>>605 กูว่า จ้างคนแปลจากอังกฤษมันอาจจะง่ายกว่ามั้ง เพราะหนังฉายในยุ่นตั้งกะครึ่งปีก่อนละ ตอนนี้จะมีซับอิ้งเตรียมไว้ฉายทั่วโลกแล้วก็ไม่แปลก
สองเรื่องก่อนฉายหลังยุ่น 4 กับ 2 เดือน จะยังไม่มีซับอิ้ง และต้องแปลตรงจากยุ่นก็ไม่แปลก
>>602 มันแปร่งๆจริงนะ...
ปล. ชินไข่แดกหมูหัน+กะพงทอดน้ำปลาในทวีต บอกว่าสัมภาษณ์เสร็จ แดกต่อ (อยากรู้จริงว่าสัมภาษณ์เจ้าไหน) และเหมือนเมื่อวาน น่าจะมีอีเวนท์ไรซักอย่างกับอาหารแมว Nekko... เดาว่าโฆษณาตัวใหม่ของทางนั้นคงมีจารชินไข่? พรุ่งนี้ 10 โมงเช้ามีอีเวนท์ SF