ชื่อ LN ของญี่ปุ่นมันใช้คันจิเยอะๆ ถึงใช้ font เรียบๆ ก็ยังดูสวย เพราะเส้นเยอะๆเรียงกันแน่นๆ
แต่เวลาแปลเป็นชื่อไทยแล้ววางแบบเดียวกันเนี่ย ออกมาดูโคตรจืดเพราะเส้นมันน้อยๆกลวงๆ แบบ LN เรื่องๆอื่นๆของ animag ถึงบอกจัดแบบเลี่ยนแบบต้นฉบับแต่ก็ดูจืดๆ เสร่อๆ หมดเลย
พอบิเบเลียจัดเลย์เอาท์ใหม่ไม่อิงญี่ปุ่นเลยออกมาดูดีขึ้นเยอะมาก