Fanboi Channel

กระทู้รวมมิตรไลท์โนเวล III

Last posted

Total of 1000 posts

1 Nameless Fanboi Posted ID:z8xzkejyO

1. https://fanboi.ch/animanga/44/
2. https://fanboi.ch/animanga/176/

2 Nameless Fanboi Posted ID:G9IxbHXoU

ตรัซ

3 Nameless Fanboi Posted ID:FhtA.6a4f

ตรัฐพ่อง พูดอะไรมีที่มาหน่อย

4 Nameless Fanboi Posted ID:xqNVH1XNa

คร่าว ๆ คือคุณภาพสนพไลท์โนเวลตอนนี้ทุกคนโหวตให้เอพลัสนำโด่ง(?)สินะ
ว่าแต่การที่Zเปิดรับนักแปล "มหาศาล" นี่มันจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อะไรในทางที่ดีขึ้นไหม ฝันมากไปป่ะวะ?

5 Nameless Fanboi Posted ID:xqNVH1XNa

^^^^ เปิดประเด็นต่อมาจากรวมมิตรฯIIนะเพื่อนโม่งทั้งหลาย

6 Nameless Fanboi Posted ID:kJhLC.PHm

ปริมาณไม่เคยมาพร้อมกับคุณภาพอยู่แล้ว

7 Nameless Fanboi Posted ID:A5D3ypVw.

>>4
ไอ้เรื่องดีสุด กูขี้เกียจจัดอันดับวะ
เดี๋ยวเวลาค่ายมันพลาดอะไรมา จะบ่นกันไม่เต็มปากเอา
อย่างเลว เวลามีคนชม บก.แม่งก็ทำตัวเหลิงปากเก่งไปหมดก็มีมาแล้ว

8 Nameless Fanboi Posted ID:pOPcL26Yn

เปิดรับนักแปลมหาศาล แต่ถ้าไม่รับบก.ที่มีฝีมือเข้าไปมันก็เปล่าประโยชน์นะ
ตอนนี้กองบก.มันแทบไม่มีคนรู้ภาษาญี่ปุ่น ไอ้ที่พอรู้ก็ระดับเด็กขี่จรวด คงไม่มีปัญญาตรวจงานใครให้ดีได้

ไอ้สำนักพิมพ์นี้มันจบเห่แล้ว

9 Nameless Fanboi Posted ID:w8mUD4mcM

>>4 ฝันมากไปว่ะ
กุสังหรณ์ใจว่ามันจะแย่กว่าเดิมด้วยซ้ำ
เอาจริงๆคนคุณภาพในวงการนี้แทบจะนับหัวได้ แถมก็ได้ข่าวว่างานรัดตัวกันจะอ้วกอยู่แล้วทั้งนั้น
แล้วรับมหาศาลมันจะมีคุณภาพได้ยังไงมันจะโผล่มาจากกระบอกไม้ไผ่ลำไหนวะ ยังนึกไม่ออก
ยกเว้นจะโคตรโชคดีได้มือใหม่คุณภาพคับแก้ว แต่แม่งก็ยากอีกนั่นแหละ ความเป็นไปได้0.00001%

10 Nameless Fanboi Posted ID:c9rD50lj+

ยังไงในภาพรวมa-plusก็ยังดีกว่าzอยู่ดีเพราะคนแปลมือเก๋ากว่าเยอะ
ว่าแต่ค่ายLหล่ะ ลืมมันไปได้ยังไงหรือว่าไม่มีอะไรจะให้ติ นอกจากเรื่องดอง?

11 Nameless Fanboi Posted ID:kJhLC.PHm

ค่าย Luckpim
งานคุณภาพกลางๆ
เรื่องดังกลางๆ
ยอดขายกลางๆ

12 Nameless Fanboi Posted ID:EVubT18PA

LN ตอนนี้เฉลี่ยเล่มละ 150 ถือว่าแพงหรือเปล่า ?
สมัย Bliss ตามซื้ออยู่หลายปกยังไม่รู้สึกว่าเปลืองขนาดนี้

ส่วนตัวแล้วเน้นจำนวนเล่มมากกว่า เลยชอบแบบถูกหน่อยแต่ไม่มีหน้าสีก็ได้
หรือถ้าเป็นเรื่องที่ไม่ใช่แนวตลาด (ขายได้น้อยแน่นอน) ก็ทำแบบพรีเมียมไปเลย ราคา 200+ แต่รูปเล่มน่าเก็บก็สู้นะ

หรือคนอื่นเห็นว่าไงบ้าง ?

13 Nameless Fanboi Posted ID:c9rD50lj+

>>9 ก็อย่างว่าละวะ คนที่เก่งด้านนี้จริงๆมันหายาก ส่วนใหญ่หนีไปเป็นล่ามกันหมด พวกที่ทำงานด้านแปลนี่ส่วนใหญ่ทำด้วยใจรักกันทั้งนั้น

14 Nameless Fanboi Posted ID:w8mUD4mcM

>>12 กุเฉยๆนะไม่รู้สึกว่าแพงอะไรเพราะทำงานแล้วด้วยมั้ง ต้องถามพวกเด็กๆที่ยังเรียนว่าแพงป่ะ แต่กุว่าLNมันไปแพงตรงค่าแปลแล่ะ เพราะถ้าเมิงสังเกตจะเห็นว่าราคายุ่นนี่มันเท่าหรือถูกกว่ามังงะด้วยซ้ำ(ประมาณ500-600เยนพอกัน) แต่พอมาอยู่ในภาษาไทยราคากระโดดไป2-3เท่าของมังงะซะงั้น แต่กุชอบแบบมีหน้าสีนะ

>>9 ตามนั้น นอกจากพวกใจรักก็มีพวกที่เวลาว่างไม่แน่นอนทำงานประจำไม่ได้แล่ะ เช่นพวกนักศึกษาป.โทอะไรแบบนี้ (แต่ได้ข่าวว่าสมัยนี้มีพวกป.ตรีกับมัธยมด้วย?จากมู้เก่าๆ)

15 Nameless Fanboi Posted ID:w8mUD4mcM

>>13 ชี้ผิดว่ะ ชี้ตัวเองซะงั้น

16 Nameless Fanboi Posted ID:kJhLC.PHm

ราคากูเฉยๆ พวก DVD แพงว่าเยอะ

17 Nameless Fanboi Posted ID:dqNQpDqR7

กูก็เฉยๆกับราคานะ อาทิตย์นึงเล่มนึงเหมือนเดิม

18 Nameless Fanboi Posted ID:tWkbiRNu7

รู้สึกบ้างมั้ยว่า LN บางเรื่องเหมือนถูกยืดเนื้อเรื่องแบบการ์ตูน Jump
คือจริง ๆ ควรจะจบตั้งนานแล้ว แต่กระแสตอบรับยังดีอยู่ เลยต้องลากยาวออกทะเลไปโดยไม่จำเป็น

ที่เคยเจอก็มี Shonen onmyouji, Earl & Fairy, Saiunkoku monogatari ส่วนใหญ่จะเป็นสายผู้หญิงฝั่ง Kadokawa
เลยไม่รู้ว่า LN ฝั่งผู้ชายเป็นแบบเดียวกันหรือเปล่า ?

19 Nameless Fanboi Posted ID:s8sex8KF2

>>18 รู้สึก
ธรรมดาว่ะ โลกธุรกิจ มันขายได้เค้าก็อยากได้ตังค์

20 Nameless Fanboi Posted ID:wAbRlBMtG

>>18 ไลท์ผู้ชายก็เป็น ไอ้ที่ซื้อมาอ่านแล้วโดนตัดจบต่อหน้าต่อตาก็ D-Breaker ของ A-Plus หลังจากนั้นก็เลยลองหาข้อมูลดู เลยได้รู้ว่าสายมาจากประกวดมันจะพล็อตไว้ประมาณ 4 เล่ม ถ้าขายไม่ดีก็จบไป

บางสำนักพิมพ์เคี่ยวๆ ให้สามเล่ม

อีกกรณีก็มอนไดจิที่สำนักพิมพ์มันจะตัดจบ คนเขียนก็เตรียมตัดจบแล้ว แต่ดันได้ต่อ ตอนนี้ก็กลายเป็นออกรวมเรื่องสั้นมาขัดตาทัพระหว่างคนแต่งคิดเรื่องใหม่

21 Nameless Fanboi Posted ID:tWkbiRNu7

คือถ้ายืดแล้วสนุกก็ดีไง
แต่ที่เจอส่วนใหญ่คือยืดแล้วไม่สนุก T_T
พอสักเล่ม 10+ 20+ เลยชักถอดใจ จะเลิกตามก็เสียดายไอ้ที่ผ่านมา

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.