>>666 กูว่าที่ไอ้เซเลบหน้าใหม่ชื่อหฤทธิ์วิเคราะห์นี่เพ้อมากอะ คนแชร์เยอะมากๆ ด้วย ซีนาริโอเพ้อฝันเป็นฉากๆ เลย โอ้โห อื้อหือ วงการจะก้าวกระโดด จะมีหนังสืออ่านชนญี่ปุ่น พรีเมียมต้องเหมือนญี่ปุ่นสนพ.เดิมจะต้องเจ๊งหมด //ขำแรง ความจริงคืออ่านปุ๊บก็เข้าใจได้เลยว่ามันไม่รู้เหี้ยอะไรเลยสักอย่าง
1. มันไม่รู้สภาพการทำงานในเครือฝั่งไทยเลย กองไหนดีก็ดีไป แต่กองไหนเหี้ยก็เหี้ยสุด และกองหนังสือแปลโดยเฉพาะกองญี่ปุ่นเนี่ยโคตรเผด็จการไดโนเสาร์ บก.บางคนแม่งก็ไร้ความสามารถแต่ทำอวดเก่งรื้องานจนพังก็มี
2. มันไม่รู้เลยด้วยว่าคนญี่ปุ่นน่ะ เวลาพูดถึงงานแปล ญี่ปุ่น>ไทย จะมองว่าเป็นงานง่ายราคาถูก
3. มันไม่รู้ว่ามีสถานการณ์แบบเดียวกันเคยเกิดขึ้นที่ไต้หวัน หรือถึงรู้ก็คงไม่รู้ว่าตอนนี้ผ่านไปหลายปีแล้วคาโดคาวะไต้หวันก็ยังสู้เจ้าถิ่นไม่ได้