ดวงนักแปลเลยนะ นักแปลบางคนใช้ภาษาถิ่น คนชื่นชมเยอะมาก แต่อีกคนพอแปลเป็นภาษาถิ่นเหมือนกันกลับโดนคนด่างี้ก็มี หรือบางคนแปลชื่อท่า ชื่ออาวุธ คนก็อวยกันว่าดีจัง ไพเราะ แต่อีกคนแปลชื่ออาวุธเหมือนกัน ดันโดนคนปสดด่ากราดว่าทำไมไม่ทับศัพท์ แปลไทยแล้วเสร่อ สรุปคือคนอ่านแม่งมีล้านแปดแบบ วันดีคืนดีจะมีคนอ่านแบบไหนลุกมาอวยหรือด่าบ้างก็ไม่รู้

คนอ่านกำหนดบรรทัดฐานงานแปล แต่บางทีคนอ่านแม่งก็ยังดูสับสนในมาตรฐานงานแปลของตัวเองอยู่เลยนะ คนเดียวกันวันนี้ด่าแปลเหี้ยแปลเพื่อทำไมไม่ทับศัพท์ชื่ออาวุธ ชื่อท่ามึงจะแปลทำไม วันต่อมาชมชื่อท่าชื่อแปลอาวุธ ว้าว มันสวยมากกกนักแปลเก่งชิหายมันสุดยอดมากๆเลย กูเป็นนักแปลเดี๋ยวนี้กูเอาตีนก่ายหน้าผากละ แต่เหมือนส่วนใหญ่เคสแบบนี้มันทำไมดูชอบเกิดกับวงการวายจังวะ

แต่อีกอย่างที่ทำให้งานแปลมันแกว่งไปมาคือการเฮโลตามกันไปนี่แหละ ดีหรือป่าวไม่รู้เห็นคนด่าก็ด่าตามกันไป เห็นคนชมก็ชมตามกันไป

มันคือยุคหิวแสง แข่งเกิด หิวยอดรี ถ้านักแปลต้องมาสุ่มดวงแบบนี้เสียสุขภาพจิต จะแปลให้นักอ่านทุกคนพอใจหมดทุกคนไม่ได้หรอก เดี๋ยวก็ควรทับศัพท์ควรเคารพต้นฉบับ เดี๋ยวก็ไม่ควรทับศัพท์ควรแปลไทยใช้ไวพจน์สวยอลัง

>>670 สังคมก็ดันชอบสนใจพวกขี้ฉอดเฟียซๆมากกว่าด้วยแหละ เสียงด่ามันเลยดังกว่าเสียงชมเสมอ คนชมนักแปลก็มีเยอะแยะ แต่คำชมมันไม่มีใครสนใจ ไม่มีคนไปช่วยกันรีทวีต มันเลยไม่ค่อยมีใครมองเห็น

Ky ล่าสุดกุเห็นนักเขียนคนนึงโพสบ่อยๆว่ามีคนก็อปพล็อตนาง ทั้งแซะทั้งด่า ละที่พีคคือมีคนเข้าไปด่านักเขียนอีกฝั่งด้วยไอดีอานนนนว่ะ

>>672 ใบ้หน่อย

กูถามหน่อยสิในรอร.มันบล็อกแท็กได้ปะวะ รึซ่อนตัวกรองอะไรสักอย่างที่ทำให้ไม่เห็นแท็กบางอันงี้

>>673 พิกัดนักเขียนที่กำลังโดนกล่าวหา สาปเสือ รอร.

กูสงสัยว่ะ ถ้านิยายมันไวบ์คล้ายๆกัน ปมหลักย้อนอดีตไปแก้แค้นเหมือนกัน มีมุกซ้อนแผนตกน้ำสลับตัวกับนางร้ายเหมือนกัน แต่รายละเอียดอื่นๆไม่เหมือนเลยนะ มุกซ้อนแผนตัวร้ายมีหลายมุก เหมือนกันแค่มุกเดียว แล้วยุคสมัยก็ต่าง ครอบครัวต่าง พระเอกนางเอกนิสัยต่างกันไปหมด อาจจะมีคล้ายๆบ้างบางคนแต่ไม่ได้เหมือนอะไรขนาดนั้น พวกมึงคิดว่าก็อปปะวะ หรือว่าบังเอิญ เรื่องแนวๆนี้มุกมันก็ซ้ำกันได้อะไรงี้

>>676 ส่วนตัวว่าคล้ายไป ทำไมต้องซ้อนแผน ต้องเป็นตกน้ำ และต้องสลับตัวกับตัวนางร้าย แบบนี้อ่ะ แต่ถามว่าถึงกับ plagia มั้ย มันก็ไม่ เพราะมันอาจจะเป็นแค่ 1/20 ส่วนนิยายของเพื่อนโม่ง แต่เพื่อความปลอดภัย ถ้ารู้ว่าซ้ำเราจะลองหามุกอื่น เปลี่ยนเป็นตกหลุมกับดักในป่า งี้ 5555

>>675 อันนี้ไม่ใช่ยอมรับแล้วเหรอว่าก็อปมาหรือคนละเคสวะ กูเห็นผ่านที่บอกคนก็อปปังกว่า

>>678 คนละเคส อันนั้น sunโอบmoon

>>677 พวกย้อนอดีตมามันจะซ้อนแผนกันบ่อยๆว่ะ เพราะตัวละครรู้ไงว่าต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น แต่ประเด็นคือมุกตกน้ำผู้ชายมาเจอแล้วเสียชื่อเสียงเนี่ย ส่วนตัวกูว่ามันเป็นสิ่งที่ใครๆก็คิดได้ แต่จะว่าเหมือนกันมั้ย มันก็เหมือนมากจริงๆ แต่ความที่มันไวบ์เดียวกันอะ มันเลยบอกยากว่าบังเอิญหรือลอกมา ทีนี้สมมติมึงเจอเรื่องที่คล้ายกันแนวๆนี้ มึงจะมองว่าลอกมาแน่ๆ หรือมองว่ามันอาจจะบังเอิญก็ได้วะ

มุกย้อนอดีตซ้อนแผนให้นางร้ายตกน้ำเสียชื่อเสียงแทนตัวเองเนี่ย กูเจอบ่อยมาก ทั้งจีนแท้ทั้งคนไทยเขียน เจ็ดแปดเรื่องละ

>>680 เพราะมันเยอะอ่ะ เลยเห็นว่าควรเลี่ยง ไม่ว่าคิดได้เอง คุ้น ๆ ได้แรงบันดาลใจมา ยิ่งถ้ามันเป็นหนึ่งในจุดสำคัญ/จุดไต่พีค/จุดพีค/ไคลแม็กซ์ ไม่ว่าจะในเรื่องไหนที่มีมาก่อนหรือเรื่องของเพื่อนโม่ง ยิ่งควรเลี่ยง แต่อันนี้ก้อแล้วแต่พิณาของคนเขียนนะ พูดในมุมคนอ่าน ถ้าเจอแบบเอ๊ะ... ส่วนตัวคือทิ้งเลยอ่ะ ถือสามาก

>>681 กูก็เห็นด้วยนะว่าถ้านักเขียนรู้ก็คงเลี่ยง แต่ถ้าเขาไม่รู้หรือมุกนี้มีความสำคัญกับพล็อตเรื่องล่ะ คือถ้ามันบอกไม่ได้จริงๆว่าบังเอิญหรือก็อปมา เป็นไปได้ทั้งคู่อะไรงี้ มึงจะทิ้งเลยเหมือนกันปะ

ส่วนตัวกูนี่ถ้าเหมือนแค่ไวบ์กับมุก ที่เหลืออีก90%ไม่เหมือนกันเลย กูจะเอนเอียงไปทางบังเอิญมากกว่า แบบ "อ่านแล้วนึกถึงเรื่องนั้น" อะไรงี้เฉยๆ จะไม่กล้าบอกว่าเค้าลอกเพราะมันฟันธงไม่ได้ แต่เห็นนักเขียนบางคนก็โดนแซะว่าลอกเพราะดันไปคล้ายกับเรื่องอื่นในลักษณะนี้อะ กูเลยสงสัยว่าแบบนี้คนส่วนใหญ่มองว่ายังไง แล้วถ้าเกิดวันไหนกูเขียนนิยายพล็อตเกร่อ แล้วมุกในเรื่องดันไปเหมือนเรื่องอื่นเข้า กูโดนหาว่าลอกนี่กูจะทำยังไงวะ มันมีอะไรที่ช่วยเซฟนักเขียนจากความบังเอิญตรงนี้ได้บ้างปะ

>>682 ถ้ามันแค่นิดหน่อย นิดเดียว อันนี้เฉยนะ แต่ถ้ามันอยู่ตรงพีค ไคลแม็กซ์ หรือคล้ายกันมาเป็นสองสามสี่ห้าตอน ทิ้งอ่ะ แต่เชื่อว่า ถ้าคนอ่านมีเหตุผลมีตรรกะพอ เค้าจะรับรู้ได้ ว่านี่คิดเอง ลอกหรือได้แรงบันดาลใจ ไวบ์มันสำคัญนะเว่ย ถ้าอ่านของนข. สักคนซ้ำ ๆๆๆ เป็นฟค. มันรู้สึกได้ วิธีการบรรยาย วิธีการใช้คำ
เรื่องแรงบันดาลใจ ยกตัวอย่าง แมวตัวสุดท้ายฯ กับไทยแต่งเรื่องนึง ที่เริ่มจากนายพล ยานบินตกดาวดวงนึง เจอแมว แมว 'บังเอิญ'​ ไลฟ์สตรีม อันนี้เราทิ้งเลย ทิ้งแล้ว ไม่ดูไม่สน นข.ยืนยันนอนยันว่าคิดเอง เราก็ อืม จ้ะ คนอ่านหายคนเดียวน่า แต่เราอ่านมา ไวบ์ช่วงแรกมันแบบ ตะหงิดมาก ก็เลยไม่อยากอุดหนุนแล้ว มีเรื่องอื่นอีกมากมายที่ไม่ตะหงิดแบบนี่ให้เราอ่าน ประมาณนี้อ่ะ
หรือของ นด (บฟก)​ ที่ไปลอกแจกันของฝู 1 ฉาก แต่เป็นไคลแม็กซ์ งี้อ่ะ เราไม่อ่านของนด.อีกเลยตั้งแต่นั้นมา
แต่อันนี้คือเราไง เราถือสา คนอื่นที่ไม่คิดมากก็มี หรือมันคล้ายกับเรื่องที่เราไม่เคยอ่าน เราไม่รู้ งี้ก็มี ก็ไปเสียใจและประกาศแบนในวงเพื่อนเอา 5555
อ้อ ไม่ไปวีนนักเขียนหรือลงโซเชียลนะถ้าไม่แน่ใจมาก ๆๆๆ ซึ่งมันก็ต้องขุดต้องเทียบ เอาเข้า plagia คือจะไม่วู่วาม เพราะมันคืออนาคตคนคนนึงนี่นะ
ส่วนเรื่องเซฟคนแต่ง อันนี้บอกตรง ๆ เลยนะ ถ้าไม่มีหลักฐานชัดแจ้ง แบบที่ระบุวันเวลาว่าได้คิดเอาไว้ตั้งแต่เมื่อไหร่ แนะนำให้ขอโทษอย่างจริงใจและเปลี่ยนเนื้อหาตรงที่คล้าย หรือถ้าไม่ได้จริง ๆ จะปิดเรื่องทิ้งอันนี้ก็แล้วแต่พิณาของคนแต่งอ่ะ แต่ถ้าดึงดัน แทนที่จะปิดเรื่องเดียว จะได้ปิดทั้งนปก. สิ

ไม่รู้ว่านี่ช่วยตอบเพื่อนโม่งมั้ย รอเพื่อนคนอื่น ๆ ดูนะ

>>683 โห ที่ยกตัวอย่างมานี่เป็นเราก็ทิ้ง 55555555 บังเอิญไม่บังเอิญไม่รู้ แต่ถ้าเหมือนขนาดอ่านเรื่องนึงแล้วไม่ต้องอ่านอีกเรื่องก็ได้นี่ก็ไม่รู้จะอ่านไปทำไม

>>683 กูเกลียดมากลอกฉากที่แมวกดแป้นบอกชื่อตัวเอง ฉากอื่นอีก คนเทียบฉากต่อฉากในรอรก็หลายคน ก็บอกไม่เห็นคนมาเทียบให้ดูเลย กูละอย่างจะแหม่ แล้วทัศนคติโคตรบ้งคนเขียนแปลเถื่อนแล้วยังไงเราก็เห็นเป็นประโยชน์กับนักเขียนนี่ กล้าพูดมาได้ยังไงตัวเองก็เป็นนักเขียนแท้ๆ

ตอนมีคนทัก กูยังรู้สึกเออแค่มันอาจบังเอิญ พอเริ่มแถเท่านั้นละสันดานออกเริ่มแคปประจาน ใช้คำพูด ฉันไม่ผิดดูพวกนั้นพยายามยัดเยียดไม่เห็นมีหลักฐาน บลาๆๆๆๆๆ ในทวิตแม่งก็ห่าไรไม่รู้ พอโดนขุด เริ่มร้อนตัวว่าตัวเองโดนขุดอุสาห์เปลี่ยนแอคหนีแล้ว จนมุมออกมาขอโทษแปลเถื่อนนะ แต่กูผิดอะไร จ้าาาาา ปัดทิ้งไปเลยนข.แบบนี้ อย่าให้กูเห็นสนพ.ไหนหน้าด้านซื้อไปแม่งโคตรโง่

>>686 อันนี้กูหมายถึงเรื่องแมวนะ แถมเห็นโม่งบอกตอนแรกนักเขียนยังโง่ไม่รู้พันธุ์แมวไปลอกมาไม่รู้สุดท้ายออกมาแถอีก

>>684 คนที่ยังอ่านอยู่เค้าบอกกันว่าแค่ต้นเรื่องอ่ะเพื่อนโม่ง แต่คือเราไม่โอเคแล้ว
คนแต่งก็บอกประมาณ เลือกนายพลเพราะมีอำนาจ เลือกแมวเพราะนุ้บนิ้บ (แต่คนแต่งไม่รู้จักพันธุ์แมว... เอ๊ะยังไง...) แล้วก็แบบ เล่าพลอตที่วางไว้ 1 2 3 4 ซึ่งไม่เหมือนหรอกแต่ใจเราไม่เชื่อไปละ อคติไปละ เลยไม่อ่านต่อ
ดีที่สำนวนไม่โดนใจด้วย ตัดทิ้งง่ายมาก
เพื่อนโม่งต้องลองอ่านทั้งสองเรื่องดูเองนะ อย่าเชื่อแค่โม่งคนนึงพิมพ์

>>688 สำหรับเรา มันไม่ใช่เหมือนแค่ต้นเรื่อง ท้ายเรื่องต่างแล้วจะโอเคอะไรแบบนั้นน่ะนะ

แนวที่เราสงสัยคือแค่ในส่วนของพวกที่เขียนทรงเดียวกัน แบบทะลุมิติ ย้อนอดีต แก้แค้น ไซไฟ อนาคต ฯลฯ อะไรพวกนี้เหมือนกัน แล้วดันมีมุกคล้ายหนึ่งมุกหรืออาจจะนิดเดียว แต่พล็อตเป็นคนละเรื่องอะไรงี้ พวกนี้น่ะ ถ้าเอามุกมาเทียบกันมันก็เหมือนกันใช่ปะ แต่จริงๆแล้วทั้งเรื่องมันต่างกันจนบอกยากว่านี่ลอกมุกมาหรือว่าบังเอิญจริงๆเพราะเขียนแนวเดียวกัน อะไรทำนองนี้มากกว่า

อย่างเรื่องที่เราเจออ่ะ นางเอกย้อนอดีตไปเหมือนกัน แต่เรื่องนึงเป็นยุคสมมติ อีกเรื่องเป็นยุคที่มีอยู่จริง อ้างอิงประวัติศาสตร์ละเอียดมาก ทั้งความเชื่อ ค่าเงิน การใช้ชีวิต ฯลฯ เรื่องนึงนางเอกเป็นคนหนู อีกเรื่องเป็นองค์หญิง เรื่องนึงพ่อนางเอกเกลียดนางเอก อีกเรื่องพ่อรักแต่เหินห่าง ฯลฯ แล้วมีมุกที่แบบ พี่สาว/น้องสาว พยายามแกล้งให้นางเอกตกน้ำแล้วมีผู้ชายมาช่วย จะได้ใส่ร้ายว่านางเอกยั่วผู้ชาย นางเอกที่ย้อนอดีตมาเลยซ้อนแผนให้พี่สาว/น้องสาวเป็นคนตกน้ำเอง อะไรทำนองนี้ แต่รายละเอียดก็ต่างอีกนะ เรื่องนึงบังเอิญใครไม่รู้ที่อยู่แถวนั้นช่วย อีกเรื่องจ้างคนมาเลย แล้วความเหมือนก็จบแค่นี้แหละ เนื้อเรื่องที่เหลือคือแก้แค้นใครแก้แค้นมัน มีคล้ายกันบ้าง แต่ไม่สะดุดเท่ามุกนี้

แต่ถ้าพล็อตมาแบบ 1 2 3 4 ในแนวที่เฉพาะจริงๆแบบมีนายพลเหมือนกัน ยานตกเหมือนกัน แมวไลฟ์สตรีมเหมือนกันอะไรงี้ เราว่ามันไม่จำเป็นต้องอ่านอีกเรื่องก็ได้อะ โดยเฉพาะถ้านักเขียนไม่มีประเด็นเด็ดๆอะไรจะเล่านอกจากรักกันๆๆ

>>689 เรื่องแมวมันไม่ได้แค่พล็อตไงมันเป็นฉากต่อฉากเลย ไอ้คนไม่รับฟังกูก็ว่าแม่งไม่ต่างจากติ่งรอแปลเถื่อน

>>689 สำหรับเรานะ ถ้าแค่ฉากเดียวแถมเป็นฉากเพลน ๆ ไม่ได้เป็นจุดพลิกผันในเรื่องจะไม่สะดุดอ่ะ ถ้าให้ดีคือ อย่าวางลำดับฉากเหมือนกัน สมมตินะ ที่จะแก้แค้นมี แม่เลี้ยง น้องสาวลูกแม่เลี้ยง และผู้ชายที่มาชอบน้องสาว ละสองเรื่องแก้แค้นเรียงตามลำดับเดียวกัน และวิธีแก้แค้นน้องสาวเหมือนกันคือซ้อนแผนให้น้องตกน้ำ แบบนี้อาจจะสะดุด หรือวิธีการแก้แค้นสามวิธีเหมือนกันในนิยายสองเรื่อง ต่างกันแค่เกิดกับใคร แบบนี้สะดุดนะ แต่ถ้าลำดับก็ไม่คล้าย วิธีจัดการคนอื่นก็ต่างกันทั้งหมดมีแค่วิธีจัดการตัวน้องสาวที่คล้าย แบบนี้ไม่อ่ะ
คือจะบอกว่าลอก เอ๊ย แรงบันดาลใจเนี่ย มองว่า 1 ฉากค่อดเด่น สำคัญมาก กับ 2 จุดที่คล้ายมาซ้ำ ๆ มาเป็นระยะ

กูได้นิยายเล่มนึงมา ตอนที่อยู่ในเน็ตก็ดูไม่มีปัญหาอะไร
พอเข้าเล่ม …..
จ้างนักพิสูจน์อักษรทำไม ถ้าจะเว้นวรรคผิดตั้งแต่หน้าแรกอ่ะคุณ 🥲🥲🥲 เป็นเศร้าน้าาาา
รู้งี้ซื้อเป็นEbook แทนรูปเล่มดีกว่า

>>692 เห็นมึงบ่นเรื่องวรรคตอนแล้วนึกขึ้นได้ วงการวายนี่พิเศษดีนะ กูอยู่ในโลกโซเชียลมาตั้งแต่ยุคพันติ๊บ เคยเห็นคนบ่นเรื่องนิยายพิมพ์ผิดพิมพ์ตกเยอะ แต่ไม่มีสายไหนจริงจังเท่าวายเลย เพราะวายผิดเยอะกว่าชญเหรอวะ แง่นึงมันก็ดีนะ คุณภาพหนังสือจะได้ดีขึ้น แต่กูเห็นบางคนบ่นลามไปถึงการแบ่งวรรคตอนแปลกๆ (ไม่เกี่ยวกับเคส >>692 นะ) ไม่ใช้คำบุพบท ทั้งที่นิยายไทยเขียนแบบนั้นได้ไม่มีใครบ่น แต่พอมาเป็นนิยายวายแปลนี่ไม่ได้ ต้องเขียนให้ถูกหลักภาษาไทย ซึ่งกูว่าบางทีมันทำลายอรรถรสบางอย่างไป