Fanboi Channel

>>917 เกาะทำได้เพราะต้นทุนไม่ต่าง พิมพ์ LN ประหยัดหมึกกว่าด้วยซ้ำ แต่เมืองไทยมีต้นทุนค่าแปลอย่างที่>>918 บอกละ ยังไงก็ไม่เท่ากัน ต่อให้คนอ่านพอๆ กันก็เถอะ

ต้นทุนไม่เท่ากัน แต่ทำให้ราคาขายสูงเท่ากันได้จ้า
นกย่างไม่ได้กล่าวไว้

>>918 นั่นดิ
มังกะแปลเล่มสองสองสามพัน นิยายแปลเล่มละสองสามหมื่น นี่แค่ค่าแปลนะ
ถ้ารวมค่าตัวบก. ค่าตัวคนพรูฟงานไปด้วยจะเป็นต้นทุนอีกเท่าไหร่ ถึงหักค่าตัวคนแต่งภาพไปแล้วก็ยังนับว่าห่างกันลิบลิ่วอยู่ดี
แรงงานที่มองไม่เห็นพวกนี้เป็นค่าใช้จ่ายทั้งนั้นแหละ

>>917 เงิินเดือนเรทญี่ปุ่น ? คงไม่ได้อ่านมู้นักแปลสินะ งานนกย่างทั้งยากทั้งเร่ง แต่ได้เรทสูงกว่างานปกติค่ายอื่นนิิดเดียว

>>922 แน่เหรอว่าสูงกว่า... เหมือนกูจะได้ยินมาอีกอย่าง

กุถึงว่านายหัวนกย่างแม่งทำตัวย้อนแย้งสัส น่าหัวร่อ

ค่าแปลแพงกว่ามังงะจริง แต่อย่าลืมว่าค่าแปลถือว่าเป็นส่วนน้อยมากๆ ในต้นทุนการทำ LN ซักเล่มนะมึง

>>922 เรทสูงกว่า !
นี่แหละผู้กอบกู้ตัวจริง !!

ค่าสายส่งก็เป็นตัวการหนึ่งนะเว้ย กุไม่รู้นะว่าญปเค้าทำกันยังไง แต่สายส่งที่ไทยนี่แดกไป45%ของราคาเล่มแล้ว เหลือเข้าสนพ.เท่าไหร่เอง

>>927 อย่าเพิ่งเบี่ยงประเด็นไปสายส่ง เอาแค่ในสำนักพิมพ์นี่แหละ ว่าทำไมนกย่างแพงกว่าที่อื่น เจ้าอื่นเขาก็ใช้สายส่งเดียวกัน ยังทำราคาต่ำกว่าได้

>>928 ขนาดเล่มไม่เท่ากันนะมึง อนิแมกบุ๊คก็แพงกว่าเล่มเล็กในค่ายมันเองนะ

>>928 เทียบขนาดสิ

Tanya เล่ม 9 ทำไมหน้าตานางเอกบวมๆหว่า
ถามคนที่อ่านเวอร์ ยุ่น หน่อยว่าชวนเล่ม9นี้น่าจะศึกอะไร ถึงทำนางเอกหน้าบวมน้ำได้ขนาดนั้น

>>929 มันวัดปริมาตรกระดาษหรือยัง ? ถึงบอกว่าแพงกว่า 5555

ky นอกเรื่องนิดนึง กุสงสัยมาซักพักนึงแล้ว ทำไมนกย่างมันพิมพ์ชัดกว่าเจ้าอื่นหว่า
โดยเฉพาะมังงะ ภาพแม่งโคตรชัด หรือเครื่องพิมพ์มันใหม่กว่าเจ้าอื่น?

>>933 ของคนอื่นแม่งสแกนมาให้อย่างเหี้ย (ลบคำยุ่นเอง) บางทีก็ให้สแกนเอง (แต่เก็บเงินค่ารูปเต็ม)
แต่ของมันเองเสือกเอาไฟล์ดิจิตอลมาทำ แทบไม่ต้องแต่งเหี้ยไร

>>934 โรงพิมพ์ก็มีส่วนนะ

>>935 ถ้าไฟล์เพลทเน่า แท่นพิมพ์ก้อไม่ได้ช่วยอะไร

แท่นที่ดีที่สุดในประเทศตอนนี้อยู่ที่ไทยรัฐกับเนชั่น ส่วนที่อื่นคุณภาพเท่ากัน เป็นเครื่องมือสองไฮเดนเบอร์กโอเวอร์ฮอลล์จากมาเลย์เหมือนกัน

>>937 มาเลย์เกี่ยวอะไรด้วยวะ ซื้อต่อมาจากมาเลย์เหรอ

>>938 ศูนย์ของภูมิภาคนี้อยู่ที่โน้น

>>934 สงสัยมานานละ การจะส่งไฟล์ดิจิตอลให้คู่ค้าที่ซื้อLCไปมันยากมากเลยหรอ?

>>940 บางที่ยังไรท์ Dvd ส่งอยู่เลย

ไอส่งเล่มมาให้สแกน หรือสนพไปซื้อเล่มมาตัดสันสแกนเอานี่ฟังทีแรกไม่อยากเชื่อ

>>942 นั่นดิ ฟังแล้ว..จะจ่ายเงินซื้อLC ทำเพื่อ แม่งเอาเปรียบชิบหาย

https://www.facebook.com/letstalkaboutlightnovel/photos/a.2310641169160358.1073741828.2310436402514168/2445238979033909/?type=3

กูอ่านแล้่วแขยงเลยสัส

ตัดสันแสกนน่าจะจริงนะ ถ้าตามใน fb สนพ. มักจะมีโพสต้นฉบับยุ่นมาถึง แล้วจะมีเล่มซ้ำๆ กันมา 3-4 เล่มเผื่อพลาด ส่วนแสกนกาก อันนี้ต้องโทษ สนพ. ไทยเอง คือ การแยกส่วนหนังสือ วิธีสากล เอาเครื่องเป่าลมร้อนเป่า พี่ไทยบางเจ้าเอาเร็วใช้ที่หั่นกระดาษงับ ภาพก็แหว่งจิ

ส่วนเรื่องภาพไม่คม ก็เล่นแสกนความละเอียดต่ำมาปรับ คอนทราสจนภาพพังไง

>>945 เชื่อว่าจริงแหละ แต่ฟังแล้วละเหี่ยใจแปลกๆ
>>944 เนี่ยเพราะไอโพสแบบเนี้ย ทำให้ชักสงสัยทำไมLN มันต้องโลลิๆ ผลโหวตLNก็หมากรุกคุก คนอ่านLNชอบโลลิกันหรือไร กุก็ไม่เห็นชอบนะ

>>945 ชาวเกาะมันกลัวไฟล์ดิจิตัลหลุดไปลงเนท เลยให้สแกนเอง แต่บางเจ้าบอก กุขายไฟล์ดิจิตัลนะเว้ย แต่กุขอตังค์ค่าไฟล์เพิ่ม พอจ่ายไปแต่แม่งเสือกส่งไฟล์สแกนมาทางเนท แถมคุณภาพไฟล์เน่ากว่ากูสแกนเองที่บ้านอีก เหี้ย

ไฟล์ดิจิตัลแม่ง = ไฟล์สแกนส่งทางเนท
ไฟล์ดิจิตัลแม่งคือเข้ารหัสเลขฐานคู่ ไม่ใช่ pixel

>>944 กุเห็นคนแปลเถื่อนเรื่องนี้แม่งมาเคลมเครดิตตัวเองด้วยนะ 5555+

>>949 มาเคลมในกลุ่มด้วยนะสัส แม่ง 55555

เรื่องจริงเห็นกับตาเหอะวะ เข้าไปเอางานในสนพ. เจอไอ้เล่มที่โดนหั่นสันแยกหน้าแสกนมีคลิปดำหนีบไว้วางกองเป็นปึกๆ
ว่าแต่เคยได้ยินว่าพวกนี้เขาใช้ดรัมแสกนกันนะ นี่ความละเอียดยังไม่พอ? รึมีสนพ.ไหนใช้แฟลทเบดบ้านๆ สแกนการ์ตูนออกมาพิมพ์?

สงสัยอย่าง แล้วที่ขายลิขสิทธิ์ที่เมกากับทางยุโรปนี่เป็นไฟล์ดิจิตอลรึป่าววะ

https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/permalink/1998479667107351/

ทำไมมันมีคนแชร์เยอะจังวะ

>>951 ถ้าดรัมสแกน ส่วนใหญ่รอด แต่ถ้าฝืนใช้ไฟล์ดิจิตัลที่แม่งให้มา (ทางดิจิตอล) บางทีแม่งไม่รอด

https://www.facebook.com/cartoonbaan/photos/a.1603347123220517.1073741829.1603347013220528/1968881433333749/?type=3&theater

เล่ม 320 นกย่างนี่แม่งเลวจริง ๆ

>>951 ดรัมสแกนไม่ได้ทำให้ชัด ทำให้แค่ถ่ายเพลทง่าย
ที่มาของภาพเอียง เส้นหนา สกีนโทนติดบ้างไม่ติดบ้าง ภาพต้นฉบับเป็นสีมาทำเป็นขาวดำแล้วมืด มันมาจากดรัมสแกนทั้งนั้น

ในความเป็นจริงแล้ว แสกนบ้านๆ เกรดดีหน่อย ตีซะ ยี่ห้อ f เครื่องละประมาณ 20k แบบ ต่อให้เป็บแบบพีด duplex
สามารถแสกนได้ชัดกว่าดรัมแสกนเยอะ

>>953 พลังสาวชอบ ช สูงวัยละมั้ง

>>953 นกย่างเอาไปแดกแล้ว

กุไม่เชื่อว่านกย่างจะเอานิยายโอโตเมะมาหวะ

>>959 เห็นด้วยนะ นิยายโอโตเมะยุ่นไม่ถูกจริตคนไทยเท่าไหร่ แจ่มใสเป็นตัวอย่าง ล่มไปแล้ว

>>960 ส้มมันหวังขายเป็นหมื่นๆ เล่ม เลยตั้งราคาถูกไว้ก่อน สุดท้ายไปไม่รอด

>>961 ผู้หญิงถ้าเรื่องถูกใจก็ซื้อแหลก ดูอย่างวายหรือจีนดิ ราคาแพงแต่ขายยังกะให้ฟรี

ถ้าเรื่องมันโดนยังไงก็ขายได้ว่ะ โอโตเมะญี่ปุ่นในบ้านเราขายไม่ค่อยดีเพราะแนวเรื่องมันไม่โดนมากกว่า

ที่จ่ายหนักพวกฟุตังหาก สายโอโตเมะกับขายฟุคนละแนวเลยนะ

>>955 บีบเลียดูราคาปกติไปเลย

>>963 ทำใมมึงคิดว่าช่วงนี้มีนิยายจีนแนวผู้หญิงเต็มไปหมดละ เพราะมันขายได้นะสิ ขายดีโคตรๆ ด้วย

>>964 นกย่างนี่ราคายังกะแจกฟรีเลย

พูดถึงเรื่องราคาแล้วกูก็นึกถึงเรื่องสัมมนาด้านธุรกิจที่กูเพิ่งเข้าร่วมเมื่อประมาณปีที่แล้วมานี้ขึ้นมาได้วะ

เห็นว่าธุรกิจเดี๋ยวนี้ถ้าจะไปรอดต้องไม่เน้นขาย Mass กันแล้ว แต่ให้เน้นขายพวกปลาวาฬลูกค้ากลุ่มน้อยแต่จ่ายหนักแทน ซึ่งหนังสือเองก็คงเข้าร่วมชะตากรรมเดียวกันซะแล้วล่ะมั้ง

ก็เพราะว่าจำนวนลูกค้ามันไม่ใหญ่พอในระดับที่จะเรียกว่า mass ได้แล้วว่ะ

คห. จากรีวีว ฮาจิเมะ เล่ม 1 ของกลุ่มมโน

"เป็นนิยายอีกเรื่องที่พิสูจน์ให้เห็นว่า "นิยายอ่านสนุกไม่จำเป็นจะต้องพล๊อตหรือองค์ประกอบนั่นนี่ดีเลิศ" ของอ่านสนุกยังไงมันก็สนุก และนี่คือสิ่งที่เหล่าhaterไม่ยอมเข้าใจ"

มันด่ามึงป่าววะโม่งคุง

>>969 กูว่าแม่งด่าโม่งทั้งหมดเลยมากกว่าว่ะ

>>969 ลูกหาบหนึ่งเดียวป่าววะนั่น

เพจรีวิวนั่นเคยรับโฆษณาด้วยนะ !!

ทันอนิเมะฉายแฮะ https://www.facebook.com/animagbooks/photos/a.158880097465508.29556.153993147954203/1665349113485258/?type=3

>>973 *ปก 210 บาท

>>973 กุก็ยังไม่เข้าใจว่ามันดังที่เกาะได้ยังไง

ถ้าดูจากหน้าปกและเรื่องย่อนี่คือขายคุโลลิค่อนชัดๆ แต่เนื้อหาคงจะมีดีมั่งล่ะว้า A คงไม่เอามาเพราะจะขายเฟติชอย่างเดียวหรอก

>>976 คนเขียนโนรินอ่ะ

คล้ายๆโนรินไหมเรื่องนี้หรือออกแนวจริงจัง พอดีกูอ่านโนรินแล้วชอบมาก

ขายคุอย่างเดียวปีนขึ้นทีหนึ่งโคโนะลาโนะไม่ได้หรอกน่า หวังว่างั้นนะ

ติดโพยโคโนะที่1 คงมีดีกว่าโม่ยโลลิค่อนแหละมั้ง กุกลัวอ่านแล้วไม่รู้เรื่องเหมือน NGNL นี่สิ

>>980 กุนึกว่ากุอ่านno game no life ไม่รู้เรื่องอยู่คนเดียวนะเนี่ย

>>981 you are not alone
แกเขียนทำนองสคริปก่อนวาดมังงะมากกว่าเขียน ln วะ

>>982 ตกลง NGNL นี่อ่านไม่รู้เรื่องกันซะส่วนใหญ่สินะ?
กูนึกว่ากูเป็นคนเดียวซะอีก

>>983 เล่มพวก 4 5 กุยังพอรับได้นะ รู้เรื่องบาง ยังสนุกกับการเดินเรื่องของ NGNL
แต่ตั้งแต่เข้าเล่ม 6 ไปนี่กุรับไม่ได้อ่ะ แม่งบ่นเชี่ยไรไม่รู้เต็มไปหมด งงชิบหาย แต่กุก็ทนอ่านจนเล่ม 9 มาได้ ภูมิใจชิบหาย

บทนำเริ่มเล่มเนี่ยตัวดีเลย แม่งชอบเขียนบรรยายที่ดูจูนิเบียวเหี้ยอะไรของมึงมาบ่อยๆ

กูว่าจะลองอ่าน NGNL เห็นพวกมึงบอกงี้เลยอดสงสัยไม่ได้ว่ะ คามิยะ ยู เขียนนิยายเข้าถึงยากเหรอวะ

>>955 นกย่างแม่งบีบโลคัลให้ขึ้นราคา สงสารค่ายเอเขานะครัฟ

>>986 มันไม่เหมือนนิยาย มันเหมือนบทมังกะที่ไม่มีรูป อัดแน่นไปด้วยคำพูดเบียวๆ และคำบรรยายแค่พองาม

(ต่อ) กูอ่านรู้เรื่องแบบต้องตั้งสติมากๆ แล้วก็ยังมีบางจุดต้องหยุดคิดตาม โดยเฉพาะเรื่องเกม ซึ่งคนเขียนมันคิดมาดีใช้ได้แต่บรรยายออกมาไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เหมือนแม่งคิดว่าคนอ่านต้องเข้าใจอยู่แล้วอะไรแบบนั้น

ส่วนที่กูชอบคงเป็นฉากเบียวๆ ที่ตัวละครพล่ามอะไรเบียวๆ แบบไม่บันยะบันยังเนี่ยล่ะมั้ง
แต่กูไม่เบียวนะ!

>>987 สงสาร gb ก่อนนะครัฟ ราคาทะลุทะลวงไปถึงไหนต่อไหนแล้ว

กุก็เป็น กุว่ากุอ่านพวกนี้แล้วจินตนาการเก่งมากเลยนะ
แต่อ่าน ngnl แล้วนึกภาพเหี้ยอะไรให้แม่งเป็นรูปธรรมไม่ได้เลย

ngnl กูยังรู้เรื่องนะ แต่ตัวป่วนกูไม่รู้เรื่องจริงๆ กฎบ้าบอไรของมัน

เตรียมตัวทำกระทู้ใหม่ได้แล้วเอาชื่อ "ยุคใหม่ของLNโดยผู้กอบโกย"

เกิดอะไรขึ้นกับ Z
หนังสือในร้านโดนขนกลับหมดเลย ?
จะหนีไปทำไอดอลเต็มตัวแล้ว ?

>994 แค่ร้านเดียวรึเปล่า

ky มาขอสปอยล์เรื่อง Simply Good Taste for a Duke's Daughter ค่ะ ว่ามีพระเอกมั้ย ถ้ามีเขาคือใคร สปอยล์รายละเอียดอื่นด้วยได้ยิ่งดีค่ะ ได้ข่าวว่านิยายจบแล้ว แต่ยังไม่มีแปลไทย T T

>>992 อ่านไม่รู้เรื่องทั้งสองเรื่องนั่นแหละ

สายส่งบอกว่าเลิกแล้ว ให้คินของให้หมดก่อนกุมภานี้ ไม่งั้นไม่รับผิดชอบหนังสือที่เหลือ

>>994 ร้านไหนวะ sหรือn หรือร้นการ์ตูนทั่วไป

ปิดจ้า