>>505 จนป่านนี้กูยังหาซื้อไม่ได้เลย
แต่รวมๆสปินออฟทุกอย่าง กูชอบเว็บคอมิคภาคแจ็คสุดละ อยากเห็นปฏิกิริยาอาริมะกับฟุระให้มากกว่านี้จังว่ะ
เพราะเหมือนจะเป็นแค่คนเดียวที่อาริมะนับว่าเป็นเพื่อนในระดับเสมอกัน (ด้วยวัยน่ะนะ) นอกนั้นก็ลูกน้อง รุ่นน้อง กับผู้บังคับบัญชาทั้งนั้น
อีกเรื่องคือกูเจอที่คุณMichi แปลละ หาตั้งนาน (หรือเคยมีคนมาแปะในโม่งแล้ววะ?)
ไอ้ตัวอักษรที่โผล่มาแว๊บเดียว ตอนรูทเอ ep. 8 แล้วมีคนใน 2ch ช่วยกันถอดรหัส เอาตัวหนังสือมาเรียงประโยคใหม่
"Aaah, look closely Ukina. This nose, this mouth, it’s exactly like yours.
I’m sure she’ll grow up to be a beautiful child."
"อา..ลองดูใกล้ๆสิ อุกินะ ตรงจมูกกับปากนี่เหมือนกับเธอเป๊ะเลย
ฉันแน่ใจว่าพอโตขึ้น เธอจะต้องกลายเป็นเด็กที่งดงามแน่ๆ"
"No, Kuzen-san. Her eyes are just like yours. I’m sure she’ll grow up to be strong-willed.
Even though she’s trapped in despair, she will find hope, overturn the tragedy and live on."
"ไม่หรอกค่ะ คุณคุเซ็น ดวงตาของเธอน่ะเหมือนกับคุณ ฉันมั่นใจว่าเธอจะต้องเติบโตขึ้นเป็นคนที่มีความมุ่งมั่นแรงกล้า
แม้ว่าเธอจะถูกพันธนาการเอาไว้ในความสิ้นหวัง เธอก็จะไล่ตามหาความหวัง เอาชนะโศกนาฏกรรม และมีชีวิตอยู่ต่อไป"
อ่านแล้วก็เศร้าๆ อุตส่าห์เกิดมาพร้อมกับความหวังของพ่อแม่ ก็ขออวยพรให้หาทางออกดีๆเจอในตอนท้ายนะ
แล้วก็อยากให้รู้ด้วยว่าตัวเองไม่ใช่ผลพลอยได้จากความสัมพันธ์ที่หลอกลวง พ่อแม่เขารักกันจริงๆถึงได้มีเธอออกมา