Last posted Jul 30, 2021 at 17:15:34
Total of 1000 posts
>>628 ถ้าพันธมิตรไปพากย์ปรมจแล้วพากย์เกินบทหรือผิดความหมาย (อย่างที่ทำกับเดธโน้ต) กูด่าแน่ไม่ต้องห่วง แต่ถ้าแปลงมุกเพื่อให้คนไทยเข้าใจง่ายและได้อรรถรสเท่ากับภาษาดั้งเดิม กูไม่ด่าค่ะ เพราะกูเข้าใจว่าการ localize คืออะไร จบนะ
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.