>>552 ด้วยความที่ภาษามันดิ้นได้ กูว่าคำว่าสามี/ผัวเดี๋ยวนี้มันก็ไม่ได้จำเป็นว่าต้องแปลว่าคู่แต่งงาน/คนรักฝ่ายชายเสมอไป
ไม่จำเป็นต้องหมายถึงคนที่เป็นฝ่ายรุกหรือคนที่เป็นฝ่ายดูแลอีกคนด้วยก็ยังได้
บางเรื่องยังเห็นตัวละครที่เป็นรุกแท้เรียกแฟนที่เป็นรับแท้ด้วยสรรพนามบุรุษที่ 3 ว่าผัวเลย
แต่ก็ต้องมาเขียนระบุต้นเรื่องว่าเป็นการเรียกแบบเล่นๆ ไม่ได้เป็นคำบ่งบอกโพหรือเพศสภาพของตัวละคร
แต่ใครไม่ชอบจะไม่อยากใช้คำนี้ก็ไม่ได้ผิดอะไรอ่ะ
>>554 สำหรับตัวกูเองถ้านิยายบนเว็บอ่านแค่บน readawrite แต่ถ้าเว็บอื่นๆที่คนชอบลงนิยายกันก็มีเด็กดี, ธัญวลัย
เรื่องระบบหมวดหมู่กูไม่เคยเป็นอัพนิยายเลยไม่แน่ใจว่าเค้าจัดการกันยังไง
เห็นคนเขียนยูริแฟนตาซีบางคนก็เอาไปลงหมวดแฟนตาซีแทนหมวดยูริ แล้วยูริเป็นแค่หมวดย่อยไปแทน คนน่าจะเห็นเยอะกว่า
แต่ก็ต้องสตรองนิดนึง เพราะอาจจะเจอคอมเม้นไม่ค่อยดีจากคนที่อยากอ่านแฟนตาซีอย่างเดียวแต่ไม่ชอบยูริหลงมาอ่าน อะไรแบบนี้ด้วย
