Fanboi Channel

1. https://fanboi.ch/animanga/44/
2. https://fanboi.ch/animanga/176/
3. https://fanboi.ch/animanga/241/
4. https://fanboi.ch/animanga/257/
5. https://fanboi.ch/animanga/301/
6. https://fanboi.ch/animanga/385/

>>1 乙
กำลังจะเม้นต่อพอดีเม้นไม่ได้ซะงั้น
กูว่าสปีดออกนิยายของ LP ช้ามากนะ แถมแม่งชอบออกแต่เล่มหนึ่งแล้วหายยาวอีกต่างหาก แต่ไม่รู้ว่ามีปัญหาเพราะหาคนแปลไม่ได้หรือเป็นเพราะเรื่องอื่น

https://www.facebook.com/SiamintercomicsLight
https://www.facebook.com/Siamintercomics
sic มันจะตั้งเพจ sic light ไว้ทำซากอะไรฟะ เห็นบอกมีเรื่องใหม่ไปหาไม่เห็นเจอ หาฝั่ง sic เฉยๆก็ไม่เจอ

ต้องไปหาใน sic book
https://www.facebook.com/siaminterbooks

สรุปแล้วเป็นเรื่องรักแฟนตาซีของนักเขียนหน้าใหม่ แค่ 4 เล่มจบจากค่าย MF
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=109481

แม่งเต็มโดยไม่มีใครวิ่งควายกันเลย กูยอมรับคุณภาพกระทู้นี้จริงๆ

https://www.facebook.com/758286224183992/photos/a.767667396579208.1073741828.758286224183992/779691148710166/?type=1&theater

เฮ้ยตกลงจริงวะเหยดเข้ เรื่องเชี่ยนี่

LPแม่งออกแต่เล่ม1จริงๆ

อยากถามคนที่อ่านนิยาย Kyoukai Senjou no Horizon ไหวว่าได้กี่คาเงโร่วะ

>>7 ยังไม่เคยอ่านแต่กูให้ภาพประกอบ+ความหนาไป 1ร้อนล้านคาเงโร่

ต่อจากกระทู้ก่อน กูว่า Hyouka นิยายก็ดีนะ ถ้าไม่เคยดูอนิเม หามาอ่านไว้ก็ประดับสมองได้ไม่เลว

>>3 งานของนักเขียนหน้าใหม่ แถมแค่ 4 เล่มจบ?? กุว่าน่าจะเป็นเรื่องที่ถูกบังคับขายพ่วง มองในแง่ดีสุด ๆ ก็คือแสดงว่ามันซื้อเรื่องบิ๊กเนมมาได้จริง

>>5 ส่วนเรื่องเหี้ยนี่ ทำเอากุตะลึงสัส ๆ อยากรุ้มานานละว่า LN 18+ มันจะระดับไหน จะเป็นแบบนิยายแต่งที่ลงตามเวบโป๊ไทยป่าววะเนี่ย

>>5 ตกลงยังไงกันแน่วะค่ายนี้ เป็นไอ้ the one ที่บอกว่าออกจาก LP (ที่เดากันว่าไปอยู่ฝ่าย anime) แต่จริงๆมาเปิดค่ายตัวเองรึไง เพราะเหมือนแอบ copy template ของ บ.เก่ามาทั้งดุ้น

>>5 คุณพระช่วย!!! ((((；゜Д゜)))
กูนึกว่ามันอำเล่นเอพริลฟูลเฉยๆ โอเคเดี๋ยวกูซื้อเล่มนึง

>>5 มันแหม่งๆตรงไอ้ปกบนนี่แหละว่ะ เป็นมังงะทำไมเสือกขายตั้ง 150 บาท ไปเช็คต้นฉบับราคาแม่งก็มังงะปกตินะ

>>13 มันเป็นปกนิยายไม่ใช่เหรอ

>>13 น่าจะเป็นปก LN

First Page Pro เชียวนะเว้ย ชื่อบริษัทม่าง

ด้านบนปกมังงะว่ะครับ แต่กูว่าน่าจะใส่มาผิดมากกว่า เพราะปกมังงะด้านล่างก็ไม่มีราคาบอก

ปล. ถ้าเกิดเป็น บก. แปลเองกูจะขำก๊ากให้

>>7 เต็มที่ให้ 8 แสนคาเงโร่ สำหรับโฮไรซอนเพียวๆ
อ่านอย่างเดียวมันไม่สนุกขนาดนั้นว่ะ พูดจากใจแฟนอวยเรื่องนี้เลย เรื่องนี้มันอ่านยากนะ
เพราะเรื่องมันลิงค์กันมายาววววววววววววววววววววววว.......ยาวมาก
จากโอวาริโครฯมาสปินออฟเทสเอสมาไกอามาโฮไรซอนแถมมีพจนานุกรมมีหมวดคำศัพท์เฉพาะอีก กูไม่นับเรื่องภาษากับเอกลักษณ์ตัวละครอีกนะ
ถ้ามึงจะอ่านมึงต้องอ่านให้หมดมึงถึงจะรู้เรื่อง มันไม่เหมือนกวินซาก้าที่เริ่มอ่านเล่มใหนก็ได้ แล้วเรื่องนี้แม่งทรมานคนอ่านด้วยศัพท์เฉพาะมันอีก
แต่ถ้ามึงเข้าใจระบบโลกของเรื่องนี้ทั้งหมดแล้ว 50 ล้านคาเงโร่เลย เป็นอะไรที่สุดยอดมากที่มันลากหากันได้หมดแบบ"ไม่หลุดกรอบที่วางใว้"แม้แต่เรื่องเดียว
ถ้าจำไม่ผิดอโตะกาตะอันนึงบอกว่าคนแต่วางเรื่องมาตั้งแต่ ม.2 ตอนนั้นกำลังเพ้อเจ้ออยู่

>>18 เหยดดด ม.2 กะลังจูนิเลยมึง

>>18 ขอบใจมาก กูไม่มีปัญญาอ่านนิยายดิบหรอก แต่ตอนนี้กำลังพยายามโอวาริ eng ในจันทร์บ้าอยู่......รู้สึกว่ามันอ่านง่ายกว่าขอบฟ้าโขเลย

พูดถึงนิยายซีรียส์ยาวๆ นี่นอกจากกวืนซาก้าแล้วมีอะไรน่าอ่านอีกบ้าง?

วินซาก้าเรื่องไรวะ ? แนวไหน สนุกไหม? มีlcยัง?

>>22 กวินซาก้า ไม่ใช่ วินซาก้า

>>22 มึงไปอยู่ใหนมาไม่รู้จักตำนานราชาหัวเสือดาวใส่เขาควายวะ?
http://ja.wikipedia.org/wiki/グイン・サーガ
นิยายในตำนานโคตรๆ แต่งมายาวเหยียดแต่คนอ่านจะเริ่มอ่านจากเล่มใหนก่อนก็ได้
แต่คนเขียนตายแล้ว ตกลงตอนนี้กูก็ไม่รู้ว่าทำไมมันถึงมีหัวเป็นเสือดาว
อย่างเดียวที่รู้คือถ้ากูเป็นมันกูจับแม่มดกดไปนานแล้วเชี่ยเอ๊ย
ชอบผู้หญิงอกโต - แม่มดจัดให้
ชอบโลลิ - แม่มดจัดให้
ชอบสาวไร้เดียงสา - แม่มดแอ๊บให้
ชอบผู้หญิงชอบโชว์ - แม่มดแก้ผ้าโชว์ให้
ไม่ชอบผู้หญิงมีขนล่าง - แม่มดโกนให้(กูชอบตอนนี้ชิบหาย โกนขนทั้งน้ำตา)

>>24 มี สนพไหน lc ยังวะ แล้วเนื้อเรื่องเป็นไง รีวิวหน่อย

>>25 ไอ้สัด130กว่าเล่มใครจะกล้าLCวะ

>>25 มึงตามลิค์ล่างนี่ไป แล้วถามตัวเองว่าเป็นมึงมึงกล้า LC มั้ย?
http://homepage1.nifty.com/roka/GUIN1.html
เนื้อเรื่องคือมันมีราชาของเมืองๆ นึงชื่อว่ากวิน เป็นราชาที่ดี สู้เก่ง ปกครองบ้านเมืองด้วยความยุติธรรม มีเมียเป็นองค์หญิงจากประเทศใหญ่โต ภายนอกมีบ้านเมืองที่สงบสุข ชีวิตแต่งงานที่ราบรื่น ยังไม่มีทายาทสืบสกุล สิ่งเดียวที่แปลกแยกคือมีหัวเป็นเสือดาว
นี่คือเซ็ตติ้งของเรื่อง ผ่านไป 130 เล่มมึงก็จะรู้แค่นี้(กูอ่านไป 60 กว่าเล่มละ ตั้งแต่เรียนญี่ปุ่นใหม่ๆ)
แต่เอาเข้าจริงเมียกวินมันแอ๊บต่อหน้าชาวบ้านเขาเฉยๆ ว่ามันรักกวิน จริงๆมันเกลียดกวินชิบหาย บ้านเมืองที่ว่าสงบๆ ก็มีสารพัดศัตรูมาป่วน อีแฝดเมียก็ชวนป่วยใจชิบหาย หลังๆ แม่งเดี๋ยวโดนจับ เดี๋ยวโดนลักพาตัว(พร่องงงงงง) สาวใหนนิสัยดีๆ มายุ่งกับกวินแม่งไม่เคยได้ตายดี เศร้าสุดก็ลูกสาวมาควิสที่กวินลูบหัวแล้วเจอแม่มดบูชายัญเอาร่างโลลิมาเนี่ยแหละ
เทพธิดาที่คอยช่วยก็ใจโลเล แม่มดที่หลงรักกวินนี่ก็โดนเฉยใส่จนหลังๆ ไปเป็นตัวร้ายแล้ว(กูว่าแม่มดนี่ตบไอ้เคาท์กับเคาท์เตสตายง่ายๆเลยนะ)
กวินแม่งก็เถรตรงเกิน แม่มดทุ่มสุดตัวยังไงไม่เคยจะแล ถึงขนาดโกนขนล่างให้มึงแล้วมึงยังไม่เชื่อใจเขาอีก
*เผื่อใครไม่รู้ ชีเก็บพลังเวททั้งหมดใว้ที่หะ-มอย

ยาวขนาดนี้ แข่งกับคุณตำรวจป้อมยามได้เลย

>>27 โหย....ยาวเหี้ย แต่แบบนี้สนุกสิ....

>>29 สนุกมาก กูให้เลยเล่มละ 5 ล้านคาเงโร่ x จำนวนเล่มที่อ่าน (กูอ่านไป 60กว่า ตีเผินๆก็ 300ล้านคาเงโร่ว่ะ)
ปล. กูไม่นับเรื่องนี้เป็นไลท์โนเวลนะ เพราะมันอยู่ในหมวดโนเวลได้แบบเต็มภาคภูมิ

กูอยากอ่านเพราะโกณขนนี้แหละ 555
เสียดายไม่มีตอนจบสินะ

>>27 กูรู้สึกเหมือนได้เปิดโลกใหม่

กวิน มันเป้น novel นี่หว่า

>>27 โกนหมอยเล่มใหนวะกูจะไปหาอ่าน กูชแบอะไรที่มันเอโร่ยๆ แบบนี้นะแต่กูไม่ชอบแบบที่มันเยิ้บกันไปเลย
กูแปลกป่ะวะ

เคยได้ยินนะ กวินซาก้า
แต่แม่ง 130 เล่มไม่จบนี่ก็ไม่ไหวว่ะ (แถมไม่มีวันจบเพราะคนแต่งม่องไปแล้วอีก)

เหมือนเคยเห็นเมะเมื่อก่อนแต่มันเป็นคนละเรื่องกันป่าววะ เพราะตัวเอกมันเป็นเด็กชายออกผจญภัย กับลุงแก่แล้วก็สาวน้อยอีกคน เมะก็ยาวโคตรๆเหมือนกัน ดูไปไม่ก็ตอนกูก็เลิกดู

อ๊ะโทดทีกูจำสลับเรื่อง ไอ้นั่นมันเรื่องอภินิหารเข็มขัด

>>36 กูก็ว่าอยู่ว่าเด็กมาจากใหน
เรื่องกวินนี่กูสงสารซาร่านะ เป็นคนที่คู่ควรกับกวินที่สุดแล้วว่ะแต่เสือกตายไปแบบตัวประกอบเลย ตอนซาร่าตายนี่กูนึกถึงแบล็คคอนดอร์เลย แม่งตายแบบส้นตีนมาก

กวินซาก้าเห็นมีข่าวว่าเริ่มเขียนต่อตั้งแต่ปีก่อน
แบบให้นักเขียนสองคนผลัดกันเขียนทีละเล่มน่ะ

>>37 สงครามจบ รอดตายมาได้เลยนั่งรถม้าจะไปคุยกับกวินที่เป็นเพื่อนคนเดียวในชีวิต
สามหน้าสุดท้ายรถม้าตกเหว..........
ควย!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>>39 มึงจะสปอยเพื่อ?

สปอยมาเถอะ กูคงไม่ได้อ่านเองอยู่แล้ว

ถ้ากล้าสปอยครบ130เล่ม กูก็กล้าอ่านวะ www

ไหนๆก็ไม่มี Lc สปอยมาเหอะ

ห่า โนเวล ที่ตูอยากอ่านมาก คือ ไททาเนีย ฟะ แม่งไม่มีใครเอามาเล้ย

ไททาเนีย มันคงขายได้ในบ้านเราหรอก

สปอยมาจะเป็นไรวะก็ดีแล้วนิ

>>42 ใครสปอยครบกูกราบ กูหาอ่านได้แค่8เล่ม

มีโม่งไหนอยากสร้างตำนานสปอยกวินซาก้ามั้ย
ได้ไปตั้งกระทู้แยกเลย มีคนอยากอ่านเยอะนะแต่ไม่มีปัญญาเช่นกูเป็นต้น (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

กูก็อยากรู้ว่ะเรื่องตำนานกวินเนี่ย เพราะแม่งอ่านไปจะครึ่งละกูยังไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับกวินขึ้นมาซักนิด มันเฉลยแต่ของคนรอบตัว

ไททาเนียที่พูดๆกันเนี่ยเนื้อเรื่องมันเป็นยังไงเหรอเพื่อนโม่งเห็นพูดจาซะน่าสนใจเลย

>>50 แนวสงครามอวกาศ + เจ้าขุนมูลนาย เป็นตระกูลดยุคที่ไม่มีดาวครอบครอง อยู่ในโคโลนี่
แต่ว่ากองทัพส่วนตัวแข็งแกร่งมากจนสามารถปกครองจักรวรรดิจากเบื้องหลัง
เนื้อเรื่องแบ่งสองฝั่ง คือว่าที่ประมุขตระกูลไททาเนียคนต่อไปที่มี 4 คน นิสัยแตกต่างกัน (ส่วนตัวกูชอบการวางคาแรคเตอร์สี่คนนี้ว่ะ)
กับฝั่งดาวอิสระที่เป็นแมงเม่าให้ไททาเนียตบ แต่เผอิญพระเอกเกรียนๆ มันเสือกตบไททาเนียคว่ำไปรอบ เลยเป็นเรื่องใหญ่โต

กูไม่ได้อ่านหรอกนะ กูดูอนิเม มีอนิเม 13 ตอนจบ เหมือนแค่บทนำ แต่คงไม่ได้ทำต่อแล้ว
เพราะมันจะรีเมคกิงกะเดนยกเซ็ต...ซึ่งของเก่าแม่งทำไปร้อยหาสิบตอนกับสามมูฟวี่

อนิเมขายยังไม่ออกเลย คงไม่มีทำต่อลแล้วล่ะ
>>51 ขยายไอ้คนปกครองดาวมันตกลงยอมแพ้แบบลับๆกับไททาเนียแล้ว เลยส่งพระเอกที่ไม่มีประสบการณ์ไปคุมกองทัพ
กะให้แพ้แล้วเป็นแพะรับบาป แต่พระเอกมันเสือกเกรียน+มองไม่ออกว่าเค้าอยากให้แพ้อยู่แล้ว เลยตบเกรียนว่าที่ประมุขที่มาบุกซะ
มีมังกะเข้าไทยนะของบงกชออกมาสามเล่มแล้วมั้ง แต่ลายเส้นแปลกๆ
ปล. แต่กูเสียดายสาวคนแรกพระเอกว่ะเป็นอาหารปลาซะงั้นสัด

LoGH มาขายสมัยนี้ นอกจากขายสาวๆ จะขายออกเร้อ

>>53 ทำเป็นเล่น ช่วงนี้แฟนๆ ยุคเก่ามีกำลังซื้อ มันถึงได้ขยันรีเมคกันไง
ได้แฟนใหม่เป็นสาววายยุคใหม่แน่นอนล่ะ แล้วก็ขายแฟนเก่าได้ด้วย
อยากรู้ว่ามันทำช่วงไหนตอนไหนมากเลย กลัวแต่มันจะทำไม่จบเท่านั้นเอง
ให้ดีขอตาม Timeline + Side Story ไปด้วยเลยนะ

>>53 ทำดีๆกูว่าขายได้นะ มึงดูยามาโตะรีเมคสิ

เชี่ย ตำนานนักรบกาแลคซี่ สนุกนะเมิง แม่ง เรียกใจสาววายได้โพสๆ

ถามนิด ตำนานกวินนี่มีโม่งคนใหนมีดิบครบ130เล่มมั่ง

วาคาดันน่าในนิยายโนรินแม่งน่ารักชิบหาย กูให้หนึ่งล้านล้านคาเงโร่สำหรับเรื่องนี้เพราะความน่ารักของวาคาดันน่า

เออ โนรินเล่มไทย ยังไม่มีโม่งรีวิวเลย

http://forum.tirkx.com/main/showthread.php?157255-จอมเวทซิสค่อนตอน3พระเอกโดนน้องสาวทำอะไรครับ ฮาไอ้Wingaura ว่ะ สปอยด์นิยายผิดมั่วถั่วฉิบหาย

กูขอถอนคำพูดว่าคาเงโร่กากว่ะ อนิเมสนุกเหี้ยๆ

>>61 มึงอ่านแล้วรึ.....มันสนุกเพราะชาฟท์ฟิลเตอร์รึเปล่า

>>62 ไม่ได้อ่านว่ะ แต่ชาฟท์ฟิลเตอร์อย่างเดียวไม่น่าจะสนุกขนาดนี้นะกูว่า

http://pantip.com/topic/31969842 ไปไขข้อข้องใจมันหน่อยสิว่า B.A.D แปลไทยมันห่วยเหี้ยๆ

>>64 เอารูปมังงะดิบมาแปะ แล้วจะซื้อแปลไทยอ่านหาพ่อง

>>65 อ่านดิบมังงะได้ไม่ได้หมายความว่าจะอ่านดิบนิยายได้
ถ้ามันอ่านได้เหมือนกัน กุรับแปลนิยายเป็นงานพาร์ทไทม์ไปละ

>64 มันไปอยู่ใหนมาถึงไม่รู้จัก BADวะ

>>66 อ่านนิยายดิบได้ก็ไม่ได้หมายความว่าจะแปลนิยายได้นะ

แต่ จขกท. มันคือปีกดำที่เป็นคนสปอยล์นิยายซีรี่ย์โมโนกาตาริตามเว็บนะ มันจะอ่านนิยายเรื่องนี้แบบดิบไม่ออกจริงๆเรอะ

เหมือนมันอ่าน raw manga
แต่Raw light novel มันไม่ได้อ่าน

>>69 มันสร้างกระแสใช่มะ เออ แม่ง ทำไม SAO DAL NGNL มันต้องวางแผงไล่ๆ กันด้วยวะ

>>69 มึงอย่าลืมว่าตอนมันสปอยมันมีมะนาวกรองให้อีกชั้น แถมบทที่สปอยก็บทเมียมันทั้งนั้น
อีกอย่างมึงต้องแยกระดับด้วย ไลท์โนเวลมันไม่ได้มีแต่แบบอ่านง่ายหมด แบบเกรดสูงๆ ใช้คำยากๆ หรืออ้างอิงวรรณกรรมย้อนยุคอย่างสาวแดกหนังสือหรืออีเหี้ยมายุก็มี ไอ้ปีกดำนี่กูตีค่ามันแค่ N3 คาบเส้นเท่านั้นแหละว่ะ อาจจะแม่นบางเรื่องมากกว่าชาวบ้านเขาเท่านั้นเอง
แต่อย่างน้อยก็ยังดีที่มันจับใจความได้จนแยกนิสัยตัวละครรู้เรื่อง ตอนอ่าน คห.1 บอกอีมายุเลือดเย็นนี่กูหลุดขำเลยสัส

>>71 กระแสไรวะ

>>72 มึงพูดเหมือนรู้จักมันดีเลยนะ แสดงว่ามึงอยู่ตุรกีแน่ๆ

ความเหี้ยของเรื่อง BAD ไม่ได้อยู่ที่นิสัยมายุ แต่เป็นไอ้ฮาคุโร่ต่างหาก

ใครยังอ่านสึคุโมะโดอยู่มั่ง?

เล่ม 5 เริ่มจีบกันนอกตอนสุดท้ายแล้ว คู่นี้มุ้งมิ้งดีจัง อ่านแล้วรู้สึกสดชื่น
ตรงข้ามกับคู่คุริว - มิโกโตะ โดยสิ้นเชิงเลย

ใครมองข้ามเรื่องนี้เพราะเห็นว่าเครือแจ่มใสนี่โคตรพลาด

>>76 เอาเข้าจริงอันไหนติดป้าย ELN นี่กูว่าเนื้อเรื่องมันเทพมากเลยนะ แปลก็ดี เป็นค่ายเดียวที่กูซื้อทุกเล่มเลยนะเว้ย
กูชอบคู่คุริว-มิโกโตะมากกว่าว่ะ เชือดเฉือนดี

>>76 คุริว - มิโกโตะ เล่มแรกไม่เท่าไหร่ว่ะ มีตอนสารภาพรักหน้าตายที่น่ารักดี แต่เล่มสองตอนอีมิโกะโผล่มาเนี่ย มิโกโตะหลุดมากๆ เหมือนเมียจับได้ว่าผัวนอกใจแล้วทำเป็นหยิ่งพูดเชือดเฉือนไม่ยอมพูดตรงๆ ว่าโกรธ ถ้าตอนเด็กพระเอกมันไม่ก่อเรื่องไว้ คงเป็นคู่รักปกติไปแล้ว

เฮียวกะก็ค่ายนี้นิ

เฮียวกะ - ซึคุโมะโด - RDG - ตำนานเทพ - Quick save หมดรึยังวะค่ายนี้
กูก็ชอบนะ กูว่าผ่านทุกเรื่อง

>>80 อะ http://www.jamsai.com/product/cat/43
เจ้าหญิงจอมฟลุกก็สนุกดีนะ เล่มแรกยังเฉยๆ แต่เล่มสองเล่มสามชักสนุกขึ้นมาหน่อย

กูโม่งตัวผู้อยากลองนิยายผู้หญิงหน่อย เห็นเพื่อนกุแนะนำชูการ์มา โอเคป่ะ
แล้วมีเรื่องอะไรแนะนำอีกมั่ง โม่งสาวทั้วหลาย

>>82 เจ้าหญิงจอมฟลุ๊คที่ >>81 บอกนี่แหละ แนะนำเลย ถ้าของเจ้าอื่น มี เจ้าหญิงหนีโลก ของ G+ อีกเรื่อง

>>80 หมดแล้ว

เคยเข้าเว็บtvtropeกันป่าว อ่านแล้วใช้เวลาเยอะเหี้ยๆ

เอ่อ สหายโม่งทั้งหลาย

ใครอ่านนิยาย เทพทัต(ชื่อเต็มแม่งไรวะจำไม่ได้) มั่งวะมาสาธยายให้ฟังหน่อยดิว่ามันสนุกรึเปล่าวะแล้วเนื้อเรื่องแม่งเป็นยังไงวะ

เพือนกูแม่งพยายามยัดเยียดให้กูอ่านแบบตื๊อไม่เลิกจนกูรำคาญ กูเลยว่าอาจจะลองอ่านๆดูถ้าแม่งดูเข้าท่านะ

กูไม่อยากได้รีวิวจากพันดริ๊ฟกับตุรเกย์เพราะดูจากที่มันรีวิวหลายๆเรื่องแล้วแม่งอวยเว่อร์เกินขนาดเลยมาที่นี่น่าจะเวิร์คกว่าว่ะ

สปอยได้เต็มที่นะกูไม่คิดมาก

>>85 กูอ่านเล่มแรกแล้วไม่เข้าใจ + หมั่นไส้เทพทัต อ่านแล้วแม่งเหมือนหนังสือเรียน ทฤษฎียั้วเยี้ยไปหมด
เห็นว่ากว่าจะสนุกก็เกือบเล่ม10

>>85 สำหรับกูให้60คาเงโร่
มึงทนทถษฎีจูนิเบียวเวทมนตร์ ที่อธิบายเป็น10หน้าได้ปะละ

เมื่อไหร่ไอ้เพจ "อ่านไม่เป็นอย่าอ่าน" มันจะมีห่าอะไรให้กูอ่านซะทีวะ
กูเบื่ออ่านรีวิวเฟ้อๆฟุ้งๆของอีกเพจแล้วนะว้อย ถถถ อยากอ่านแบบที่สับๆ อ่ะเมิง

>>85 ถ้าเพื่อนมึงยัดเยียดขนาดนั้นแสดงว่าต่อมจูนิกำลังโตได้ที่เลยว่ะ เพราะนิยายแม่งจูนิเบียวมาก ๆ ทั้งคอนเซปยันคาแรกเตอร์ตัวเอก

>>88 มันอ่านไม่เป็นกันไง มันเลยไม่อ่านอะไรมารีวิวซักอย่าง

>>85 ถ้ามึงเบื่อนิยายบุฮี๊ฮาเร็มแย่งผู้ชายไร้สาระ อยากอ่านแนวแฟนตาซีไซไฟเนื้อหาหนักๆ อิงการเมืองนิดๆ กับชอบดูพระเอกโชว์เทพ ก็ถือว่าโอเค เรื่องนี้คิวบู๊มันสนุกอยู่

คุยกันประโยคนึงแล้วอธิบายประมาณ 2 หน้าอ่ะเพื่อนโม่ง กูรำคาญจนหลังๆ กูเลิกอ่านทฤษฏีที่มันอธิบาย
แล้วอ่านแต่คำพูดที่ตัวละครมันคุยกัน มันก็แล้วแต่คนนะบางคนอาจชอบ แต่สำหรับกูมันไม่ใช่แนวว่ะ

>>85 เออ แล้วก็อย่าไปอินกับกับกระแสบุฮี๊พระเอกของไอ้พวกในพันทิพกับตุรกีย์มันมาก พวกนี้มันเห่อหมอยอยากสปอยด์จนไข่สั่นอวดว่ากูอ่านมาแล้ว

ค่อยๆอ่านไปแล้วปริศนาในเรื่องมันจะค่อยๆเผยออกมาระหว่างเนื้อเรื่อง+สเกลเนื้อเรื่องจะขยายไปเรื่อยๆ จากเรื่องในรั้วโรงเรียนไปถึงระดับสงครามเย็นระหว่างประเทศ

คือข้อเสียหลักๆที่บ่นกันคือ สาธยาย Info Dumb ระดับเยอะเว่อร์เกินไปจนเข้าขั้นปัญญาอ่อน + ตัวเอกมัน Gary Stu ระดับ Bat Shit Insane นี่กูพอรับได้นะ

แต่ที่กูสนใจคือการเมืองในเรื่องน่ะมันเจ๋งจริงอย่างที่แฟนบอยกับเพื่อนกูมันโม้รึเปล่า คือกูต้องคอยไปกี่เล่มวะส่วนการเมืองหักเหลี่ยมมันถึงจะเริ่มมันส์น่ะ

เพราะเท่าที่กูไปอ่านสปอยคร่าวๆที่บอร์ดนอกคือโดยส่วนตัวกูว่าความขัดแย้งในเรื่องช่วงแรกๆมันแลดูไม่สมจริงแถมยังดูมิติเดียวยังไงชอบกลว่ะ - -"

>>86 เย็ดโด้ พ่อมึงกว่าจะหนุกนี่ล่อไป 10 กว่าเล่มเลยเหรอวะ แล้วระหว่างนั้นมันมีเหี้ยไรพอน่าสนใจมั่งวะ

>>94 กูคงใช้คำผิด กว่าสนุกแม่งเกือบเล่ม10 น่าจะเป็นเล่ม8 ตอนกูรู้กูเป็นแบบมึง พวกแม่งทนกันไปได้ไง

เออ เอาเป็นว่ากูจะลองยืมเพื่อนกูว่าอ่านก่อนแล้วกันว่ะ เพื่อเบื่อจนดร็อปไปก่อนจะได้ไม่เสียดายเงิน

ผลเป็นไงเดี๋ยวกูจะเอามาเล่าสู่กันฟังละกันนะเพื่อนโม่งทั้งหลาย

ถ้ามึงชอบดูพระเอกโชว์เทพ สักเล่ม 4 ก็มาแล้ว แม่งฆ่าตัวโกงบทนั้นเรียบ โหดสัส

>>97 คือถ้าโชว์เทพแบบมันอัดเขาข้างเดียวนี่กูก็คงชอบมันไม่ลงเท่าไหร่นะเพราะแบบนั้นมันน่าเบื่อว่ะ

สาด กรูเห็นเพื่อนโม่งเคยแนะเรื่องชูการ์แอปเปิ้ล เห็นปกก็คิดว่าน่าจะไม่ใช่แนวเพราะหญิงสาดๆแต่ก็เบื่อบุฮรี้เลยลองซื้อมา ปรากฏพอลองหยิบมาอ่านแล้วอ่านสามเล่มรวดถามหาเล่มสี่เลย พวกฝั่งผู้หญิงก็มีสนุกๆเหมือนกันว่ะ

>>99 มึงบรรลุช้าไปนะ ฝั่งโชโจ โจเซย์แม่งสนุกจะตายห่ะ

>>100 ทุกฝั่งทุกแนวมีเรื่องสนุกเรื่องกากหมดแหละถ้ามึงเปิดใจและไม่ยึดติด อย่างกูอ่ะยอมรับเลยกูมีอคติและเกลียดแนวฮาเร็มเหี้ยๆ เพราะกูอ่านแล้วรู้สึกว่ามันยัดเยียดให้ผู้หญิงเป็นเพศที่โง่บัดซบและเป็นsex objectมาก

แต่บางเรื่องแม่งก็ทำให้กูรู้สึกได้จริงว่าพระเอกแม่งควรค่าแก่การมีคนมารุมรักจริงๆ ไม่ได้กากหื่นห่วยแล้วมีสาวสวยมารุมรักแบบไร้สติไร้เหตุผลขายฝันคุเพ้อเจ้อself insertไปวันๆ

>>83 เห็นมีแนะนำมาบ้างละ
>>100 ขอรายชื่อตัวท๊อปฝั่งนั้นหน่อย

>>99 โอเคเดี๋ยวกูจะไปหาชูการ์แอปเปิ้ลมาเบิกเนตร

>>101 เรื่องไหนวะ ฮาเร็มดีอะ

>>104 Highschool DxD

>>104 พระเอกตัวจุ้นของDEXก็ดีนะ

>>104 หุ่นหื่น

กูกลับมาอธิบาย DxD

พระเอกมันดูซิงหื่นๆ ก็จริง แต่กว่าผู้หญิงแต่ละคน (ตัวหลัก) จะมาชอบมัน ต้องผ่านอะไรเยอะ แบบแลกชีวิตเข้าช่วยตลอด (พวกตัวรองออดแนวหมาหยอกไก่)

ยิ่งตอนหลัง พอได้แฟนแล้ว มันก็รักเดียวใจเดียวน่าหมั่ยไส้มาก

เวลาสู้เรื่องนี้ก็ดี ไม่ใช่แค่เบ่งพลังต่อยกัน มีแทคติกพลิกไปมาตลอด

เสียอย่างเดียว เวลาที่มันควรอีพิคซีเรียส แม่ง เสือกบั่นทอน

อ่าน + ดู DxD แล้วแม่งรู้สึกฮาก๊ากแทนที่จะหื่นจริงๆนั่นแหละ ยิ่งเมะตอน 12 นี่บั่นทอนกูมาก.....พวกเล่มรวมตอนพิเศษยิ่งบ้าใหญ่เลย

กุชอบแคมปิโอเน่นะ แต่ไม่รู้จะได้เข้าไทยรึเปล่า....
จริงๆเลเวียธานก็ดีแหละ แต่กุรู้สึกว่าอิมแพ็คยังไม่เท่า ยกเว้นสาวๆ(ต้องขอบคุณภาพประกอบของ อ.นิมุระด้วยสินะเนี่ย)

ปล. ฮาเร็มอีกเรื่องที่กูชอบจริงๆคงเป็นร้อยเรื่องเล่า 101 ของ LP ล่ะมั้ง สำนวนคนแปลหลุยส์ 0 อ่านลื่นหัวแตก

กุว่าฮาเรมเจ้าไซโตะเรื่องหลุยส์ศูนย์ก็โอเคนะ เหตุผลที่สาวแต่ละคนมาชอบมีน้ำหนักพอควร ยิ่งตอนมันลุยเดี่ยวต้านทัพ 8หมื่น นี่คือกุยอมรับเลย ใจแม่งหล่อมาก มึงเอาผู้หญิงไปให้หมดได้เลยไป

>>112 แต่อนิเมมันเน้นแต่ส่วนหื่น

กูถูกใจสุดตรงอาจารย์หัวล้านได้เมียดีนี่แหละ

>>112 แต่มันชนะได้ไงวะแปดหมื่นเห็นในเมะไม่เห็นบอกเลย หรือบอกแล้วกูลืมวะ จำได้แค่มีอีนมใหญ่ช่วยไว้

>>108 ยิ่งตัวใหนพลังเวอร์ๆ เก่งเหี้ยๆ นี่มึงทำใจใว้เลยว่าแม่งจะรั่วสาด
ฮาเร็มดีที่อยากแนะนำอีกก็มี
ドレスな僕がやんごとなき方々の家庭教師様な件 - พระเอกหน้าหวานแต่ต้องมาปลอมตัวเป็นผู้หญิงเข้ามาสอนพวกเจ้าหญิงเจ้าชาย แก้ปัญหาแต่ละคนนี่สมควรได้ฮาเร็มแล้ว (แต่เสือกได้ผู้ชายเข้าฮาเร็มด้วย)
神話戦域のグラフィクス - แม่งปักธงแล้วทุ่มเทอ่ะ แบบนี้สิมันถึงจะสนุก
魔界ヨメ - เรื่องที่พระเอกฮาเร็มแมนกว่าไอ้เหี้ยมาฮิโระพันล้านเท่า ถ้ามึงรู้ว่ามีคนมารักมึงอย่างน้อยก็ต้องตอบกลับให้ได้แบบไอ้นี่แหละ
はぐれ勇者の鬼畜美学 - พระเอกในใจกูเลย แม่งหื่น เก่ง เทพ ไม่โง่

>>114 ไม่ชนะว่ะ รูนที่มือหายแล้วได้เอลฟ์นมโตช่วยใว้

>>114 มันไม่ชนะน่ะสิ ถ่วงเวลาให้ทริสแทนถอยเฉยๆ

เรื่อืงแรกของ >>115 คือ ผมต้องไปเป็นครูในชุดเดรส ของบงกช
เรื่องสุดท้าย...กูจะได้ดูอนิเมต่อไหม นิยายจะมีแปลไืทยไหม...

>>115 ว่าไป มาฮิโระ ไหนวะ นึกไม่ออก

>>118 เนียลาโฮเทป?

https://www.facebook.com/zenshucomic/photos/a.10150233886782007.323066.326524337006/10152015972217007

เล่มสี่มาแล้ว เล่มสามยังอ่านไม่จบเลย

เล่มสามสนุกสรัสๆ อ่านให้จบซะ

เล่ม 4 ออก กูดีใจมาก *น้ำตากูจะไหล*

ข้อดีข้อเดียวของเซ็นซวยเลยนะเนี่ย ออกเร็ว เล่มสี่แล้วรุ่นพี่โทโกะกรู

โลคิวบุเล่มสามยังไม่ออกเลย (ตอนเล่ม 1-2 ออกพร้อมสาวแดกหนังสือ 1-2 พอดี ที่จำได้เพราะเป็นนิยายสองเรื่องแรกที่อ่าน)

เล่ม 4 สิ เบลอ

โม่งคนไหนพอรู้ไหมว่า Z มันจะออก วานาดิสเล่ม3 เมื่อไหร่

>>126 น่าจะพร้อม oregairu ป่าว ออกในงานไม่ทันเหมือนกัน?

>>126 ให้มันเปลี่ยนคนแปลก่อนเหอะค่อยออกห่าทำของดีๆเสียหมด

ออกรัวๆเลยสัส
ไม่มีตังจะแดกข้าวแล้วว้อยยยย

ก็เลือกเฉพาะ 1 ล้านคาเงโร่ ขึ้นไปซิฟะจะได้ประหยัดๆ

>>128 ไม่ต้องหวังหรอกเรื่องเปลี่ยนคนแปล น่าจะยาก
กูแค่หวังอย่าให้มันแปลห่วยกว่าเดิมพอ
ของเดิมต้นฉบับมันสนุกอยู่ แปลเหี้ยก็ยังสนุก

ไอ้ที่ไปเร่เสนอ LC เนี่ย มึงว่าพวกมันจะฟังมึงรึ

>>132 คืออะไร?

>>132 หมายถึงไอ้พวกนี้เหรอวะ
http://www.luckpim.com/?act=board_show&board_id=6614
http://www.sic.in.th/modules.php?app=forum&view=topic&f=5&t=709

โนรินมีใครรีวิวยัง กูอ่านจบแล้ว บอกความเห็นคร่าว ๆ ละกัน
ส่วนตัวกูว่าไม่ถึงกับสนุกมากแต่อ่านได้เรื่อย ๆ มุกในเรื่องไม่ถึงกับฮาขี้แตก อ่านไปยิ้มไปมากกว่า
เนื้อเรื่องสบาย ๆ + แทรกการเกษตรแบบไม่ยัดเยียด จุดผิดเท่าที่นับไม่ถึง 10 แปลถือว่าโอเคดี อ่านลื่นมาก
บทไม่ถึงกับเรื่อย ๆ แบบชีวิตประจำวัน มีจุดให้พีคตามบ้าง อ่านแล้วเข้าใจคนที่ทำเกษตรขึ้นกว่าเดิมเยอะว่าต้องเจอกับอะไรบ้าง
คาดว่าคงตามต่อไปเรื่อย ๆ ใครที่หาเรื่องแนวสบาย ๆ อยู่ก็แนะนำเรื่องนี้ละกัน
เนื้อเรื่อง 9/10
ลายเส้น 10/10
ความน่าติดตาม 8.5/10 (เล่มแรกไม่ได้ทิ้งประเด็นอะไรไว้ แต่ยังไงกูก็ตามต่อ)
การแปล+บรูฟ 9.5/10 (หัก 0.5 ตรงจุดผิดที่น้อยมาก)

เห็นพวกมึงอวยกันกูเลยไปหาBADมาอ่านดู แม่งแปลเหี้ยจริงๆ ว่ะแต่ขนาดแปลเหี้ยขนาดนี้กูยังว่ามันสนุกเลย
ว่าแต่อีดอกมายุนี่แม่งลาสท์บอสป่ะวะ.....อีน้องเหี้ยแม่งทาบไม่ติดเลยว่ะ จังไรฉิบหาย

ได้มาล่ะสาวแดกหนังสือ 4

>>135 อนิเมแม่งฮาขี้แตก แสดงว่าฝีมือผู้กำกับไม่ธรรมดา

>>136 กุนับถือ เพราะกุว่ามันแปลเหี้ยจนไม่สามารถรับรู้ความสนุก ไม่รับรู้ห่าเหวอะไรได้เลย นอกจากภาษาที่งงสัส ๆ

>>138 แต่กูดูไม่จบเพราะทนมุขเกย์ไม่ไหว แม่งเยอะเกิน

>>135 โนรินฉบับเซนชูมันทำ layout เป็นยังไงน่ะ สงสัยมาก
เพราะส่วนตัวคิดว่าความสนุกกว่าครึ่งของนิยายมันมาจาก layout เลวๆ ในเล่ม

พวกนี้น่ะ
http://imgur.com/YE6ywC2
http://imgur.com/LFK3rmK
http://imgur.com/4CKSsGa

>>141 ทำมาดี มึงไม่ผิดหวังหรอก แปลก็โออยู่

>>136 กูก็ไม่เคยเห็นนางเอกที่ใหนจังไรเท่ามันเหมือนกัน ยิ่งช่วงหลังๆนี่ไอ้ห่าอาซาโตะนิสัยดีขึ้นทันตา
>>139 ยังพอสนุกเป็นจุดๆไปว่ะ ปัญหาคือคนแปลแม่งแปลแบบโง่ๆเกินไปนี่แหละ

เพิ่งอ่านคิริกะจบ ยังกับอ่านนักสืบนีทในจักวาลคู่ขนานไงงั้นเลย

>>144 ก็คนแต่งคนเดียวกัน
แต่คิริกะไม่ได้เครียดเท่านักสืบนีท ยิง-ตบมุขไปกว่าครึ่ง มีฉากสืบสวนนิดเดียว

วันนี้กูไปซื้อLNที่ซีเอ็ด ได้มา 3 เล่ม พี่น้องปริศนาฯ เล่ม 3 , อามากิ บลินเลี่ยนปาร์ค 1 , ล็อกฮอไรซั่น 1
แล้วกูเห็น คาเงโร่ดาเซะเล่ม 1 ด้วย แต่ไม่ได้ซื้อว่ะ แต่อาทิตย์หน้ากุไปอีกรอบถ้ายังเห็นอยู่ว่าจะลองซื้อดู คิดว่าไงวะ

>>146 กลับไปซื้อแล้วเอามารีวิว พวกกูจะได้มีมาตรฐานคะแนนกันซะที

ล็อกฮอไรซอน คะแนน 100,000 เอสเอโอ
หน่วยแปลกไปเรอะ? ไม่หนิ

>>148 ช่วยระบุวิธีแปลงหน่วยระหว่างหน่วยคาเงโร่เป็น SAO ด้วย เดี๋ยวจะไม่เป็นมาตราฐาน

1 SAO = 1000 kagerou = 1 kKagerou

>>145 เพราะงั้นถึงทักไง 555

>>138 กูอ่านแล้วกูยิ้ม+หัวเราะนิด ๆ มากกว่า ถ้ามึงว่างั้นคงต้องหาเมะมาดูหน่อยละ
>>141 เหมือนอยู่ ๆ ไม่น่าผิดหวังนะ แต่รูปสุดท้ายจำไม่ได้ว่ามีในเล่ม 1 มั้ย

เอ้อ โนรินสำหรับกูเสียอย่างเดียวคือคุณภาพรูปเล่มที่ z ห่อมาห่วยกว่าเล่มอื่น ๆ ทำให้กูอารมณ์เสียเล็กน้อยเพราะกูดันสั่งจากในเน็ต ไม่ได้เลือกเอง เท่านี้แหละ

>>153 แสดงว่ามึงซวยไปเพื่อนโม่ง แต่เรื่องรูปเล่มกูว่าตอนนี้เซนชวยดีกว่าแรกๆ พอประมาณ กูจำได้เลยว่า ไอ้ตอนเรื่องน้องเหี้ยออกมา
ปกแม่งยาวกว่าขนาดหนังสือทุกเล่ม กูยืนหยิบในร้านหนังสือทั้งล็อตยังหาเล่มที่เข้าท่าไม่ได้ซักเล่ม จนพนักงานมาช่วยกูเลือกมันยังจนใจเลย

ไลท์โนเวลนี่มีเรื่องไหนดี ๆ แบบเทียบชั้นนิยายอย่าง โจนาธาน ลีฟวิงสตัน, Dune, 1984, The Catcher in the Rye บ้างมั้ยวะ

>>155
งานของ NisiOisin ไงครับ
แต่บางคนไม่นับงานของ NisiOisin เป็นไลท์โนเวล ซึ่งอันนี้ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน

>>155 Horizon

วันนี้กูโกรธแม่งจริงๆนะเนี่ย เรื่องB.A.Dที่พวกมึงอวยกันชิบหายจนกูทนไม่ใหวต้องทยอยซื้อดิบมาอ่านอ่ะ
กูไม่เถียงหรอกนะว่ามันสนุก แต่มึงไม่เตือนกูบ้างวะไอ้พวกXXXนี่ แม่งกูอ่านเจอประโยคข้างล่างนี่ปุ๊ปกูแทบปิดนิยายทิ้ง
ตัวอวยกูแม่งโดนอีจัญไรเล่นแล้วกูแปลไปช้ำใจไปโคตรๆ
"มีอย่างแรกที่เห็นในห้องคือกิโมโนสีขาวที่ถูกถอดออกมา ผมเบิกตากว้าง
ผมรู้จักกิโมโนผืนนั้น ถ้าจะพูดต้องบอกว่าผมรู้จักเจ้าของกิโมโนตัวนั้น
เร็วเท่าความคิด และเร็วเท่าที่คนป่วยโคม่าจะทำได้ ผมวิ่ง
มี2คนที่ผมรู้จักกางร่มในเมือง
มีคนเดียวที่รู้จักมีเบสบอลแบท
และมีคนเดียวที่ใส่กิโมโนสีขาว
ประตูเปิดร่มหมุนอยู่ในนั้น
กลิ่งฉุนที่ได้กลิ่นบ่อยๆตอนนี้ได้กลิ่นเยอะมาก กลิ่นมาจากสิ่งนั้นตรงผนัง
ร่างนั้นขาวซีด มือตั้งแต่ข้อมือทั้งคู่ไม่มีและโดนเย็บใว้ สองมือติดข้างฝาโดยโดนตะปูตอกติด
ไม่มีอะไรติดตัว น้ำตาใหลออกมาจากเบ้าที่ไม่มีลูกตา รอยกัดที่แขนแสดงให้รู้ว่าต้องกินเลือดตัวเองเพื่อดับกระหาย
ของเสียใหลเปรอะโคนขาลงมาที่ปลายเท้าและส่งกลิ่น ที่หน้าท้องมีรอยหมึกและมีมดลูกที่บวมเป่งอยู่บนนั้น
มดลูกถูกดึงออกมาจากช่องคลอดออกมานอกตัวเธอ ผมคิดไม่ออกกับสิ่งที่เห็น
รังไหม กลายเป็นรังไหม
ผมเข้าใจแล้วว่าสิ่งที่พูดมาคืออะไร สีดำของหมึกบนร่างสีขาวและตัวอ่อนที่อยู่ในมดลูกสีชมพู ยักษ์"
กับคำพูดของอีเหี้ยนี่
"เพราะเราคือมายุสุมิ อาซากะ หนึ่งไม่มีสอง"
อีเหี้ย!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>>156 มันไม่ใช่ไลท์โนเวลตั้งแต่แรกแล้วสัส

ไม่น่าจะตรงตามเกณฑ์ที่ยกมาเท่าไหร่
แต่ถ้าพูดถึงนักเขียนไลท์โนเวลที่ปัจจุบันเป็นผันตัวเป็นนักเขียนนิยาย Sci-Fi ไปแล้ว นึกถึง Hase Satoshi ก่อนเลย
ไลท์โนเวลที่เขียนคือ Circuit Girl จำนวน 13 เล่มจบ พยายามจะอ่านอยู่ แต่ยังไม่ไปถึงไหน…

>>158 อย่างน้อยมึงก็แปลดีกว่าฮาคุโร่ร้อยเท่า

>>156 ก็มันเป็นโนเวลไงโว้ย ไม่ใช่ไลท์โนเวล

>>158 อย่าบอกนะว่าชิรายูกิกู อีเหี้ยยยยยยยยย

>>158 มึงไม่แปลไปอีกหน่อยอ่ะ แล้วเวลาแปลมึงพลิกแพลงมั่งก็ได้ แปลแบบนี้มันตรงไปว่ะ อ่านแล้วแปลกๆ
กูมาสรุปสภาพให้เผื่อโม่งนึกไม่ออก
- โดนตัดมือทั้งสองข้างตั้งแต่ข้อมือ
- โดนตะปูตอกแขนห้อยกับผนัง
- โดนควักลูกตาออก ร้องแบบคนไม่มีลิ้น เสียงเหมือนหมู(ได้ยินตอนนอนมันเลยมาถูก)
- แก้วหูโดนเจาะ
- โดนล้วงมดลูกออกมาสดๆ ยังเชื่อมกับอวัยวะภายในอยู่
- ทั้งฉี่ทั้งอึปล่อยออกมาแบบนั้น
- กัดต้นแขนดูดเลือดตัวเองประทังชีวิต
- มีอสูรอยู่ในมดลูก
- เหมือนพระเอกที่มีอุคะ ตราบใดที่อสูรยังอยู่เจ็บแค่ใหนก็ไม่ตาย
- ฝีมืออีดอกล้วนๆ ครัช

อยู่รอด
ไม่ปลอดภัย
ตายดีกว่า

>>158 กับ >>164 ทำให้กูไม่คิดจะซื้อ B.A.D มาอ่านละ แม่งสยองเกินบรรยายมาก
>>154 กูก็ว่าตอนนี้ดีขึ้นแหละนะ สงสัยเล่มกูจะหลุดเองแหละ (ส่วนเรื่องที่มึงเล่านั่นก็ถือว่าซวยไป 555)

ไอ้เหี้ยโหดขนาดนั้นเชียว

ว่าจะซื้อมาลองให้สมที่พวกมึงอวย ดูท่ากูจะอ่านไม่ไหว

เข้... แค่อ่านก็มวนท้องแล้ว...

>>158 มีคนเตือนไปแต่แรกๆแล้วนี่

>>158
- "เบสบอลแบท" ใช้คำว่า "ไม้เบสบอล" มันจะตายไหม...
- ข้อมือโดนตัด แล้วมันเอามือที่ไหนไปโดนตอกติดข้างฝาวะ
แปลชวนเพลียใช้ได้ ดีแล้วที่กูไม่ซื้อมาลองอ่าน

จริงๆ กูว่าแค่จบเล่มสี่นี่พระเอกมันก็น่าจะคิดได้แล้วนะว่าที่มันต้องเอาไปฝังเป็นอย่างแรกก็อีเหี้ยมายุนี่ละ
วางยาในช๊อกโกแล๊ตแม่ง

เล่มหน้า(13) ก็จบล่ะ กูจะรอมันออกกับรอความเห็นต่อฉากจบของโม่งในนี้ก่อนค่อยตัดสินใจซื้อต่อ

ไอ้ตายโหดๆเนี่ย index เองก็บรรยายอีตอนโคลนมิซากะโดนหัวหงอกระเบิดทิ้งไว้ไม่แพ้กันนะ
ทั้งหัวที่แยกออกเหมือนดอกกุหลาบตอนบานมีก้อนไขมันสลับกับเศษเนื้อจนไม่เหลือเค้าโครงใบหน้า ทั้งเศษอวัยวะเพศที่หลุดแผละออกมานอกกระโปรง
อ่านกี่ทีก็รู้สึกว่าอนิเมกับนิยายนี่มันเรื่องเดียวกันจริงรึเปล่าวะ :v

กูซื้อแปลไทยมา เปิดอ่านไปเจอคำว่ามดลูกหน้าแรกๆ ก็ปิดดองล่ะ...

>>172 จะจบแล้วเหรอวะ ตอนจบอีมายุจะโดนซุยป่ะวะ
จังไรจนเป็นตำนานได้เลยอีนี่

>>156 เดี๋ยวกูลองดู มีเรื่องไหนดีเป็นพิเศษมั้ยวะ
>>157 Kyoukai Senjou no Horizon หรือ Log Horizon วะ

>>173 เข้ กูเหมานิยาย index มาเกือบครบ 10 เล่มเลยนะ แต่คงไม่เท่า B.A.D ใช่ป่าวเพราะมันคนละแนวกัน

>>176 Kyoukai Senjou no Horizon

>>177 ไม่เท่า BAD หรอก แรงน้อยกว่าเยอะ แต่ตัวนิยายเองก็ป่วยกว่าอนิเมเยอะด้วย

>>155 กูยกย่อง Kino no Tabi อีกเรื่อง

>>164 เตรียมใจไม่พอ กูรู้ว่ามันจิตแต่มาล่อแบบนี้เลยกูก็ช็อค
>>170 เรื่องเบสบอลแบทติดนิสัยอ่านคาตามาว่ะโทษที แต่เรื่องแปลนี่กูไม่เถียง ความรู้กูมันด้อยแปลเอาอารมณ์มาได้ไม่หมดว่ะ ตอนอ่านนี่กูช็อคจริงๆนะ

>>177 ถ้าเทียบกะBADแล้ว INDEXมึงน่ารักมุ้งมิ้งมาก

>>173 กูอ่านอินเด็กซ์ช่วงที่มึงว่าแต่ก็ไม่ได้รู้สึกเหี้ยอะไรเลยนะ ตอนดูอนิเมก็ด้วย
แต่กูอ่านบทบรรยายตะกี้แล้วคลื่นไส้เลย ไม่อยากคิดเลยว่าถ้าแม่งมีอนิเมแล้วทำอีเวนท์นั้นออกมาเหมือนต้นฉบับเป๊ะจะเหี้ยขนาดไหน

>>170 เรื่องมือเท่าที่อ่านมันแบบว่าตัดมือไปทั้งข้อมือเลยแล้วก็เย็บแผลให้แล้วก็เอาตะปูตอกที่แขนห้อยลงมาว่ะ กูเข้าใจแบบนั้นนะ

>>179 >>182 โอเค แต๊งกิ้วเพื่อนโม่ง ถ้ามาเหมือน BAD นี่กูคงขายทิ้งแน่ ๆ

>>181 อ้าว แปลเองจากญี่ปุ่นเรอะ ขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจจะด่า นึกว่าคัดของแปลไทยมาโพสท์

กูจะรอดูฉากนี้จากการแปลของฮาคุโร่ด้วยใจระทึก

>>187 มึงเป็นแฟนบอย ฮาคุโร่ สินะ ก๊าก

ถ้าชอบความโหด ลองหาอ่านเรื่องนี้ดู
http://book.akahoshitakuya.com/b/4840233888

>>187 มันก็ก็อปจากเพื่อนโม่งไปสิ จะได้ไม่โดนด่า

>>189 บรรยายมาซิเพื่อนโม่งวามันโหดยังไงบ้าง

อีเหี้ยยยยยยยย
ที่เคยมีโม่งบอกว่า "อยู่รอด ไม่ปลอดภัย ตายดีกว่า" คือแบบนี้เองเรอะ
แม่งชิรายูกิกู

มายุสุมิ [繭墨]
繭 - มายุ = รังไหม,ดักแด้
墨 - สุมิ = หมึก
มันใบ้มาตั้งแต่เล่ม 1 แล้ว

>>191 ประเด็นของเรื่องนี้จะพูดถึงชิ้นส่วนของฝันร้าย ซึ่งถ้าใครเคยเจอฝันร้ายที่ว่านี่แล้วรอดมาได้ก็จะมีพลังพิเศษติดตัว แต่ก็จะเป็นพลังพิเศษที่ตั้งอยู่บนทราวม่าของแต่ละคน
ทีนี้เรื่องนี้มันไม่มีศัตรูเป็นตัวเป็นตน เหมือนเป็นภัยธรรมชาติที่เกิดอย่างกะทันหันโดยไม่รู้จะไปป้องกันยังไงดี ตัวละครก็ตายเป็นเบือ โผล่มาสิบจะรอดซักหนึ่ง
วิธีเล่าเรื่องจะอออกไปทางเรื่องผีนะ คือเหมือนจะมีอะไรค่อยๆ คืบคลานล้อมวงเข้ามาทีละนิด แต่จับไม่ถูกซะทีว่ามันคืออะไร เวลาคนเขียนบรรยายฉากโหด มันจะออกมาหมดจดมาก แหยะแค่ไหนก็จะออกมาหมดจดมาก แล้วจะโคตรเจ็บ คือขนาดฉากที่ไม่มีภาพประกอบ อ่านแล้วยังรู้สึกเจ็บเลย เจ็บแบบเอาเข็มทิ่มซอกเล็บ เอากรดละลายปลายเท้าขึ้นมาทีละนิด เอามีดโกนค่อยๆเฉือนเนื้อออกไปทีละแแผ่น อ้อ เล่มล่าสุดที่อ่านไปเป็นต้นกล้างอกมาจากใต้ผิวหนังแฮะ
แต่เตือนอีกอย่างคือเรื่องนี้อ่านแล้วไม่ค่อยมีความหวัง ตอนนี้ยังอ่านไม่จบก็เลยไม่รู้ว่าจะจบได้มีความหวังแค่ไหน แต่งานชิ้นก่อนของคนนี้ก็จบไม่มีความหวังเท่าไหร่ เลยไม่ค่อยคาดหวังอยู่แล้ว

>>158
แม่งบรรยายซะกูอยากอ่านเลย

>>180 กูก็ยกย่อง แต่กูจะหาอ่านจากไหนวะเนี่ย

>>194 มึงอธิบายเห็นภาพพอ ๆ กับ >>158 เลยสัสส

กูเพิ่งเห็นว่าYume Nikkiฉบับนิยายนี่ Akiraเขียน
ความอยากอ่านกูเพิ่ม50% จะมีใครเอาเข้ามามั้ยเนี่ย

อ่านจบล่ะสาวแดกหนังสือเล่ม 4 มีร้อยให้ร้อย เรื่องหดหู่หนักตึ้บๆพอๆกับเล่ม 2 เลย
แถมมิอุแม่ม สมควรแล้วที่จะตบกัน (แล้วโดนโทโกะคาบไปแดก)

B.A.D.ที่>>158บอกมายังแค่น้ำจิ้ม อ่านต่อๆไปมึงจะคิดว่าคนเขียนมันบ้าไปแล้ว
อ่านแนวกุโระมายังไม่แหวะเท่าการชโลมดำของอีมายุ อ่านแล้วมึงจะแยกไม่ออกเลยว่าที่อีมายุทำมันดีรึเลว

นิยายมันอ่านยากเหรอวะ กูเห็นหลายคนแม่งอ่านดิบได้แต่ไม่อ่านนิยาย
ในตุกีก็มีคนคนอ่านนิยายนิดเดียว

เห็นพวกมึงอวย b.a.d กันจังวะกูอยากซื้อมาลองอ่านดูบ้าง แต่กูยังเข็ดกับเดนปะอนนะไม่หายเลยวะ

ไอ้ฮาคุโระมันแปลมาตั้งหลายเล่ม ฝีมือดีขี้นมั่งมั้ยวะ

>>201 แปลไทยอ่าน "พอได้" แต่ปวดหัวชิบหาย ผลาญพลังสมองกูมากกว่าจะอ่านจบ

แถมพออ่านจบแล้วกูยังเผลอคิดว่าอีมายุอาจจะเป็นคนดีอยู่เล้ย......

ซีเอ็ด มีนิยายของเซ็นชูลงไหมวะเพื่อนโม่ง จะไปสอยอีสาวแดกกระดาษกับคาเกโร่วมารีวิว

>>201 ยากโคตรๆ ภาษาญี่ปุ่นไม่แน่นจริงอ่านไม่ได้

>>206 แล้วก็เป็นไอ้ฮาคุโร่ที่รับเอานิยายที่ใช้ภาษายากอย่าง BAD หรืิอใช้ภาษาชวนมึนอย่าง สาวมุดฟูก ไปแปล ชิบหายกันถ้วนหน้าเลยครับ

>>205 มี แต่กูยังไม่เห็นคาเงโร่วในสาขาแถวบ้านเลย
อยู่บ้านนอกก็เงี้ย

>>208 ร้านนายอินทร์แถวบ้านกูเอาลงแล้วนะ

BAD ภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ยากขนาดนั้นนะ ออกจะมาตรฐานด้วยซ้ำ แทบไม่มีแสลงเลย
คนที่ชินกับการอ่านนิยาย (ไม่ใช่ LN) น่าจะอ่านง่ายกว่าด้วยซ้ำไป

ศุูนย์หนังสือจุฬา มีโนริน ซาซามิแล้ว แต่ไม่มีคาเงโร่ 555

>>210 ปัญหาคือกูไม่ชินไงเพื่อนโม่ง ;w;

>>212 เข้าใจน่า สหายโม่ง
แต่ไม่อยากให้ฮาคุโร่เอาไปอ้างได้ว่าภาษายาก แปลลำบาก ทั้งที่มันแปลง่ายกว่านิยายใช้ภาษาแสลงเป็นไหนๆ

ถามคนอ่าน Blcak Bullet นิยายหน่อย
http://pantip.com/topic/31985050 นี่ไอ้พล่ามๆ กันในกระทู้นี้ ตกลงอันไหนมั่ว มังงะหรืออนิเม หรือนิยาย หรือถั่วดำ

>>214 เมะมันทำตามนิยาย ไอพวกที่บ่นๆ กันว่าตัดคงอ่านมังงะมา ซึ่งมันเติ่มจากนิยายไปเยอะสัสๆ

เฮ้ยกูเพิ่งซื้อสาววรรณกรรมเล่ม 4 มา แล้วเห็นว่าเปลี่ยนคนแปล เพื่อนโม่งคนไหนอ่านแล้วช่วยมาวิจารณ์หน่อยดิ
ว่ายังแปลรักษามาตรฐานเดิมอยู่เปล่า หรือเหี้ยกว่าเดิม

>>216 ได้ข่าวว่าเอาฮาคุโร่มาแปล แล้วเด็กขี่จรวดเป็นคนปรูฟ

กูล้อเล่นนะ :v

>>217 สัด กูเกือบหัวใจวาย

ไอ้ฮาคุโร่มาเห็นคงภูมิใจแน่เลยที่ตัวมันถูกกล่าวขานมากมายขนาดนี้ (กูประชด)

>>216 แปลยังโอเคอยู่ แต่ไม่แน่ใจไอ้ เครื่องดื่มที่เรียกว่าชัย นี่มันอะไร

>>214 อ่านถึงแค่เล่ม 6 เดี๋ยวพรุ่งนี้ค่อยนั่งไล่อ่าน 7 เอาเท่าที่จำได้ (ยังไม่ได้ดูอนิเมตอน 4)

>Endless Scream ที่ยิงถึงชั้นบรรยากาศ ออกมาเป็นฝ่ามือไฟแว๊นๆ
จำได้ว่าในนิยายมันก็ไม่ได้ยิงถึงบรรยากาศอยู่แล้วนะ… จำไม่ได้ว่าเป็นอะไรเหมือนกัน เดี๋ยวไปเปิดดู แต่ตามอนิเมน่าจะถูกแล้ว

>คาเทกาเนะ ก็จบลงที่หมัดกะตอกส้นเนี่ยนะ โคฮินะก็....ไม่มีความสำคัญกับเนื้อเรื่องเลย
โคฮินะกว่าจะมีความสำคัญกับเนื้อเรื่องก็เล่ม 4 นู่น ตามนิยายคาเกะทาเนะปลิวจมน้ำ โคฮินะตามไปช่วย แล้วก็จบสู้แค่นั้น

>- (ขัดหลักความจริง 1)ของที่อยู่ในเคสก็ยังไม่เฉลยว่าเป็นอะไร แต่ในเมะ บอกว่าเป็นจักรยานเด็กเล่นสีแดง
>ซึ่งขัดกะหลักความจริงสุดๆตรงที่ว่า คาเทกาเนะเส้นสายข่าวใหญ่มาก ทำไมจะไม่รู้ว่าในกล่องเป็นอะไร แล้วยังจะไปแย่งกะชาวบ้านอีก - -"
ในนิยายก็มีเฉลยไว้อยู่แล้วว่าของที่อยู่ในเคสเป็นจักรยานสามล้อเด็กเล่นสีแดง

>- (ขัดหลักความจริง 2)ตอนต้นเรื่อง ตอนที่ประชุมกันแล้วให้ตามกล่องเคส ทุกคนคิดเหมือนกันหมดว่า ของในเคสคือวัตถุที่ใช้เรียก lv.5
>แต่พอรู้มาว่า เป็นแค่จักรยาน แล้ว lv.5แมงป่อง ทะลึ่งโผล่มาที่อ่าวทะเลเองได้ไง
>ไม่เห็นต้องใช้อะไรเรียกสักอย่าง (แล้วพวกกรูจะแย่งกล่องเพื่อ...- -")
ก็จักรยานนั่นแหละที่ใช้เรียกออกมาได้ มันคือสมบัติของนานะโฮชิ นานะโฮชิเป็นชื่อเมืองในเรื่อง เป็นเมืองแรกที่สูญหายไปจากสงครามกัสทาเรีย
ถ้าจำไม่ผิดก่อนที่จะสู้กัน คาเกะทาเนะเป็นคนบอกว่าเอากล่องไปเรียกจักราศีเรียบร้อยแล้ว เหลือแค่รอให้มันมา

>- ถ้าเอาเนื้อเรื่องตามเมะ คิดว่า lv.5 จักราศีอีก 11 ที่เหลือคงโผล่ทีหลังแน่นอนครับ
จักราศีมันเหลืออยู่อีก 8 ตัว 2 ตัวโดนโดนเบอร์ 1 กับเบอร์ 2 ฆ่าไปแล้ว Scorpion โดนเรนทาโร่จัดการตอนเล่มแรก Cancer เป็นเบอร์ที่หายไป

เอ้า สงสัยอะไรอีก

>>220 ยังไม่ได้อ่านนะแต่ชัยนี่ชาแบบอินเดียป่ะ http://en.wikipedia.org/wiki/Masala_chai

กูสงสัยถั่วดำมันอ่านนิยยายbbได้ด้วยหรอวะ ในเมื่อมันอ่านญี่ปุ่นไม่ได้ แล้วดันเสือกบอกว่าไม่ได้อารมณ์เหมือนในนิยาย

>>222 อ่อน่าจะใช่ แต่ไม่ใส่ฟุตโน๊ตอธิบายเลยสัด ก็งงว่าชัยนี่มันอะไร บรรยายคล้ายๆดื่มกาแฟแต่เป็น ชัย นึกว่าพิมพ์ผิด

>>223 ก็ว่างั้น ปกติเหมือนกันเปิดวิกิอ่านเอา แถมมันเหมือนไม่รูัด้วยว่ามังงะมันเติมไปเยอะ

กูลองเปิดเล่ม 4 ดูแบบผ่านๆ นะ ฟุตโน๊ตนี่ไม่ค่อยจะมีเลย ส่วนเล่ม 1-3 ที่คนเก่าแปลฟุ๊ตโน๊ตนี่อธิบายให้พรึบ

แปลกว่ะ ปกติ se-ed จะมีชื่อคนแปลใส่ไว้ตลอดนะ แต่เล่ม 4 ไม่มีซะงั้น

>>217 ออกมาเป็นฮาคุโร่ขี่จรวด ให้ดีต้องปล่อยพลังน้ำแข็งด้วย

>>228 กลายเป็น ฮาคุโร่ขี่จรวดน้ำแข็งสินะ

ไม่เอา the chosen one มาอีกคนเลยล่ะ จะได้เป็น "ฮาคุโร่ที่ 1 ขี่จรวดพ่นน้ำแข็ง"

มึงไม่ควงดาบ ยิงบีม พ่นไฟ ไปด้วยเลยหละ

เดอะวันก็ข้ามค่ายสิ ตัวเอ้ค่ายนี้มันฮาคุโร่ขี่จรวดน้ำแข็ง

Quick Save เล่มสองออกกลางเดือนหน้า มาอย่างไวเลย
ว่าแต่ Biblia ที่มีข่าวว่าLCไปแล้วนี่จริงป่ะวะ

https://m.facebook.com/758286224183992/photos/a.767667396579208.1073741828.758286224183992/782015691811045/?type=1&source=46

เย็ดเข้

>>234
กูกลัวหลุมดำจะกลับมาชิบหาย

>>234 มันเอาจริงหรอวะ นิยายโป๊เลยนะ

ไปรีพอตรูปแม่งเล่นดีกว่าว่างจัด

อย่าไปขัดมันสิวะ ทำจริงก็ดีออก แต่กุหวังว่าจะรุ้กันวงแคบ ๆ พอนะ แล้วก็สั่งซื้อทางไปรษณีย์เท่านั้น เหมือนการ์ตูนหื่นของไทยสองหัวที่เพิ่งออกในงาน OC อะ

ถ้าขายจริงๆ กูชักเก๊ตแล้วว่ะ ว่าคงเป็น บ.แยกของค่าย L ที่ทำมาเพื่อออกของติดเรต
ยิ่งไอ้ค่าย Kill time ที่เป็นเจ้าของเรื่องที่มันขอมาเนี่ย เป็นค่ายเดียวกับที่พิมพ์ Freezing แล้ว Freezing ในไทยค่ายไหนพิมพ์ก้รู้ๆกันอยู่ เลยยิ่งเห็นความเกี่ยวดองเข้าไปใหญ่
แล้วไอ้การแตกออกมาเป็นอีกค่ายเพื่อออกของติดเรตเนี่ย ในวงการนิยายไทยค่ายใหญ่ๆที่ไม่เกี่ยวกับการ์ตูนทำกันเยอะนะ ทำกันมานานแล้วด้วย
แต่พวกนั้นมันไม่มีรูปเลยเพ่งเล็งยากกว่า ทำเป็นการ์ตูนหรือนิยายมีภาพประกอบเนี่ยยังไม่ค่อยเชื่อว่ะว่าจะกล้าจริงๆ ไม่งั้นต้องสั่งผ่านเนตกันอย่างเดียวเลยมั้ง

รีพอร์ตแม่ง

ทีแบบนี้ไม่มีใครไปแจ้งข่าวลิขสิทธิ์ในพันดริฟบ้างเหรอวะ www

แตกในเลยทีเดียว

บทบรรยายนิยาย18+นี่มันแบบไหน เหมือนเรื่องเสียวบ้านเรารัเปล่าวะ lol ใครเคยอ่านแนวนี้บอกหน่อย

>>239 นิยายไทยที่ว่านี่มันอันไหนวะ ใช่พวกนิยายประโลมโลก หน้าปกสีลูกกวาดหน่อย ๆ ที่ผู้หญิงเขาอ่านกันปะ

google "นิยายโรมานซ์"

>>221 ไปเปิดมาละ มันเขียนแค่นี้เองนะในนิยาย ตรง Endless Scream

>「『エンドレス・スクリーム』」
>転瞬、爪先から頭頂部までを凄まじい衝撃が走り抜け、一瞬体が浮いた。
>斥力フィールドが巨大な槍状になり、蓮太郎の腹を刺し貫いていた。

(แปลคร่าวๆ)
>"'Endless Scream'"
>ทันใดนั้นก็รู้สึกได้ถึงแรงกระแทกวิ่งจากศีรษะจรดปลายเท้า ร่างกายลอยขึ้นชั่วขณะ
>สนามแรงต้านเปลี่ยนรูปเป็นหอกขนาดใหญ่และเสียบเข้าทะลุท้องของเรนทาโร่

>>244 มึงเคยเล่นเอโรเกะมั้ยล่ะ ก็บรรยายไม่ค่อยต่างกันมากหรอก คือตรงๆไปเลย

นิยายไทยถ้าไม่เรทเหี้ยๆก็ไม่อล่างฉ่างเท่าไหร่หรอก อย่างมากก็แค่ "ใส่" "เจ็บ" "คราง" "จูบ" "ตัดมาที่ตอนเช้า"

วันนี้กูพึ่งอ่านอามากิจบ เนื้อเรื่องแบบบริหารธีมปาร์คนี่กูไม่เคยอ่านเลย พออ่านเรื่องนี้แล้วได้รู้เรื่องพวกบริหารมากกว่าเดิม ถึงจะไม่ได้อธิบายละเอียดมากก็เถอะ
สรุปว่ากูเชียร์ให้อ่าน ตอนจบเดาง่ายไปนิด แต่โอเคเลยสำหรับกู ติดอยู่อย่างเดียวคือเรื่องนี้ใครนางเอกฟระ

ทำไมเฟทเซโร่เล่มสองมันพิมพ์ผิดเยอะจังวะ
เพิ่งอ่านไปครึ่งเล่ม เจอทั้ง ออฟชั่น หมดจรด ดวงตาลุกโพลน เซลติกส์
แถมเว้นวรรคผิดเยอะมาก

มีคนปรู๊ฟสองคนจริงดิ?

>>248 เนื้อเรื่องบริหารเจาะลึกน้อยไปจนกุรู้สึกไม่อิ่มเอาซะเลย
กุซื้อเรื่องนี้มาก็เพราะหวังว่าจะได้อ่านเนื้อเรื่องบริหารจัดเต็มแบบไรวอลนี่แหละ
แต่เอาเถอะ ยังไงมันก็แค่ไลท์โนเวลนี่นะ กุไปลงเรียนบริหารของ ม.ก็ได้ว้า

อ่านB.A.Dจบ กูขอเปลี่ยนลำดับTOP3อีเหี้ยในใจกูหน่อย
จากเดิม
คิริโนะ ความเหี้ย 10/10
ฮารุฮิ ความเหี้ย 9/10
ยูริเป้ ความเหี้ย 6/10
เป็น
มายุสุมิ ความเหี้ย 100/10
คิริโนะ ความเหี้ย 10/10
ฮารุฮิ ความเหี้ย 9/10
แล้วขอถามคนที่อ่านแซงกูไปแล้ว เรื่องนี้มีคำว่าปาฏิหารย์ป่ะวะ

ยูริปเป้แม่งเป็นแม่พระไปเลย

เหี้ยย!!! อีสาวแดกกระดาษเล่ม 4 เปลี่ยนคนแปล!!

>>253 แล้วแปลดีไหมวะ

เอาแล้วไงมึง ในเว็บซีเอ็ดเล่มสี่แม่งไม่มีชื่อคนแปลด้วยปกติเล่มอื่นแม่งใส่ เหี้ยกูกลัว
https://www.se-ed.com/product-search/Mizuki-Nomura-มิซึกิ-โนมุระ.aspx?keyword=Mizuki+Nomura+(มิซึกิ+โนมุระ)&search=author

>>251 มีเหี้ยกว่าอีคิริโนะอีกหรอวะ

>>254 ตอบไว้ใน 220 แล้ว

>>239 ไปดูดาต้าเบสกระทรวงพาณิชย์มาให้ละ บริษัทชื่อเต็ม เฟิร์ส เพจ โปร จดทะเบียน 11/4/2014 ชื่อนายมนตรีเป็นกรรมการบริษัทชื่อแรกสุดเลย

แปลดีไหม ก็โอเคนะ รู้สึกว่าภาษาจะวัยรุ่นขึ้น มีจริงอ่ะ จริงดิ แต่บางอย่างที่น่าจะ footnote หน่อย ดันไม่มี อย่างชัยนั่น