Last posted
Total of 1000 posts
เอ้อ แต่ว่าไป D ทำถูกนะที่ทิ้งLLไปไม่ทำต่อ ทำไปก็ขายไม่ได้อะ ภาคแรกมันไม่มีใครดันให้แล้ว ถ้าอยากจับLL ณ เวลานี้ก็ต้องจับแต่ซันช้ายแหละ
แต่ก็นะ การโดนNTRไปหน้าด้านๆแบบนี้ เท่าที่ดูคนอ่านไม่ค่อยแคร์อะไรเท่าไหร่นะกูว่า แต่ไม่รู้ฝั่งDจะแค้นแค่ไหน
คุณซากุระโกะ เมื่อไรซีซั่นสองจะมา !!! 😂
.
.
.
ปล.มีแววว่าค่ายนก*** จะลอยแพไปเรียบร้อยล่ะ
ผ่านมาใกล้ครบปีล่ะ ไม่มีวี่แววเล่ม 3 เลย 😑
โดยค่ายแฟนซับแห่งหนึ่ง
เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ต่อให้แพงสัส ต่อให้เจ้าของมาทำเอง
ขายไม่ดีก็พร้อมลอยทิ้งได้ทุกเมื่อ
ลอยแพ้เหี้ยไร ก็แค่บวโทษคนแปล +บก. ไซค์ไลน์
>>676 ไอ้เรื่องเปิดสอบสัมภาษณ์บก.ดูดไอเดีย แล้วค่อยไปชวนเค้ามาเป็นพาร์ทไทม์ที่เคยมีคนมาบอกในโม่งป่ะ เจอแบบนั้นใครจะรับวะ โคตรหยาม
แต่กูมีความหวังว่านกมันคงอยู่ไทยได้ไม่นาน เดี๋ยวก็กลับเกาะหรือลดขนาดสนพ.ลง กูว่ากำไรมันได้ไม่สมกับสเกลลงทุน นักลงทุนคงไม่อยากทำต่อ แถมตอนนี้อมรินทร์ก็ขายหุ้นให้เจ้าสัวไปแล้วด้วย คงอยากเน้นไปทางโทรทัศน์มากกว่า
ปีแรกมาแบบมหามิตร ร่วมมือทุกค่าย ผู้กอบกู้วงการ
ปีสอง NTR แหลก ทำ limited +premium แหลก
ปีสาม ?
นโยบายถล่มโลคัลให้หมด มาจาก T ซัง ที่โม่งข้างบนเคยพูดถึงเรื่องตอนให้มีบก.ตรวจงานแปล
ซึ่งขอความร่วมมือไปทางคาโดญี่ปุ่นให้ส่วนบริหาร ล้วงลูกฝ่าย LC อีกที ให้นกย่างโตไวที่สุด และทำกำไรให้เร็วที่สุด
ฝ่าย LC ที่ขายให้โลคัลก็เริ่มโมโห เพราะตัวเองเสียเครดิต โดนโลคัลด่าแต่ทำอะไรไม่ได้ ฝ่ายบริหารสั่งมา
นอกจากจะปาดหน้าแล้ว ยังบีบให้ฝ่ายตรวจงานดึงเวลา approve งานช้ากว่าเดิมมาก
จนกำหนดหนังสือออกของโลคัลพังพินาศหมด เพื่อซื้อเวลาให้นกย่างยืนได้
งานนี้เดิมพันสูง ถ้าไม่สำเร็จ จะเป็นยังไง
>>683 เก็บทุนกลับไปลงธุรกิจอื่นแทน คาโดก็กลับบ้าน
ที่พวกมึงอ่านๆกันอยู่ อย่างดีก็ทำจนจบ อย่างเหี้ยก็แพ
อย่าลืมว่านกย่างมันใช้เงินนายทุนเล่นอยู่ ถ้าไม่กำไรภายใน 3 ปี อย่างไอ้ข้างบนว่าไว้ คิดว่ามันจะใจดีปล่อยให้ละลายเงินเล่นเอาใจโอตาคุไปเรื่อยๆรึไง นายทุนไม่ใช่เจ้าของสำนักพิมพ์ ย่อมไม่รู้สึกผูกพันอะไรกับธุรกิจ ลูกจ้าง ลูกค้า หรือตัวสินค้าเอง ต่างจากโลคัลที่เป็นผู้ประกอบการเจ้าของทำเองกันหมดทั้งนั้น
โม่งมั่วมโนกันเองซะ 80%
ถ้าจริงงวดนี้ค่ายอื่นต้องไม่มีหนังสือออกแล้ว เดี๋ยวดูมากันจัดเต็มเหมือนเดิม 😂
ริวโอ อนิแมกประกาศว่าจะออกตั้งแต่ต้นปี ป่านนี้ยังไม่ได้ออกเลย
bookwalker สำนักพิมพ์อื่นมาฝากขายก็ได้ ไม่จำกัดเฉพาะคาโดนิ
ที่เข้าข่ายก็ตัวป่วนเล่มจบไง
//นอกเรื่อง
กุเคยได้ยินว่า ร้านอนิเมทเคยสอบถามสนพ.นึงว่าจะวางขายหนังสือเรื่องนึงเมื่อไหร่ เพราะอนิเมมันกำลังฉายอยู่ (ซีซั่นก่อนโน้น)
แต่สนพ.นั้นยังไม่ได้ประกาศ LC เลยด้วยซ้ำ (แต่ประกาศหลังจากนั้น และวางขาย) แต่มันมีขายใน bookwalker และไม่ใช่ของ K (ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นในอนิเมท)
มึงคิดเอาเองละกันว่าอนิเมทรู้ได้ยังไง และจะทำยังไงต่อ
ถ้ามันดีลตรงละเฮ้ย
เอา เวร โม่งแตกสิวะ
ตัวใหญ่ที่มีแผนกต่างประเทศมีที่เดียวนี่หว่า
// กูไปละ
กูพยายามแช่งให้นกย่างมันเจ๊งวันเจ๊งคืน รีบๆกลับไปกินค่าต๋งเหมือนเดิม กลัวโมเดลเหี้ยๆของมันประสบความสำเร็จแล้ว รายใหญ่เจ้าอื่นจะมาเปิดบริษัทร่วมทุนในไทยบ้าง ทีนี้ล่ะมึงเอ๊ย สนุกเลย กระเป๋าตังค์ฟีบ
ยอดขายของปี60ยังออกไม่ครบ แต่มียอดขายของปี59ให้ดู
1.集英社 (1229億5700万円 )ชูเอย์ฉะ
2.講談社 (1168億1500万円 )โคดังฉะ
3.小学館 ( 956億0200万円 )โชกะคุคัง
ตั้งแต่ปี2012เป็นต้นมา ยอดขายของเบอร์4ห่างจากโชกะคุคังประมาณ2เท่าครึ่ง ส่วนตอนนี้ไม่รู้ว่าห่างกันเท่าไร แต่ก็ยังมั่นใจว่าถึงปี60ก็ยังอยู่อันดับ4เหมือนเดิม ที่กูกลัวก็คือกลัวว่าไอ้3อันดับบน รวมถึงกลุ่มท็อป10จะเอาโมเดลนกย่างมาใช้ ถ้าเห็นนกย่างประสบความสำเร็จ
คาโด มันมีจุดแข็งที่ LNกับanime แทบจะครองตลาด
แต่ manga นับเรื่องได้
ส่วน game มาเพื่อโปรโมท
第１位 集英社
第２位 講談社
第３位 小学館
第４位 角川書店
第５位 日経BP
第６位 宝島社
第７位 文藝春秋
第８位 東京書籍
第９位 光文社
第１０位 ぎょうせい
ท็อปเท็นยอดขาย สำนักพิมพ์ชาวเกาะ
ไอ้เบอร์สองวนเวียนอยู่แถวนี้ คงมาเร็วๆ นี้ ถ้า V +S ยังย่ำแย่ไม่ปรับตัว (+ราคา)
>>714 กูว่ายากว่ะที่LจะแซงVกับSได้ ส่วนหนึ่งที่มันได้งานของโคดังฉะไป เช่น ฟูกะ เพราะมีอยู่ปีนึงที่Vมันเกิดช็อตจากสต็อกบวม พอมันเลิกทำรายสัปดาห์ไป หันมาทำอีบุ้คตอนนี้ก็หมุนได้ดีขึ้นจนเรียกได้ว่ากลับสู่สภาพปกติแล้ว ไม่น่ามีปัญหาเรื่องจ่ายตังค์แล้วนะ เอาแค่ค่าลิขสิทธิ์โคนันสักเล่มก็7หลักแล้ว ช่วงที่มันไม่ค่อยออกหนังสือ โคนันก็ไม่ได้ออกเหมือนกัน แต่ตอนนี้กลับออกโคนันได้หลายเล่มติดต่อกัน ส่วนSมันจะหนักไปทางชูเอย์ฉะมากกว่าโคดังฉะ พอNเงียบ ตอนนี้มันแทบจะผูกขาดจากชูเอย์ฉะแล้ว
ทั้งที้ทั้งนั้น ที่พูดมาทั้งหมด มันอยู่ที่ตังค์ว่ะ ดีลกับญี่ปุ่น โอเคว่ามันต้องผ่านเอเจนซี่เป็นหลัก แต่สุดท้ายก็อยู่ที่เม็ดเงินอยู่ดี คุณมีเงินเขาก็อยากคุยกับคุณ
เอาเป็นว่าตอนนี้กูมองข้ามช็อตโลคัลฆ่ากันเองไปแล้วว่ะ กูมองว่าภัยจากเดาะเดธควีนจะทยอยกันมาฆ่าโลคัล และสูบเงินในกระเป๋าคนอ่านอย่างกูมากกว่า ซึ่งถ้าหนังสือการ์ตูนไปถึงหลัก120++ทุกเล่ม คงเป็นอวสานของการอ่านการ์ตูนแบบเสียเงิน สำหรับกู
>>717 ก็เห็นมันคุยกับNและSมาตลอดนี่หว่า ก่อนหน้านั้นVมีภาพลักษณ์เป็นไพเรทตัวเอ้ด้วย เอาการ์ตูนจัมพ์ลงนิตยสารของมันมาตั้งนาน แถมยังค่ายเล็กจิ๋ว ยังไงชูเอย์ฉะตอนนั้นก็ต้องสนใจNกับSที่เป็นบริษัทใหญ่มากกว่า และในปัจจุบันVมันก็เป็นคู่ค้าหลักกับโคดังฉะอันดับ2ในวงการที่ยอดขายไล่ตามตูดชูเอย์ฉะมาติดๆ ต่างกับSที่มีสัดส่วนจากค่ายใหญ่เฉลี่ยพอๆกัน
>>718 เจออย่างนั้น ถ้าคนอ่านไม่หนีไปอีบุ๊คก็ผันตัวไปเป็นปลิงหมดแล้ว
แล้วผลกระทบที่ไม่เป็นตัวเงินคือ เด็กๆวัยเรียนจะเลิกอ่านการ์ตูน ทำให้อนาคตในตลาดนี้ยิ่งริบหรี่ไม่น่าลงทุน ต่อให้ยุ่นกลับเกาะไปหมดแล้ว วัฒนธรรมการอ่านการ์ตูนแบบถูกลิขสิทธิ์ในประเทศนี้ก็อาจไม่กลับมาอีกเลย
ตอนนี้มี โชกักกุคังเอเชีย สนง ใหญ่อยู่ที่สิงคโปร์ ระบุว่าเน้นทำตลาดภูมิภาคอาเซียนนะมึง ถึงจริงๆจะเน้นสิงคโปร์กับมาเลก็เหอะ
กุไม่เข้าใจอะไรดลใจให้นกมันขึ้นมังงะจาก85ไป115ว่ะ ฟีดแบ็คก็เห็นได้ชัดๆว่าคำแรกคือ"แพง"
หรือมันเป็นโมเดลทดลองตลาดดู ไม่เวิคก็ปรับ
หรือมันมองว่ามังงะเป็นตลาดเล็กของมันไม่เหมือนLN เลยต้องได้marginต่อชิ้นหนาๆ
แหนมมึง ของชินไก มันก็แค่ปรากฎการณ์แบบสัก5-10ปีจะมีสักครั้ง ที่ทำให้คนไม่สนใจการ์ตูนหันมาพูดถึงการ์ตูนได้ มันไม่ใช่ไม้บรรทัดที่จะเอามา ให้เรื่องอื่นที่ตัวเองมีอยู่เทียบได้ และมังงะแหนมมึงก็ทำออกมาสู้ตัวเมะไม่ได้ด้วย แบบเดียวกับคนดูกั้มดันน่ะแหละ ไม่เคยมีมังงะกั้มดันทำออกมาแล้วดีกว่าเมะ
เอาแค่สินค้าFMCGปี60ยอดตกกันถ้วนหน้า ขนาดเป็นของต้องกินต้องใช้ แม้แต่มาม่ากับขนมปังฟาร์มเฮ้าส์ยังยอดตก คนซื้อสินค้าจำนวนน้อยลง และน้อยครั้งลงด้วย นับประสาอะไรกับของฟุ่มเฟือยอย่างหนังสืออ่านเอาบันเทิงไม่ใช่หนังสือเรียน จะมาหวังยอดขายการ์ตูน5พันเล่ม10,000เล่ม คงได้แต่ฝันแล้วล่ะ
งวดนี้กูว่ากุหลาบมาถูกทาง เพราะในเกาะของฟุ่มเฟือยอย่างหนึ่งที่ไม่ได้รับผลกระทบ คือ
ธรุกิจ Idol แน่นอน ถ้าโอชิใครแล้ว มันสามารถดูดเงินได้หมดตรูด
>>735 กูไม่ค่อยชอบโมเดลปั้นไอดอลแบบของที่ญี่ปุ่นทำว่ะ คือเข้าใจอยู่ว่ารูปแบบสัญญาของโมเดลนี้ช่วยให้บริษัทคุ้มค่าในการปั้นศิลปิน คือหว่านแหไปก่อนแล้วค่อยคัดตัวทำเงินได้มาปั้นหนักๆ ไอด้อลในทีมแข่งขันกันสูงมาก ลึกๆกูว่าไอด้อลต้องมีเขม่นกันเองในใจมั่งแหละ คนที่รุ่งก็จะได้งานป้อนเยอะ ส่วนคนที่ไม่เกิด บางทีแม่งก็แทบจะตายไปเลย จะว่าไปกุหลาบก็เหมือนถูกหวย แต่ขึ้นอยู่กับว่ากระแสจะดับเร็วแค่ไหน เพราะไทยกับญี่ปุ่นแม่งต่างกันอย่างนึง คนไทยขี้เบื่อง่าย
ถ้าโมเดล นกย่างรอดกูก็เทรินปลิงเท่านั้นแหละ
ส่วนไอ้ปัญญาอ่อนที่เอาเรื่องไอดอลมาพูด เชิญไสหัวไปที่อื่น
ต้องบอกอีกกี่รอบวะว่าโรสไม่ใช่เจ้าของวงนั่น
กลับมาที่มังงะนกย่าง ราคา115นี่บ้ามาก ถ้าอยากได้ลูกค้าเป็นหัวพิรามิดขนาดนั้นอย่างเดียว แล้วคิดว่าจะรอดก็เชิญเลย ไว้มีทางเลือกที่ดีกว่าแล้วโดนลูกค้ากลุ่มนั้นเทพร้อมกันแล้วจะขำให้ฟันร่วง
การตลาดที่หวังพึ่งลูกค้ากลุ่มเดียวมากเกินไปรังแต่จะสร้างความไม่มั่นคง เวลาวางแผนเค้ายังต้องตั้งกลุ่มลูกค้าสำรองเลย
ประกาศนิยายวางจำหน่ายใน งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 46 (6)
.
Accel World เล่ม 15
ราคาหน้าปก 180 บาท
ลดเหลือ 145 บาท
.
งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 46
เซนชู พับลิชชิ่ง
บูธ Y16 ห้อง Ballroom
วันที่ : 30 มี.ค.- 8 เม.ย. 2561
เวลา : 10.00 – 21.00 น.
สถานที่ : ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
หมูบินมาแว้วววววววว
ถ้ามึงไม่นำเกมเอง ก็ไม่มีโอกาสกุมตลาด
นกช่างมันคิดแบบนี้แหละ
>>741 จำนวนคนซื้อจริง(ไม่นับคนอ่านแฝงที่ไม่ซื้อ)กูว่าตอนนี้น่าจะอยู่ในหลักไม่ถึงหมื่นคนอ่ะ และยิ่งพวกควักตังค์ซื้อดะไปหมดยิ่งไม่น่าถึงสองพันคน ประเทศนี้เป็นตลาดที่แมสก็โคตรเล็กอยู่แล้วนะ ถ้ามึงจะกุมตลาดท็อปของตลาดที่โคตรเล็กอยู่แล้ว และคิดว่าคุ้ม ก็ช่างแม่งเถอะว่ะ
ดูก็รู้มังงะนกมันไม่หวังยอดเยอะ เลยราคานั้น เหมือนทำมาฟัน limited เหลือก็เอาไปขายร้านมัน ไม่ต้องถึงหลักหมื่นหรอกดูคร่าวๆ แค่พิมพ์หลักไม่กี่พันแหง
กุขอแค่ไม่แพง ออกเร็ว ออกจบเท่านั้นเอง(แปลเหี้ยนิดหน่อยก็พอทน) ยัดเยียดอย่างอื่นมาก็เท่านั้น
// กูว่าตลาดแมสแม่งพังหมดละเวลานี้ (ใครเถียง ทุกวันนี้ยอดโคนัน วันพีช ขายได้ไม่ถึง 30 % ของสมัยพีค แต่ค่า LC เท่าเดิมนะจ๊ะ ) กูว่านกย่างคิดถูกที่ไม่สนตลาดแมส เพราะแม่งไม่มีของแมสในมือไงละ
เท่าที่อ่านๆผ่านๆข้างบนมา รู้สึกเริ่มให้น้ำหนักไปทางว่ามังงะเป็นตลาดเล็กของมัน เลยต้องการมาจิ้นหนาๆเข้าไว้
ผิดกับ LN ที่เป็นแมสของมัน เลยยังไม่โขกมากเท่าค่ายเล็กอื่นๆ
สรุปว่านู้บจนเข้าเนื้อสินะ เลยต้องมาขึ้น30บาทในเรื่องหลังๆ 555+
เสริมอีกหน่อย ตามความรู้สึกกุ จ่ายให้มังงะ นกย่าง85(อดีต) กับSIC65 กุรุ้สึกคุ้มกับที่จ่ายแพงขึ้น20บาทนะ
แต่กับ LN ค่ายโลคอล แถวๆ200กว่า กับนกย่าง260-280 รู้สึกไม่ค่อยคุ้มที่แพงขึ้นเลยหว่ะ คงเพราะมาตรฐานรูปเล่มLNโลคอลมันโอเคอยู่แล้วมั้ง
ฟีโนมีโน่ ไม่มา พี่dexxxxxxxx ทำมายยยยยยยยยย
Dagashi แม่งหายยาวเลยสัส จนเมะซีซันสองจะฉายจบแล้ว
มังกะเมกุมินว่ะ
ดากาชิไม่ออก
ฟีโนไม่ออก
log horizon ไม่ออก
คุณเคียวโกะไม่ออก
บอร์ดเกมไม่ออก
เล่มนี้ต้องพิมพ์ซ้ำไม่ออก
งวดนี้ dex ได้เงินกุน้อยจัง รอบที่แล้วได้เยอะกว่านี้อีก - -
แต่ยังดีได้ทนาย กะโกสฮันต์
ราคาปก : 259 บาท
ราคาพรีออเดอร์ : 210 บาท
มึงว่าไซซ์ไหน
อิอิ 555555555555555555555555555555555+
https://www.facebook.com/Phoenixnext/photos/a.658706237625532.1073741828.658286121000877/936264176536402/?type=3
>>772 แนวเทพทรู ต่างโลกของกุแค่ที่เคยซื้อมาจบก็เลิกตามล่ะ แม่งเยอะเกิน แถมคนแต่หมดมุขไวโคตร
ของนกย่างงวดนี้กุโดนแต่มังงะอ่ะ โดนไม่เยอะเท่าไหร่ด้วย
หลักๆ แค่ ทาเนีย กาบ เมกุมิน กับ LL มั้ง ว่าจะเดินไปดูวันท้ายๆ
ถ้าเหลือแต่ limited ไว้ค่อยไปตามเก็บที่คิโน๊ะ ไม่ก็อนิเมท เอา
หลานนักปาดนี้โครตขยะเลยนะพลอตเรื่อง ใครซื้อไปอ่านระวังเสียใจภายหลัง
แม่งหลวมของหลวมอะ ค่ายไหนได้ไปกุก็ด่าแบบนี้แหละ ไม่เกี่ยวกะนกย่าง
เริ่มรู้สึกว่าคนเลือกเรื่องของนกย่างนี่แปลกๆละ เหมือนสนแต่อนิเมกับกระแสพวกในเน็ต ซึ่งส่วนใหญ่ก็มีแต่แนวหลวมๆ ของดีเต็มมือแท้ๆ
เอาจริงๆ เรื่องที่นกออกมาถึงตอนนี้ นอกจากทาเนียแล้วดูไม่มีเรื่องไหนขึ้นมาเป็นกำลังหลักของสนพ.ได้เลย เทียบกับที่โลคัลที่มีอินเด็กซ์ มีsao มีoverlordแล้ว นกย่างนี่กริบนะ
ยังไม่นับว่าทาเนียก็ไม่ใช่แนวแมสด้วย ที่เหลือก็แค่ยัวแหนม กับของแถมจากนักวาด
เลือกเรื่องมาทำได้เบียวเหี้ยๆ
เอ่อ ถามหน่อยสำหรับคนที่เคยอ่านทั้งสองเรื่องระหว่าง ปราชญ์เทพ กับ หลานนักปราชญ์ อันไหนหนักกว่ากันอ่ะอยากรู้
86 เนี่ยก็เด็กปั้นคาโดญี่ปุ่นนะ แต่พักนี้ทางญี่ปุ่นก็แผ่วๆ ไป ยอดขายไม่พุ่งด้วย
ต้องรอดูกระแสตอน 86 ทำอนิเมอีกทีนึง (ยังไงก็ทำแน่) ถ้าอนิเมล้มโครมแบบอัลเดรามินก็จบเห่ว่ะ
มีคนสับให้วะ
https://pantip.com/topic/37456197
>>778 ถึงจะเป็นเรื่องที่ฉกมา มันก็ไม่ง่ายขนาดนั้นมั้ง อย่างลาสเอม...
-นักอ่านใหม่ ไม่รู้จักเรื่องนี้ = จุดเริ่มต้นเท่ากับเรื่องโนเนมอื่นๆ เอาเมะมาอวดก็ไม่ได้ เพราะที่เป็นเมะคือภาคแรก ยิ่งถ้ารู้ว่าเป็นภาคต่ออาจไม่ซื้อเลย
- นักอ่านเก่า ตามมาจากมอนไดจิ = ถ้าโลคัลไม่ออกเล่มจบ จะยังตามต่อไหม?, รู้ข่าวntrแล้วยังจะอยากมาอุดหนุนไหม, เจอราคาใหม่แล้วอยากซื้อต่อไหม? ===> กว่าจะหลุดพ้นปัจจัยเหล่านี้มาได้ กูก็ไม่คิดว่าจะเหลือเยอะนักหรอก ยังสงสัยอยู่เลยว่ามันคุ้มขนาดต้องแตกหักกับคู่ค้าเลยเหรอ
>>779 รอให้จบภาคแรกก่อนนะสหาย555
ความจริงกูว่าdrrrภาคอิซายะน่าเอาเข้ามามากกว่าอีก สาววายอาวุโสกระเป๋าหนักๆทั้งนั้น ยิ่งถ้าแถมกู๊ดส์วายๆนะมึ้งงงง
กูมองว่ายังไงก็ไม่สมควรทำNTRว่ะ แม่งเหมือนให้เขารุมชังน้ำหน้าชอบกล คือแม่งอยู่เฉยๆก็ได้แดกค่าต๋งสบายๆอยู่แล้ว ไม่ต้องดราม่ากับใครด้วย
>>790 คือถ้ากำลังการผลิตเยอะด้วยนะ ยังพอว่า นี่แม่งกำลังผลิตในวงการก็มีจำกัด ที่แน่ๆคือวงการนักแปล แม่งไม่ได้มีนักแปลเยอะขึ้นเลย นานวันรังแต่จะมีแต่นักแปลขาจรเข้ามาลองของแล้วก็เลิกไปตามกาลเวลา เคยถามพวกเด็กเรียนญี่ปุ่นดู บอกว่าจบแล้วไม่อยากเข้ามาทำวงการนี้ เพราะรุ่นพี่แม่งขู่ไว้เยอะว่า ค่าแรงถูกสัส
กุว่าเป็นแม่งรีบร้อนจะโตให้เท่าโลคัลมากเกินไปว่ะ เลือกวิธีได้แย่แถมฐานก็ไม่แน่นอีกต่างหาก
>>791 นักแปลมันก็มีเรื่อยๆแหละ ไม่เลือกงานไม่ยากจน แต่ที่สำคัญกว่านักแปลคือบก.ว่ะ
กูว่าสิ่งที่สำคัญมากสุดอย่างหนึ่งของนักแปลคือวินัย ถ้ามีวินัยแล้วได้บก.ดีๆ อย่างน้อยที่สุดคืองานไม่ออกมาห่วยแน่นอน
ตอนนี้เริ่มจะชัดแล้วว่าบุคลากรนกย่างแม่งมีปัญหาทุกส่วน ตั้งแต่ผู้บริหารยันแอดมินเพจ ผลก็ออกมาเป็นนโยบายเหี้ยๆกับข้อความหมาๆบนเพจอย่างที่เห็นๆกัน
คุณภาพสมราคาฮะ
แปลเอกสารเรทดีกว่าก็จริง 2 แผ่น 2 พันยังมีเลย แต่มันไม่ได้มีทุกวัน - -"
แม่ง ...
แผนโปรโมทเปล่าวะ
จากไม่รู้จักเรื่องนี้ แป๊บเดียว กุรู้จักแล้ว .......
แค่เรื่องเดียวกลบกระแสเดกซ์สิบเรื่องอยู่หมัด
แม่ง........... โคตรลึกล้ำ
dex บอกไม่น่าจะมีเพิ่มแล้ว ไอ้เรื่องที่ประกาศ LC อย่าง Watashi No Shonen ไม่ออกแฮะ
ไปออก Yuusha ga Shinda! กะ helck ซะงั้น
https://www.facebook.com/pg/dexpressclub/photos/?tab=album&album_id=1575188872565147
สนใจdexกันหน่อยพวกมึง
ห้องเช่าหายอีกละเซง
อยากตอบคห.8 ในกระทู้คุณตะพาบว่า คนที่อมรินทร์ส่งมาคุมนกย่าง คือมือหนึ่งของแพรวนิยายแปล ซึ่งแปลงานของแดน บราวน์มาแล้วเล่มนึง
แต่จะเป็นใครนั้น เชิญมึงเปิดแดน บราวน์มาเทียบหน้าเครดิตของนกย่างได้เลย
อมรินทร์บ.แม่ ก็เต็มไปด้วยป้าแก่ ไดโนเสาร์ หัวดื้อ อีโก้สูงปรี๊ด มั่นใจว่าตัวเองอันดับนึงทางด้านภาษา
>>812 นิยายแพรวช่วงหลังมานี้วายป่วงจริง กูรับรู้ถึงฮอร์โมนอันแปรปรวนของคนแปลผ่านตัวหนังสือได้ ราคาขนาดนั้น คุณภาพแปลระดับนี้ กูไปซื้อภาษาอังกฤษราคาพอๆกันมาอ่านแบบไม่ลังเลเลย
นิยายจีนหัวบ้านอรุณก็แปลห่วย เพื่ออรรถรส กูแนะนำให้ไปอ่านทู้นิยายจีนในห้องลิท หลังๆได้ข่าวว่าดีขึ้น แต่กูยังไม่กล้าไปลอง
ว่าแต่ แพรวมันแปลแต่สายตะวันตกไม่ใช่เหรอ แล้วมันจะมาดูอะไรนิยายยุ่นวะ แต่ออกมาแบบนี้ก็ไม่แปลก การแปลภาษาอังกฤษมักแปลตามความหมายของคำตรงๆ ไม่ค่อยมีความหมายแฝงแบบจีนหรือยุ่น หรือนี่คือที่มาของแมงมุมโกะ?
เห็นหลายๆ ตัวชมว่าอีทาเนียแปลดี มึงว่าถ้าออกเล่มใหม่จะยังคนแปลเดิมเปล่าว่ะ
ชะรอยจะเดินตามรอยเซนชูซะล่ะมั้ง นักแปลแปลดีงานก็ดี นักแปลแปลห่วยงานก็หลุดมาทั้งอย่างงั้น ไม่ตรวจไม่แก้
นี่รับบก.N2 ขึ้นไปเพื่อให้คุยกับนายญี่ปุ่นรู้เรื่องแค่นั้นเหรอวะ ไม่ได้รับไปตรวจงานสินะ
บก.ฝึกงานไงมึง
เซนชูมีนักแปลแปลดีด้วยเรอะ เรื่องไรวะ
sao กับ aw ก็แปลดีนะมึง อย่าดูถูกไป
https://www.facebook.com/FirstPagePro/posts/1848968155115788
กูเชื่อพวกมึงละ สัส
แปลว่าเรื่องไหนที่ บก.ไม่รู้ญี่ปุ่นตรวจงานนี่ นักแปลตัวแบกเลยใช่มะ ดีไม่ดีขึ้นกับนักแปลตรงๆ
ทั้งๆที่ทิศทางของงานควรจะขึ้นกับบก.มะ
>>822 คนแปลSAOกับAWก็แปลใช้ได้อยู่ อ่านแล้วลื่น งานออกเร็วด้วย
>>828 แหนมมึง เคยได้ข่าวจากคนรู้จักว่า นักแปลมันไม่เก่งภาษาไทย จริงเท็จเป็นไงก็ไม่รู้ เพราะไม่เคยซื้อผลงานที่ไอ้คนนี้แปลมาก่อน
>>831 +10 เห็นชื่อคนนี้แปลอะไรของค่ายไหนมา กูหายห่วงไป85%ละว่า ซื้อมาอ่านรู้เรื่อง เป็นภาษาคนค่อนข้างแน่ ผลงานที่แปลไม่ค่อยดีของเค้าก็มีอยู่ แต่ก็แค่ไม่กี่เล่มจากจำนวนเยอะมากที่วางอยู่ในตู้มังงะบ้านกู
>>836 กูว่ามันก็ครือๆกันแหละ มันต้องดีทั้งสองฝ่าย ไม่งั้นอีกฝ่ายแม่งจะเหนื่อย นักแปลเหี้ยไปบก.ก็แก้เหนื่อย บก.เหี้ยก็ต้องคาดหวังกับนักแปลเทพ ทีนี้ถ้ามันเหี้ยทั้งสองฝ่าย คนซวยก็คนซื้อนี่แหละ
หน้าที่บก.คือในส่วนของงานแปล กำหนดทิศทางการแปล ตรวจบรูฟเทียบญี่ปุ่น เกลาคำ เกลาสำนวน
กำหนดคำแปลเฉพาะ สรรพนาม ชื่อเฉพาะ คือกำหนดกฏเกณฑ์ของเรื่องนั้นๆให้นักแปลต้องปฏิบัติตาม
ในกรณีที่ใช้นักแปลหลายคน หรือมีการเปลี่ยนนักแปล แต่บก.ยังเป็นคนเดิมอยู่ งานแปลจะได้ไม่โดดจนรู้สึกได้
ในส่วนการบริหารคือ จัดการในส่วนของงานทั้งหมด คุยกับนักแปล จ่ายงาน ทวงงาน ตรวจงาน เกลางาน
ส่งให้ฝ่ายอาร์ทจัดหน้า เอากลับมาตรวจความเรียบร้อย ส่งไปให้ญี่ปุ่นแอฟพรูฟ ถ้าผ่านก็เอาไปทำเพลท ตีพิมพ์
เพิ่งเห็น ระเบิดตูมตาม ของนกย่างเป็น ระเบิดตู้มตู้ม ว่ะ
เอโรมังกะก็เป็น เอโรมังงะ
ทำตัวเป็นของก้อปจีนแดงไปได้
โอลญ์ตาลคูลท์
ไอแหยขาซอย ก็ได้
ถ้าไม่ใช่แปลตรงๆจากต้นฉบับ แต่แปลแบบแปลงเป็นชื่อไทยเหมือนจะติดลิขสิทธิ์หมดนะ
อย่าง aka no hana v ต้องแปลใช้ชื่ออื่น เพราะแปลตรงจะไปซ้ำชื่อนิยายไทยเล่มอื่นทั้งที่ไม่เกี่ยวกันเลย
Aku สัสมือถือแก้คำให้กูอีก
พวกมึงเถียงเรื่องคนเก่งฟ้าประทานกับคนเก่งทะลุโลกใน LN อีกนานป่ะ
A ปล่อยมอนไดจิเล่มจบมาแล้ว (โทดทีแปะผิดมู้ ไปแปะใส่มู้สปอย)
https://www.facebook.com/animagbooks/photos/a.520336114653236.112032.153993147954203/1721320641221438/?type=3
กูนึกว่ามันจะแกล้งดึงไว้อีกสักปีค่อยออก
น่าจะปล่อยตอนจะหมดลิขสิทธิ์พอดี
พวกมึงนี่คนดีๆ กันทั้งนั้น อิอิออิอิ นกย่างมาเห็นคงปลื้มปริ่มๆ
มีใส่คำว่า ฉบับจบ (อย่างแท้จริง) โคตรฮา ถือว่าจบบริบูรณ์สำหรับหลายๆคนสินะเนี่ย
ใส่ฉบับจบอย่างแท้จริงแบบนี้ ค่อนข้างชัวร์หละ ว่านกย่างมันแย่งไป ไม่ใช่ A ปล่อยเพราะสู้ค่า LC ไม่ไหว....แสบจริงๆ Kadokawa เนี่ย เล่นเอาเรื่องดังๆไปหมดเลยแหะ Date Encore จะโดนไหมหว่า
ไม่ได้แย่งก็ของบริษัทแม่มันเอง จะใช้คำว่าแย่งก็กระไรอยู่ แค่ไม่ขายภาคต่อให้บริษัทเก่าแค่นั้น 😂
เพราะเชื่อเลยว่าเอพลัสมันมีเครดิตควรจะได้ภาคต่ออย่างชัดเจน ต่อให้เป็นค่ายลูกก็ควรมีมารยาทนะ แต่ถ้ามีสันดานอยากแดรกเงินฮุบเอาไปกิน ก็อีกเรื่อง
อ่อไม่ต้องบอกว่าเอพลัสไม่เอานะ คำพูดส่งท้ายแบบนี้ดูก็รู้ว่าเป็นการเหน็บอย่างแท้จริง เจตนาสื่อถึงอะไรก็คงเดาไม่ยากเลย
ใส่ copyright ตรงชื่อเรื่องไทยด้วยนะเว้ย 5555555
กุก็สงสัยทำไมนกย่างมันต้องทำไรฉาบฉวยขนาดนี้ ไม่คิดสร้างฐานลูกค้า ไม่สนหัวโลคอล
ดูทำแต่ละอย่าง แม่งคิดแต่จะกอบโกยลูกเดียว
จริงๆ จบเล่ม 11 น่ะ
เล่ม 12 นี่ไม่มีคนคิดว่าเป็นเล่มจบ มันเลยต้องใส่ไว้ (มั้ง)
ทำไมตอนนี้มีแต่โนเวลแนวต่างโลกวะ
มันขายดี??? ในนี้มีใครไม่อ่านแนวนี้เหมือนกูบ้าง กูอยากหาแนวร่วมและเรื่องอื่นที่ไม่ใช่แนวต่างโลกอ่านบ้างไรบ้าง
>>872 ให้กูเดา วางแผนมาปักหลัก สร้างความมั่นคงให้เร็วที่สุดให้ใหญ่กว่าโลคัล
คงเพราะมีการประเมินผลงานภายในสามปีด้วย ว่าต้องเริ่มทำกำไรแล้ว
เลยขอความร่วมมือไปทาง บ.แม่ ให้ช่วยทุกวิถีทาง ทั้งแย่ง LC และเตะตัดขาโลคัลทุกแบบ
เพราะถ้าโตช้าๆ ไปตามสเต๊ป คงไม่ทันในสามปีแน่นอน
ถามว่าทำไมต้องสามปี ถ้าเป็นพวกนักลงทุนจะรู้ดี มันคือการประเมินศักยภาพของกิจการกับเงินทุนที่ลงไป
ปีแรก เพิ่งเริ่มสร้าฐาน จะมีแต่รายจ่ายอย่างเดียว
ปีที่สองเริ่มมีรายได้ชัดเจน แต่ยังไม่พ้นจุดคุ้มทุน
ปีที่สามถึงจะเริ่มเห็นกำไร
>>872 ก็กร่าง คิดว่าตัวเองใหญ่ มีกำลังรบเต็มอัตราไง ด่าได้ด่าไป ถ้าได้เป็นเจ้าตลาดก็ไม่มีใครกล้าหืออือแล้ว
หารู้ไม่ว่าตลาดบ้านเราก็ไม่ง่าย เติบโตไม่ได้อย่างที่คิด แถมทำให้ลูกค้าส่วนหนึ่งกับคู่แข่งกลายเป็นศัตรูไปแล้ว เลยขลุกขลักอยู่อย่างที่เป็นตอนนี้
ความจริงกูว่าคาโดมันมีศักยภาพที่จะยึดตลาดนี้ของบ้านเราได้เลย ทั้งลิขสิทธิ์ของมันและอิทธิพลของนายอินทร์ แต่ปัญหาคือผู้บริหารหรือคนออกนโยบาย คิดแต่จะโกยโดยไม่ดูขีดจำกัดของลูกค้า มีอยู่สองอย่าง ไม่นู้บ ก็กบในกะลาที่ชื่อว่าเกาะ
>>877 มันคิดว่าตลาดไทยถ้าบุกเต็มศักยภาพแย่งลูกค้าจากโลคัลได้หมดน่าจะได้เยอะอยู่
แต่เข้ามานี่สะดุดตีนตัวเองไปกี่ดอกแล้ว เจอภาวะสิ่งพิมพ์ตกต่ำ คนทำงานก็จำกัด นักแปลก็จำกัด ลูกค้าก็จำกัด แย่ง LC ไป กำลังการผลิตตัวเองปีนึงออกหนังสือได้กี่หัว ? แถมถ้าทำห่วยกว่าเจ้าเก่าโดนย่ำจมดินแน่ ออกหนังสือแพง มังกะก็เอาเศษๆสปินออฟเรื่องอื่นมาทำ ของแถมง่อย
ถ้าจำไม่ผิด รู้สึกติ่งนกที่เป็นบก.หญิงโม้ในนี้ ว่าปีนี้จะมีหนังสือออก 50 หัวมีทุนอยู่ 20 ล้าน กูจะรอดูอยู่ว่าจะได้อย่างที่โม้รึเปล่า
เห็นมอนไดจิทีไรก็ช้ำใจ ไอ้เชี่ยนกย่างเอ้ยยยยย
ต่างโลกมีนานแล้ว ดิจิม่อนไง
ดันไบน์ก็ต่างโลก...
หมายถึงคนใน (บก.?) ที่สวมโม่งมาแก้ต่างให้นกรัวๆ แต่น็อตหลุดอาละวาดจนโม่งแตกเมื่อตอนโน้นมั้ง
กูสงสัยเวลานกย่างจะเอาเรื่องไหนมาขายนี้ต้องคุยผ่านเอเจนซี่ไหม หรือคุยตรงกับคาโดได้เลย
ป่านนี้นกย่างแปล index nt ไปเล่ม 6-7 แล้วมั้ง
พอ a ทำภาคแรกจบ ค่อยปล่อยของ GG
นิยายเรื่องดังๆแข็งๆของคาโดหมดแล้วหรอวะ เห็นนกย่างเอาเข้ามาใหม่มีโดนแค่2เรื่องเอง นอกนั้นโคตรเฉย
>>875 สัส นั่งแดกค่าต๋งเหมือนเดิมแต่แรก ก็กำไรตลอดอยู่แล้ว จะมาทำอะไรครับประเทศโลกที่สาม ฐานคนซื้อต่ำกว่าฐานคนอ่านฟรีในสัดส่วน30/70 อยู่ไปสักพักก็เกิดอาการธาตุไฟเข้าแทรก ไล่NTRเค้าจนด่าลับหลังกันทั้งวงการ แม้แต่คนอ่านก็ยังระอากับราคา ทำแบบนี้มีแต่เสียชื่อว่ะ วิธีที่ถูกคือโตแบบorganic สร้างมิตรภาพระหว่างสนพ.และกับคนอ่าน ถ้าขายราคาแหนมมึงได้ จะไม่มีคนอ่านด่ามึงสักเท่าไรหรอก
กุนี่นึกถึง xbox1 ของไมโครซอฟเลย
https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=936879299808223&id=658286121000877
<<< วันวารผ่านผัน
เหี้ยยย กูเชื่อแล้วว่าจ้าง บก. ฟรีแล้นนนนนน ถถถถถถถถถ
โม่งไหนกะเก็บนกย่างอยู่แล้ว ฝากรีวิวตามธรรมเนียมหน่อย
ต่อให้รีวิวแล้วผ่าน ยังไงก็คงไม่ซื้อ ต้องลดราคาลงมา่ที่ราวๆ85ก่อน ไม่งั้นก็เป็นไม้เบื่อไม้เมากันอยู่อย่างงี้แหละ
เพิ่งสังเกตเห็นราคา limited นกย่างปีนี้ ขนีบขึ้นจากงานก่อน งานที่แล้วราวๆ 400+
แต่งานนี้ 500+
คุหน้าโง่มันยอมเปไงถึงได้แพง
เชี่ย นิยายราคาแพงขึ้นชิบห่ยเลยสัส
เงินเดือนกุไม่ได้เพิ่มขึ้นเยอะขนาดนั้นนะเว้ย
กุตามเกบไม่ทัน
ทำไมปกพิเศษฮาจิเมะมันมีเยอะจัง
A ประกาศกู้แพสองเรื่องแล้วหายเงียบยาวเลยวุ้ย
มันช้ากว่าชาวบ้านอยู่ตลอดแหละ
No Game No Life งวดนี้จะทันไหมวะ
นกย่างไม่ทำการบ้านเบย คุไทยมันอวยอีเคย์กัน
ไมกุรุ้สึกว่ารอบนี้นกย่างจ้องฟันชอบกล
- ntr ชาวบ้าน
- อัพราคาลิมิต
- ออกพรวดเกินหนึ่งเดียวไปแล้ว
เพราะพวกมึงรับราคากันได้ไงละ
รอบนี้เลยอัพอีกเลเวล
ได้อย่าง เสียอย่าง เรื่องเก่าหายหมดเลย dex
ยังดีได้รู้ดี้ หวังว่าไอ้ทนายแม่งจะไม่เกย์
พวกมึงสนใจแต่ LL รอบนี้ dex ทิ้ง HJ ยกค่าย ?
รายงานสด ตอนนี้ค่ายนึง มีนักแปลใหม่อยู่ประมาณ40กว่าตัว กำลังแย่งกันเข้าทำงานอยู่ ไม่รู้เหมือนกันว่าพวกนี้ บ้านแตกสาแหรกขาด หารังใหม่อยู่ หรือเป็นนิวบี้กันแน่ แต่ถ้าเป็นนิวบี้ไม่น่ามีเยอะถึง40กว่าตัว
ฟัคเพจแจกปกพิเศษฮาจิเมะเล่ม 1 แล้ว เพียงแค่ซื้อนิยายเล่ม 2+3 ในงาน...ครับ...
แถมแค่เปลี่ยนปกเป็นชุดชั้นใน ราคาห่างจากปกติ 45 บาท (แถมเข้างานไม่พร้อมกันด้วย)
เทพสัส กะฟันกันเต็มที่เลย
อ้อ แล้วก่อนหน้านี่แม่งบอกด้วยนะว่าให้เอาเล่ม 1 มารับปกได้เลย 55+
เล่ม2-3 กูเอาปกธรรมดาพอ เรื่องปกพิเศษเล่มหนึ่งกูพอจะเข้าใจมันว่ะ จะให้ถือเล่มหนึ่งไปรับก็ยุ่งยาก จะขายเล่มหนึ่งปกพิเศษแยกก็กระทบกับคนที่ได้ซื้อไปแล้ว อย่างกูกะซื้อ 2-3 อยู่แล้วเลยไม่มีปัญหา แต่ถ้าของมีไม่พอแมร่งได้มีบูธระเบิดแน่ซึ่งกูมั่นใจเลยค่ายเหี้ยนี่มีปัญหาชัวร์
>>968 ยังไม่นับพวกที่ไม่ไปวิ่งควาย กะพวกอยู่นอกงานด้วยนะ 55+
เดี่ยวของขาดแม่งก็โดนด่าอีก 55+
/ส่วนตัวตูซื้อหลังงาน ปกติเอาดีกว่า ปกพิเศษแม่งก็ไม่ได้อยากได้อะไรขยาดนั้น เฉยๆ ด้วยซ้ำ
อันนี้แถม อ่านแล้วขำ 55+
https://imgur.com/a/OKMWG
เชี่ยกว่านกย่างก็หนึ่งเดียวนี่ละ ราคาแม่งพุ่งเกินนกย่างไปแล้วสัส
ทำตามมาตรฐานญี่ปุ่นย่อมดีกว่าอยู่แล้ว
การตลาดแนวดิสกว่าที่คีย์ เน้นให้ผู้บริโภคจุดธูปแช่ง
https://m.facebook.com/comment/replies/?ctoken=2028755070746477_2028818777406773&ft_ent_identifier=2028755070746477&gfid=AQDQeEa1KZQf2fRl¬if_t=group_comment_reply¬if_id=1521100144272282&ref=m_notif
...มึงตอบในคอมเม้นก็จบละหนึ่งเดียว ทำเป็นบอกให้ไปถามในเพจ
เรื่องใน poll มาหมด แล้วมึงจะโหวตทำหยัง ?
เชื่อยังล่ะว่ามาหมดโพลแล้ว
เพิ่งไล่ดูของนกย่าง แม่ง ลดไม่ถึง 5 % รึวะ
>>>/lightnovel/5579/
ตั้งเผื่อไปเลยนะ
Vol.41
ถมไอ้นี่ให้เต็มก่อน!!!
ถมจ้ะ
ปิดมู้!
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.