>>3-4 เสริมอีกนิดหนึ่ง ที่ว่าพวกนี้ค่อนข้างซื่อสัตย์ต่อการซื้อของแท้มากกว่าเถื่อน กูว่าเหตุผลมันมาจากความเคยชินด้วย คนอ่านนิยายเคยชินกับการอ่านแบบรูปเล่ม เคยชินกับการซื้อของลิขสิทธิ์(และมองมุมกลับของละเมิดลิขสิทธิ์มันห่วย) ส่วนถ้าของถูกลิขสิทธิ์แปลห่วย อย่างเช่น GoTแปลไทย ส่วนตัวกูเลือกไม่อ่านว่ะ หงุดหงิดกับคำศัพท์จนพาลไม่ยากอ่าน ไปซื้อต้นฉบับมาอ่านเองดีกว่า