>>812 จริงๆมันเริ่มด่าก่อน bh ออกแล้ว คนที่ด่ามันคือแฟนมังกะนี่แหละและเป็นพวกที่ดูเมะ 2003 มาแล้วจะดูก่อนอ่าน หรือ ดูหลังอ่านก็เหมือนกันว่ะ
>>813 เมะฉายจบก่อนว่ะ ไทยถึงเอามาพิมพ์กุจำแม่นเพราะ fma เป็นมังกะเรื่องแรกที่ sic ปรับระบบเป็นแปลให้เยอะๆก่อนแล้วพิมพ์ม้วนเดียววางขาย มังกะ fma เลนเป็นมังกะเรื่องแรกๆของ sic ที่ออกเร็วมากแบบตามญี่ปุ่นทันได้ในปีเดียว... ตอนนั้นคนแปลเรื่องนี้ เคยมาถามความเห็นในพันทิพด้วยว่าแปล ok ไหม แต่รู้สึกถามมากเกินเหตุเลยเจอ sic แบนเลย โดยเฉพาะเรื่องน้องเอ็ดเวิร์ด คนแปลบอก กุแปลเป็น อัลฟองค์ เอลริค แต่ไม่รู้โดนเปลี่ยนเป็น อัลฟองเซ่ ได้ไง