>>230 แอดลิปมั่วๆกูไม่อะไรมากนะ อย่างมุกของดราก้อนบอลDEXนี่กูว่าแอดลิปลงไปบ้างก็ตลกดี พอมีสีสันขึ้นจากการ์ตูนยืดๆ
แต่บางทีมันต้องดูบริบทเว้ย อย่างstand by me doraemon นี่ไม่ไหวว่ะ ฉากสำคัญแบบ โนบิตะรวบรวมความกล้าไปชกไจแอนท์แล้วโดราเอม่อนแอบมองดูอยู่ข้างหลัง นี่ตอนกูดูของญี่ปุ่นน้ำตาไหลเลยอะ
พอมาภาษาไทยน้าต๋อยใส่มุกเหี้ยอะไรไม่รู้ลงไปจนหนังเสียหมดแบบ หมดจริงๆอะ