Last posted
Total of 1000 posts
clockwork planet มึงลองไปอ่านมังงะดู ในแมวดุ้นแปลจบนิยายเล่ม1ไปแล้ว
ยายะ คุ้มค่าน่าอ่าน
ห้องเช่าป่วนก๊วนคนแปลก เล่มแรกๆแม่งน่าเบื่อสลัด (กูซื้อมาตั้งกะมันออกเล่ม1) อ่านเสร็จกูไม่ซื้อต่อ
พอมาดูเมะกูเลยสนใจซื้อมา 2-6 รวด แม่งเริ่มสนุก ที่เล่ม 4 วะ น่าติดตามขึ้นเรื่อยๆ
หลังๆแม่งแฟนตาซีมีย้อนเวลาไปอดีต (แม่งเป็นอัศวินสีฟ้าซะเอง)
ส่วน สื่อออนไลน์เชื่อมสัญญารัก แค่กูเห็นว่าแม่งเหมือนมิคุ ตัวทำลายสภาวะทางเสียงกูก็ไม่สนแล้ว ...
>>865เคยอ่านแค่คิริกะ กับRDG ว่ะ แปลดีทั้งคู่ เนื้อเรื่องก็เรื่อยๆ RDG อ่านแล้วจะหลับแต่กูก็ยังโรคจิตอ่านต่อ ตอนนี้อ่านถึงเล่ม 3 ท้ายๆ อ่านแล้วเมามาก หรือขี้เกียจอ่านก็ไม่รู้ ถ้ามึงชอบเรื่องภูตผีปีศาจญี่ปุ่นๆ หน่อยคงชอบมั้ง กูเฉยๆ แต่คงซื้อต่อ ส่วนคิริกะก็รั้วโรงเรียนอ่ะ ไม่มีไรมาก อ่านเพลินๆ ไม่ถึงกับพีค ฮาเร็มธรรมดาๆ
>>865 Henneko สำหรับกูคือสำนวนแปลดีมาก สนุกด้วย หิ้งสูงสุดของกูเลยสำหรับไลท์โนเวลของ LP
พีคสุดคือเล่มแรก เล่มหลังๆความสนุกอาจจะดรอปลงหน่อย แต่ไปขึ้นอีกทีตอนมันเฉลยปมหลังทั้งหมดของพระเอกว่าทำไมมันถึงจำใครไม่ได้เลย (แปลไทยยังไม่ถึง แต่เมะจบตรงนั้นพอดี)
อนึ่ง เมะตัดเยอะมาก ทำออกมาโอเคก็จริงแต่ไม่แนะนำให้ดู ลองไปอ่านมังงะแปล eng ในเน็ตดูก่อนก็ได้ว่าใช่แนวมึงมั้ย อันนั้นคือละเอียดยิบเลย
- ตัวฉันกับวันสิ้นโลก
แปลมาดี เก็บรายละเอียดเยี่ยม ถอดนิสัยปัดสวะอีตัวฉันมาได้แบบ 10/10 อ่านจบแล้วรู้เลยว่าชุ่ยชิบหาย(คำชม)
- ห้องเช่าป่วนก๊วนคนแปลก นิยาย
แปลดี แต่นิยายช่วงแรกๆแม่งชวนหลับ แต่เรื่องนี้กูแนะนำให้อ่าน
- คิริกะ นิยาย
แปลดี รายละเอียดตกไป 2-3 จุดแต่ไม่มีปัญหา แนะนำเหมือนกัน
- baka to test นิยาย
แปลดี ถอดมุกมาดี สื่อถึงไอ้บ้าโยอิจิได้ฮาดี ไม่หลงมุก"มุตสึรินี่"แบบซับไทยบางเจ้าด้วย
- RDG
แปลดี แต่เนื้อเรื่องน่าเบื่อเหี้ยๆ ซื้อทุกเล่มเพราะภาพประกอบคิชิดะล้วนๆ
- ยายะ นิยาย
แปลไม่ค่อยโอ หลายประโยคขัดหูขัดตาแต่อ่านรู้เรื่อง ไม่คิดว่าแปลผิดแต่คิดว่าคงเป็นเพราะถอดมาตรงไป แต่อียายะแม่งหื่นดี กูให้อภัย
- mayo chiki นิยาย
แปลดีเหมือนกัน........แต่กูดร็อปเพราะเนื้อเรื่อง
เท่าที่กูเคยอ่านมานะ หวังว่าจะช่วยมึงได้
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.