Fanboi Channel

(Light Novel) พูดคุยและวิจารณ์ รูปเล่ม LN สนพ. และร้านค้า Vol.21

Last posted

Total of 1000 posts

687 Nameless Fanboi Posted ID:93BekvBFov

เห็นด้วยตรงที่ว่ากฎการทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่ราชบัณฑิตออกแม่งเฮงซวยว่ะ ญี่ปุ่นด้วย
แต่เห็นด้วยกับวิธีแก้ของแกรึเปล่า กูไม่ได้เชี่ยวภาษาอังกฤษขนาดนั้น ไม่ออกความเห็นแล้วกัน

กะพวกคำวิบัติ พวกคุคงไม่เข้าใจว่าต้นฉบับก็เขียนวิบัติได้ และนักแปลแบบกูก็มีหน้าที่ต้องแปลให้มันวิบัติตามด้วย
ถ้ามีปัญหาไปโวยกับคนเขียนโน่น

เออ เห็นไอ้นักแปลเถื่อน จก. มาโพสท์วิจารณ์ด้วย ถ้ามึงมาเห็นเมนท์นี้ของกูนะ
จะบอกว่าอย่างมึงอะไม่ต้องไปเที่ยวว่าใครเลย แปลเถื่อนแถมแปลโคตรแย่ยังมีหน้ามาเปิดโดเนท

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.