ปกติแปลไลท์โนเวลเล่มนึงก็ให้เวลา 2-3 เดือนอยู่แล้ว ยังไงๆ ก็บังคับกลายๆ แหละว่าปีนึงน่าจะได้ถึงสามเล่ม (ยกเว้นจะเว้นช่วงส่งต้นฉบับมาให้, ต้องไปแปลเรื่องอื่นระหว่างนั้น)
ว่าแต่ดูจากวันประกาศผล นี่ก็น่าจะแปลเล่มแรกเสร็จไปแล้วนะ กำลังปรู๊ฟอยู่? หรือทิ้งช่วงจากอนิเมนานไปก็เลยโดนดองอยู่?