Fanboi Channel

กระทู้พูดคุยเกี่ยวกับ Dragon Ball ทั้งอนิเมะ, มังงะ, เกม และ ภาพยนตร์
สารบัญกระทู้เก่า
>>>/animanga/2371 Dragon Ball ภาคไหนก็ได้ที่อยากถาม
>>>/animanga/3759 Dragon ball ภาคไหนก็ได้ saiyan 2
>>>/animanga/3861/ Dragon ball ภาคไหนก็ได้ saiyan 3
>>>/animanga/4033/ Dragon Ball ภาคไหนก็ได้ Saiyan 4 ศึกกองอวยขยะ: GT หรือ Super ใครอัปยศมากกว่ากัน
>>>/animanga/4373/ Dragon Ball ภาคไหนก็ได้ Saiyan 5 ยอดขายลุงบันที่ 1 ไม่ใช่เพราะเมะ Super แต่เป็นเกม Dokkan Battle ต่างหาก
>>>/animanga/4822/ Dragon Ball ภาคไหนก็ได้ Saiyan 6 การมาเยือนของสุดยอดร่างมักง่าย เเละ คอนเซ็ปต์ร่างที่ไม่เเน่นอน บูลม่าจะอยู่ในใจเราตลอดไป
>>>/animanga/5123/ Dragon Ball ภาคไหนก็ได้ Saiyan 7 ถึงภาค Super จะต่ำตมไม่หยุด ขอแค่เกม Dokkan Battle, Fighter Z ขายได้ก็พอแล้ว
>>>/animanga/5325/ Dragon Ball ภาคไหนก็ได้ Saiyan 8 อีก5นาทีภาคsuperโดนตัดจบ ขอให้โม่งชูมือขึ้นฟ้า พร้อมเปิดเพลง dan dan ไปพร้อมกัน
>>>/animanga/5458/ Dragonball ภาคไหนก็ได้ Saiyan 9 อีก 4 นาทีภาค super โดนตัดจบ แต่พวกติ่งก็ไม่ยอมจบ

https://pantip.com/topic/37685150 ตกไม่เหมือนเมะหรอวะ

>>2 ตกต่างกันยังไงก็ตัดจบแบบกากๆเหมือนเดิมล่ะ

เฒ่าเต่ายังไม่ตกนี่สิสัสกลัวใจแม่งจะอวยไอ้เฒ่ามากกว่าเดิมจริงๆเลยวะ

>>2 มังงะทำเนื้อเรื่องโอกว่า ดูไม่ค่อยขัดหูขัดตาเหมือนเมะ(แต่ยังมี)

เร่งเนื้อเรื่องไวเกินยังไงไม่รู้ เบื้องบนโควต้ามารึไงวะว่าจะกำหนดให้จบอีกกี่ตอน

พูดถึงร่างบลูอีโวของเบใน Dokkan ลีคสกิลแม่งก็เสือกดีกว่าของโกคูร่าง UI แบบ Lv120 เลยนะ ไม่รู้ว่าในนี้ได้เล่นรึเปล่า

>>7 หลีดสกิลโกคูมันบูส 150 เลยนะ ถ้าอยู่ในคาเทrealm of god เล่นพวกโต้บลู กับโรสเซ่ ได้อีก กูคิดว่าดีกว่าเบที่บูสแค่atk 130นะ ถึงคาเทมันจะกว้างกว่าก็เฮอะ กูว่ายังไงโกคุก็ดีกว่าวะแรงกว่าเบเยอะเลย

ในตู้เซอไวว่าวนี่นอกจากโกคู UI กับ เบจิต้า SSJBE แล้วตัวไหนเก่งบ้าง ของกูได้ท็อปโปะ, ริบริอันเหลืองที่โวแล้วเป็นร่างยักษ์

>>9 ก็จิเรนที่เป็นหลีดหลักของทีมนี้แล้วก็ท็อปโปที่เป็นตัวซัพที่ดีที่สุดในเกมส์ไปแล้วแล้วก็ดิสโป้ที่แม่งเก็บสะสมAtk ได้เรื่อกับหลบได้เล่นเป็นก็โกงพอตัว ที่เหลือก็งั้นค่อนไปกลางๆ

>>9 ไม่มีโกคูUI มันมีแค่ เบ กับจิเรน

>>8 ลีดเบเบากว่าเน้นค่าdef แต่ลีดมันอุดมไปด้วยตัวโหดมาก และกว้างหาลูกทีมง่ายกว่าของโกคูUIที่จำกัดพวกพลังก๊อดกับเทพอย่างบิว วิส

>>6 ตัวท็อปตกกันไปหลายแล้วแต่มันเพิ่งเริ่มแข่งไป7นาทีเองนะ สงสัยโฟกัสที่คู่หลักๆมั้งคงพยายมเอาเทคนิกใส่เข้าไปจิเรนก็คงไม่พลังเหนือขนาดนั้นแบบตอนชนะฮิตแม่งก็แค่ตั้งรับแล้วออมพลังไว้ใช้ถูกจังหวะก็ชนะไป

พึ่งมีโอกาสได้อ่านมังงะช่วงศึกประลอง ทำไมสนามมันกากกว่าในเมะจังวะ

ปล.กเป็นคนเดียวป่าววะที่เวลาเห็นผู้เฒ่าเต่าสอนคนอื่นเรื่องต่อสู้แล้วหงุดหงิดชิบหาย

>>14 มึงไม่ใช่คนเดียวแน่นอนกูโคตรรำคาญไอ้เฒ่าตกยุคไปกี่ชาติแล้วเสือกขุดมาอวยอยู่ได้

กูหงุดหงิดตรงที่เก็บเฒ่าเต่าไว้เนี่ยแหละ เหี้ยตั้งแต่เอามันเข้าทีมล่ะ ไม่รู้ตาแก่โทริคิดไรอยู่ จู่ๆก็อยากเสือกดันเฒ่าเต่าซะงั้น

ตอนโกเท็นกับทรังคซ์ปลอมตัวสู้กับ18 เฒ่าเต่ารู้คนเดียวนะแต่เรื่องที่แม่งให้ไปสู้ระดับจักรวารกุว่าไม่ควรวะ

>>17 ตอนนั้นตัวท็อปมันไปสู้กับบูหมดด้วยไม่งั้นแม่งก็ดูออกหมดแหละ มันเพิ่งดูทรังค์กับโกเท็นสู้กันเองไปหมาดๆเอง

พูดถึงตอนโกเท็นทรังค์ปลอมตัว กูโครตเกลียดตอนที่ไอบิลล์ปลอมตัวเป็นโมนากะ แล้วทีมเมะเเขียนบทให้โกควยดูไม่ออกว่าเป็นไอบิลล์ปลอมตัวมา ถึงมันจะซื่อแต่มันไม่โง่ขนาดมองคนที่มันเคยสู้มาปลอมมาสู้กับมัน

>>19 มันโง่ตั้งแต่ที่เชื่อว่าไอ้โมนากากแม่งเก่งจริงแล้วล่ะว่ะที่ฮิตแกล้งแพ้โมนากากนี่แม่งเลเวลเดียวกับมิสเตอร์ซาตานได้เลย นี่ทั้งโกคูเบจิต้าที่สู้มาขนาดนี้หลงเชื่อไม่พอไอ้ซามัสที่ดูอยู่ก็เสือกโง่ไปเชื่อด้วยอีก(มังงะแถมมันมีตอนไอ้ซามัสทีแรกไปขอพรสลับร่างกับโมนากาก)

>>19 มึงทำให้กุนึกถึงศึกชิงเจ้ายุทธภพในGTเลยว่ะ ที่อูบุปลอมตัวไปสู้เเล้วคนอื่นเสือกไม่รู้ มีเเค่โกคูคนเดียวที่ดูออกว่าเป็นอูบุ โกคูกับโกควยนี้เเม่งต่างกันกันจริงๆเลยว่ะ

>>19 เออ เห็นด้วย โกคูมันเป็นผู้ช่ำชองยุทธจะตายห่า มีเหรอที่มันจะดูไม่ออกเลยว่าปลอมตัวมา ทีมงานห่านี่สนใจแต่ยัดบทตลกไม่ดูความจริงเลย โกคูแม่งเลยกลายเป็นโกควย

>>21 มันไม่ใช่แค่เรื่องนี้หรอกโกคูGTอะแม่งจำเพื่อนเก่าๆได้หมดเลยด้วยทั้งพวกปิลาฟก็จำได้อูป้าก็จำได้ สงสัยโกควยในวิสัยทัศน์ของตาแก่โทริมันต้องแก่แล้วเอ๋อแดกหลงๆลืมๆมั้ง แต่พูดจริงๆนะเรื่องดูล้มมวยไม่ออกกับจำคนที่เคยสู้ด้วยไม่ได้เนี่ยเหี้ยจริงๆเพราะเป็นของถนัดของมันที่สุดแล้วแท้ๆยังโง่บ้าเซ่อได้อีก

เมซซี่บลู
https://www.youtube.com/watch?v=GC3LwDEVyzE

https://www.youtube.com/watch?v=IGIPbB2X8AY

โกคู xeno มาเจอกับโกควยsuper นิสัยจะเปลี่ยนกลายเป็นโกควยxenoป่าววะ

กูว่ามันกวนตีนตั้งแต่แยกโกคูออกเป็น2คนแล้วล่ะ รอดูร่างxenoอัพพลัง ฝั่งนี้ดีไซน์ฉีกกรอบอยู่ละ

กูงง เห็นอวยว่า โกคู xeno เก่งหนักเก่งหนา แต่เสือกโดนโกควยตบลงไปนอนเล่น -_-

มันต้องแพ้ก่อนถึงจะได้ร่างใหม่ เป็นธรรมเนียม

กำลังภายในมั้งอยู่ๆก็เจอกันสู้กัน โกคูxenoอยู่ๆก็กลายเป็นโกควยเจอหน้าตัวเองอีกคนไม่ถามเสือกต่อยกันก่อนแล้วก็แพ้ให้เสียหมาเล่น นึกๆดูถ้าไม่ใส่พานโกคูxenoให้ชนะซักครั้งร่างบลูขี้หีแม่งก็จะไม่เคยชนะตัวระดับเกรดAตัวไหนๆเลยนั่นแหละ

ถ้ามันจะทำsuperต่อหรือทำภาคใหม่ต่อ กูอยากให้มันอธิบายที่มาขอวความเก่งของจิเร็นว่ะ แค่เหตุผลว่าแค้นเลยฝึกเพื่อเก่งกูรับไม่ได้โว้ยยย ของเหตุผลที่ทำให้มันเก่งเทียบเท่าเทพทำลายล้างหน่อยนอกจากฝึก

>>31 ยังจะหวังอะไรอีกเหรอว่ะขนาดไอ้โล้นเมียสวยมันยังเก่งเพราะยกดัมเบลได้เลย

>>29 คงไม่อัพร่างใหม่ จากลิงแดงเป็นลิงฟ้านะ แบบนั้นจะเหี้ยมากเลย

>>33 แฟนอาทเคยทำไว้แล้วแม่งก็อาจจะหน้าด้านก๊อปมาอีกก็ได้ ขนาดโรเสะยังไปก๊อปสีของแฟนอาทมาเลย

>>14 กุรำคาญโล้นคุริรินมากกว่าสัส
พลังก็สวะ แค่เจอศัตรูเก่าในป่ามายายังสั่น
แต่พากษ์มวย อวดเก่งไปทั่วนะค้าบ
สงสัยได้ความมั่นใจมาจากการรับคลื่นเต่าบลูของโกควยได้

ก่อนหน้านี้ถ้าจะเก่งขึ้นมันต้องมีอีเวนต์มาเสริมพลังพระเอก ฝึกกับเฒ่าเต่าบ้าง ฝึกกับพระเจ้าบ้าง ฝึกในห้องกาลเวลาบ้าง กูอยากได้คำอธิบายเรื่องจิเร็นว่ามันฝึกยังไง หรือมันเป็นพวกเก่งตามเผ่าพันธ์ุ?

มึงจะเอาอะไรกับภาคเหี้ยเนี้ยละสู้อยู่ดีแม่งก็เบ่งพลังกันแล้วก็ได้ร่างใหม่ เก่งขึ้นเรื่อยๆ ตอนนี้ตัวไหนจะเก่งจะกากก็อยู่ที่ตาโทริจะอวยใครละใครใช้พื้นหลังว่าไปฝึกมาก็เก่งได้ละ อย่าฟรีซทอง หรือแค่เฝ้าเกราะก็เก่งระดับก็อดแบบ17ได้ละ ภาคเหี้ยนี้แม่งเก่งขึ้นแบบไร้เหตุผลทุกตัวแหละ

เชื่อกุ ถ้าแม่งมีภาคต่อ ต้องมีตัวละครใหม่ที่แถว่าเก่งเห้ๆ มาตบจิเรนกลิ้งเป็นลูกขนุนแน่ๆสึด

https://twitter.com/AnimeAjay/status/998930489804238848?s=19

เริ่มดราม่าข้ามประเทศแล้ว โทโยดราฟของมาร์เวล

>>39 ปก V Jump July 2018 หุหุหุหุ

โทโยทาโร่แม่งดราฟมาแต่ไหนแต่ไรอยู่แล้วปกติแม่งก็ดราฟจากงานเก่า ครั้งนี้แม่งเล่นข้ามประเทศเลย ฉายายอดนักดราฟไม่ได้มาเพราะโชคช่วยจริงๆวะ5555

ดราฟมาร์เวลจะซวยถึงขั้นออกมั๊ยว่ะเนี่ย ถ้าจัมป์กล้าถอดโทโยจริงนี่ อาจจะต้องเปลี่ยนนักวาดกลางคัน

อยากให้คนวาดหยำฉาเกิดใหม่มาวาดแทน

สมน้ำหน้ามึง ไอ้พวกทีมงาน Super หัวควย กุแช่งให้แม่งโดนฟ้องซะให้เข็ด ลองไอเดียวชาวบ้านดีนัก ตั้งแต่โกคูแบล๊ค ไปถึง โกคู Blanco แล้ว

แค่เทรซภาพค่อนข้างเล่นยากว่ะ ถ้าก๊อปแบบหน้าปกNGNLนี่ว่าไปอย่าง

ยอดนักดราฟอยู่เเล้วนี่

ไอห่ายอดนักดราฟเนี่ย กูว่าไล่ออกไปแล้วเอาคนอื่นมาดีกว่าว่ะ คนมีฝีมือมีอีกเยอะในวงการเสือกใครไม่เอามาเอานักดราฟ กูล่ะฮา

>>46 ต้องคนแบบนี้แหละเหมาะกับงานหลอกแดกพวกสาวกหน้าโง่ ทำเหี้ยอะไรก็ได้ไม่ละอาย เจ้านายสั่งอะไรมาทำหมด

"เอามาเสพกันขำๆนะครับ"
by เพจขี้หี
สมแล้วที่เป็นติ่งระดับคุณภาพ

>>48 มีไปโยนขี้ให้ผู้ช่วยอีกกลั้นใจเลียควยกันเข้าไปได้ทั้งแอดมินลูกเพจทุเรศสิ้นดีเลยวะ ทีลิขสิทธิ์ตัวมังงะของไอ้ยอดนักดราฟละดัดจริตนัก

>>44 เทรซภาพกับดราฟท์มันก็คืออย่างเดียวกันนิ มีแต่ของไทยอะที่ใช้ต่างกัน https://www.graphicbuffet.net/เรื่องน่ารู้/การ-draft-ภาพ/ ngnlก็โดนข้อหาtraceภาพ https://aminoapps.com/c/anime/page/blog/no-game-no-life-author-wrongfully-accused/oltd_uBMMPVgZBYZVxN2WzZQWvJj21 เอาจริงกูว่าngnlยังมีการดัดแปลงมากกว่าอีกว่ะ5555555

>>50 draft มันแปลว่า"ร่าง" คนไทยเอามาใช้ผิดๆว่า ดราฟ=ลอกลาย

>>48 ยิ่งกว่าขี้หีจริงๆ พวกนิโกร เปิดฉายกลางแจ้ง ไม่จ่ายลิขสิทธิ มันยังอวยว่าดีเลย

>>52 NO N WORD 😡😡😡😡😡

แฟนบอยกลับมาแล้วเหรอวะกูเพิ่งรู้ เสียใจจังวะไม่ได้ชูมือร้องเพลงแดนๆตอนจบกับเพื่อนโม่ง

>>54 ไว้ไปร้องสิ้นปีตอนมูฟวี่แม่งออก

>>53 https://www.youtube.com/watch?v=MSrTnWDTdwI

>>56 https://www.youtube.com/watch?v=VsJIUJjQ4OA

>>53 พวกมึงมันลิงเหลือง กูก็เหมือนกัลลลล

นิดๆหน่อยๆ อย่าอ่อนเเอ

วาดการ์ตูนอาชีพแล้วเสือกมาเทรซงานชาวบ้านอยู่อีกเหี้ยชิบหายแต่พวกฝรั่งแม่งเสือกชินกันเพราะมาเวลกับdcก๊อปกันไปมาจนเป็นเรื่องปกติ

ติ่งดราก้อนบอลแม่งก็ชินกันหมดมั้งขนาดลอกทั้งเรื่องทั้งสีผมจากแฟนอาร์ทโดจินแม่งทำมาหมดแล้ว เรื่องแค่นี้กลั้นใจหน่อยก็อวยได้ชิวๆ

ติ่งเพจขยะ บอก การลอก ไม่ใช่การขโมย
การลอก = เคารพต้นฉบับ
สัส กุนี่ไปไม่เป็นเลย

>>61 ดีนะวงการเค้าไม่คิดโง่ๆอย่างมันไม่งั้นคงมีแต่คนดราฟการ์ตูนเก่าๆมาขายเต็มไปหมดทุกวันนี้สายหลักมันก็แทบจะทำออกมาเหมือนๆกันหมดอยู่แล้ว ถ้าดราฟงานเก่าด้วยมีหวังยิ่งดูไม่จืด กลายเป็นงานเก่าๆหลายเรื่องมาปนๆกันแค่เปลี่ยนตัวละครเปลี่ยนเซ็ตติ้งเหมือนที่ยอดนักดราฟทำอยู่

พึ่งได้อ่านsuper ตอน36ว่ะ ขนาดพิคโกโร่มันยังถามเลยว่า17มันไปฝึกยังไงมา 17ตอบว่าแค่เฝ้าเกาะ.......

>>63 สัด

เรื่องวงการภาพวาดก็เหมือนวงการเพลงนั่นแหละ ดราม่าตลอดทุกยุคทุกสมัย อย่างเพลงไทยลอกเพลงจากศิลปินต่างประเทศ กับวงการการ์ตูนในไทยก็เหมือนกันอย่างการ์ตูนลอกโดราเอม่อน หรือไม่ก็โดจินไทยอย่าง โดราเอม่อน พบ ดราก้อนบอล

>>65 ตัดแปะเหียกแบบนั้นกูไม่อยากนับเป็นโดจินเลยว่ะ แต่แม่งฮาดีนะ หาอ่านที่ไหนได้อีกไหมเนี่ย

>>65 ตกลงงานออฟฟิเชียลdbยุคนี้ตกต่ำขนาดเอาไปเทียบกับงานตัดแปะกากๆของบ้านเราเมื่อ20กว่าปีที่แล้วเชียวเรอะวะ

พูดถึงเรื่องดราฟงานคนอื่นมานี่แม้แต่การ์ตูนไทยแม่งก็น่าจะเลิกทำกันไปนานแล้วปะวะ พวกงานยุค2000เป็นต้นมางี้กูว่าไม่เคยมีดราม่าดราฟมังงะยุ่นมานะ เห็นปกติแค่โดนบ่นว่าลายเส้นออกแนวยุ่น

>>67 กับอีกเรื่องก็อุลตร้าคอนชั่นแม่งดราฟงานศึกยอดมนุษย์ของ อ.อุจิยามะ มาโมรุ ที่ไอ้คนโม้ติดต่อโคดันฉะทำน่ะ อันนี้น่าเกลียดสุด >>68 ส่วนงานดราฟในไทยที่เป็นการ์ตูนเรื่องหลังๆ ก็มีหนุมานอะไรสักอย่างที่พิมพ์โดยบูรพัฒน์แม่งดราฟนารุโตะหมดทั้งฉากและตัวละคร

>>69 เออจำได้ละหนุมานที่เหมือนนารุโตะชิบหายเมื่อหลายๆๆๆปีก่อน แต่บุรพัฒน์แม่งการ์ตูนไทยแทบหาดีไม่ได้อยู่แล้วนั่นแหละ ที่ดีกูนึกออกเรื่องเดียวกากีของตาโปน

ทำไมมันชอบอวยร่างบลูย้อมแมว ให้มันเก่งกว่า SSJ4 ด้วยวะ ทั้งที่ความเท่มันต่างกันเยอะ

ของใหม่ก็ต้องอวยซินาย ลิง4เก่าไปแล้ว ยิงคลื่นเต่า10เท่าก็ง่อยแดกต้องให้ไซย่าคนอื่นมาเติมพลังให้ ไซย่าบลูดีกว่า สู้ไม่ถึงนาทีพลังกลับมา อิอิออิ

>>71 คิดว่าตาแก่โทริลงมาเสือกไม่มากก็น้อยแน่ๆพอไอ้โกควยบลูเสนียดโผล่มาปุ๊บโกคูเซโน่แม่งโง่ตามไปด้วยทันที เจอหน้าปุ๊บซัดกันก่อนเลยเสร็จแล้วค่อยมาถามใครเป็นใคร โกควยฉบับตาแก่โทริแม่งก็ใช้พลังนำหน้าสมองแบบนี้แหละ

ตีกันบทแรก เดี๋ยวบทจบแม่งก็หาทางอัพพลังลิงแดงแล้วรีแมตช์กระชับมิตรปะ

>>74 ถ้าอยากอวยก็เขียนแก้เอาว่าลิงแดงออมมือก็พอแล้วขยะsuperก็เล่นมุกนี้บ่อยจะตายห่า ขนาดโดนอีเคลจับหัวลากไถๆพื้นยังเสือกบอกว่าออมมือได้เลย

>>75 เป็นความสามารถของ ssj blue ขี้คอนโทรลน่ะ ssj 4 ทำไม่หรอก
เห็น Teaser มูวี่ปลายปีนี้ ชาวไซย่าตัวใหม่แอบคล้าย ssj 4 ด้วยนิ สงสัยตาแก่โทริคงอยากย้อม ssj 4 ขาย ถ้าออกมาคล้ายจริงๆนี่เหี้ยมากๆ

>>76 ณ จุดนี้ความหน้าด้านover9000ไปแล้วเว้ยขนาดไอ้โทโยดราฟงานคอมมิกมาเห็นๆต้นสังกัดเงียบกริบ ก่อนนี้ไม่นานก็เพิ่งโดนจับได้ว่าสีหัวสีชุดอีแบล็กมันลอกแฟนอาร์ทปี2009มา

>>76 เห็นในทีเซอร์แว้บๆ เผลอๆ ไอ้ยาโมชินี่แม่งคือ SSJ4 ย้อมขนทอง

Dragon Ball Legends มีใครเล่นยัง?

>>78 ถ้าไปฝึกกับเทวดาสงสัยขนเป็นสีน้ำเงิน

เรื่องนี้ยิ่งโตยิ่งเด็กสินะ โกคูอายุเยอะเลยนิสัยเป็นเด็ก

>>81 นั่นไม่ใช่โกคู!!!! โกคูกุนับถึงแค่GT Superมันคือโกควย

ปีศาจวัวนี่ถือเป็นปีศาจ จีจี้ก็น่าจะเป็นปีศาจ โกฮังนี่ถือว่าเป็นลูกครึ่งปีศาจกับไซย่าใช่มั้ย ไม่ใช่ลูกครึ่งมนุษย์

ลูกปีศาจวัว กลายเป็นเทพ
จีจี้=เทพ

เชี่ย เพิ่งสังเกตว่าชื่อตอนจบsuperแม่งคือเอาตอนจบกับตอนก่อนจบของGTมารวมๆกัน ตัดนิดเปลี่ยนหน่อย

GT 63 Kiseki no Gyakuten Shōri!! Uchū o Sukutta Gokū
The Miraculous Turnaround Victory!! Goku Saves the Galaxy
GT64 Saraba Gokū… Mata Au Hi made
Goodbye, Goku… Until the Day We Meet Again

super131 Kiseki no Ketchaku! Saraba Gokū! Mata Au Hi Made!!
A Miraculous Conclusion! Farewell Goku! Until the Day We Meet Again!!

>>85 ขนาดชื่อตอนแม่งยังไม่คิดเองเลยเรอะ แล้วดันไปก็อปมาจากภาคที่แม่งเททิ้งอย่างไม่ใยดีด้วย ไม่ใจหมาจริงทำไม่ได้นะครับ

>>85 โคตรหน้าหีเลย

ไม่พ้นติ่งออกมาบอกว่า เคารพต้นฉบับ