Fanboi Channel

>>>/801/1995 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 1
>>>/801/2077 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 2
>>>/801/2130 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 3
>>>/801/2188 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 4
>>>/801/2317 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 5
>>>/801/2449 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 6
>>>/801/2622 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 7
>>>/801/2735 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 8
>>>/801/2859 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 9
>>>/801/2149 มุมตู้หนังสือของสาวฟุ LV 9.5
>>>/801/2958 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 10
>>>/801/3077 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 11
>>>/801/3180 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 12
>>>/801/3256 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 13
>>>/801/3355 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 14
>>>/801/3493 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 15
>>>/801/3598 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 16
>>>/801/3679 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 17
>>>/801/3814 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 18
>>>/801/3974 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 19
>>>/801/4092 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 20
>>>/801/4250 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 21
>>>/801/4508 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 22
>>>/801/4642 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 23
>>>/801/4765 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 24
>>>/801/4926 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 25
>>>/801/5091 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 26
>>>/801/5335 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 27
>>>/801/5593 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 28
>>>/801/5656 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 29
>>>/801/5732 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 30
>>>/801/5820 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 31
>>>/801/5886 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 32
>>>/801/5961 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 33
>>>/801/6047 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 34
>>>/801/6116 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 35
>>>/801/6163 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 36
>>>/801/6202 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 37
>>>/801/6256 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 38
>>>/801/6329 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 39
>>>/801/6420 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 40
>>>/801/6501 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 41
>>>/801/6566 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 42
>>>/801/6653 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 43
>>>/801/6720 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 44
>>>/801/6798 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 45
>>>/801/6864 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 46
>>>/801/6953 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 47
>>>/801/7072 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 48
>>>/801/7156 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 49
>>>/801/7654 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 50
>>>/801/7870 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 51
>>>/801/8134 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 52
>>>/801/8321 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 53
>>>/801/8521 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 54
>>>/801/9043 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 55
>>>/801/9706 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 56
>>>/801/10186 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 57

สาระ
Omergaverse คืออะไร >>>/801/1995/930
อธิบายที่มาเพิ่มเติมของ Omegaverse >>>/801/3493/982-1000
หิ้งโม่ง ver. ล่าสุด(แก้แล้ว) https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MW_E5tE-YyAaxxvsyrXjHeziJR29LuWl2-y9RBwkp8s/htmlview
สนใจอยากทำหิ้งติดต่อ(ทักได้หิ้งไม่กัด) https://twitter.com/mongnumbertwo
ป.ล.1 ถ้าถามอะไรบ่อยๆ ก็ส่องหิ้งก่อนบ้างเถอะ
ป.ล.2 มู้หนังสือไม่ใช่มู้เมาท์ จะนินทาก็ทำให้ถูกมู้ด้วย
ป.ล.3 หิ้งแจกได้แต่อย่าเปิดเผยมาก แหกอกทีพวกกูตายก่อนนะ
ป.ล.4 ระวังสปอย ควรใส่จุด(.) บนและล่าง ก่อนสปอยเนื้อหาสำคัญ
ป.ล.5 อย่า! ตี! กัน!

จากมู้ที่แล้ว เนธานเนี้ยวเขามาต่ออืดมากล่ะคือกุแบบขก.จะตามแล้วว่ามันเป็นไงอ่ะมึง หลังๆเขายิ่งเวิ่นเว้อทั้งตอนมีแต่ความคิดของน้องเนี้ยว วนไปวนมา กุอ่านสามตอนน้องเนี้ยวก็แบบนี้ทั้งสามตอน กุงืด

ตอบ >1000 จากมู้ที่แล้ว เรื่องชื่อ Flower trap นอ.ชื่อจริงๆคือนาธาเนียล นี่ขนาดกูไม่อ่านแนวนี้นะเนี่ย แต่ก็ยังไปส่องมาจนได้5555555 อ่านแต่ละเม้นจากเพื่อนโม่งแล้วกูอยากให้ Bad Ending จริงๆ แต่ตอนพิเศษเห็นมีลูกด้วย ไหนบอกมีลูกไม่ได้วะ หรือบังเอิญติดเฉย

>>3 ขอบคุณ​มาก คิดว่าคำถามจะจมไปพร้อมมู้เก่าซะแล้ว 555

ตอบ >>996 มู้ก่อน นายเอกสาวมาก สาวจนกูคิดว่าอ่านนิยายชายหญิง ทำขนม บอบบางอ้อนแอ้น ขี้อ้อน ฉากเข้าพระนายนี่เหมือนในละครพีเรียดช่อง 3 แต่คนเขียนภาษาดีใช้ได้ เนื้อเรื่องย่อยง่ายอยู่ดราม่าไม่เยอะ มึงลองไปอ่านก่อนก็ได้นะเผื่อจะชอบ

KY กูอยากอ่านนิยายดราม่าพระเอกเหี้ยแต่รักนายเอกไม่มีนอกกายใจอะ มีเรปได้ แบบบ่วงเล่ห์คือใช่เลย

>>6 คนโง่ไม่เคยมีรักไหม

>>6 ห้วงฝันวันวานไหม
พระเอกมีไปแต่งงานกับคนอื่นแต่ในเรื่องไม่กล่าวถึงเลย เปิดมาก็หย่าแล้ว

>>8 ห้วงฝันคือติดท็อปกู ปวดตับปวดไต อ่านจบไม่มุ้ปอรอยู่พักนึงเลย
พระเอกแม่งเลวจริง ตอนแรกคือไม่รักด้วยมั้ง เหมือนเพิ่งมารู้ตัวรักหลังๆ ฮืออออ

>>7 อันนี้พอ.รักน้องนอ.ไม่ใช่หรอ
>>8 กูไม่กล้าอ่านเพราะมีไปแต่งงานนี่ล่ะ
ขอบคุณพวกมึงนะ ขอเสริมอีกนิด ชอบแบบที่นอ.ไม่ได้ชอบพอ.ก่อนอะ กูรำคาญเวลามันตัดพ้อ ตย.ที่ชอบอีกก็ อริหัวใจ จอมเผด็จการ เพียงรักข้ามภพตอนพิเศษ หิมะแดง

>>9 ชอบเหมือนกัน ติดท็อปในใจกู ฮือออ สงสารนายเอก จบแบบนี้ดีแล้วแหละ กูชอบ เอาจริงคือกูรู้นะว่าเรื่องจะมาประมาณไหน แต่พอเฉลยแม่งก็เจ็บอยู่ดีอ่ะ

งานแปลที่กูชอบ สายปัจจุบัน เงาพรางใจอ่ะ กูอ่านวนสองสามรอบแล้วก็มูฟออนยากจริงๆ ผิดคาดมากๆ อ่านแบบไม่คาดหวังแต่ท็อปฟอร์มเฉย

>>6 ลู่เหริน

>>11 เงาพรางใจ ตอนเฉลยเรื่องข้อความจากคุณหลี่นี่โครตขยี้อารมณ์อ่ะ

>>11 >>13 เงาพรางใจกูก็ชอบบ คุณหลี่สามีแห่งชาติ 555 กูเสียดายที่คุ่นคุ่นถนัดเขียนแนวนอ.เป็นฝ่ายไล่ตามพอ.มากกว่า แถมขายดีเพราะขยี้อารมณ์ง่ายกว่า เลยอดอ่านแนวพอ.น่าสงสารแบบนี้อีก

>>5 ขอบใจมากถึงแม้กุจะไม่ใช่คนถาม กุนั่งอ่านตั้งแต่996พูดชื่อเรื่องมาละ ช่วงนี้ต้องการพีเรียดไทยที่เขียนด้วยภาษาเข้าใจได้ง่าย555555

>>11 กูก้ชอบเงาพรางใจ ชอบบ่วงเล่ห์ด้วย ชอบกลกุณฑีด้วย ชอบคุ่นคุ่น55555555555

>>11 เงาพรางใจมันทั้งน้ำเน่าทั้งคลิเช่ แต่ขึ้นหิ้งว่ะ อ่านซ้ำแบบไม่เบื่อ กูชอบโทนเรื่องด้วยอะ หม่นๆฝนตก ท้อปปิคเรื่องนี้กูมีแต่อวย คุณฟเค้าเหมาะแปลเรื่องโทนนี้จริงๆ บาปลวง ภูตสวาทกูก็ชอบ
>>6 เหี้ยแบบพระเอกบ่วงเล่ห์พูดยากว่ะ เหมือนเลี้ยงหมาแต่ที่จริงเป็นงูเห่า วิธีการแม่งบิดเบี้ยวมาก นึกถึงจันทร์พรายเหนือสายน้ำ แต่เรื่องนี้มีรีบะ พระเอกก็มีเมียอยู่แล้ว(ไม่ได้รัก)

ปีก่อนเห็นคุ่นคุ่นออกงานแนวจีนโบราณสองเล่มจบ นี่ก็แปลกใจทำไมเงียบฉี่ คิดว่า BLY ไม่ก็ฝูจะซื้อมาทำซะอีก

>>17 เออใช่จันทร์พรายก็คือกัน กูติดตรงพอ.มีเมียนะ แต่ชอบผญ.ซีรีส์นี้ สตรองดี

>>17 กูลืมพระเอกจันทร์พรายเลย เห้แบบมือถึง ทำทุกอย่างเพื่อต้อนนายเอก กะอีกเรื่องที่เห้แบบมือไม่ค่อยถึง+พล๊อตพัง เหมันต์หวนรัก ใส่ความสร้างเรื่องจนตระกูลเมีย+เมียตายแล้วแกล้งทำเป็นช่วย แต่นอ.เสือกอภัยให้ง่ายดายเหลือเกินนี่ยังไม่รวมพ่อแม่นอ.ก็ตายเพราะนอ.ไปช่วยอีพอ.ไว้อีก ขนาดนี้มันยังกล้าแบล๊กเมล์ให้นอ.นอนด้วยอีก

ชอบคำว่า "เห้แบบมือถึง" 555
เหมันต์หวนรัก อยากอ่านคู่ท่านอ๋องกับทาสที่โดนส่งไปเป็นตัวแทน เห็นเขียนถึงน้อยมาก นี่มีเล่มสองออกมาก็รู้สึกจะเน้นแต่คู่ฮ่องเต้ แอบเสียดาย ไหนจะคู่ลูกชายนอ. กับท่านหมออีก
พอ. เหมันต์หวนรักตอนพิเศษนี่หลุดคาร์ใช่ป่าว พอรู้ว่านอ. มีใจให้ก็เริงร่า ไปปลูกผัก ซ่อมกำแพง เมาเรียกหาเมีย 555

เออเหมันต์ก็เมะเหี้ยได้ใจดี เป็นเล่มเดียวจบที่โคตรเกย์นิเวิร์ส มีภาคต่อเข้าไทยด้วยหรอ

>>22 ภาคต่อมี แต่ยังไม่เข้าไทย ดูจากปกกับเรื่องย่อน่าจะคู่ฮ่องเต้เป็นหลัก

>>5 แต้งมากมึง ถ้าสาวมากบางทีกูอยากผ่าน แต่เดี๋ยวไปลองอ่านในเว็บดูก่อน ปกติถ้าออกเล่มแล้วกูชอบจะรออ่านในหนังสือทีเดียวเลย

>>21 กุว่าก็ไม่ดูหลุดคาร์นะ เหมือนที่ผ่านมาไม่มีโอกาสติงต๊องมากกว่า อีซีนนี้กูงงเวลาในเรื่องมากกว่าอีก นอ.แค่สนทนากะหมอจางครั้งเดียวจะสักกี่นาที อีพระเอกได้ยินเสร็จมันไปกระโดดโลดเต้นปลูกดอกไม้ ซ่อมกำแพง เลี้ยงม้า ทำสารพัดจนเสร็จให้คนรับใช้มาบอกตอนนอ.เลิกคุยได้ยังไง จริงๆไม่ใช่แค่ซีนนี้ กูงงเรื่องเวลาของเรื่องนี้หลายจุดเลย

>>9 กูถึงขั้นไปกูเก้งว่าเรื่องอะไรวะ พอ้ละไปคุ้ยชั้นหนังสือ ถึงขั้นงง กูอ่านจบแล้วแต่จำไม่ได้ หรือไม่ได้อ่านวะ และอีกหลายเรื่องที่พวกมึงพูดกัน กูจำไม่ได้เลย กูเก้งทุกเล่ม นี่กูแก่มากถึงเพียงนี้หรือ ปล.จันทร์พรายนี่กุทนอ่านไม่จบจริงๆ หลังๆเรื่องไหนที่มันหน่วงตับมากดราม่าสุด กูไม่สามารถฝืนอ่านได้เหมือนสมัยสาวๆเลยหว่ะ

ky ใครเคยอ่านเรื่องคุณลุงบ้าง รีวิวดีปะ นิสัยเป็นลุงจริงๆไหม อยากลองเพราะเห็นเป็นแนวsentinel and guide แต่จำนวนหน้าน้อยมากเลย

กูตามหานิยายเรื่องนึง น่าจะเป็นแปลจีนแนวระบบทะลุมิติ พระเอกกับนายเอกเป็นอัลฟ่า แนวทหารๆ

>>28 เยอะกุบอกเลย ขอมากกว่านี้

>>28 มีซอมบี้มะ

>>30 แนวระบบมีซอมบี้ทุกเรื่องปะวะ

>>28 ระบบพลีชีพป่ะ arc นึงพระนายเป็นอัลฟ่าทั้งคู่

>>27 ตย.พึ่งออกมา 2 ตอน กูอ่านแล้วคิดว่าพรีอ่ะแหละ เพราะชอบเรื่องเซนตินัลไกด์พวกนี้อยู่แล้ว และนอ.ในสองตอนแรกก็ midlife crisis แล้ว ขี้บ่น เตรียมเกษียณมาปลูกต้นไม้ ได้เงินมาฟลุ๊กๆก็ช้อปสายเปย์ทดแทนชีวิตที่ทำแต่งาน 15 ปี ยังไม่เห็นแววน้อง หรือวัยกลับ (มีแค่ 2 ตอนเอง พระเอกยังไม่มา)

>>27 ลืมๆ เมื่อกี้ดันกดก่อน (กูคนเดียวกับ 33) เล่มละ 250 หน้า นี่ยุบเหลือเล่มเดียวจบก็ได้นะ เหมือนอยากจะขายบ๊อกว่ะ เลยหั่นเป็นสองเล่ม

>>32 ใช่เลยมึง แต๊งกิ้วว
>>34 คิดว่าเพราะลขสต้นทาง แนวมากกว่ารักเล่มฝอยบางๆ 2 เล่มจบก็มี แต่ box แพงมาก เพิ่มมาตั้ง 160 หนังสือสองเล่มก็ไม่ได้หนาขนาดนั้น

>>33-35 ไม่เคยอ่านของค่ายนี้เลย การแปลไว้ใจได้มั้ย https://imgur.com/gEVbbd3

>>27 มึงถามเหมือนกูเมื่อเดือนก่อนตอนประกาศใหม่ๆ เสียงแตกว่ะบางคนบอกเคยดำแล้วดูน้อง แต่ตอนแปลตัวอย่าง2ตอนก็ดูไม่น้องเท่าไหร่

Ky มีแนวsentinel verse แนะนำมั้ยเพื่อนโม่ง ไม่เคยเห็นนิยายในเน็ตแนวนี้เลยอ่ะ ว่าจะลองไปอ่านก่อนเปิดพรีคุณลุง

>>38 กูคิดมานานแล้วว่าจริงๆ wilderness มันก็อีเวริสนี่เหมือนกันไม่ใช่เหรอ แค่ปรับ+mpregเพิ่ม แค่ไม่ได้โปรโมทด้วยคำว่า sentinel&guide เท่านั้นเอง

>>39 sentinel คีย์เวิร์ดหลักๆมันคือไรวะ กูยังงง 555555

>>40 เท่าที่กูเข้าใจเซนติเนลเป็นพวกมีพลังพิเศษแต่พลังเยอะควบคุมเองไม่ค่อยเวิร์ค ต้องให้ไกด์มาปรับจูนพลังให้ยิ่งไกด์ที่มีเปอร์เซ็นต์ความเข้ากันสูงการใช้พลังยิ่งมีประสิทธิภาพ วิธีจูนพลังมีตั้งแต่แค่จับมือไปถึงเยกัน

มีใครให้นิยามกูชัดกว่านี้ได้ไหมวะ อันนี้จับแพะชนแกะเอาจากอ่านฟิคต่างชาติ55555555

>>36 แล้วฮวายเสียงสามัญเขียนไงอะ กูเข้าใจว่า ฮว ไม่ใช่ ห นำ ว

ถอดให้ถูกหลักภาษาไทยเป๊ะก็ต้อง หวาย ปะ แม่งไม่จีนอีกไง ฮว๋ายก็โอเคแล้วมั้ย

>>43 หวาย ก็จีนดีออก ปรมาจารย์ลัทธิมารยังมีตัวละครชื่อ เนี่ยหวายซัง เลย อักษรเสียงต่ำจัตวาผิดกฎเกณฑ์ภาษามาก ถ้าเสียงไทยไม่มียังพอเพี้ยนได้แบบ ซว แต่เสียงไทยมีไม่ใช้ก็เกินไปว่ะ

>>44 ขอโทษ กูมึนเอง หวาย มันเสียง ว จัตวา ยังไงก็อ่านฮว จัตวา ไม่ได้ คำไทยไม่มีเสียงนี้ถอดเป็น ฮว๋าย ใกล้เคียงสุดแล้ว

>>44 ชื่อน้องเนี่ยก่อนมี​ ​ver.หนังสือแปลถูก​ lc​ กูเห็นชื่อน้องมีคนพิมพ์หลายแบบชิบหาย​ เนี่ยหวายซัง​ เนี่ยฮวายซัง​ เนี่ยไฮวซัง​ เนี่ยไฮว๋ซัง​ จนกูเครียดเวลาจะหาคีย์เวิร์ดเกี่ยวกับน้องชิหาย​

ไม่แน่ใจหลังชื่อน้องอฟช.ออกมามีดราม่าเปล่า​ แต่ก่อนหน้านี้ก็เคยเห็นเถียงกันเรื่องหลักภาษาเหมือนกันซึ่งกูอ่านไม่เข้าใจเลย​555

>>45 แต่ภาษาไทยการเขียน ว๋าย ไม่มี มีแต่ หวาย แสดงว่า การถอดเสียงจีนตั้งกฎการเขียนภาษาไทยใหม่
ทำไมภาษาอังกฤษ ที่ออกเสียงวรรณยุกต์ต่างๆ ไม่จำเป็นต้กำกับรูปวรรณยุกต์
นักแปลเรื่องนี้ ใช้ ดอกเตอร์ ตามกฎภาษาของราชบัณฑิต ทำไมไม่ใช้ วรรณยุกต์กำกับ หรือจีนเท่านั้นที่ตั้งกฎใหม่ได้ ที่จริงแค่หมายเหตุไว้ว่าควรอ่านเสียงนี้เท่านั้นเอง

>>45 ตัว ฮว มันมีรูปจัตวาข้างบนไม่ได้นะ

>>47 ถ้าออกเสียง ว๋าย เขียน หวาย ถูกแล้ว แต่ ฮว มันออกเสียงควบกล้ำ ไม่เท่ากับ ว เหมือน ซวี ไม่ได้ออกเสียง ซี แต่ถ้าต้นฉบับ หวาย จาก เนี่ยหวายซัง เสียงเดียวกับคว.แปลว่า ฮว๋าย ก็เห็นด้วยที่แปลว่าหวายนะ การใช้คำพวกนี้กูมองว่าอยู่ที่ทั่วไปวงการนั้นๆใช้คำยังไงมากกว่า เหมือนคำว่า เรา ที่ชีวิตประจำวันใช้กันปกติ แต่แปลจีนโบราณส่วนใหญ่สงวนให้ฮ่องเต้พูด

กูถามไรโง่ๆเลยนะ ราชบัณฑิตไม่มีหลักการถอดเสียงภาษาจีนเหรอวะ มันน่าจะมีปะ

>>50 มี แต่กูไม่รู้ดีเทลข้างในนะเพราะไม่รู้ภาษาจีน
กูรู้แต่ภาษาญี่ปุ่นเพิ่งยกเลิกฉบับเก่าและเปลี่ยนมาใช้ฉบับใหม่ไม่กี่ปีมานี้ ซึ่งเปลี่ยนมาใช้ตามที่คนนิยมพิมพ์แล้ว ฉบับก่อนเป็นแบบ ดอกซะกุระ คุณยะมะดะซัง คุณทะนะกะ ไรงี้ นักแปลก็เลยไม่ค่อยใช้กันเพราะคิดว่าต่อให้ใช้ถูกต้องตามราชบัณฑิตยฯ ก็คงโดนคนอ่านด่าอยู่ดีว่านักแปลเป็นเหี้ยอะไรของมัน ลิ้นไก่สั้นรึไง ดีที่ฉบับนี้ยอมมาใช้ตามคนปกติทั่วไปแล้วค่อยสบายใจหน่อย

>>36 เรื่อง the song ถอดเสียงชื่อนายเอกว่า หรงเมิ่งหฺวาย (เติมพินทุตรงอักษรนำ) ใช้แบบนี้น่าจะถูกกว่าไหม

>>52 เออใช่ หย่งเกอสะกด หฺวาย แล้วใส่เชิงอรรถประกอบ เลิศสุด

กูเห็นในบันทึกลับยุทธภพ ก็ถอดเสียงตัวละครว่าซูฉางฮว๋า กูอ่านทีไรก็สะดุดทุกรอบ ทุกครั้งที่ตัวละครมีบท สงสัยอยู่วงการเดียวกัน
แต่ในเล่มมีหลุดตัวละครพูดชื่อตัวเองแบบไม่มีแซ่ ว่า ฉางหัว อยู่ครั้งนึง ทำให้กูคิดว่าบก.คง ctrl+f ด้วยคีเวิร์ดชื่อเต็มอย่างเดียวสินะ

มีใครเคยอ่าน they both die at the end บ้าง ควรตำไหม ไม่มีทดลองให้อ่านเลยว่ะ

>>55 มี ตย ที่ อวว ลงใน รอร นี่
มึงลองกดดูในแท็กทวิตชื่อไทยกะได้ กูเห็นรีวิวอยู่

กู 54 ขอบ่นอีกยาว คือกูเกลี๊ยดเกลียด ความ ฮว รูปวรรณยุกต์จัตวามาก คือมันอ่านตามหลักภาษาไทยไม่ได้ แล้วมันก็ไม่ได้ทำให้รู้สึกว่าบรรยากาศจีนจังเลย กูไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องปกติหรือหลักการถอดเสียงในวงการนักแปลจีนหรือเปล่า เป็นรูปแบบไว้โน้ตเวลาหัดอ่านออกเสียงเหรอ
แต่ในฐานะที่กูอยู่วงการคนอ่านภาษาไทย กูรับไม่ค่อยได้ว่ะ เห็น ฮว๋ แล้วกูไม่รู้จะอ่านยังไง ถ้าตามภาพที่เห็น คือ ฮว แล้วปิดตาทำเป็นไม่เห็น ๋ มันก็จะผิดเสียง หรือประมวลผลว่าอ่านตามเสียงที่ควรเป็น คือเสียงจัตวา แต่กูเห็น ฮ กูก็จัตวาไม่ออกแล้ว คงผิดที่สมองกูมีภาพจำเสียงวรรณยุกต์ ฮา ห่า ห้า/ฮ่า ฮ้า หา อยู่ กูเลยอ่าน ฮ๋า ไม่ได้จริงๆ ฮว๋ ก็เช่นกัน
ภาษาไทยมันมีอักษร ห นำ กับ คำควบกล้ำ ว อยู่ กลัวอ่านผิดระหว่างสองอย่างนี้ก็หาวิธีระบุลงไปก็ได้

คือกูอ่อนด๋อยภาษาไทยมาก ภาษาไทยที่ใช้ตั้งแต่เด็กยันทุกวันนี้มาจากประสบการณ์การอ่านมากกว่าหลักการในห้องเรียน แล้วถ้าในนิยายมันใช้ผิดกูก็จะจำผิดๆ กูจะไม่รู้เลยว่า ฮว มีจัตวาไม่ได้ เพราะฉะนั้นถ้ามันผิดหลักภาษามันก็ไม่ควรใช้มั้ยอะ

>>52 +1 พั่วอวิ๋น ซบ.ก็ใช้ชื่อนักเขียน หฺวายซ่าง ใครจะซื้อคุณลุงก็ลองเสนอสนพ.ดูละกัน กูผ่าน

>>58 ไทยไม่มีคำที่ใช้ ฮว อยู่แล้ว ตามหลักภาษาไทยตัวอักษรที่ใช้ควบกล้ำ ว มีแค่เสียง ก ข ค ดังนั้นไม่ต้องห่วงเรื่องใช้คำผิดในชีวิตจริงเพราะไม่มีโอกาสนอกจากจะคุยในบริบททับศัพท์จีน

มีใครอ่านน้องชายที่รักมั่ง สปอยล์ให้หน่อยว่า ทำไมพี่น้องไม่แท้ ใครเป็นพ่อแม่อะไรงี้

มึงงงง เห็นกันยังอะ ความทุกข์ใจของกุหลาบ เป็นโพสลับ แด่ความโง่ของกูที่ซื้อสั่งไปแล้วรอสนพ.ส่งอย่างเดียว ใจกู! แถมกูผิดโพหลักด้วยจ้า สลับกูอีกจ้า จริงๆ มันผิดไหมวะถ้าสนพ.ไม่แจ้งอะ หรือมันเป็นสิ่งที่แบบ มึงอ่านเองนะ ลุ้นเอาเองไรงี้
กูไม่ได้ถามผิดมู้ใช่ปะเพราะมันเกี่ยวกับเนื้อเรื่อง จนตอนนี้กูยังจิตตกอยู่เลยมึง

>>62 เอ้า เกือบกดสั่งละกู โอ๊ยรอดเพราะมึงเลย ขอบคุณมาก 555 จริงๆ ไม่แจ้งก็ไม่ผิดนะ แต่จะโดนคนอ่านบ่น+ด่าแน่นอน สาววายไทยน่าจะมีคนรับรีเวิร์สไม่ได้เยอะกว่าเรปอีกมั้ง

>>28 มีแทบทุกเรื่องอ่ะ แต่ถ้าจะเป็นalpha คู่ก็ Perfect destiny สักarc

กุมาช้าไปหน่อย แต่ขอหวีดเหรียญทองแดงนิดนึง มังกรกวนตีนได้น่ารักมาก ชอบตอนโดนอุ้มท่าเจ้าหญิงแล้วถือคติว่าถ้ามันน่าอับอายแต่ทำไรไม่ได้ ปิดหน้าไว้ก็จบ...ทำเอาคนเขานึกว่าหลวงพี่กระเตงศพไปเกือบตลอดทาง
เรื่องสำนวนแปล กุโอเค ไม่สะดุดืตอนอ่านในเว็บเจอทูลวี๋ทีผงะที ขอบคุณนักแปลที่รับฟังยอมเปลี่ยนเป็นลาโง่หัวล้าน
แต่เรื่องคำผิด ชื่อผิดบริบท คำเชื่อมผิด มีให้เห็นประปราย เสียดายเป็นตำหนิ
ปกติกุไม่ชอบของแถม จิบลิ การ์ด ใด ๆ แต่การ์ดสามมิตินี่ดี เข้าใจทำดี
แบะกล่องแน่นมากกกกกก เศร้า

>>61 แม่นายเอกเป็นชีโดนชายหลอกจนหลงคารมณ์โดนทำให้ท้องเลย ศึกออกจากวัดแต่โตมาบนเขาไม่รู้เรื่องโลกมนุษย์โชคดีเจอพ่อพระเอกใจดีรับเอาเอามาช่วยเหลือ เพราะเรื่องท้องไม่มีพ่อเลยรับเป็นเมียแต่ไม่เคยยุ่งไม่เคยแตะ ที่ทำตัวเย็นชาเพราะเย็นชาจริง ไม่เกทอารมณ์ทางโลกมากไม่ได้รักนายเอกอะไร แต่ก็ถือเป็นลูกอีกใจก็ถ้าไม่มีนายเอกก็ไม่ต้องออกจากวัดแล้วไรงี้

>>62 เชี่ยยย​ เบรคหน้าทิ่มเป็นแบบนี้นี่เอง​ กูสั่งแล้วเหลือโอนแต่ตอนนี้กูตัดสินใจไม่ถูกแล้ววว

มึงพอสรุปคร่าว​ ๆ​ ได้เปล่าวะว่าเป็นสลับแบบไหน​ กูรับสลับได้แต่ก็มีเลเวลความรับได้เหมือนกัน​ TT
แบบเสด็จอา​(พลิกโพตอนพิเศษ)​ รักไม่ลับไอดอล(ไม่ฟิกโพไม่มีฉากในเรื่องหลัก​ แต่มีฉากผลัดกันในตอนพิเศษที่พอปล่อยผ่านได้)​ ยุทธจักรเริงรมย์(เสียบเขาก่อนแต่โดนเสียบกลับแทบทั้งเรื่อง)​ อะไรประมาณนี้กูโอเคอยู่

>>62 เห็นโพสแล้ว มีคนไปไล่บี้แอดมินกุหลาบจนได้คำตอบ
ตอนแรกก็เฉไฉว่ามีกรุบกริบค่ะ อะไรของแม่งไม่รู้
บอกตรง ๆ แบบ MD ไปเลยยังโดนด่าน้อยกว่า
นี่เห็นยิงโพสโฆษณารัว ๆ ๆ แต่ไม่บอกสักคำว่ามีสลับโพฯ

>>68 แสดงว่าในกองบกกุหลาบไม่มีสาววายอยู่เหรอวะ ถึงไม่รู้ว่าประเด็นสลับนี่ก็เป็นจุดสำคัญที่ต้องบอกคนซื้อนะ ไม่ใช่การสปอยแต่อย่างใด

>>68 +1 ไม่คิดว่าสนพจะพลาดนะ เพราะบางคนก็ไม่ชอบ ส่วนตัวกูดันสั่งแล้วโอนแล้ว ผิดโพอีกต่างหาก/กัดผ้าเช็ดหน้า

ปกแม่งชวนคิดมากว่าลูเคะ มิคเมะ กูก็จิ้มโพไปสิ สลับนี่กูรับได้เหมือน >>67 ขอมีโพหลัก กูอยากด่าสนพชห ไม่เห็นค่ายไหนไม่เตือนแล้วนะ อยากฟาดๆๆๆๆๆ

ลู่รุกมากกว่าอีก ผิดโพหมดเลย กุกลัวภาพซ้อนกับเทวทูตปีกขวา 55555555555

กูเองนะ 62 อะ มันถือเป็นสปอยปะใครเคะใครเมะอะ กูจุดไว้หน่อยละกัน
.
.
.
ลูซี่น้อย(อีเห้ กูโดนคำโปรยและปกตกว่าเป็นเคะ) เคาะแล้วเมะแท้ๆ เลยจ้า แอดมินเพจตอบกูมาว่ามีฉากที่ลูซิเฟอร์ยอมมิคาเอลแบบบรรยายผ่านอะ ไม่ได้ลงลึกอะไร นอกนั้นลูเมะล้วน
.
.
.
กูเหมือนคนอกหัก 555555 แต่ทำไงได้อะมึง กูจ่ายตังค์ไปแล้ว ตอนเห็นปกอะยังคิดกระหยิ่มอยู่เลย ลูเป็นไทป์โดนกดแน่ๆ พอเห็นโปสการ์ดสาบานว่ากูตงิดใจ แต่หยวนๆ ว่าแบบเออ ไม่เป็นไร กูไม่ได้สนของแถมพิมพ์1 อยู่ละ สรุปแม่ง สลับ แถมผิดโพอีก! คนชมคนเขียนป่าววะที่แม่งเขียนเก่ง(?)จนคนอ่านเข้าใจผิด หรือนักวาดปกที่วาดได้ชวนจิ้นว่าเคะราชินี!!

กูฮากุหลาบ ‘เรื่องนี้ ลูซิเฟอร์รุกมากกว่า แต่มันก็มีมิคาเอลรุกด้วย ถือว่ากรุบกริบ ค่า’ ไม่ใช่ทุกคนที่จะกรุบกริบกะมึงเด้อ 555 สลับยังพอทำใจได้ แต่ผิดโพหลักนี่กูไม่ไหว กูต้องการเคะราชินี๊ โดนหลอกทั้งคำโปรยทั้งปกเลย เหล่าโม่งมีใครเดาโพหลักถูกบ้างมั้ยนิ

>>73 เดาผิดเหมือนกัน ดีนะยังไม่ซื้อ ไม่มั่นใจเซ็ตติ้งเทพยุโรปงานจีน
แต่เห้หนักคือ แอดมินไล่ตอบว่า "ถือว่ากรุบกริบค่า" กับหลายคนมาก จนคนถามวีนแตกถึงได้ยอมให้ข้อมูลเพิ่ม
เหมือนเข้าข่ายจงใจไม่บอกว่ะ

>>73 +1 รีบะรับได้แต่ถ้าผิดโพกับผิดเรือกูไม่ไหว มันผิดจากที่ใจกูคาดหวังไว้ แล้วปกกับโปสต์คือหลอกลวงมาก ถ้าโปสต์คนละโพกับปกนี่คงตะหงิดแล้ว นี่มาแนวลูนั่งตักทั้งคู่ใจกูก็คาดหวังลูราชินีไปดิ

พวกมึงงง คุยกับกูหน่อยยย กูอยากกรี๊ดทะลุมิติหักเหลี่ยมจอมมารเล่มพิเศษ T T คือกูไม่รู้มาก่อนเลยว่าเขาจะเอา Arc เปียโนมาเขียนแบบนี้ มีใครเคยอ่านสปอยป่ะวะ มันไม่แปลกๆเหรอที่แยกมา Arc เดียวเป็นเล่มพิเศษแบบนี้ แถมไม่ใช่กับพระเอกด้วยอ่ะ จ้าวเสวียนกูล่ะะะะะะ

>>72 ดีนะกูยังไม่ซื้อ 55555 พรุ่งนี้กูจะไปร้านหนังสือพอดี สอยทะลุมิติเล่มพิเศษเล่มเดียวพอ

>>76 กูสาย allเมน กูไม่สะเทือน 55555

ตอนแรกกะซื้ออ่าน แต่เจอกรุบกริบเข้าไป เหมือนเล่นขายของ อ่านแล้วรำคาญแทนคนถาม บายเลย

ค่ายนี้ก็เล่นขายของมานานแล้วนี่ คุณภาพการแปลก็แย่ งานชุ่ยมาหลายรอบ มีดีอย่างเดียวคือเงินหนาเลยซื้อลิขสิทธิ์มาเล่นขายของได้เรื่อยๆ

>>76 ที่กูเคยดำมาคือมันเหมือนอยู่คนละมิติกันเลยมึง อวิ่นเซิ่งคนนี้คือคนที่ยังไม่ได้แฮกระบบ ยังไม่เคยเจอจ้าวเสวียน ตัวละครที่เป็นจ้าวเสวียนก็เป็นตัวละครในโลกนั้นเลย สำหรับกูเลยเหมือนแยกโลกกับเล่มหลักเลย นิสัยอวิ่นเซิ่งก็ค่อนข้างแตกต่างกับเล่มหลักอยู่นิดหน่อย ไม่ค่อยซูเท่าเล่มหลักด้วย

กูตรงข้ามกะพวกมึงเลย คือกูกดมาขำๆกะให้ครบยอด คือกูไม่วางใจงานสไตล์เบาๆของค่ายนี้อยู่แล้ว ทำกูเฟลมาทุกเรื่อง กะเอามาดองรอดูสปอย พอมาเจอว่าลูเมะ+สลับกูเลยรู้สึกมีแรงอยากอ่านขึ้นมา 555 หวังว่าจะได้เจอเมะราชินีที่กูใฝ่หานะ

>>81 อ้าว เหมือนเขียนแฟนฟิกนิยายตัวเองเลยแฮะ แต่กูชอบอวิ่นเซิ่งง่ะ อยากได้ฟีลอวิ่นเซิ่งซูๆ จากเรื่องหลัก แต่ถ้าเขียนจริงคงโดนบ่นเพราะเหมือนพอ.หลักโดน ntr กูไม่มายด์เพราะ allเมนเหมือน >>78

>>81 กูแอบงง ถ้าเป็นอวิ่นที่โดนระบบคุม แล้วพี่ชายย้อนมามันก็ไม่ใช่อวิ่นแล้วมั้ย ในเมื่อพอจบโลกรอบแรกตัวจริงไปโลกไหนแล้วก็ไม่รู้ กลับมาแค่ตอนมีจ้าวเสวียนอะ กูพูดเองยังงงเองเลย

>>57 ที่จริงรู้ๆกันอยู่ว่าภาษาไทยถอดเสียงภาษาอื่นไม่ได้หมด เรามีข้อจำกัดเยอะพอควร ช่วยกันลืมๆที่ครูภาษาไทยตอนเด็กบอกอย่างภาคภูมิใจว่าภาษาเราถอดเสียงได้หมด วรรณยุกต์เราเยอะผันได้ทุกเสียง แค่ละม้ายๆก็ไม่ทำให้อ่านแล้วไม่จีนหรอก แต่กฎการเขียนภาษาไทยตามหลักภาษาไม่เปลี่ยน นักแปลจะมาเปลี่ยนเพื่ออะไร

>>65 กูขอถามได้มั้ย มันผิดประมาณไหนวะ กูกำลังตัดสินใจ

>>82 อ่านจบแล้วถ้าเป็นเมะราชินีก็บอกด้วยเด้อ กูจะได้กดมาอ่านบ้าง

>>83 มันคือแฟนฟิคที่เขียนโดยคนเขียนจริงๆมึง
>>84 พี่ชายในโลกที่อวิ่นเซิ่งรู้จักจ้าวเสวียนแล้ว(อาร์คเปียโน) ย้อนกลับไปในโลกรอบแรกที่พูดถึงในอาร์คเปียโน อวิ่นเซิ่งเพิ่งถูกระบบผูกมัดใหม่ๆ ยังไม่รู้จักจ้าวเสวียน กูบอกแบบนี้ยังงงอยู่มั้ย ถ้านับไทม์ไลน์รวมกับเล่มหลักก็จะไม่มีพระเอกเป็นจ้าวเสวียน เพราะพี่ชายย้อนกลับไปรักกับอวิ่นเซิ่งก่อนแล้ว เพราะงั้นมองว่าเป็นแฟนฟิคคนละมิติไปเถอะ กูสงสารจ้าวเสวียน

>>88 ปวดหัวกว่าอเวนเจอร์ ไว้ถ้าพี่ชายแซ่บได้แบบจ้าวเสวียนกูจะซื้อละกัน 55555

>>89 กูว่าแซ่บไม่เท่า มาแบบละมุนอบอุ่นกว่า ไม่เน้นกาม 5555 อวิ่นเซิ่งก็ไม่แซ่บเท่าเพราะยังไม่ได้ผ่านหลายโลกแล้วถูกระบบควบคุมไม่ให้oocด้วย อารมณ์เลยยังเปราะบางกว่าเรื่องหลัก

>>72 omg ดีนะกูยังไม่ได้กด ผิดโพที่คิดไว้ไม่เท่าไหร่ แต่รีบะแล้วไม่บอกกันก่อนนี่ไม่โอเคคคค

>>90 กูชอบคุณพี่ชายนะแต่ก็รักอวิ่นเซิ่งคนแซ่บอะะ แล้วมันเล่าเรื่องผ่านฝั่งพี่ชายหรอ

>>88 ขอถามเพิ่มหน่อย พอดีอ่านนานแล้วจำรายละเอียดไม่ได้ แรกเริ่มเดิมทีอาร์คเปียโนนี่พี่ชายไม่ใช่บุตรแห่งโชคชะตาฝ่ายชายที่คู่กับน้องสาวบุญธรรมที่เป็นตัวเอกฝ่ายหญิงเหรอวะ ถ้าใช่แล้วการที่แหกคู่มาหาโจวอวิ่นเซิ่งแทนนี่มันไม่ทำให้ดึงดูดความสนใจของพระเจ้ามาเหรอ คือคุ้นๆ ว่าโจวอวิ่นเซิ่งไม่เคยได้คู่กับตัวเอกของแต่ละอาร์คเลยนี่นา หรือว่ามีวะ

แต่การงอกภาคพิเศษออกมาเป็นเล่มแต่ดันเปลี่ยนตัวพระเอกนี่เพิ่งเคยเจอแฮะ รู้สึกแปลกๆ เหมือนกัน เพราะตอนอ่านอาร์คเปียโนก็ไม่ได้รู้สึกอยากเชียร์พี่ชายเป็นพิเศษ

>>92 ส่วนใหญ่ฝั่งพี่ชายดำเนินเรื่อง มีฝั่งอวิ่นเซิ่งเป็นพักๆ
>>93 อวิ่นเซิ่งแรกๆก็ต้องทำตามระบบไปตามปกติเพราะถูกระบบควบคุมอยู่ถ้าoocจะถูกลงโทษ ต่อมาระบบมีปัญหาถูกตัดขาดจากควีน พลังเริ่มหมด oocก็โดนลงโทษน้อยลงเรื่อยๆ จนหลุดจากการควบคุมของระบบ

ที่งอกนี่เห็นว่าแฟนๆเรียกร้องอยากเห็นพี่ชายสมหวังมั้ง แต่กูก็แอบตะหงิดที่เปลี่ยนพระเอก เพราะโคตรntrเลย ถึงในไทม์ไลน์เล่มพิเศษจะยังไม่รู้จักจ้าวเสวียนแต่คนอ่านก็รู้ๆกันอยู่ว่าใครเป็นพระเอก

>>93 จริง ตอนนั้นกูอ่านอาร์คเปียโนหลังจากที่มีโพสว่าจะเล่มแยก กูนึกว่าพี่ชายดีมากแบบไม่ไหว พออ่านจริงก็แบบ เอิ่ม ก็พระรองปกติ แต่คนที่ชอบก็คงชอบอะแหละ

>>94 อ่อ ขอบคุณมาก กูก็เคยอ่านนิยาย nl กับมังงะที่ตอนพิเศษนางเอกคู่กับพระรองหลายเรื่องนะ เขียนเพื่อปลอบใจคนเชียร์พระรองแสนดีนี่แหละ แต่งอกออกมาได้เป็นเล่มหนาๆ แบบทะลุมิติคือสุดจริง 555 มันก็ให้ฟีล ntr จริงๆ ถ้าใครไม่ชอบพี่ชายคงไม่ฟินด้วย
เออ จะว่าไป กูว่าครต.พี่ชายก็ไม่ต่างกับจ้าวเลยนะ เย็นชากับทั้งโลกรักเมียคนเดว

>>85 กูไม่ค่อยเข้าใจที่มึงพูด ตกลงมึงว่า ฮว๋ โอเคหรือไม่โอเค กูงง

ในตัวอย่างทะลุมิติตอนพิเศษมาพี่ชายนักเปียโนนี่จะออกแนวยันๆคลั่งรักหนักๆ ร้ายกับคนทั้งโลกแต่ดีกับเธอคนเดียว โคตรถูกจริตกูเลย แล้วไปดูสปอยต่างชาติมาเค้าบอกว่าฉาก nc แซ่บกว่าเรื่องหลักเยอะ โอเค กูซื้อ 55555

ความทุกข์ใจตอนแรกจะไม่ซื้อ พอรู้ว่าโพสลับพลิกโพนี่กุเกียมถอยเรยย เป็นส่วนน้อยแน่ๆ555 ว่าแต่รวมๆมันสนุกมั้ยเพื่อนโม่ง

>>99 เหมือนกัน เรื่องไหนมีพลิกโพกุเกียมเงินรอเลย 555555

>>98
รอรีวิวดีกั่ว

kyกุไปลองอ่านเจ้ามะลิมา เหมือนมู้ก่อนเคยพูดถึง ถ้าพวกมึงอ่านแนวฝ่ายรับสาวมากไม่ได้ก็อย่าอ่าน กุพยายามอ่านไปได้10นิดๆตอน ไม่รอดว่ะ55555 คือมันเหมือนนิยายชายหญิงที่ฝ่ายหญิงเป็นลูกกระต่ายขาวน้อยขี้กลัวเกินไป ตรรกะบางอันในเรื่องก็ทำกุกำหมัดนิดนึงแต่กุก้เก้ตว่ามันพีเรียดไทยอะ แต่เค้าภาษาดีนะ บรรยายดี

>>94 แล้วในเล่มพิเศษ ตัวละครที่จ้าวเสวียนไปเข้าร่างในเล่มหลักนี่มีบทมั้ยอะ

>>98 ซื้อแล้วมารีวิวด้วยว่าแซ่บจริงมั้ย 555 เหมือนเห็นข้างบนมีคนบอกว่าเน้นละมุน ไม่เน้นแซ่บ แต่เห็นมึงบอกสปอยต่างชาติบอกแซ่บกว่าเล่มหลัก

>>103 เค้าสปอยมาว่างี้

What gives me a pleasant surprise though is how detailed the sex scenes are. It is much more detailed than anything from the main novel. Poor Immortal Lover LMAO.

>>100 เออ กูก็ชอบสลับนะ รอรีวิวเหมือนกัน

ไม่เคยอ่านทะลุมิติจนจบ เพราะไม่รอด เบียวจัด แต่เห็นมีเล่มพิเศษกับพี่ชาย กูงงว่ามันจะ Ntr ยังไง เหมือนว่าเป็นอีกโลกหนึ่งปะ ที่ไม่ได้เจอพระเอก ซึ่งมนโลกนั้น พระเอกเดิม ก็เป็นแค่ตัวละครหนึ่งใช่มั้ย

เพิ่งได้อ่าน p.s. i spook you สนุกกว่าที่คาดว่ะ อยากรู้ว่าไพรด์จะทำภาคต่อไหม เห็นเพจเงียบจนใจไม่ดี

>>107 กูชอบเรื่องนี้มาก ชอบที่สุดในบรรดานิยายแปลของไพรด์เลย นายเอกกวนๆ พระเอกน่ากิน ถ่านไฟเก่าร้อนแรงดีว่ะ

ขอป้ายยาเพื่อนโม่งเรื่องนี้ แนวสืบสวน นายเอกมองเห็นผี แต่โดนคนรอบข้างหาว่าเป็นบ้าเลยต้องเก็บไว้ >>108 กูขำเวลานางประชดกับเวลาลวนลวมพระเอกในใจ 5555555

>>107 เรื่องนี้กูก็ชอบมาก​ เป็นแนวถ่านไฟเก่าที่น่ารักกรุบกริบถูกใจกู​ แต่เสียดายไม่ค่อยเป็นที่พูดถึง

ชอบแนวไขคดี ผสม ผีๆ แบบ p.s. I spook you มีใครแนะนำได้ อีกบ้าง วายไม่วาย ได้หมด

>>111
Ghost knows what I have experience

>>98 กูอ่านเล่มหลักไม่รอดเพราะไม่อินกับแนวระบบหลายโลก ตอนแรกว่าจะผ่านอันนี้ด้วยเพราะคิดว่าเล่มพิเศษบางๆ แต่ออกมาจริงๆดันหนากว่าที่คิด+ที่มึงว่ามา กูเริ่มอยากอ่านเลย มาสปอยกูหลังอ่านจบด้วยนะ ถ้าเป็นอย่างมึงว่ากูจะรีบตำ

>>98 ทำไมกูเจ็บแทนพระเอกขนาดนี้

>>113 จริงง กูไม่อ่านเล่มหลัก5555 อ่านเล่มพิเศษก็พอ น่าสนใจกว่า

>>113 ส่วนกูปกติไม่อ่านแนวหลายโลกเหมือนกันเพราะนึกว่าพระเอกคนละคนกัน เปลี่ยนพระเอกนายเอกไปเรื่อยกูเลยไม่อิน แต่ทะลุมิตินี่คือบิวต์มา 6 เล่มว่ายังไงก็คนเดิมคู่เดิม ไม่ว่าจะภายนอกเปลี่ยนไปยังไง แต่ภายในจะรับรู้ได้เสมอว่านี่คือคนรักตัวเอง พอมาเล่มพิเศษดันเปลี่ยนตัวพระเอกซะงั้น กูก็อ้าวหน่อยๆ แถมออกมาหนาเป็นเล่มอีก ที่จริงไอ้ความร้ายกะคนทั้งโลก ดีกับคู่ตัวเองคนเดียวนี่ก็คาร์เหมือนพระเอกเล่มหลักอยู่ดี

>>116 กูรู้ว่าคนเดียวกัน ที่กูไม่อินคือมันเหมือนเรื่องสั้นต่อๆกัน เหมือนอ่านนิยายที่ตัวเอกแสดงละครทีละฉากอีกทีนึงอ่ะ ไปสวมบทแล้วก็เปลี่ยนตัวละครไปเรื่อยๆ พอมันมีตรงนี้มาจะดราม่ายังไงกูก็ไม่อินแล้วเพราะเหมือนไม่ได้เจ็บจริงตายจริงอ้ะ แถมไอ้ธีมโลกบางโลกกูก็ไม่ชอบ เหมือนระบบพลีชีพ กูไม่ชอบธีมโลกแรกกูก็น๊อค×2ตั้งแต่ตรงนั้นเลย นิยายระบบโลกเดียวมันยังเจ็บจริงตายจริง พลาดแล้วพลาดเลยไม่มีย้อนกลับ คือกูเคยลองแตะๆมาสองสามเรื่องแระแต่ไม่รอดสักเรื่อง

ตอนพิเศษนี่ตอนแรกกุหลาบก็ไม่พิมพ์เพราะกลัวคนรับไม่ได้เรื่องเปลี่ยนพระเอกนะ แต่คนไปบอกรับได้ๆกันเลยได้เข็นออกมานิ

>>97 กูว่าเค้าพูดถึงสองเรื่อง คนไทยอย่าพราวด์ให้มากที่คนปลูกฝังว่าภาษาไทยมันถอดเสียงได้ทุกเสียงบนโลกเพราะมันไม่จริง + กฎเกณณ์มันมีก็ไม่ควรแหกใช้ ฮว๋-

>>106 มัน ntr ตั้งแต่ใข้นายเอกเดิมแต่เปลี่ยนพระเอกแล้วนะมึง
>>116 กูว่าครต.พี่ชายเหมือนจ้าวเสวียนเป๊ะ (เย็นชา รักสะอาด ยันเดเระ หล่อ เมพ สายเปย์ บูชานอ.สุดติ่ง) คนอ่านเลยชอบเยอะ แต่ที่ได้คะแนนจริงๆ เพราะบทจากเรื่องหลักมันน่าสงสารมากกว่า

>>118 อ๋อ งั้นกูขอตอบ>>85 ขยายความในส่วนของกู
กูไม่ชอบ ฮว๋ ไม่ใช่เพราะกูพราวด์ภาษาไทย กูรู้ว่าถอดเสียงไม่มีทางเหมือนเป๊ะ ๆ แต่หลักการเขียนก็มีให้ใช้ เสียงเป๊ะไม่ได้ ก็ขอให้เขียนเป็นไทยแบบที่ใกล้เคียงที่สุดแต่ยังถูกหลักการเขียนเถอะ ไม่อยากให้นักแปลให้ความสำคัญกับเสียงสำเนียงอ่านจีนเกินไปจนมองหลักการเขียนภาษาไทยเป็นเรื่องรอง เพราะยังไงมันก็ตัวหนังสือภาษาไทยน่ะ
หรือถ้า นู๋ ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาเขียนที่ถูกต้องเมื่อไร กูก็จะยอมรับ ฮว๋ เลยเช่นกัน

กูช่วยป้ายยา แต่ป้ายยาหรือไล่แขกไม่รู้นะ
p.s. I spook you กูอ่านสนุกกลาง ๆ พาร์ทคดีกูว่าสนุก แต่พาร์ทความรักกูเฉย ๆ กูไม่ค่อยอินว่าคู่นี้จะเลิกกันทำไมแล้วก็กลับมารักกันง่ายด้วย แต่ในเรื่องชอบเล่นมุกไฟว์โอบ่อย อันนี้กูแอบชอบ ส่วนมุกอื่นไม่เข้าใจยังพอมีคำอธิบาย
มันจบเล่มได้แบบน่าติดตามมากกก รู้สึกน่าสนใจตรงหน่วยใหม่นี่แหละ น่าจะมีอะไรให้เล่นให้เดินเรื่องอีกเยอะ และเหมือนมันเคลียร์ปมที่กูอึดอัดมาทั้งเรื่องคือเรื่องที่ตัวนายเอกเห็นผี แต่ไม่เปิดใจเรื่องนี้เพราะกลัวคนรอบตัวหรือพระเอกไม่เข้าใจ ออกไปแล้ว
นิสัยเรน ถ้าให้พูดตรง ๆ ก็แรด sexจัด แต่ก็กับแดนนี่เท่านั้น แล้วก็ขี้บ่นไม่สมอาชีพ แต่พอช่วงหลังไม่รู้ว่าบ่นน้อยลง แลดูมีวุฒิภาวะขึ้น หรืออ่านชินแล้วไม่รู้

>>57 จัตวาอยู่บน ว ไม่ใช่ ฮ รับได้ขึ้นมาไหม

p.s. I spook you น่าสนว่ะ การแปลโอเคบ่

>>122 แปลดีนะ อ่านไม่สะดุด

>>121 ฮ หรือ ว ก็ใช้รวมกับรูปจัตวาไม่ได้นะ ยกตัวอย่าง ฮ กับวรรณยุกต์ได้ ฮา ฮ่า ฮ้า ตัว ว กับวรรณยุกต์ วา ว่า ว้า

กูมารีวิวเหรียญทองแดงเพิ่มเติม อ่านจบเล่มสามแล้ววว เหลือเล่มพิเศษ หุหุ เนื้อเรื่องดีมาก ชอบ character นายเอกมากๆ คือผู้งานดีแหละ 555 ชอบความมั่นหน้าไม่แคร์ไรของฮี หรือจริงๆ ฮีแคร์ก็ไม่รู้ 55555 เรื่องอารมณ์ฟีลแบบทำมิชชั่นอะ เก็บตกตัวละครแต่ละตัวไปเรื่อยๆ แต่ละคนมีวิถีทางเป็นของตัวเอง เล่ม 3 อารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ มันพีคอยู่นะ แบบยุทธภพเอยแก้ปริศนาตามหาร่างเอย ลุ้นไปเรื่อยๆ แหละ มีเสียน้ำตาหน่อยๆ (กูอาจจะจิตแข็ง) เพื่อนกูน้ำตาตก 555 อันนี้แล้วแต่คนเลย คือเรื่องอะดี ทำไมสนพ.โปรโมทไม่ปังหว่า จากใจคนที่อ่าน 3 เล่ม มันจบแบบจบแหละ ไม่ได้คาใจอะไรขนาดนั้น แต่เล่มพิเศษยังไม่ได้อ่าน 55 ไม่รู้ชีวิตหลังรักกันของพระนายจะหวานไหม เรื่องนี้ 3 เล่มไม่ได้หวานอะไรมากนะ
ปล. ให้คะแนนเนื้อเรื่อง 9/10 การแปลสำหรับกูไม่ได้แย่เลยนะ หลังเกลาคืองานดีขึ้นเยอะเลย กูรับเวอร์แรกไม่ไหวบอกตรง ทำไมตอนนั้นสนพ.ทำแบบนั้นนะ น่าจะเอาเวอร์นี้มาลงอะ คำศัพท์แอบกลภนหน่อยๆ มีให้รู้สึกจึ้กๆ ไม่ได้ติดขัดอะไร อ่านแล้วก็เข้าใจ ช่วงแรกๆ อ่านแบบสติดีพูดเลย เพราะกลัวพลาด แต่อ่านๆ ไปก็ชินสำนวนการแปลนะ ภาพรวมการแปลกูให้ 8/10 ละกัน มาคะแนนของพรีเมี่ยม(สำหรับใครที่ไม่ชอบของแถมขออภัยนะเออ) คือกูชอบของแถมมนว.คือมันดูรู้ว่าเป็นงานที่ตั้งใจทำอะ โปสเตอร์ใช้กระดาษแข็งแล้วภาพคมชัดมาก สวย 🥺 กูชอบจิบิ การ์ด 3d ดีงามมาก การ์ดใสธรรมดาไปเลยจ้า กูยืนหนึ่งเรื่องของแถมนะให้ 10/10 สารภาพว่าตอนพรีคือคิดแค่ว่าของแถมเยอะดี 😅 แล้วสนพ.นี้ทำของแถมถูกจริตกู ส่วนรูปเล่ม หน้าดำเยอะมาก(ก.ไก่ล้านตัว) เยอะได้อีก หักคะแนน!!! ถ้าเอาหน้าดำออกนี่เล่มจะบางลงได้อีกหน่อยเลยนะ ราคาจะถูกลงป่าววะ 😂
จากใจ 3 เล่มจบ ถ้าเจอราคาดีๆ ก็ไปสอยมาได้ มันโอเค ถือว่าคุ้มเงินที่จ่ายนะ ค่ายนี้ขายหนังสือเอง ไม่ส่งร้านเลยอาจจะทำให้หาซื้อยาก ราคาแรงด้วยแหละ ถ้าเจอราคาดีๆ แนะนำให้สอยอยู่นะเอออ

>>121 นี่ถามจริงหรือเล่นมุก
>>124 ตอบแทนกูแล้ว

>>122 กูว่าค่ายนี้แปลดีนะ ดีกว่าอีกค่ายที่ทำ m/m ออกมาเยอะๆ ของค่ายนั้นกูอ่านแล้วงงหลายประโยค เหมือนแปลภาษาอังกฤษมาห้วนๆแบบไม่เรียบเรียงเลย

KY มีใครอ่านยอดบุรุษพลิกคดีบ้างปะ พอดีกูไปอ่านรีวิวของคนแปลเล่ห์กลแล้วสนใจ แต่เห็นเขาบอกตัวเอกฝั่งนึงมีลูกเมีย เลยอยากรู้ว่าเป็นตัวเอกฝั่งจิ้นเคะหรือเมะ แล้วฝั่งจิ้นเมะเป็นคนเดินเรื่องเหมือนงานอื่นของต้าเฟิงปะ (หรือเรื่องนี้จิ้นแบบไม่ฟิกโพ)

KY มีใครอ่านมังกรหลงแผ่นดินมั้ย ขอรีวิวแบบเน้นๆที พอดีกูไม่ได้ดูปรมจไม่ได้ชิปปจ แต่เห็นในทวิตอวยเยอะมากเลยชักอยากอ่าน5555 ถามเพิ่มเติมด้วยชื่อพระเอกนายเอกเป็นชื่อ อป ซจ เลยมั้ยหรือว่าตั้งขึ้นใหม่ เพราะถ้าตั้งขึ้นใหม่กูน่าจะอ่านอินมากกว่า จิ้นเป็นนอมอลไปเลยไง ถ้าผิดมู้ขอโทษ ไม่เซียนเรื่องฟิคเลยไม่รู้จะไปถามมู้ไหนน

>>128 บอกคำเดียวไม่เหลือ... กูจิ้นตัวนำเคะเต็มที่​ (ไม่ได้ดูชื่อคนแต่ง)​ แต่อ่านไปอ่านมาแล้วฟิลลิ่งแมร่ง​ ๆ​ ถึงพลิกดูชื่อ​ อ่อโอเคดูติดกับดักอีกแล้ว!
แต่เรื่องนี้ไม่ใช่งานวายอยู่แล้วกูเลยพอมองผ่าน​ ๆ​ ได้โฟกัสคดีเอา​ (กูอ่านแนว​ POVฝั่งเมะไม่ค่อยรอด)​ แต่ก็นะ... มันไม่ใช่งานวายอยู่แล้วก็เปิดกว้างทางจินจนาการเรื่องโพเองก็ได้
เรื่องนี้คนที่นิยมจิ้นเป็นฝั่งเคะอายุมากกว่า​ + ตำแหน่งสูงกว่า มีลูกแล้ว​ มีมิตรภาพ(ที่แปลว่ารัก)​เก่าฝังใจ​ ส่วนที่จิ้นเมะกันเป็นหนุ่มบัณฑิตบ้านนอกเด๋อด๋าเถรตรงติดมึนเข้ามาสอบในเมืองหลวง

>>85 เห็นด้วยเรื่องไม่น่าเปลี่ยนกฏเขียนทุกอย่างมันถอดเสียงไปลงหมดไม่ได้อยู่แล้วไม่งั้นเวลาเขียนคำว่าอเมริกัน ก็ต้องเป็น อะเมอริคึ่น อะไรแบบนี้หมดพอดี คหสต.ถ้าเห็นในอิ๊งเราจะรู้สึกแปลกทันทีเพราะชิน พอเห็นในจีนแล้วไม่ชิน+ไม่รู้ว่าแปลกเพราะไม่ใช่ภาษาที่คุ้น เลือกได้ไม่อยกาเห็นคำว่า ฮว๋า

>>106 คิดเหมือนกันหรือเพราะการเปลี่ยนโลกไปมาทำให้กูไม่ได้อินกับคาร์พระเอกจนรู้สึกเปลี่ยน ntr+หักหลัง+สงสารพระเอก
สำหรับกูคือย้อนไปก่อนเจอพระเอก= แฟนเก่า อาจจะไม่ได้รักลึกซึ้งจนลืมไม่ลงเจอกันอีกซ้ำๆแบบพระเอกก็ได้ พระเอกเป็นตัวตนพิเศษเลยโผล่ทุกโลก ถึงจะขัดที่เล่ม1บอกว่าโจวไม่เคยมีแฟน แต่นางก็เคยพูดว่าเคยตกหลุมรักแล้วก็ต้องพรากจนเหนื่อย กระทั่งมาเจอพระเอก
กูไม่ถือเรื่องตัวเอกต้องมีแฟนแค่คนเดียวทั้งชีวิต

>>82 มึงพูดแล้วอยากป้ายยาให้ไปหาเรื่องลุดวิคอ่านเลยว่ะ มันจะออกnl มีให้ชวนจิ้นเล็กๆแต่พระเอกเมะราชินีมากกกกก แฟชั่นมากกกก เล็บยาวผมยาวแต่งหน้าคนสวย (หล่อด้วย) โคตรควีนแต่เมะมาก

>>130 ขอบคุณมากมึง กูก็อ่าน POV ฝั่งเมะไม่ค่อยรอดเหมือนกัน ภาวนาให้ต้าเฟิงเปลี่ยนมาเขียนฝั่งเคะบ้าง 555

>>128 กูจิ้นคนที่อายุอ่อนกว่าเมะ ส่วนคนที่มีลูกมีเมียแล้ว ภรรยาตายนานแล้วมีลูกซึ่งลูกก็ค่อนข้างติดตัวเองอีกคนพอควร

>>125 มนวส่งหนังสือช้ามาก ในเว็บกูยังไม่ขึ้นเลขพัสดุเลยสัปดาห์นึงละ ลีลาจนกุหงุดหงิด 55
>>135 กุชอบเคะแก่กว่ามีลูกติดว่ะ แงๆ

Pride เงียบมาก เงียบจนกลัวว่าจะยุบ นิยายที่เคยเอาปกมาโชว์หลายเรื่องก็ไม่ออกเสียที แง อยากอ่านเซ็ตราศีต่อด้วย ;—;

Ky กูขอถามหน่อยขึ้นชื่อแนวเรื่องระบบหลายโลก พวกมึงหวังความอินอะไรกันวะ แต่ส่วนมากที่กูเห็นก็เป็นแนวพระเอกคนเดียวไปตั้งแต่โลกแรก(ที่หนังสือเริ่มดำเนิน)หรือเปล่า ถึงจะเปลี่ยนชื่อเปลี่ยนรูปร่างยังไงไส้ในก็ยังเป็นพระเอกคนแรกอยู่ คนเขียนรู้ คนอ่านรู้ แค่นายเอกอาจจะไม่รู้งี้ ถ้าอยากอ่านให้อินจริงๆกูว่าไปสายเรื่องเดียวจบดีกว่า ถ้าอ่านแนวระบบหลายโลกแล้วไม่อินจริงๆอย่าซื้อหาหรือซื้ออ่านตามกระแสเลยว่ะ กูคนหนึ่งที่ชอบซื้อตามกระแสและโชคดีที่กูอ่านหลายโลกรอด ยกเว้นคนแต่งให้พระเอกคนละคนกันทุกโลกนะ อันนั้นคงไม่รอด ว่าแต่มีป่ะวะที่หลายโลกแล้วพระเอกคนละคนกันทุกโลกอ่ะ

>>138 นั่นล่ะ กูเลยไม่กดแนวระบบหลายโลกเลยไง กูไม่หวังอะไรทั้งนั้น แค่กูอ่านแล้วไม่อินเฉยๆ เป็นรสนิยมส่วนตัวอย่างหนึ่งเท่านั้นเอง เหมือนคนอ่าน mpreg เคะสาว สลับ ไม่ได้เท่านั้นแหละ มึงอย่าไปคิดำรมากเลย

>>138 ก็ไม่ได้คาดหวังไง แต่ที่กูอ่านไม่รอดเพราะพล็อตเรื่องมากกว่า

กูอ่านแนวระบบไม่รอดเพราะเท่าที่กูเคยอ่านคนเขียนใช้วิธีเขียนแบบเด็กน้อยอ่ะ แบบบรรยายหมดว่าตัวละครคิดอะไร ทำไมถึงทำแบบนี้ พวกมึงนึกออกป่ะ แบบ a ตัดสินใจที่จะทำแบบนี้เพราะ xxx เพราะทำแบบนี้ เลยเกิดแบบนี้ขึ้น

KY จิ่นหรานนี่สนุกปะเพิ่นโม่ง

คือกุนี่ชอบอีกเรื่องของเค้าคือคู่จิ้นรักพลิกล็อกม้ากมาก แม่งโคตรจะดีงาม ให่เป็นแนววงการบันเทิงที่ชอบที่สุดเท่าที่คยอ่านมาเลย ค่อนข้างเรียล ตีแผ่วงการได้สมจริงดี ตัวเอกก็ไม่พิมพ์นิยม ไม่น่ารำคาญด้วย

แต่จิ่นหรานดันเป็นแนวสืบสวน ย้อนยุคอะมึง คนละสนพ. อีกตังหาก เลยลังเล ๆ มีใครอ่านอล้วมั่งมั้ยอ่า วานรีวิวทีว่าควรตำมั้ยยยยย

>>138 กูหวังความซูของพระนาย 55555 อ่านคลายเครียดย่อยง่ายอ่ะ ทะลุมิติกูชอบมาก ncก็แซ่บดี+แปลดี อันนี้แนวใครแนวมันว่ะ คือกูชอบแล้วชอบไปเลยแบบยกขึ้นหิ้งอ่ะ

กูประหยัดเงินได้มากเพราะไม่อ่านแนวระบบหลายโลกนี่แหละมึง 55555 เคยอ่านแล้วรู้สึกว่าความสัมพันธ์ของตัวละครมันไม่ค่อยลึกซึ้ง เน้นไปที่ความแฟนตาซีของในแต่ละโลก แต่คนอื่นคงชอบกันเยอะมั้งเลยแต่งออกมาเกลื่อนไปหมด

>>142 มันคือเรื่องที่ก่อนหน้านี้แย่งกันกดสั่งแบบได้ของจนเว็บล่มปะนะ

>>138 ก็ไม่ได้คาดหวังอะไร นอกจากความซูของตัวเองและการตบหน้า มีความรักเล็กน้อยให้กรุบกริบ ไม่ได้รู้สึกอะไรกับความรักว่าดีเลิศจังเลยยย และไม่ผูกพันธ์กับตัวเอก เพราะอ่านจนจบก็ไม่รุ้นิสัยตัวเอกจริงๆสักที รู้จักแนวคิดเล็กน้อย
ไม่อินแนวระบบแต่ชอบอ่านแนวระบบ โดนทุกเรื่องเจ็บหนักไม่หยุด

>>142 อ้าว คนเดียวกันเหรอ คู่จิ้นตอนแรกไม่ได้ซื้อ แต่เจอคนรีวิวว่าชอบกันเยอะปรากฏว่าลองอ่านแล้วชอบเลยแฮะ จิ่นหรานนี่ไม่ค่อยเห็นคนรีวิวเท่าไหร่ แต่ที่จริงกูชอบแนวสืบสวนนะ พอรู้ว่านขคนเดียวกันนี่เพิ่มคะแนนความอยากอ่านเลย

>>142 เรื่องนี้ไม่ค่อยเจอคนหวีดหรือคนรีวิวเท่าไหร่ สงสัยต้องรอออกครบสามเล่มก่อน

>>142 จิ่นหรานรอรีวิวเต็ม ๆ อยู่เหมือนกัน (เห็นที่นึงรีวิวเล่มแรก)
ชอบแนวสืบคดีนะ พระเอกซึนๆ แส้ ๆ ดีด้วย แต่ไม่ค่อยถูกใจปกแจ็กเก็ตของค่ายนี้เลยยังลังเล
ใครสอยมาแล้วช่วยมารีวิวให้จะขอบคุณอย่างแรง

จิ่นหร่านกูอ่านตัวอย่างแล้วไม่ค่อยชอบเลยเทไป แต่นี่สอยคู่จิ้นมาตามที่โม่งป้ายยาแล้ว รอหนังสือมาอยู่
>>145 อันนี้ไม่ล่ม รอบจองเหลือมาจนวันนี้ไม่ใช่เหรอ มีโม่งวิเคราะห์ว่าสนพ.ออกชุด ex วายร้ายฯน้อยเพราะเรื่องแรกมันไม่ปังนี่ล่ะ ที่ล่มล่าสุดคือวายร้ายโฉมสะคราญ

แต่กูจำได้ว่ามู้เก่าเคยมีโม่งรีวิวไว้นะ แต่กูขี้เกียจค้นจำไม่ได้ว่ามู้ไหน

>>142 กูชอบบบบ​ กูเคยขายกูเคยรีวิวในโม่งตอนเล่มแรกแต่มันลอยไปอยู่มู้ไหนแล้วไม่รู้​ ​5555
แล้วกูเศร้ามากหาคนหวีดกับกูได้น้อยละเกิน​ เกือบเป็นแนวแมน​ๆ​ มิตรภาพสืบสวนคดีแล้วพาร์ทความรักเล่มแรกไม่มีเลย​ 55555
พอ.สายฟาดก่อนคุยทีหลัง​ ส่วนนอ.สายคุณชายสายติสก์เฟรนลี่ชอบปีนเข้าหน้าต่างห้องชาวบ้านแล้วไปชวนเขาคุยเรื่องดินฟ้าอากาศบทกวีปรัชญา​

>>152 กูเสริม... ด้วยความอยากขายกูไปขุดรีวิวที่กูเคยรีวิวมาล่ะ​ ถึงว่าหาไม่เจอกูพิมพ์ชื่อเรื่องผิด​555​ กูเคยรีวิวกึ่งสปอยล์ไว้ที่​ >>>/801/8521/669

>>153 โหมึง อุตส่าห์ไปขุดมาให้ ขอบมึงมากค่ะ //หอมหัว
สำนวนแปลที่จริงก็ตงิดๆ ต้ังแต่อ่านตัวอย่างเรื่องนี้ + เรื่องวายร้ายโฉมฯ สงสัยบ.ก.จะเกลาได้แค่นี้จริง ๆ
ปกสองชั้นเวลาอ่านเกะกะมั้ยวะ จะใส่ ๆ ถอด ๆ เวลาอ่านก็ขี้เกียจ
คาร์พระเอกตลกดีว่ะ ขบวนส่งตัวนักโทษคณะตลกคาเฟ่คืออะไรวะ เล่นเอาอยากอ่านเลย 555

ปอลอ เล่มสองมีความหวานขึ้นมามั่งยัง ?

>>154 เรื่องปกเอาตรง​ ๆ​ กูรำคาญนิดหน่อย​ ปกแจ็คเก็ตมันเป็นกระดาษอ่อนด้วยอ่ะไม่ได้แข็งแบบกลอรี่​ กูเลยถอดออกเวลาอ่านกลัวมันจะพังคามือกู​ ส่วนเล่มสองกูยังไม่ได้อ่านเลยติดเรื่องอื่นอยู่แต่ตอนนี้เริ่มอยากลัดคิวแล้ว​ 555
.
.
.
.
.
ไอ้พาร์ทแรกส่งตัวนักโทษมันจ้อจี้โคตรตัวละครขาด​ ๆ​ เกิน​ ๆ​ ยกตี้​ 555​ คือนอ.กับพอ.ถูกเข้าใจผิดว่าฆ่าคนแล้วแถวนั้นมีจอมยุทธ์บ้าคุณธรรมเด๋อด๋า(อนาคตผู้ร่วมตี้)​ จะตามจับทั้งสองคน​เลยพากันหนี​ ระหว่างหนีก็เกิดการหักเหลี่ยมโหดนิดหน่อยตามที่กูเล่ามู้นู้น​ จนโดนจับได้​แต่มีมือที่สามมาแจม​ เป็นหนึ่งในคนที่นอ.เคยไปปีนหน้าต่างมา(อีกหนึ่งผู้ร่วมตี้)​ เป็นเจ้าสำนักจนแกรบที่รับจ๊อบทั่วราชอาณาจักร​ ล่าสุดรับจ๊อบจากพ่อของศพข้างต้นให้เอาฆาตกรมาส่ง​ เลยมัดรวบพระนายเดินทางไปส่งผู้ว่าจ้างโดยมีจอมยุทธ์บ้าคุณธรรมตามไปด้วยแบบงง​ ๆ​ ไม่มีใครเชิญ​ ระหว่างเดินทางก็ชมนกชมไม้ปล่อยมุขแล้วไปเจอเหตุการณ์ประหลาดที่ทำเอาสะดุ้งยกตี้จนต้องจับมือกันให้มั่น​ 5555
.
.
.
.
.

>>146 +1 กูว่าแนวระบบมันก็เหมือนพวกไลท์โนเวลต่างโลกของญี่ปุ่นอ่ะ แนวตัวเอกไปเกิดใหม่ในโลกอื่นแล้วโชว์เทพตบหน้าคนนั้นคนนี้เอาความสะใจ เป็นแนวที่ต้องเซลฟ์อินเสิร์ทถึงจะอ่านเพลิน คือก็รู้แหละว่ามันกลวงๆ วิธีการเขียนก็เด็กน้อย ตัวเอกโคตรซู ตัวละครมักจะแบนๆ แต่อ่านแบบไม่ได้คาดหวังสาระอะไรมากมายอยู่แล้ว เน้นอ่านเอามันส์แล้วจบไป เหมือนชอบกินน้ำอัดลมทั้งที่รู้ว่ามันไม่มีสารอาหารแหละ

>>155 เฮ้ย อ่านแล้วชอบว่ะ อยากอ่านแนวเก็บสมาชิกร่วมปาร์ตี้ที่มี BL มานานแล้ว
หลวงพี่เหรียญทองแดงก็ได้ยินว่าเป็นคณะทัวร์นะ แต่หมั่นไส้ที่ยิงโฆษณาเต็มเพจเลยไม่ได้ตำ 555
แอบขยาดกับนิยายวายจีนยาว ๆ เพราะเจอตอนจบแผ่วปลายมาหลายเรื่อง จิ่นหรานสามเล่มจบกูว่ากำลังดีนะ
เดี๋ยวสั่งการ์ตูนของค่ายนี้งวดน่าว่าจะลองสั่งพ่วงไปด้วย

>>153 กูไปกดในshopeeมาแล้ว.... โดนมึงป้ายยาง่ายดายจังวะ เดือนนี้ว่าบ่นว่าไม่มีงบนิยายแล้วนะ แม่งพุ่งไม่รู้พุ่งยังไงยังโดนพวกมึงป้ายเจอโค้ดshopeeเลยกดแม่งเลย... เข่าอ่อนเลยกูปรมจ.กูยังไม่ได้จ่ายเลยแท้ๆ...

เรื่องคุณลุง ควบ. อ่านตัวอย่างแล้วเป็นไงกันบ้าง ตอนแรกกูว่าจะสอย แต่เห็นคุณลุงหน้าอ่อนกว่าเมะก็แอบรู้สึกว่ามันไม่ก๊าวใจสายลุงเคะอย่างกูเลยเนี่ยดิ

>>159 สายเดียวกับมึงตอนแรกว่าจะไม่สอยกลัวรำคาญเคะอายุลุงแต่นิสัยน้องมายเซ็ตเด็กสิบแปดสมองลดตามใบหน้า แต่ทดลองอ่านไปสองตอนรู้สึกก็พอไหว ค่อนข้างชอบเซตติ้งเซนติเนลด้วย อาจจะสอย

>>159 กูเพิ่งอ่านตย.จบ เราคงไปด้วยกันไม่ได้ประหยัดเงินไปได้เรื่องนึง มีความรู้สึกว่าต้องอวยเรื่องความสวยความหน้าเด็กผิวอิ่มใสอ่อนเยาว์ของนายเอกเยอะทั้งเรื่องแน่ๆ เคะลุงกูชอบแบบลุ้งลุงอ่ะ ยิ่งแก่แบบมีตีนกากูยิ่งชอบ ถถถถ

>>153 มึงอ่านเล่มสองยังอะ กูซื้อมาดองสองเล่มละแต่ยังไม่แกะ อยากรู้ว่าเล่มสองชอบกันยังแล้วเคมีพระนายเป็นไง ฝั่งไหนชอบก่อน

>>161 ปกติชอบแบบลุ๊งลุงหนวดไม่มีไม่เป็นไรแต่ถ้าเครามาหน่อยๆคือลงไปนอนตาย เหี่ยวมุมปากไม่มีอิสโอเค แต่ใ้ตาต้องมีรอยเหี่ยวตีนกาต้องมา หน้าผากต้องย่นนิดๆ สะเทือนไปถึงใจมีเท่าไหร่ก็เปย์ยับ เพิ่งไปอ่านตอนที่ลงเพิ่มแอบสั่นคลอนเหมือนกันเพราะเขียนความใสของหน้าอยู่นั่น มะโหที่ตั้งชื่อเรื่องว่าคุณลุง ใสขนาดนี้ หนอย

>>163 กุฮา มึงบรรยายจนภาพมังงะ r18 สายโอจิค่อนลอยมาเลย 55

เพิ่งอ่านทะลุมิติเล่มพิเศษ ชอบมากกว่าเล่มหลักอีกแฮะ เล่มรักรู้สึกเรื่องมันกระชับตัดฉับๆไปหน่อย แต่เล่มพิเศษมันละเอียดกว่า หวานกว่า คุณพี่ชายคลั่งรักกว่า!

kyหน่อย ไม่รู้ถูกมู้มั้ย แต่กูอยากถามว่าพอดีเนี้ยหนังสือเขาลงขายตามร้านทั่วไปมั้ย กูอยากซื้อฝ่าบาทฯแต่กูแบบขี้เหนียวไม่อยากเสียค่าส่งว่ะ ถ้าเขาลงร้านทั่วไปก็จะได้รอซื้อร้านเอา ได้ส่วนลดสมาชิกและไม่เสียค่าส่ง

>>165 ทำไมได้แล้ววะ กูยังรอจัดส่งอยู่เลยยยยยย

>>166 เห็นว่าจะลงร้านนะ อยากได้ถูกลองดูbooktogoไหม หลังจากหนังสือวางแผง ค่าส่งเขาถูกใช้โค้ดส่งฟรีปุ้บ=ส่งฟรี แถมลด20% หนังสือส่วนใหญ่

>>167 ร้าน that’s y อ่ะ

>>165 ป้ายยากุที สปอยมาหน่อย กุจะได้อยากรีบกด

>>168 ขอบคุณมาก เดี๋ยวลองดู

>>166 เคยรอซื้อหน้าร้านของพอดีเหมือนกัน ตอนนั้นรอเรื่องยมทูต 13 นาที รอแล้วรอเล่าเฝ้าแต่รอไม่มาลงเลย สุดท้ายเลยต้องซื้อจากพอดี ราคาเต็มไม่ลดซักบาท และกว่าหนังสือจะลงขายก็นานมาก คราวนี้เลยไม่งกแล้วจ๊ะ รีบ pre ทันใด สำหรับตัวเองจะมี 2 สำนักพิมพ์ที่ต้องรีบซื้อตอน pre คือ พอดี กับ มิเนอว่า ส่วนอื่นๆ รอซื้อหน้าร้าน

>>170 คาร์แรกเตอร์นายเอกคือเหมือนเพิ่งผ่านมาไม่กี่โลกอ่ะ ประสบการณ์น้อย ยังไม่ค่อยซู ยังไม่เคยมีความรัก ไม่เคยเจอพระเอกเล่มหลัก ส่วนพี่ชายชาติก่อนได้แต่เฝ้ามองนายเอกอย่างสิ้นหวัง พอมาเจอนายเอกชาตินี้เลยทุ่มเททุกอย่างให้สุดๆจริงๆ ให้เป็นอันดับ 1 ในทุกเรื่อง เข้านิยามร้ายกับคนทั้งโลกแต่ดีกับเธอคนเดียว ไม่เห็นหัวใครทั้งนั้นแม้แต่พ่อแม่ตัวเอง หวงนายเอกมากแบบต้องกอดตลอดเวลาจนนายเอกคิดว่าเป็นพวกติดสัมผัส คอยดูแลทุกอย่างแม้แต่เรื่องเปลี่ยนเสื้อผ้าถอดรองเท้า ตามใจตลอดอยากได้อะไรก็ให้ เห็นนายเอกสนใจอะไรก็หามาให้หมด แถมยังเวอร์จิ้นทั้งชาติที่แล้วแล้วก็ยังชาตินี้อีก นอกเตียงเป็นสุภาพบุรุษบนเตียงดุดันเหมือนสัตว์ป่า

ในเรื่องไม่ได้เน้นเรื่องเปียโนแล้ว นายเอกเล่นเปียโนเก่งแต่อารมณ์ไม่ได้เหมือนชาติก่อน (ทำไมไม่ได้มีเฉลยตอนท้าย) แต่พี่ชายก็ยังรักเพราะคิดได้ว่าไม่ได้รักนายเอกที่การเล่นเปียโน แต่รักที่คัวตนมากกว่า ถึงชาตินี้นานเอกจะเล่นเปียโนไม่เป็นเลยก็ไม่มีผล นายเอกจะเปลี่ยนไปสนใจด้านอื่นก็สนับสนุนหมด ส่วนพี่ชายก็ไม่เล่นเปียโนแล้ว เพราะชาติก่อนรู้แล้วว่าสิ่งที่สำคัญอันดับ 1 ไม่ใช่เปียโนแต่คือนายเอก เลยหันมาเอาดีด้านธุรกิจแทน เพราะคิดว่าต้องทำธุรกิจมีอำนาจมากๆถึงจะปกป้องนายเอกได้

ช่วงหลังมีดราม่าเรื่องฝาแฝดนายเอกวางแผนเอาหัวใจ แต่ไม่นานมาก ตอนจบแฮปปี้แต่แอบคิดว่าห้วนไปหน่อย อยากให้มีหวานส่งท้ายมากกว่านี้

รวมๆแล้วพูดถึงความสัมพันธ์พระนายซะเยอะ มีฉากหวานกุ๊กกิ๊กผสมยันเดเระ (55555) เยอะ ฉาก 18+ อธิบายละเอียดกว่าเล่มหลัก สรุปกูชอบมากกว่าเพราะเรื่องมันไม่ฉึบฉับเหมือนเรื่องหลัก จังหวะการเล่าเรื่องมันสมูทกว่า

>>172 กูเพิ่งเข้ามาเห็นมึงตอบ หวั่นใจแต่ก็ไม่ทันซะแล้ว แง

ไม่น่าเชื่อโม่งไปซื้อ วดน.มาเลยว่ะ แม่ง อ่านมาจะจบเล่มหนึ่ง ยังอ่านไม่รู้เรื่อง ย้อนไปย้อนมา งงชิบหาย ชุดเป็นพัน ถึงว่าไม่แยกขายเป็นเล่มๆเหมือนเรื่องอื่น ใครจะซื้อก็อย่าไปเชื่อรีวิวมากนะ จะเสียดายตังเหมือนกู

>>173 อยากสอยเลยยยย

>>175 วดน เรื่องไหนวะ

>>177 แปลเกาหลี
ว่าแต่ชุดเป็นพันเลยเหรอ เฉพาะหนังสือกูเห็นใน shopee ประมาณ 800 ตอนแรกสนนะ แต่กูเทไปละ กูว่าจะไปเคลียร์กองดองนิยายชิปเตอร์ฝั่งตต.ก่อน

>>178 วดน.กูซื้อ 750 เอง กูชอบแนวนี้นะ แต่ปกติกูก็อ่านแปลเการอดทุกเรื่องอยู่แล้ว ลางเนื้อชอบลางยาแหละ

>>178 อ่อออ ที่เป็นเสือดำป่าววะ อะไร ไวล์ๆ เหนโม่งบอกสนุก กูว่าจะซื้อ ไม่สนุกเหรอวะ งง

>>180 มึงลองไปอ่านรีวิวเองดีกว่า คนไม่ชอบก็เยอะนะ อย่าซื้อตามกระแสไฮป์ กูเคยเป็นละพลาดมาเยอะ ถถถถ

>>181 แต่จำได้ว่าคนบอกดีมากเลยนะในนี้เกือบกดละ แต่เงินหมดก่อน นี่เงินพึ่งออก

>>175 กูชอบนะ กูก็ซื้อจากโม่ง คิดว่าน่าจะแล้วแต่เทสต์คนมากกว่า มึงลองอ่านรีวิว+ตัวอย่างทดลองอ่าน+ที่เค้าหวีดๆกันตามแท็กด้วยก่อนซื้อจะเซฟสุดนะ เนื้อเรื่องวดนมันน้ำเน่าๆอะ mpreg แถมชื่อเกาก็จำยากนิดนึง คนไม่ชอบก็คือไม่ชอบ แต่คนชอบอย่างกูก็ชอบมากเลยนะ

Ky มาค่ะ กูมารีวิวความทุกข์ใจของกุหลาบ หลังจากพลาดซื้อไปแล้ว ใครที่บอกริบะไหม ใช่จ้า 5555 น้ำตากูเอง กูเป็นคนไม่อ่านสลับ ผิดโพกูก็ชะงักแล้วนะ เจอสลับกูตาย แต่ๆ กูพลาดซื้อมาแล้วไง จะไม่อ่านก็ไม่ได้ใช่ปะ (กูชอบตำนานเทพพวกนี้อยู่แล้ว กูซื้อเพราะพวกลูซิเฟอร์/ลิลิธ อะไรพวกนี้เลย) กูเข้าช่วงสปอยเลยละกัน ขอจุดไว้ เผื่อโม่งไหนกลัวสปอย แต่บอกไว้ก่อนว่าความรู้สึกหลังอ่าน มันไม่ได้แย่เลย ถ้าเทียบกับอคติตั้งแต่แรกตอนรู้ว่าสลับ เนื้อหานิยายมันมีอะไรมากกว่านั้น แบบอ่านไปคือลุ้น
.
.
.
.
จากปกและตัวอย่างที่ลงคือคิดว่าลูซิเฟอร์(คนผมดำ)เป็นเคะแน่นอน แบบเคะควีน แค่เริ่มกูก็ผิดโพแล้วจ้า ช่วงแรกๆ ของเล่มจะเป็นกิจวัตรของแดนปีศาจ ลูซิเฟอร์นิสัยเคะควีนจริงมึง คือฮีจะเรื่อยๆ เอื่อยๆ มาดหยิ่งๆ งานการแดนปีศาจเอาให้ลูกน้องทำ จนลูกน้องต้องถามว่าแล้วจะมีราชาปีศาจไว้ทำไม อีเวงเอ้ย เรื่องวุ่นๆ ถ้าใครอ่านถึงตย.ที่โรสลงเรื่องไข่อะ ไข่ที่เก็บได้มันฟักออกมาเป็นตัวโดยที่ตอนนั้นลูซิเฟอร์ไปจุ้นเรื่องของพวกลูกน้อง แล้วไข่ฟักต่อหน้าฮีเลย ตัวอ่อนในไข่เรียกลูซิเฟอร์ว่า 'แม่' ไม่ผิดโพให้มันรู้ไปแม่ง!!!! คนเขียนนิยายกูว่าเขาเก่งนะ เขาสอดแทรกเรื่องอดีตของการตกสวรรค์ของลูซิเฟอร์ลงในเนื้อหาปัจจุบันอะ บางครั้งแทรกในแฟนฟิคที่พวกแดนปีศาจ/แดนสวรรค์ชอบเขียนอะ คู่จิ้นพวกฮีคือลูซิเฟอร์xมิคาเอล มิคาเอลxลูซิเฟอร์ แบบจิ้นกับเทพชั้นสูงคนอื่นก็มี ช่วงที่อ่านตรงนี้อาจจะต้องตั้งสตินิดนะ (กูมาเพราะเรื่องตำนาน/เทพนิยายอะไรพวกนี้ ย้ำว่าชื่อเยอะไม่มีผลกับกู คนที่ไม่คุ้นอาจจะต้องตั้งสติมากหน่อย ชื่อตลคค่อนข้างคล้ายกันและเยอะพอควร)
มาถึงคาร์ของมิคาเอล จากต้นเรื่องตยที่กุหลาบลงเหมือนมิคาเอลจะแบบ 'ท่านผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่อาจเอ่ยนาม' ก็นึกว่าจะแบบเย็นชา โหดๆ ไรงี้แต่ป่าวเลย มิคาเอลเป็นฝาแฝดของลูซิเฟอร์ เกิดจากเทพผู้สร้าง ตอนสร้างมิคาเอลคือเอาหัวใจมาจากลูซิเฟอร์อะ สองคนนี้ใช้หัวใจดวงเดียวกัน (พวกขุนนางเอาเรื่องจริงไปเขียนฟิคดราม่าด้วย เวงชิบ 555 เข้าใจอารมณ์คนเขียนฟิคเลย) แล้วด้วยความที่มิคาเอลเกิดหลังลูซิเฟอร์มากๆ เลยกลายเป็นฮีเลี้ยงมิคาเอลน้อยมาตลอด แบบเขาผูกพันกันอะ ภายหลังมีสงคราม/งานบ้านเมืองที่ลูซิเฟอร์ตอนอยู่บนสวรรค์ต้องไปทำ เลยห่างจากมิคาเอล ฝ่ายมิ(กูย่อละนะ)ก็โตขึ้นเรื่อยๆ จนได้รับตำแหน่งผู้บัญชากองทัพ ก่อนออกรบเคยขอรางวัลจากลูไว้ พอกลับมากับชัยชนะฮีโดดไปจูบลู เท่านั้นแหละมึง ลูจับแดรกเลยค่ะ แต่แบบค่อยๆ สอนไป มิอ่อนมากสำหรับเรื่องพวกนี้ คาร์มิใสซื่อมากนะมึง ตอนอ่านบางทีเอ็นดูเลย และใช่ ฉากสลับแรก!มาตอนนี้ หลังจากลูสอน(จับกด) มิเลยถามว่าฮีเองก็ทำได้ใช่ไหม ลูก็โอเคอะ บรรยายผ่านเพียง 2-3 บรรทัดจ้า เรื่องต่อจากนั้นลูตกสวรรค์ เนื้อหาช่วงนี้ไปอ่านเองนะเพราะมันลุ้นอยู่ ลูมิสู้กันหนักมาก มีฉากสำคัญช่วงนี้ อ่านไปก็สงสาร ลูทะเยอทะยานมากไง เลยตกสวรรค์มา จากนั้นลูและมิไม่เคยเจอกันเป็นหมื่นปี จนถึงปัจจุบันที่แดนปีศาจมีแต่ละเรื่องไม่เว้นวัน 5555 มันขำมาก แล้วมีคนจะก่อกบฏชิงบัลลังก์ลู วุ่นวายถึงชนิดยกทัพปีศาจไปประจัญหน้ากับแดนสวรรค์ ไอ้พวกนักเขียนฟิคทั้งหลายทั้งของแดนปีศาจของแดนสวรรค์เวลารบมันจริงจังนะเห้ย แม้บางคนจะมีแค้นส่วนตัวเพราะชิปผิดคู่บ้าง พลิกเรือบ้าง ช่วงหลังๆ เล่มเนื้อหาจะหนักหน่อย หลังจบศึกวิญญาณของลูหายไปด้วย(กูไม่ได้ลงดีเทลนะว่าอะไรยังไง อ่านเองจะลุ้นกว่า) ขุนนางแดนปีศาจเลยใช้หุ่นกระบอกตบตาไม่ให้เกิดความวุ่นวาย ใช้เวลาตามหาวิญญาณลูเกือบยี่สิบปี โดยคนเอากลับมาคือมิอะ พวกพ้องสวรรค์เพื่อนเล่นมิมาตั้งแต่แรกมี 3 คน 3 คนนี้อายุเท่าลูนะ ตอนเด็กๆ ที่มิถูกเลี้ยง 3 คนนี้กันมิจากลูตลอด เพราะรู้ว่าลูต้องสร้างหายนะอะ เลยไม่ชอบให้มิไปยุ่ง ย้ำอีกทีมิคาร์ใสซื่อมาก เป็นเอ็นดู~~ แต่ตอนจบเรื่องคือเทพ 3 คนนี่ทำหลับหูหลับมาปล่อยให้มิออกตามหาวิญญาณของลู จบแฮปปี้ตอนเจอวิญญาณ เอาเข้าร่างฉากสลับ2 มาแล้วจ้า ไหนกุหลาบบอกกูมีฉากเดียวอะ แม่ง! มิจับแดรกลูเลย ทำเสร็จก็ให้ขึ้นลูต่ออีกยก(on top) ที่บอกจบแฮปปี้เพราะหลังจากนั้นมิชอบดอดจากสวรรค์ ปีนกำแพงวังปีศาจมาหาลูบ่อยๆ ซึ่งจริงๆ ไม่ต้องทำก็ได้ ทุกคนรู้ความสัมพันธ์นี้หมดอะ ไม่ว่าโลกจะดับ ใครจะชนะ ลูกับมิไม่มีวันแยกจากกันได้ หัวใจดวงเดียวนี่แหละที่ทำให้สองคน คนหนึ่งตายอีกคนอยู่ไม่ได้ มาเป็นตัวผูกเรื่องทั้งหมด
.
.
.
.

เกิน 4000 ตัวอักษร ต่ออีกโพสต์นะ

ความรู้สึกหลังอ่านจบ ไม่นับริบะนะ(แต่เอาจริงมันไม่รุนแรงเหมือนอคติตั้งแต่ต้น คือมันสลับได้ไม่ได้รู้สึกขัด กูเคยพลาดอ่านสลับมาจากยุทธจักรฯ ตอนนั้นสาหัสมาก) หบังอ่านจบคือเต็มอิ่มกับเทพนิยายเก่าๆ กูชอบเรื่องมิ ลู ลิลิธ กาเบรียล ราฟาเอลมาก นานๆ ทีจะมีเรื่องพวกนี้มาให้กูอ่าน คะแนนเนื้อเรื่อง 8.5/10 ละกัน หักริบะ! แต่บวกคืนกับความใสๆ ของมิอีก .5 การแปล อ่านลื่นไหลดี มีบ้างสัก 2-3 ครั้งที่ต้องอ่านทวนว่าบริบทนี้ใครคิด/ใครกล่าว การจัดหน้าคงไม่ต้องรีวิวมั้ง ตัวหนังสือเรียงเป็นพรืดสไตล์เขาแหละ เล่มไม่หนา จำจำนวนหน้าไม่ได้แฮะ สรุปแล้ว สำหรับคนไม่ริบะเช่นกูก็คงเก็บไว้ต่อไป เว้นไปสักปีสองปีคงมีได้หยิบกลับมาอ่าน

จบการรีวิว ^^

>>184 อ้าก หาอ่านอยุ่เรย แต้งกริ้วมึง

>>184 กราบบบบบ

>>184 //พุ่งไปกราบตัก
ขอบคุณ​มากค่ะซิส นี่สิรีวิวที่ต้องการ
ชอบเซ็ตติ้งเทพกลุ่มนั้น แอบขัดใจเรื่องริบะ เลยลังเลไม่ตำสักที
ขอบคุณ​ที่มาช่วยให้ข้อมูลประกอบการตัดสินใจ

ขอให้แต้มบุญ​ครั้งนี้หนุนนำให้ตำนิยายแล้วตรงใจ ไม่ผิดโพฯ เด้อ //กราบ

>>184 ขอบคุณมึง กูผ่านดีกว่าแฮะ

>>184 สลับไม่ใช่ปัญหากูเลย แอบสนอยู่ แต่กูกลัวโทนเรื่องมันจะการ์ตูนเกินไป จากที่อ่านตัวอย่างแล้วรู้สึกเหมือนจะไม่ใช่สไตล์กูเท่าไร ถ้ามันบรรยายบรรยากาศแบบตัวอย่างทั้งเรื่องอะนะ

>>34 ย้อนจาก 40 ไป คือเริ่มฉอดกันสองคนเท่ากับจำนวนเม้นเลย 555 แล้วก็เค้าบอกวันส่งไม่ใช่หรอ อะก้อบมาให้
-จัดส่งตามลำดับการแจ้งโอนเงินหลังจากปิดจองประมาณ1เดือน

นี่กุว่าโม่งดูฉลาดขึ้นไม่เปนเหยื่อให้ใครชักจูงเท่าไร เรื่องนี้เหมือนพอมะคืนนึกว่าทำสำเร็จแล้วเลยมาปั่น แต่เช้านี้พอกระแสตีกลับเลยลบเม้นอ่ะ

>>190 จากที่กูอ่านในเนื้อหาจริงๆ บรรยายลึกนะ ไม่เหมือนตย.ที่กุหลาบลง ที่ลงช่วงแรกๆ มันเป็นพาร์ทแบบขำๆ มีถามตอบ ช่วงแรกมันมีแต่พวกเทพเขียนฟิค/สายผลิตอะ คือแดนสวรรค์และแดนปีศาจว่างกับชิบ! พอผ่านไอ้ช่วงออกไข่(โรสลงอยู่ปะ ไม่แน่ใจ) มันเป็นดีเทลแล้วอะ ไม่ใช่บรรยายผ่าน แต่นั่นแหละ อาจจะต้องลองเอง จริตคนไม่ตรงกัน ^^' ส่วนกูที่บอกว่าไม่ริบะ กูติดใจแค่นี้จริงๆ ไม่ถึงกับเจ็บมากเพราะเล่มเดียวจบ อิอิ
.
.
.
nc ในฟิคบรรยายเต็มมาก พวกว่างงานเอ้ย 555 แต่ฉากลูมิ/มิลู สลับแรกบรรยายผ่าน ท้ายเล่มจะจบบรรยายแต่ไม่ได้เต็มอะไรขนาดนั้นอะ อ่านผ่านได้อยู่
.
.
.

>>192 กูตามมึงติดๆๆๆๆๆๆ

>>173 >>174 ยินดีด้วยท่านป้ายยาสำเร็จ! ขณะนี้มีผู้ติดสถานะซื้อเพิ่ม 1 ราย!

ขอบคุณพวกมึง กูไปกดพี่เปียโนแระ ทั้งที่กูไม่อ่านภาคหลักนี่แหละ ส่วนอีลูมิ กูกะลังรอหนังสือมา จากที่อ่านมึงสปอยเหมือนจะสลับแบบเท่าเทียมเลยแฮะ จะรอลุ้นลูกู ว่าจะมีความเมะราชินีได้กี่ฉาก

>>194 จิ้มผิด จะจิ้มโม่งป้ายยา >>184 ไม่ใช่ 174

>>184 +1 กราบร่องนมมึง​ ขอบคุณที่มาช่วยกอบกู้ซากเรือกูที่จิ้มผิดโพ สั่งไปแล้วอ่านรีวิวน่าจะรับได้อยู่

>>184 กราบตักค่ะมึงขอบคุณที่มารีวิว ทีแรกกูยังลังเลจะตำดีหรือไม่ พออ่านรีวิวเลยรู้ว่าคงไม่ใช่แนว สลับกันตำไม่มีปัญหาอ่านได้สบาย แต่กูไม่ค่อยสนใจพวกชื่อหรือประวัติเทพต่างๆ อ่านแล้วน่าจะไม่ค่อยอิน

>>194 อย่าเรียกป้ายยาเลย 5555 เพราะกูเจ็บช้ำจากการจิ้มสั่งตั้งแต่ยังไม่รู้ว่าริบะ สนพ.ทำกูแสบสันจริง แต่มันโอเคแหละเรื่องโทนเรื่องอะนะ ได้อ่านอะไรขัดกับเซตติ้งจีนโบราณได้ก็โอเค

>>197 แล้วแต่คนจริงมึง อย่างกูซื้อเพราะเทพๆ พวกนี้เลย แต่ปล.นะมันไม่เหมือนประวัติ/ตำนานจริงๆ หรอก เหมือนเป็นเซตติ้งเท่านั้น แต่นั่นแหละถ้าไม่ใช่แนวก็ปล่อยผ่านโลด

>>198 กูกดมาให้ครบยอดอยู่แล้วแหละ ตอนแรกก็ไม่ได้สนใจเลยกะดองรอดูสปอย คือถ้าไม่โอก็จะปล่อยทั้งในซีลนี่แหละ แต่อ่านมึง+โม่งบนๆสปอยแล้วกูคงจะแกะเล่มอ่านน่ะ กูไม่ซีเรียสริบะอยู่แล้ว
แต่นี่ก็หวังว่ากุหลาบจะเรียนรู้รสนิยมสายวายมากขึ้นจากเคสนี้นะ คราวหน้าจะได้รู้ว่าการเตือนwarning tag พวกนี้สำคัญกับคนอ่านกลุ่มใหญ่เลย

>>184 มากอดมึงคนแบบนี้แหล่ะที่สังคมต้องการ​สลับโพกูพอทนแต่จิ้มโพหลักผิดกูสาหัส​ //หัวเราะทั้งน้ำตาเลือด
แต่ยังไงกูก็ชอบตำนานทำนองนี้เลยหลับตาข้างนึงสั่งมาแล้ว​ ฉากสลับกูไหวอยู่อ่านผ่าน​ ๆ​ ได้​ แต่เรื่องมัน pov​ ผ่านฝั่งพอ.​กูไม่มั่นใจในตัวเอง​ ปกติอ่านแนวนี้ไม่ค่อยรอด​ แล้วเรื่องนี้ nc ถี่มั้ยอ่ะมึง(ไม่นับแฟนฟิค)​

>>200 ไม่ถี่มึง กี่หมื่นปีเจอกันที ถ้านับ ฟิค 1-2 (มั้งนะ) อดีต 1 ปจบ 1 แค่นี้แหละ 5555 เลยบอกว่าสำหรับคนไม่ริบะแบบกูคือพอไหว เนื้อเรื่องไม่ได้พอร์นไง คนที่อ่านเอาเนื้อเรื่อง/ตำนานเทพแบบกูเลยโอเคมาก ถ้าไม่ริบะจะให้ 10/10 5555

รีวิวเรื่อง we are the ants ทำนองรักแห่งจักรวาล เนื้อเรื่องดีนะ แต่ไม่ค่อยมีกระแสในไทย ใครอย่าโดนหน้าปกหรือชื่อเรื่องหลอกล่ะ กูว่าเนื้อเรื่องค่อนข้างดาร์กเลย

นายเอกชื่อเฮนรีโดนมนุษย์ต่างดาวจับไปเป็นประจำ และถูกครั้งที่ถูกปล่อยกลับมามักจะกลับมาในสภาพเกือบเปลือย เขาเลยโดนคนทั้งโรงเรียนเรียกว่าสเปซบอย วันนึงมนุษย์ต่างดาวบอกว่าโลกจะถึงจุดจบ และมีเขาเพียงคนเดียวที่สามารถกดปุ่มให้คนทั้งโลกได้....เขาจะช่วยหรือปล่อยให้โลกมันแตกไป

ชีวิตเฮนรีเฮงซวยใช้ได้เลย เขาเคยมีแฟนชื่อเจสซี แต่ตัดสินใจแขวนคอตัวเองเพราะโรคซึมเศร้า นับตั้งแต่ที่เจสซี่จากไป ชีวิตเฮนรี่ก็มืดมนลง เพื่อนสนิทจากไป ทิ้งไว้ให้เขาเอาแต่โทษตัวเองที่ทำให้เจสซีตัดสินใจแขวนคอ พี่ชายชอบทำร้ายร่างกายเขา ยายเป็นอัลไซเมอร์ พ่อทิ้งไปโดยไม่บอกลา แล้วเขาก็คิดเสมอว่าเป็นเพราะตัวเอง เพื่อนที่โรงเรียนก็รุมบุลลี่กลั่นแกล้ง กิ๊กที่เป็นเด็กป็อบ ลับหลังคนอื่นก็ทำเหมือนรักเขานักหนาแต่พอต่อหน้าคนในโรงเรียนก็หาเรื่องให้เค้าได้อับอายต่อหน้าคนทั้งโรงเรียน เฮนรีคิดว่าจะปล่อยให้โลกนี้มันแตกไป จนกระทั่งดิเอโก นักเรียนที่ย้ายเข้ามาใหม่ดีต่อเขา....

อ่านไปร้องไห้ไปทั้งๆที่ภายในเฮนรี่แตกสลายแล้วแต่เพราะแม่คาดหวังในตัวเขา เขาเลยต้องทำเหมือนว่ายังโอเค

ตลอดทั้งเรื่องเฮนรีก็ถามคนรอบตัวเสมอว่าถ้ามีอำนาจที่จะหยุดโลกแตก คุณจะทำมันไหม ซึ่งเฮนรีก็ไม่เข้าใจว่า ทั้งๆที่โลกนี้มันย่ำแย่เลยเกิน แต่ทำไมยังจะช่วยโลกนี้ ดีซะอีก ทุกอย่างจะได้เริ่มขึ้นใหม่
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
สปอยล์
คิดว่าเรื่องมนุษย์ต่างดาวอาจจะเป็นเรื่องที่เฮนรี่คิดไปเองเพื่อพาตัวเองหนีออกไปจากโลกแห่งความจริง สุดท้ายเฮนรีก็ยอมบอกแม่ว่าเขาไม่โอเคแล้วก็เข้ารับการรักษา

เรื่องนี้เลิฟไลน์ค่อนข้างน้อย จะเรียกพระเอกนายเอกก็เขินๆนิดนึง สำนวนการแปลถ้าเทียบกับเรื่องอื่นของไทเซย์ก็ถือว่าไม่ได้แย่

>>202 เรื่องนี้ตอนออกใหม่ๆเคยเห็นคนบ่นอยู่ว่าปกเวอร์ชั่นภาษาไทยฟรุ้งฟริ้งหลอกลวงมาก อ่านที่มึงเล่าก็เออ คนละทางกับหน้าปกจริงๆ 5555555

>>202 เป็นเรื่องที่ชอบ ไม่นึกว่าจะมีคนพูดถึง 55 นี่ก็ซื้อมาแบบไม่ได้คาดหวัง แต่ตอนอ่านจบมันทัชนะ ชอบประเด็นกับสไตล์การเขียน อย่างเรื่องมนุษย์ต่างดาว หรือเรื่องแฟนเก่าทำไมถึงฆ่าตัวตาย เรื่องครอบครัวที่กำลังจะมีสมาชิกเพิ่ม และความพลิกผัน มันแบบหลายๆ อย่างมันทำให้คุณคิดๆๆ บางครั้งคุณอาจสงสัยว่าทำไมๆๆๆ แต่ถึงคุณจะไม่ได้คำตอบ อนาคตมันก็ดำเนินต่อไปอยู่ดี เพราะงั้นเลยชอบชื่ออังกฤษมากกว่าชื่อไทยด้วย ดูเชื่อมโยงกับเมสเสจในเรื่องได้มากกว่า

>>202 ขอบคุณสำหรับรีวิว ช่วงนี้สายฝอขยันขายดีจังวุ้ย วันก่อนก็มี ps i spook you เรื่องนึง ซึ่งกูชอบนะที่พวกมึงมารีวิววายชาติอื่นๆกันบ้าง ปกติเห็นกระทู้นี้คุยกันแต่วายจีนจนนึกว่าไม่มีคนอ่านวายชาติอื่นกันละ

>>203 ถ้าดูแค่หน้าปกกับเรื่องย่อมันไม่ดึงดูดให้อ่านจริงนะ
>>204 เนื้อเรื่องดีสวนทางกับกระแสมาก อยากให้ได้อ่านเยอะๆ
>>205 ต้องลุกขึ้นมาขายกันบ้างแล้ว ไม่งั้นเราจะไม่ได้อ่านวายชาติอื่น

>>202 ขอบคุณมาก ปกหลอกกูได้ละหนึ่ง นึกว่าฟรุ้งฟริ้งฟีลกู้ดมูฟออนไรงี้ ขอสปอยล์ครต.พระเอกเพิ่มหน่อย แล้วเรื่องนี้มี nc ปะ ริบะมั้ย

>>207 ให้สปอยล์ครตพระเอกก็เหมือนให้สปอยล์เนืัอหาส่วนสำคัญเลยว่ะ เพราะมันเป็นความลับที่พระเอกปิดไว้ 5555555 เอาเป็นว่าพระเอกปกป้องคนที่แคร์ แต่พระเอกเป็นคนที่เชื่อนายเอกเรื่องมนุษย์ต่างดาวนะ ไม่มี nc นะ แต่แค่บรรยายให้รู้ว่านายเอกเคยได้กับใคร กับพระเอกคือเกือบจะมีอะไรกันแล้วแต่โดนขัดก่อน

>>208 กูเจ็บกับเมะที่เหมือนจะดีแต่มาเฉลยว่าหลอกใช้อะไรงี้มาเยอะ ถถถถ จะไม่มีจุดที่ทำให้กูด่าว่าเมะเหี้ยใช่มั้ยอะ

>>209 ไม่มีจุดให้ด่าเมะ นางดีกับเฮนรีจริงๆ ไม่ได้หลอกใช้ แต่มีปมในอดีต กูว่าน่าสงสารด้วยซ้ำ

>>210 โอเค แต๊งมึง เดี๋ยวกูสอยมาอ่าน ช่วงนี้อยากอ่าน YA หนักๆ อยู่ คำถามสุดท้ายนะ ปมพอ.นี่เรื่องครอบครัว เพื่อน คนรัก หรือเหมาหมด

>>211 ปมเกี่ยวกับครอบครัว

ไปดูหน้าปกเวอร์ชั่นดั้งเดิมของฝรั่งมา ปกดูเป็นงานวรรณกรรมมากเลย พอมาปกไทยกลายเป็นนิยายวายฟรุ้งฟริ้ง ปกเปลี่ยนอารมณ์เปลี่ยน 555555

>>175 ใช่ เรื่องนี้เดินไปสามก้าวถอยหลังหนึ่งก้าว 555555

>>175 วดนนี่กูผ่านเพราะมีแต่คนบอกฉาก nc ยาวจัด+น้ำเน่า+mpreg คือรวมทุกอย่างที่กูไม่ชอบเอาไว้ในเรื่องเดียว

>>202 กูกราบขอบคุณ กูมีอังกฤษแต่ยังไม่ได้เปิด เพิ่งรู้ว่ามีแปลไทย และเสิร์ชปกละเหวอเลย แหกโทนแหกธีมต้นฉบับมาก ถถถถถถ คือมันก็น่ารักดี แต่คุณหลอกดาว! รู้งี้กูเปิดเลย
YA อีกเรื่องที่กูเพิ่งอ่านจบไปคือ They both died เทียบแล้วน่าจะฟีลเบากว่าเยอะเลยว่ะ

>>216 กูกำลังจะอ่าน they both die แต่ถ้ามึงอ่านแล้วก็ช่วยกันป้ายยาเร้วววว เราต้องช่วยกันขายเผื่อสนพจะเอานิยายวายชาติอื่นเข้ามาบ้าง สนพไพรด์ก็เงียบจนกูใจเป้วละว่าจะทำต่อไหม ตอนนี้กูแบบเอียนวายจีนมากก แต่ก็หยุดซื้อมาตั้งที่กองดองไว้ก่อนให้ตัวเองสบายใจไม่ได้ รู้สึกไม่มีเป้าหมายในการอ่านเลยว่ะ

ถ้า ya ในบรรดาเรื่องที่เคยอ่านกูชอบอริสโตเติ้ลที่สุด อ่านอิ๊งนะ ฉบับแปลไทยได้ข่าวว่าแปลแย่ แค่ก ส่วน we are the ants เล็งไว้ว่าจะอ่านนานแล้วแต่ก็ยังไม่ได้อ่านสักที เจอ >>202 รีวิวแบบนี้ต้องรีบไปขุดมาอ่านแล้ว

>>218 ชื่อไทยคืออะไร สนพอะไรวะ เผื่อกูจะมองข้ามความแปลแย่ได้

>>218 กูชอบเรื่องนี้เหมือนกันนน กูอ่านอิ๊งนะ สนุกดี

>>219 ห้วงรักจักรวาลใจ
ชื่อมีความการ์ตูนบงกชมาก55555

>>219 อย่าอ่านแปลไทยเลยมึง อ่านอิ๊งดีกว่า อ่านง่าย ศัพท์ไม่ยาก

>>220 เย้ ขอจับมือหน่อย5555 กูชอบความสัมพันธ์ของอาริกับดันเต้มากๆ รู้สึกว่าโฟลวมันดีมากเลย

อยากอ่านเคะลุงๆ อย่างเจ้าชายเลือดผสมก็ได้ มีไหมมึง ตอนนี้กูหมดแรงบันดาลใจในการอ่าน

>>223 วังต้องห้ามของ MD ลุงพอมั้ย (แต่มีเรปนะ)

>>223 มากกว่าพี่แต่ไม่ใช่ลุง เคยอ่านยัง 55

>>224 อ่านแล้ว ชอบอยู่นะเรื่องนี้
>>225 อ่านได้นิดนึง ไม่รอดว่ะ กูไม่ค่อยอินกับภาษาด้วย

>>223 ชายใดเล่าจะแซ่บเท่าแฟนเก่าแม่ มีคู่นึงเคะลุง อีกคู่ลุงเมะ

ถามสายฝอหน่อยจ้า YA กับ M/M มันไม่เหมือนกันใช่มะ ไม่เคยอ่านเลยสักอย่าง คือ M/M มันจะโตกว่าหรือว่ายังไงเหรอ

>>228 ya= young adult
M/m= male/male romance

>>217 กูไม่เคยคิดว่าตัวเองเอียนวายจีนเลย จนกระทั่งช่วงนี้ที่กูเริ่มลองอ่านวายชาติอื่นๆบ้าง ทั้งเกาหลีญี่ปุ่นฝรั่ง อ่านๆตามที่พวกมึงป้ายยาเนี่ย หลังจากนั้นกูถึงเพิ่งรู้ตัวว่าอ่านวายจีนมาเยอะจนไม่มีอะไรแปลกใหม่ เดาทางได้หมดแล้ว ช่วงนี้เลยพักๆจากวายจีนสักระยะ ใครมีวายชาติอื่นๆอยากป้ายยาก็ป้ายมาโลด กูพร้อมตามไปอ่านเสมอ

>>223 กูเคยอ่านเรื่องนึงในเด็กดี เคะลุงเป็นนายหัว เมะเป็นพ่อครัวมาเปิดร้านอาหารติดทะเล โลเคชั่นแถบทะเลใต้ เคะเรื่องนี้ในสายตากูเป็นสายลุงแบบควีน บอกไม่ถูกว่ะ มีลูกคนนึงแต่ไม่ใช่ลูกเคะนะ พระเอกนี่สายสุภาพเป็นลูกหมาบ้างบางครั้ง บางครั้งก็เป็นฉลาม เหมือนนิยายเมะชนเมะเลยมั้ง 555 แต่โทษนะมึงกูจำชื่อเรื่องไม่ได้ล่ะ เดี๋ยวไปค้นเฟบให้

>>230 สำหรับกูหลายเรื่องพล็อตไม่ได้แปลกใหม่หรือหวือหวาเลยนะ แต่การดำเนินเรื่อง บรรยากาศ ความคิดตัวละครมันมันให้ความรู้สึกเหมือนได้กินอาหารรสชาติใหม่อ่ะ ที่สำคัญกูว่าตัวละครไม่ค่อยบ้งอ่ะ(อาจจะเพราะสนพคัดมาอีกทีแล้ว)

>>223 ปรารถนา​รัก​ซ้อนเร้น วายไทยเรื่องแรกที่ซื้อมาอ่าน (แต่อ่านไม่รอดอ่ะ 555 นี่ขนาดชอบเคะลุงนะ)​

>>136 คือ มนว ลีลามากจริงๆพอเห็นมึงบ่นกุเลยเข้าไปดู ของกู ไม่มีเลขใดๆเช่นกันในขณะที่วันนี้กูได้วายร้ายโฉมสะคราญแล้ว แบบงงๆๆ ทำไมส่งเร็ววะ

>>223 The Accidental Love อุบัติรัก ของ หลันหลิน เคะลูกสามแมนๆ เมะกรุบๆน่ารักขี้อัอน ประวาณนี้อ่านนานแล้วลืม

>>203 ปกคนละเรื่องจริงๆ
>>228 ไม่เหมือน คหสต ya มันแนวชีวิตวัยรุ่นดราม่าที่ต้องก้าวผ่านก่อนเป็นผู้ใหญ่ นึกถึงพวก lady bird, paper towns, love simon เวลาอ่านจบตลคจะตกผลึกอะไรสักอย่างแล้วโตขึ้น m/m คือชายรักชาย เน้นความรักมากกว่า
>>234 กุเห็นในทวิตมีคนแคปอินบ้อกที่คุยกับแอดมา กุอ่านไม่เข้าใจ 555 แต่บางคนก้มีเมลบอกเลขพัสดุแล้ว สนพนี้ลีลา+การทำงานเละจริงๆมึง เฟซก็ไม่อัปเดตไรเลย
ราคาบ้อกซ์เปล่าเหรียญทองแดง พันสองห้าสิบ กุอยากจะช้อค 55

กูอ่านความทุกข์ราชาปีศาจจบแล้ว เกือบไม่รอด vol 1 130 หน้า ที่เป็นมุขซิทคอมล้วนของบรรดาเทพ-ปีศาจฟุโจฉิทั้งหลายที่วันๆเอาแต่เขียนฟิคโดจิน กับวอร์สงครามคู่ชิป หลังจากนั้นค่อยยังชั่วเจอส่วนที่มีเนื้อเรื่องบ้าง เลยไถได้จนจบ แต่โดยรวมคงอ่านรอบเดียวพออ่ะ ใครชอบพวกตำนานเทวทูตคงโอเคอยู่ถ้ารับความเบาสมองของเรื่องได้อ่ะนะ ส่วนฉากสลับ กูว่าไม่ได้ลงดีเทลเยอะเท่าไหร่ แต่ถึงยังงั้นมันก็เป็นสลับแบบปลาปิ้งอยู่ดี

เพิ่มอีกนิด ดีกรีความเมะราชินีที่กูใฝ่หาก็ไม่ใช่อีกต่างหาก T = T

>>232 จริง กูรู้สึกว่านิยายแต่ละชาติมันมีบรรยากาศเฉพาะตัวมากเลย อย่างนิยายวายญี่ปุ่นงี้ บรรยากาศก็คล้ายๆเวลาอ่านพวกวรรณกรรมญี่ปุ่นเลย

>>229 ขอบคุณ 55555 กูรู้ว่ามันย่อมาจากอะไร แต่กูอยากรู้ว่าตัวเนื้อหามันต่างกันยังไงน่ะ
>>236 ก็คือ YA มันจะมีความ coming of age แต่ M/M จะเป็นความรักในวัยผู้ใหญ่ปะ งั้นกูน่าจะชอบ M/M มากกว่าแฮะ

>>234 ไปส่องในทวิตภพออเดอร์ 147 ได้เลขจัดส่งแล้ว ของกู 100 ต้นๆ ยังไม่เห็นแม้แต่เงา สนพ.ทำงานกันได้อิหยังวะมาก อีเมลตอบรับโอนเงินก็ไม่มี แต่ในเว็บขึ้นสถานะว่าได้รับเงิน ตกลงกูจะได้หนังสือมั้ยเนี่ย งงงงงง

>>217 กูพิมพ์ชื่อเรื่องผิด แสรด555 เอ้อ They both die at the end รวมแล้วคือ Young adult ที่ก็ coming of age แบบเรียนรู้ที่จะเติบโตนำ ถึงเวลามึงจะเหลือสั้นไปหน่อย 24 ชม คือ...เอิ่ม
ข้างล่างสปอยล์เรื่อง และ ตอนจบด้วยว่ะ
.
.
.
.
เป็นโลกจริงสมมติที่มีบริษัทหนึ่งรับผิดชอบเรื่องการแจ้งกำหนดการตายของคน บริษัทนี้จะโทรมาตอนเที่ยงคืนเพื่อบอกว่าคนนั้นๆเหลือเวลาอีก 24 ชั่วโมง ก็คือหลังรับโทรศัพท์เววลาจะเริ่มนับถอยหลัง และตัวเอกสองคนของเรื่องก็ได้โทรศัพท์ในวันเดียวกัน
เรื่องจะเล่าสลับไปมาสองคน มาเทโอกับรูฟัส เป็นเด็กคนละสไตล์ที่มีปัญหาคนละแบบ มาเทโอเป็นพวก geek ชอบเรื่องอวกาศ ฟีลเด็กแว่นหน้าห้อง ส่วนรูฟัสอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เฟียร์สๆ ลุยๆ ชกต่อยคนเป็นว่าเล่น แล้วสองคนนี้ก็มาเจอกันได้เพราะแอปหาเพื่อนก่อนตาย แบบเกิดคลิกกันโดยบังเอิญ คุยไปมาก็ เออ มาเจอกันก็ได้วะ เลยได้รู้จักแต่ละฝ่าย
ช่วงที่ทำความรู้จักก็จะได้ต่อชิ้นส่วนเรื่องของตัวเองทีละนิด อย่างมาเทโอมีพ่อที่นอนโคม่า อยู่ในย่านแออัดที่เพื่อนบ้านก็พอโอเค มีความอาลัยอาวรณ์หลายอย่างเช่นว่าถ้าพ่อตื่นมาเจอว่าตัวเองตายแล้วล่ะ แล้วไหนจะเรื่องโน้นเรื่องนี้ที่ยังไม่ได้ทำ มาเทโอเป็นเด็กติดเซฟโซนที่ไม่ค่อยกล้าทำอะไรสุดเหวี่ยงอะ พอมาเจอกับรูฟัสที่จะพุ่งชนลูกเดียวก็เหมือนได้รับความกล้าตรงส่วนนั้น รูฟัสก็ใจเย็นลง ได้เปิดใจกับเพื่อนใหม่คนนี้มากขึ้น
สไตล์เรื่องเล่ามันจะเป็นฉากปัจจุบันสลับกับเล่าเรื่องในหัวของตัวเอก ไม่รู้ฉบับภาษาไทย แต่อังกฤษจังหวะของมันจะเรียบๆ เรื่อยๆ แต่มีความจึ้กในเรื่องของการใช้ชีวิต แบบบางอย่างผ่านมาแล้วมันจะผ่านเลยไปทันที ไม่มีเวลาให้หันกลับมาเสียใจ หรือบางอย่างมันก็ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้อะ ถามว่าสนุกมั้ย มันดีในแง่ค่อยๆ ซึมค่อยๆ ซาบเข้าไป แต่อย่าคาดหวังจะให้แอดเวนเจอร์ระทึกขวัญ555
ที่สำคัญกูชอบบุคลิกของตัวเอกทั้งคู่ เสียดายที่มีเวลาอยู่ด้วยกันสั้น...จะบอกว่ากูสปอยล์ก็คงไม่ใช่ เพราะแม่งสปอยล์ตั้งแต่ชื่อละ คนเขียนคนนี้ไม่ค่อยใจดีกับนักอ่าน ถถถ แต่ส่วนที่น่าสังเกตคือตัวละคร LGBT ของเขาค่อนข้างปิดตัว อันนี้กูไม่รู้ว่าเพราะแบ็กกราวด์ตัวละครเป็นเด็กในชุมชนเชื้อสายละตินหรือเปล่า แบบเคร่งศาสนาไรงี้
ในเรื่อง No nc แต่ตอนอ่านกูมีความมุบมิบๆ กับคู่นี้พอสมควร มันบริสุทธิ์ชุ่มชื่นดี แล้วก็อาจจะช่วยตอบคำถามของโม่ง >>228 ได้ว่า YA กับ M/M ต่างกันยังไง ที่กูเคยอ่าน M/M ร้อยละร้อยมีฉากเซ็กซ์โจ่งแจ้ง แต่ YA อาจมีหรือไม่มี และสตอรี่ของ M/M ฉีกแนวหลากหลาย ส่วน YA กูว่าเน้นประเด็นการเติบโตหรือเรื่องของวัยรุ่น ขอบเขตเรื่องจะแคบกว่าในแง่ช่วงวัยตัวละครเอก เทียบแล้ว M/M มึงจะเป็นแฟนตาซี โรมานซ์เอากันอย่างเดียว หรือสืบสวนซ่อนเงื่อน วัยทำงาน ยังไงก็ได้ ซึ่ง They both die เป็น YA
สรุปกูชอบและอิน อาจเพราะกูเป็นสายเรื่อยๆ+เริ่มแก่ แต่ถ้าคนหวังพล็อตเรื่องหรือความสนุกกูว่าอาจไม่อิน YA สำหรับกูแม่งเลยแปลกอยู่อย่าง คนอินไม่ใช่วัยที่เขาเขียนถึง แต่เป็นวัยที่ผ่านไปนานแล้วแบบกู ถถถ

>>242 เพิ่มนิด กูชอบที่ YA พวกนี้มันสะเทือนต่อมอารมณ์กูได้ว่ะ อย่างต้นส้มแสนรักงี้กุร้องน้ำตาหยดแหมะๆ แม้ They both die อาจไม่ถึงขั้นนั้น แต่มันก็ทำกูซึมไปเบาๆ กูชอบมากนะที่ สนพ วายเอางานแบบนี้เข้ามาแปลบ้าง แต่เขาก็คงมองว่าตกสาววายยาก มันไม่ใช่งานวายในความหมายบ้านเราเลยอะ ถ้าจัดหมวดคงไปอยู่ สนพ แบบแปลวรรณกรรมเยาวชน (ซึ่งก็เสือกมีน้อยอีก ถถถถถถถ)
กูเห็นด้วยที่>>239 ว่าแต่ละชาติมีลักษณะ และแต่ละ genre ก็มีเอกลักษณ์ของมัน YA อาจเป็นแนวใหม่ของตลาดวาย ขณะที่กูเนี่ยอ่านงานญี่ปุ่นรอดทุกแนว ขณะที่เกาหลีกูก็ตายทุกแนว ถถถ และกูอ่าน M/M วัยเรียน/ทำงาน ได้ แต่ตกม้าตายวายมหาลัย มันต้องค่อยๆ ลองอ่านค่อยๆหาที่ชอบเลยว่ะ พวกมึงหลายคนอาจชอบแนวๆ นี้ก็ได้ ลองตำตัวอย่างดู

>>241 มึงร้อยต้นๆ กูนี่ 9x สถานะเหมือนมึงเป๊ะ 55555 และคำถามเดียวกัน กูจะได้หนังสือใช่มั้ยวะ

>>244 ตบบ่ามึง ทีแรกกูใจโคตรเย็นเลยนะไม่ทวงไม่ถาม ตอนนี้ชักเริ่มร้อนๆแล้ว ถถถ คือตกลงกูควรทำยังไงดี ต้องแชทถามมั้ยหรือนั่งรอไปเรื่อยๆ แถมแชทไปก็ไม่ค่อยจะตอบ แม่งเอ๊ยไม่น่าอยากอ่านเรื่องนี้เลย ตีตัวเอง

>>242 ขอบคุณค่ะ พอเห็นภาพความแตกต่างมากขึ้นละ กูต่างจากมึงตรงที่สมัยวัยรุ่นจะอินแนว coming of age มาก แต่พอเลยวัยนั้นมานานกูไม่อินแล้วอะ อย่างพวกหนังวัยรุ่น coming of age กูดูแล้วก็เฉยๆละ

>>242 ขอบคุณสำหรับรีวิว กูอ่านตอนแรกๆก็น้ำตาซึมแล้ว นึกภาพถ้าตัวเองต้องนับถอยหลังอีกแค่ 24 ชั่วโมง หดหู่ ยิ่งเป็นพวกใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยด้วย

กูก็ชอบแนว YA นะ เหมือนได้ตกผลึกชีวิตที่ผ่านมา ส่วน M/M อ่านได้แต่ไม่ค่อยชอบแนวพารานอมอล

พูดถึงวายฝรั่ง ตอน Captive prince ออกเล่มไทยกระแสเป็นไงมั่งวะ กูไม่รู้เรื่องเลย เคยอ่านเวอร์ชั่นอังกฤษนานแล้ว เพิ่งมารู้ว่ามีเวอร์ชั่นไทยเมื่อปีที่แล้วนี่เอง เพื่อนกูบอกว่าเรื่องนี้ที่ญี่ปุ่นก็ดังในระดับนึงด้วย แต่ทำไมในไทยมันกริบๆวะ หรือมันมีกระแสแต่กูไม่เท่าทันโลกเอง

ส่วนตัวกูไม่ชอบแนว ya กูคิดว่าชีวิตกูดราม่าพอแล้ว ไม่อยากเพิ่มภาระให้ตัวเอง 55555 อีกอย่างคือขัดใจการกระทำตัวละคร
>>241 >>244 กูสองร้อยกลางๆ รอพ่กมึงอัพเดตละกัน 555 กูงงมาก รอบสต็อคมันควรพร้อมส่งปะวะ กุคิดว่าส่งสัปดาห์นี้เพราะต้องรอสั่งซื้อของที่ต้องใช้แพ็คก็ว่าแย่ละนะ

>>248 แปลไทยคงขายไม่ค่อยดีมั้ง เห็นออกเล่ม 1 มาแล้วไม่เห็นออกต่ออีกเลย เงียบเป็นป่าช้าหลายปีแล้ว ละไม่มีคนทวงด้วยนะ 55555555 ถ้าเป็นวายจีนหายเงียบไปในกลีบเมฆสามสี่ปีขนาดนี้สนพ.โดนรุมด่าเละแล้วจ้าาา แต่กูว่าเรื่องนี้สนพ.โปรโมทไม่ค่อยดีด้วยแหละ ปกเล่มไทยไม่ค่อยดึงดูดใจสาววาย หน้าตาเหมือนนิยายแฟนตาซีเด็กๆอ่านมากกว่านิยายวาย (ทั้งที่จริงๆแล้วเนื้อหาหนักสัส) ที่ญี่ปุ่นกูว่าดังเพราะคนวาดปกกับภาพประกอบมั้ง ปกติอาจารย์จินัตสึแกไม่วาดปกนิยายนะเท่าที่กูรู้ แต่ปกญี่ปุ่นงามจริง หันมามองปกไทยแล้วกูได้แต่ถอนหายใจแรงๆ

กูไปคุ้ยวันวางขายมา captive prince เล่มแรกออกตั้งแต่งานหนังสือเดือนตุลาปี 2017 นี่ก็จะสามปีแล้วอ่ะ กูว่าลอยแพแล้วแหละ..........

จะว่าไปโม่งที่ทำหิ้งยังอยู่มั้ย ช่วงนี้รีวิวมู้ชั้นหนังสือคุณภาพคับแก้วมาก อยากให้เอาลงหิ้ง แต่เห็นหิ้งไม่ได้อัปเดตมาหลายเดือนแล้ว ท่าทางจะงานช้างสินะ

การุณฆาตนี่ดีมากไหมวะ เห็นหลายคนอวยช่วงนี้จะรีปริ้นวนไปเวียนมาให้เห็นจนจะโดนการโฆษณาตกแล้วว่ะ

>>250 ปกญี่ปุ่นสวยจริงๆ กูทึ่งมากที่สำนักพิมพ์ลงทุนไปจีบอาจารย์คุราฮานะมาวาดให้ กูลองเสิร์ชดูแล้วอ.แกไม่วาดปกนิยายเรื่องอื่นเลยจริงๆว่ะ

ไม่เคยอ่าน captive prince แต่ตามไปดูหน้าปกมา เชี่ยยยย นายเอกแม่งเหมือนเอาดิมิทรีกับไบเลธจาก FE3H มาฟิวชั่นกัน ยิ่งในภาพประกอบรูปนี้โคตรใช่ http://cspacat.com/captive-prince-japan-edition-out-now/ ของญี่ปุ่นมันมีภาพประกอบในเล่มเยอะมั้ยวะ อยากได้เลย กูชอบเส้นนักวาดคนนี้ แต่ถ้าแปลไทยมันไม่ออกต่อแปลว่ากูต้องไปอ่านเวอร์ชั่นอิ๊งใช่มั้ย ฟฟฟฟฟฟ

>>255 เห็นแล้วนึกถึงมาซาโตะจากอุตะปริ้น กลายเป็นเจ้าชายไอดอลทันที 555555555

>>251 สนพ.ลดราคาเล่มแรกเหลือครึ่งเดียวใน inw ด้วยนะ แสนเส้าใจ กุไปหาเล่มอิ๊งอ่านก็ได้

ปกญี่ปุ่นเห็นแล้วชื่อรัก1000%ของเจ้าชายทาส ลอยมาเลย 555
เอาจริงปกไทยก็ไม่ได้แย่นะ ใดใดก็ดี ช่วยเข็นเล่มต่อออกมาเห้อ

>>248 พูดถึงเรืองนี้ กูได้ยินว่ามีเสียงด่า หลายตอนบ้งๆ ซุยง่ายแปลกๆ ทั้งที่เป็นเรื่องความขัดแย้งระดับอาณาจักร แตกูอ่านจบไปสองสามปีแล้วจำได้ว่าก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นนี่หว่า มันก็อ่านสนุก เคะควีนกับเมะเจ้าชายในคราบทาส กูอ่านรอดถึงเล่มสามเลย แต่คิดว่าคงเพราะ สนพ ที่รับไปด้วย เขาอาจซื้อมาแค่เล่มเดียวมั้ง

>>255 ของญี่ปุ่น ในเล่มมีภาพประกอบหลายรูปเหมือนกันนะ captive prince คือเรื่องแรกที่พากูเข้าวงการ MM ผ่านมา 4 ปี ยังอ่านไม่จบเลยจ้า มีความบ้งตอนขึ้นเล่มสามที่ทำให้กูไม่ได้อ่านต่อสักที แต่กะว่าสักวันจะอ่านต่อ เพราะกูอยากอ่านเล่มตอนพิเศษ เขาว่าดีงาม

>>251 กูแฝดสามไป ทำไงดีวะ

>>259 ไม่น่าซื้อ lc แค่เล่มเดียวมั้ง เห็นว่าจะออกเล่ม 2 ในงานหนังสือปีไหนสักปีเมื่อนานมาแล้ว สุดท้ายก็หายเงียบไปเลย

>>255 เสิร์ชกูเกิ้ลว่า captive prince japan มีภาพประกอบในเล่มให้ดูหลายรูปอยู่ แต่คิดว่าน่าจะมีมากกว่านั้นเพราะที่ญี่ปุ่นออกเล่มหลักครบแล้ว กำลังทยอยออกรวมเรื่องสั้น แล้วปกตินิยายวายญี่ปุ่นมีภาพประกอบเรื่องละประมาณ 5-6 รูปน่ะ (เห็นภาพประกอบญี่ปุ่นแล้วอยากแซวว่าอุตะปรินซ์เหมือนกัน เหมือนฮิจิริคาว่ามากจริงๆ)