>>750 พิมพ์ผิดเยอะกูเรียกชุ่ยนะ กูไม่โอเค ไม่ใช่เรื่องที่จะมองข้ามไปได้ แต่สนพ.วายสมัยนี้แม่งดันชุ่ยกันหมด ค่ายนี้มันเลยไม่ได้ชุ่ยโดดเด่นเป็นพิเศษ แปลโอเคนี่ก็พูดยาก วายญี่ปุ่นโดนแหกยับว่าแปลดำน้ำเหมือนแต่งเรื่องเองใหม่ แปลเกาหลีก็เคยมีคนบอกว่าแปลทื่อมากจนไม่เป็นภาษาไทย แปลจีนเท่าที่อ่านยังโอเคอยู่ แต่ความถูกผิดเชื่อได้แค่ไหนก็ไม่รู้ เพราะวายจีนค่ายนี้ยังไม่เคยมีคนเทียบจะๆสักที