>Shinjo Akane: You're not doing any part-time jobs?
>Utsumi Shou: Not for long, anyway. Just some register shifts during summer break and stuff...
>Shinjo Akane: Now, that's not gonna bring in enough cash, isn't it?
>Utsumi Shou: Right...
>Shinjo Akane: Oh, this sounds like a good time! Here, Utsumi-kun. Interested in this?
>Utsumi Shou: Huh... What's this?
>Shinjo Akane: Daily necessities are always in demand, so this should be fine...
>Utsumi Shou: Come again?
>Shinjo Akane: So if you make direct sales with these, you'll cut the expenses for advertisement...
>Utsumi Shou: ...What?
>Shinjo Akane: For example, Utsumi-kun... So if you buy a hundred-thousand Yen worth of products from this catalog, then sell this same stuff to the rest of your friend, you'll make an income of about twenty-thousand Yen from each of them... That's called passive income, by the way. Then those friends could sell the stuff to their other friends as well, and you'll rake in even more dough, Utsumi-kun--
>Utsumi Shou: Um... Uh, excuse me? Um... Now, hold up. Isn't this convo, like heading in a weird direction?
>Shinjo Akane: Huh? Heh heh... Of course not!
>Utsumi Shou: Oh, it totally is!
>Shinjo Akane: No, no! You're hearing it all wrong, Utsumi-kun! It's nothing like that! This is totally legit... it's called network marketing!
>Utsumi Shou: Hey, that thing's totally--
>Shinjo Akane: No, no, no, no, this business model is totally legal! It's perfectly safe!
>Utsumi Shou: Uh, but...
>Shinjo Akane: No worries! These are daily necessities, not something that'll get you in trouble! High-quality goods, too! In the worst case, you can just use the stuff yourself!
>Utsumi Shou: Well...
>Shinjo Akane: C'mon, let's do it, Utsumi-kun! We'll give it our best shot! Together we'll make our dreams come true~~!