Fanboi Channel

รวมมิตรไลท์โนเวล
1. >>>/animanga/44/
2. >>>/animanga/176/
3. >>>/animanga/241/
4. >>>/animanga/257/
5. >>>/animanga/301/
6. >>>/animanga/385/
7. >>>/animanga/410/
8. >>>/animanga/434/
9. >>>/animanga/483/
10. >>>/animanga/691/
11. >>>/animanga/767/
12. >>>/animanga/900/
13. >>>/animanga/999/
14. >>>/animanga/1077/
15. >>>/animanga/1192/
16. >>>/animanga/1376/
17. >>>/animanga/1511/
18. >>>/animanga/1634/
19. >>>/animanga/1711/
20. >>>/animanga/1800/
21. >>>/animanga/1852/
22. >>>/animanga/1911/
23. >>>/animanga/1969/
24. >>>/animanga/2062/
25. >>>/animanga/2084/
26. >>>/animanga/2187/

รายการหิ้งโม่ง
https://goo.gl/i3KCvu

ผ่านมาตรัส

อิอิบาย

>>>/animanga/2187/994
นั่นก็เป็น Dilemma โลกแตกที่คนแปลภาษาญี่ปุ่นเผชิญเป็นประจำอยู่แล้ว เรื่องการระบุเพศก็อีกเรื่องหนึ่ง
คือถ้ามึงรู้เจตนาก่อน แปลโดยให้มันกำกวมไว้ คนอ่านที่ไม่รู้ห่าอะไรเลยก็จะด่ามึงว่าแปลกาก แปลอ่านไม่ลื่น เพราะภาษาไทยมันแทบไม่รองรับประโยคหัวกุดไม่มีประธาน หรือการใช้สรรพนามไม่ระบุเพศที่โคตรจำกัดจำเขี่ย
แต่ถ้ามึงไม่รู้เจตนา แปลใส่ประธาน ระบุสรรพนามเพื่อให้มันอ่านลื่นเป็นภาษาไทย มึงก็จะโดนคนอ่านสู่รู้โวยเอาว่าไม่รู้จักอ่านล่วงหน้า (บางทีกว่าจะเฉลยล่อไปสองเล่ม กูจะตรัสรู้ไหม ถ้ามันเกิดเหตุในเล่มเดียวกันกูก็พยายามจะแก้หรอก)

เมิงอยากได้รักแปลคุณภาพมันก้มาพร้อมกับค่าจ้างคุณภาพวะ
ln มันไม่ได้แดกยอดขายได้เยอะเหมือนพวกแฮรี่ที่จะจ้างนักแปลคุณภาพแล้วคุ้มวะกุว่า

นักแปลแฮรี่ที่แปลดีคือ งามพันธุ์ ที่แปลเล่ม4 แต่คนที่ได้แปลเยอะสุดคือ สุมาลี ซึ่งแปลได้ห่วยมาก อืมๆ

จากกระทู้ที่แล้ว กูคือโม่งที่บอกว่า อ่านฮิคารุเล่ม 3 แล้วมันทะแม่งๆ
เอาที่กูแน่ใจว่ามันแหม่งๆคือ ไอ้เหตุการณ์ในอดีต 10 กว่าปีที่แล้ว ในเรื่องบอกว่า ในวันแห่งท้องทะเลเกิดเหตุการณ์วาง"ยาพิษหมู่" โดยคนที่กินเบอร์เกอร์ทะเลเข้าไปเกิดอาการปวดท้อง ต้องเข้าโรงพยาบาล และมีการร้องเรียนเข้ามา

กูอ่านแล้ว กูว่ามันน่าจะเป็น "อาหารเป็นพิษ" มากกว่า "วางยาพิษหมู่" แน่ๆ

ส่วนต่อมา ชิโอริโกะเล่าว่า มาโมรุ โยชิคุนิ นอกจากจะเป็นคนที่ปกปิดเรื่องนี้แล้ว ยัง"รับเงินคืนจากลูกค้า แล้วไม่จ่ายให้คนที่ควรได้รับ" กูอ่านแล้วงงมาก คือเหี้ยอะไร หรือจะหมายถึงได้รับสินบนมาจาก Supplier ที่ส่งวัตถุดิบมาทำเบอร์เกอร์?

ยังไม่นับบทบรรยายแปลกๆที่โผล่มาตรงนั้น ตรงนี้ เช่น อยู่ดีๆก็มีบทบรรยายว่า "XXXXXหมาXXXXXเหมือนการรดน้ำฝักบัว" ช่วงต้นเรื่องๆ
ส่วนคนที่ถามว่า ช่อลดาแปลเรื่องไหนมั่ง กูตอบให้ว่า แปลสาววรรณกรรม เล่ม 4-ุ6 แล้วก็ ฮิคารุอีก 3 เล่ม

เอา raw มาเด่

แถมให้ 食中毒 = อาหารเป็นพิษ

>>5 ขอกูอ้วกที งามพรรณนี่นะ
ถ้ามึงอยากรู้วงใน กูจะแฉให้ จริงๆ แฮรี่เล่มแรกแม่งเป็นขยะ เจ๊งามพรรณแกรีวิวตอนแรกยังบอก "ขยะ" นี่มันขยะวรรณกรรทชัดๆ แกเลยไม่แปล (แต่แกเป็นเอเจนซี่ให้)
พอมันเสือกดัง เจ๊แกก็อยากแปล ติดที่ทำสัญญากับสุมาลีไปแล้ว พอเล่ม 4 แกบอก ถ้าไม่ให้แกแปล แต่ไม่ติดต่อให้ พอเล่ม 5 มา แกก็สะบัดหน้าหนีไป (เจ๊ได้ซีไรต์แล้ว ขายซีไรต์ดีกว่า) จะกลับมาให้เจ๊สุมาลีแปลก็คุยยากแล้ว
ตีออีกนิด กุโรน "ขยะ" วรรณกรรมตัวนั้น มึงมาสบประมาทสุมาลีได้ไงวะ มึงรู้เปล่าว่าสุมาลีเป็นใคร
รอมึงมาตอบ แล้วกูจะเฉลยให้

มึงก็ไม่น่าไปงับเหยื่อมันเลย แต่โอเคสาระขำๆ เพิ่มความรู้
แล้วก็อย่าไปคาดหวังเหี้ยโทรลนี่จะตอบ ชื่อแม่งยังพิมพ์ไม่ถูก

>>9 เฉลยเลย ไม่ต้องรอกุโรน กูอยากรู้

แต่กุก็คิดว่าแฮรี่เล่ม 4 แปลดีกว่าเล่มที่สุมาลีแปลนะ อาจจะเป็นที่รสนิยมส่วนตัวกุก็ได้ กุไม่ชอบที่สุมาลีใช้คำว่า คำแช่ง หรือ แช่ง
รวมทั้งสรรพนามที่โวลเดอมอร์เรียกตัวเองว่า ฉัน และเรียกคนอื่นว่า คุณ แทนที่จะเป็น ข้า กับ เจ้า

>>9 สุมาลี บำรุงสุข อาจารย์คณะอักษรจุฬา

>>9 เรียกกูทำไม พวกมึงคุยเรื่องอะไรกัน กุไม่ได้อ่านแฮรี่พอร์ทเตอร์ ตอนนี้กูเฮิร์ทอยุ่ เชนโครนิเคิลโกลบอลประกาศปิดตัวแล้ว ควยๆๆ

>>12 เหมือนกัน ไม่นับเรื่องนิสัย ไม่นับเรื่องซีไรต์ห่วยๆ เอาแค่เรื่องการแปลแฮรี่ ยังไงกูก็ให้คะแนน งามพรรณ>สุมาลี

>>13 ถ้าสุมาลีเป็นนักแปลระดับอาจารย์จริง กูก็จะเชื่อข่าวลือที่ว่าสุมาลีไม่ได้แปลเองทั้งหมดล่ะ

กูแปลกป่าววะที่รู้สึกว่าชอบที่สุมาลีแปลที่สุดแล้ว ถ้าไม่นับเรื่องออกเสียงชื่อโวลดี้ผิดน่ะนะ

ทำไมออกทะเลกันตั้งแต่ต้นกระทู้เลยวะ

ฮา

น้องกูซื้อ sao เล่ม 1 มาวันนี้ โชคดีฝุดๆ ได้พิมพ์ 1 มาด้วย

เรื่องเก่าเกินกูจำไม่ได้ละแปลเป็นยังไง

>>15 นพดล = งามพรรณ>สุมาลี

>>20 แม่งโครตเทพ ไปขุดมาจากไหนวะนั่น

ขุดหรือว่าเหลือค้างสต็อก

>>22 เด็กขี่จรวด > ฮาคุโร่ = น้ำแข็ง >>>>>>>> นพดล = งามพรรณ > สุมาลี

จะแข่งกันไล่ลำดับความเหี้ยทำไม

>>20 มันมีพิมพ์สองด้วยเรอะ

>>13 ทำไมกูนึกถึง

อ.เอางานตัวเองให้ลูกศิษย์เป็นการบ้านแลกทำเป็นคะแนน

>>27 เอาจริงๆมีแค่เอพลัสรึเปล่าที่ระบุรอบพิมพ์ (แถมเสือกพิมพ์หราไว้ที่สันอีก เชี่ยเอ๊ย)

>>28 แฮรี่มันมีข่าวลือตั้งแต่ช่วงซักเล่ม 6-7 แล้วว่างานแปลโดนแยกส่วนให้หลายๆคนแปล จะได้ออกจี้ต้นฉบับให้ใกล้ที่สุด
กูเองก็เชื่อข่าวลือนั่นเหมือนกัน เพราะงานแปลมันทื่อไม่เป็นธรรมชาติหลายจุด สรรพนามที่ตัวละครเคยใช้มาก่อนโดนเปลี่ยน ฯลฯ

>>27 ถ้าแม่งพิมพ์ 1 จิง มันคงพิมพ์เยอะมากๆๆๆๆๆๆ (หรือว่าขายไม่ดีวะ เป็นไปได้ยังไง)
ถ้าไม่ใช่ แสดงว่าแม่งใช้เพลทเดิมพิมพ์ซ้ำๆๆๆ ให้มึงนี่แหละ ขนาด sao ดังสุดๆ ของมันยังไม่ทำเพลทใหม่เลย เรื่องรองๆ แบบวานาดิส หมากรรไกร มึงอย่าไปฝัน

มันพิมพ์ 1 ตลอดกาลแหละมึง จะได้ไม่ต้องจ่ายเงินคนแปลเพิ่มไง ถถถถถถถถ

>>31 เซนชูคิดค่าแปลเป็นหน้าไม่ใช่เหรอ พิมพ์เพิ่มก็ไม่จ่ายหรอก

SICL เจออิทธิฤทธิ์คนแปลเข้าแล้ว ถถถถถ

>>33 เรื่องอะไร

>>9 กุไม่รู้นะว่าเบื้องหลังเขามีนิสัยยังไง แต่ส่วนตัวกุ งามพรรณแปลดีกว่าสุมาลีจริงๆ
ตอนนั้นกุยังเด็กๆ อ่านแบบไม่ได้สนใจชื่อคนแปล ยังรู้สึกได้เลยว่าศัพท์แสงในเล่มสี่มันได้อารมณ์กว่าเล่มก่อนหน้าอย่างเห็นได้ชัด

เอาแค่สรรพนามตอนโวลเดอมอร์พูด งามพรรณใช้ "ข้า-เจ้า" สุมาลีใช้ "ฉัน-แก" แค่นี้ก็คนละอารมณ์กันแล้ว

อ่าน Qualidea Code ฉบับคานากาว่าเล่ม 2 จบ (2 เล่มจบ เนื้อเรื่องหลังจบนิยายจะไปต่ออนิเม)
โดนหลอกว่าเป็นนิยายต่อสู้ฮาเรมในรั้วโรงเรียนมาเล่มนึง… จริงๆ แล้วมันเป็นนิยายยูริ
Tachibana Koushi เหมาะกับการเขียนอะไรแบบนี้มากกว่าแนว DAL จริงๆ

>>36 กูสนใจไอ้คู่หลัก หัวทองกับพระเอกที่มันชอบอุ่มนางเอกนั่นแหละว่ะ แนวไหน? ราบู ราบู คอมเมดี้เหรอวะ?

พระเอกเป็นสาวแต่งชาย? Yesssss

>>37
ภาคคานากาว่า (ที่มีประกาศนักพากย์มาวันนี้ของคนเขียน DAL) เป็นนิยายยูริ boy stalking boy… อะแฮ่ม girl stalking girl
ภาคจิบะ (ของคนเขียน Henneko) ยังไม่ได้อ่าน แต่เปิดมาหน้าแรกเจอหัวทองชูสองนิ้วทำ ahegao ไว้อ่านแล้วจะมาบอกให้ฟัง
ภาคโตเกียว (ของคนเขียน Oregairu) ยังไม่ออก

เนื้อเรื่องสามอันนี้จบแล้วจะไปต่อเนื้อเรื่องในอนิเม ที่ยังไม่รู้เหมีอนกันว่าจะเป็นแนวไหน

>>39 จะพิมพ์ว่า boy stalking girl แต่ช่างเถอะ…
>>38 ดูปกเล่มแรกกับเล่มสองสิ (หัวเราะ)

>>39 ถ้ามีฉากเย็ดบอกกูด้วยนะ

ถามคนอ่านกริมการ์ไปไกลๆหน่อย

ทิศทางของเรื่องมันไปทางไหนวะ ปกติกูไม่ค่อยได้อ่านแนวต่างโลก

ใช้ชีวิตไปวันๆแบบไม่สนใจโลกเดิมเลย
หรือ
คลายปริศนาและเบาะแสกลับโลกเดิมเรื่อยๆ

>>42 อยากหลัง

**อย่างหลัง

กริมการ์นี่กูดูไปสองตอนแล้วเฉยๆ หนังสือมันสนุกกว่าเมะมากป่ะ กูจะได้ไปสอย

ยังไม่ได้ดูเมะ อ่านแต่หนังสือ เพิ่งอ่านจบเล่มเดียวด้วย เล่ม2อ่านค้างไว้อยู่ เรื่องนี้มันจะคนละอารมณ์กะพวกLNแนวตัวเอกโขว์เทพทั้งหลายแหล่นะ คือพวกตัวเอกจะอนาถมากถึงมากที่สุดยันจบเล่ม ผ่านอุปสรรคแบบปากกัดตีนถีบ ถ้ามึงทำใจเรื่องพวกตัวเอกกระจอกงอกง่อยอ่านแล้วไม่อารมณ์เสียก็โอเคอยู่ แต่ดำเนินเรื่องเนิบๆดึงอารมณ์ร่วมคนอ่านไม่ได้ เวลาอ่านไม่ค่อยรู้สึกหวือหวาตื่นเต้นชวนให้อ่านต่อเท่าไหร่ สำหรับกูน่ะนะ อ่านๆหยุดๆ แต่ก็ถือว่าแก้เลี่ยนแนวฮาเร็มหรือตัวเอกแกรี่สตูดีอยู่

>>45 เรื่องช่วงครึ่งเล่มแรกมันก็ไม่ได้หวือหวาเหมือนอนิเมนั่นแหละ โดนส่วนตัวแล้วไม่ช่วงง่วงขนาดนั้น
แต่ลำดับเลาเรื่องไม่เหมือนกัน นิยายจะเล่าตั้งแต่ 1(โผล่ที่หอคอย) และไปตามลำดับเลย

เอาเป็นว่า ถ้าคิดว่าตัวเองไม่ได้เสพติดการเปิดเรื่องที่จะต้องโดดเด่นเร้าใจเนี้ย ก็คุ้มค่า
แต่ถ้าไม่ใช่ เล่มแรกจะต้องมันหยดล่อคนอ่าน ก็คงต้องผ่านไป

จะว่าไป log horizonนี่ไปถึงไหนแล้ววะ อนิเมจบ กระแสก็เงียบไปเลย

>>48 ตอนนี้กูรอตามเก็บเล่มนิยายอย่างเดียวว่ะ อนิเมSS2ทำกูอย่างเงิบ ไอ้ฉากที่ควรจะพีคแม่งกากสัดจนหมดอารมณ์ดูทั้งๆที่ภาคแรกทำมาดีแท้ๆ

>>48 มันก็ไปเรื่อยๆของมันนะ ถ้ามีที่พีคก็คงเป็นเรื่องคนเขียนโดนตำรวจจับซ้ำซาก...

>>50 โดนเรื่องไรน่ะ..

>>50 ยังโดนจับอีกเหรอวะ?

>>50 โดนเรื่องอื่นนอกจากภาษีด้วยเรอะ

อ้อ เพิ่งไปเช็คดู กูจำผิดนิดหน่อย

http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-04-13/log-horizon-author-mamare-touno-charged-with-tax-evasion/.87083

http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-12/log-horizon-author-mamare-touno-under-house-arrest-for-tax-evasion-charges/.96344

ตอนแรกแค่ต้องสงสัยคดีหนีภาษี เพิ่งมาโดนจับคาบ้านเมื่อเดือนธันวา จำผิดเป็นโดนจับ 2 รอบ

แค่โดนกักบริเวร

ไอ้ที่แปลกคือเท่าที่อ่านดูบอกฝ่ายบริหารสินทรัพย์ให้เนี่ยลืมจ่ายภาษีให้ไม่ใช่เจ้าตัว แต่เหมือนเจ้าตัวโดนกักบริเวณคนเดียว

คิโนะนี่จบในเล่มใช่ป่ะวะ
ถ้ากูอ่านเล่มหนึ่งแล้วข้ามไปเล่มสิบเลยได้มั้ย

>>56 มันก็ได้นะ แต่มันอาจมึนตัวละครที่เพิ่มเข้ามาตอนเล่ม 8 ไม่ก็ 9 ตัวหนึ่งแต่ไงๆเข้าบทมันก็มีอธิบายทวนคร่าวๆอยู่แล้วอ่านได้ไม่งงแหละมึง

>>56 มันจะมีจุดไม่ต่อเนื่องนิดๆ แบบปืนสไนเปอร์ของคิโนะ เด็กผู้หญิงที่ชิสุเก็บไป อะไรเงี้ย

ก่อนบลิชเจ๊งนี่พิมพ์เล่มจบทันรึเปล่า

>>59 พิมพ์ถึงแค่เล่ม 9

>>59 ทุกวันนี้ยังไม่จบเลยมึง
เป็นนิยายรายปีไปแล้ว

เล่ม10ออกแล้วรึ?

>>62 หมายถึงในยุ่นยังไม่จบ ในไทยคาที่เล่ม 9 น่ะแหล่ะ

>>62 เห็นบอกว่าเร็วๆนี้

http://www.animagonline.com/blog/archives/5137

ทำไมออกเล่ม10ว่ะ แล้วที่เหลือกูจะไปตามเก็บที่ไหนเนี้ย

>>65 จะทยอยออก

>>65 อันนี้ออกต่อจากของบลิส

เพิ่งกด บิเบลีย มาสามเล่ม :3 โม่งการันตีต้องลอง

>>68 กูจะดูว่ามึงจะเย็ดคุณชิโอริโกะลงมั้ย

>>69 Vesionคนแสดงน่าเย็ดมาก

อัพเดตเรื่องสนพ.ฮิฟุมิจากค่ายน้องใหม่ที่ซวยเหี้ยๆ ครับ

https://m.facebook.com/?hrc=1&refsrc=http://h.facebook.com/hr/r&_rdr#!/story.php?story_fbid=1023175411079038&id=852050368191544&fs=1&disco_ref=m_feed_discovery

ไทเปเป็นประเทศ? กูพึ่งรู้นะ

https://www.facebook.com/zenshucomic/photos/a.10150233886782007.323066.326524337006/10153232681367007/?type=3&theater

>>72 ดักโม่ง ?

>>72 "พวกมึงหมิ่นบก.หมีกูเกินไปแล้ว" นู๋น้ำแข็งไม่ได้กล่าว

>>73 โม่งแหกไปนึงราย

>>73 คนปกติเห็นก็ทักได้ปะมึง แต่ประเทศไทเป 555555

>>76 มึงดูเวลาที่โพสนะ

กูว่าไม่แปลกนะ เดี๋ยวนี้ใครๆแม่งก็เล่นโม่งกันหมดแล้ว

>>77 เออ กูลืมดู

>>68 แพงชิบหาย ราคาสูงกว่าไลท์โนเวลทั่วไปตั้งสองเท่า กว่าจะตามอ่านจนจบหมดไม่ต่ำกว่า3000แน่ๆ

>>80 รูปเล่มสวยนี่นะ ทำไงได้ล่ะ ต้นทุนคงแพง

>>80 เรื่องมันไม่ใช่ไลท์โนเวลแจ้

ส่วนจริงๆ ราคามันก็แพงตามรูปเล่มนั่นแหละ

>>80 มีคนบอกว่ามันไม่ใช่ LN แล้วจะเทียบกับ LN ทำหยัง ?

เอออีกอย่าง ถึงตามที่ว่าคือตอนนี้มันเลยครึ่งเรื่องมาแล้ว จนจบน่าจะอยู่ในวงเงิน 3พัน

เอาเหอะๆ หยวนๆ ถ้าจะพูดถึงขั้นนั้น มันก็ไม่ควรเอามาคุยในกระทู้เลยแหละ เพราะนี่กระทู้LN

>>85 ไม่ใช่เรื่องน่าหยวนเท่าไหร่ถ้าจะบอกเรื่องที่ไม่เป็น LN มันเป็น LN นะ แต่หยวนให้คุยในนี้นี่โอเค

ก็ไม่ได้มีคนบอกว่ามันเป็นLNไง แค่เอามาเทียบราคาเฉยๆ:3

จริงๆจะLNหรือไม่มันไม่เกี่ยวกับราคาเท่าไหร่หรอก มันขึ้นอยู่กับรูปเล่มมากกว่า อย่างเช่นDRRRที่ขนาดเล่มเท่ากันก็เป็นLN

ตกลงเป็น LN หรือไม่เป็น
บางชาร์ตก็ให้เป็น บางชาร์ตก็ไม่เชียร์

LN เป็นคำการตลาด

>>88 ชาร์ตที่ให้เป็นนี่ พอไปดูต้นทางแล้วไม่เป็นทุกที :3

>>90 นึกถึงบักวาริโอ้แถในกระทู้ยอดขายกระทู้นึง

ชาร์ตโอรีโอ้สินะ

ยังตลกที่มันไล่คนท้วงให้ไปบอกออริกอนอยู่เลย 55555555

ถ้าไม่คุยในนี้ ก็ >>>/animanga/1720/ กระทู้คุณชิโอริโกะ

พึ่งดูเรื่อง "ห้องเช่าป่วนก๊วนคนแปลก" นี่ตัดไปจากLN มากมั้ย ถ้ามากจะได้ซื้อหนังสือมันมาอ่าน

>>95 เล่มละ2ตอน ตัดเยอะพอตัวแถมตัวประกอบแม่งไม่มีหน้าด้วย มีดีแค่เอาเสียงกับภาพเคลื่อนไหวตัวละครหลัก

>>96 ก็ทำไป 6 เล่มสินะครับ แล้วมันออกมากี่เล่มแล้วนะ ไปเปิด Spreadsheet หิ้งโม่ง ได้ข่าวว่าเรื่องดำเนินช้ามาก ก็คิดว่าคงตัดเนื้อหาไป แต่ไม่รู้ว่าตัดแบบไหนไง แบบอินเด็กซ์ที่ตัดเหี้ยนไปเลยหรือป่าว หรือตัดแค่เรื่องไม่สำคัญทิ้งไป

ออกมา 21 เล่มแล้ว
และจะบอกว่า ไอ้ 6 เล่มที่ทำเป็นเมะไปเป็นแค่ช่วงเกริ่นนำ + แนะนำตัวละครเอง มันไม่ค่อยมีอะไรด้วย

ต้องหลังจากอนิเมะ ตั้งแต่เล่ม 7.5 ไปถึงจะเข้าเนื้อเรื่องหลักๆ จริงๆ

ตัดส่วนไม่สำคัญแอบสปอยเล่มหลังๆบางตัวละคร

นิยาย2เล่มแรกปูตัวละครตามสูตรสำเร็จ
เล่ม3 ขึ้นไปไล่ทำรูทตัวละครคนละเล่ม ไปพีคเล่ม 7.5กับ8.5

>>98 เย็ดเข้ นี่ใกล้จบยัง กว่าจะจบเปลืองตังตายห่า

>>99 เห็นแบบนี้ก็คงจะช้าตามที่ว่าไว้จริงๆ

ลีลาตอบแฟนเพจ z เปลี่ยนไปว่ะ ไปเอาลุงที่ไหนมาตอบวะ

หือว์ ? ไอ้สเตตัสประเทศไทเปรึ

https://imgur.com/qGDaeAb

zenshuแม่งอัจฉริยะ

ปล.กูไม่ต้องเซนเซอร์แล้วมั้ง 555

บก.หมี มึง !!

>>104 เอาจริงดิ นี้คิดว่าไทเปเป็นประเทศจริงเหรอวะ555555

เพื่อนโม่งกุเห็น zenshu จะออก sao progressive ได้ยินมาว่าสนุกกว่าภาคหลักอีก
ถ้าไม่ได้อ่านภาคหลักนี่ถือว่าน่าติดตามมั้ย?

>>107 น่าตาม เพราะมันจะอยู่แค่ในเกม Sword Art Online น่าจะจนจบเรื่อง ในขณะที่ภาคหลักมันจะเป้นแค่เล่ม 1 2 และกระจายเป็นเศษๆ ไป

>>108 สำหรับกูนี่ไม่ไหวว่ะ เบื่อไอ้เทพโตะแล้ว

>>109 เมียมันเป็นตัวเดินเรื่องหลักนะ ถ้าจำไม่ผิด

>>104 โหมั่นใจมากว่าไทเปเป็นประเทศ คนเรามันเป็นได้ขนาดนี้เลยนะ

>>111 แม่งพีคที่อีดิธกระทู้ แต่ลืมลบคอมเมนท์เห่ยๆ

ไปไล่อ่านพวกที่มาโพสต์ถามในface zenshu แล้วเห็นว่าแม่งเสือกตอบทุกเรื่องยกเว้นB.A.Dกับcop craft
ไอzenshu มึงกะทิ้งยาวเลยสินะ

ไอ้สัสcop craftกูสถานะร่องแร่งงั้นเลยหรือนี่

>>111 ไม่แปลกมั้งขนาดตัวเองแท้ๆหลายๆคนยังเข้าใจว่าหาดใหญ่เป็นจังหวัดเลยมึง แต่ที่เหี้ยก็ไปเถียงคนที่มาบอกนีแ่หละ

>>115 เถียงไม่เท่าไหร่ เสือกไปอีดิทให้คนเถียงเป็นตัวงี่เง่าไป ถถถถ

เวลามีคนถามว่า SAO ตอนใหม่ต่างจากเดิมยังไง บอทแอดมิน z จะตอบอย่างเดียวว่า ไม่ดีจริงไม่ขึ้นอันดับ 1 หรอก
สรุป แล้วมันต่างยังไงวะ

>>117 มันไล่จากชั้น 1 ใหม่ มีบทเมียมันเพิ่ม

>>117 มึงจะเห็นมันขึ้นทีละชั้น

>>117 บก.กับแอดมินตอบไม่ได้ เพราะไม่ได่อ่าน แปลมายังไงก็ส่งพิมพ์เลย
เอ๊ะ มันมีบก. กับแอดมินด้วยรึวะ นึกว่าพาร์ทไทม์

>>120 พวกคำถามที่ว่ามันต่างยังไงกูเห็นมันตอบอยู่นะว่าต่างกันยังไง ที่ตอบแบบที่ว่าจะเป็นคำถามพวกรีทำไมไรงี้มากกว่า

"นิยายเรื่อง Sword Art Online Progressive เล่ม 1 ภาครีบูทใหม่ของนิยายซีรี่ย์ชื่อดังที่จะพาเพื่อน ๆ กลับไป Ain Crad คราวนี้จะพาเพื่อน ๆ กลับไปผจญเกมมรณะที่ตายในเกมหมายถึงชีวิตหายไปจริง ๆ ตั้งแต่ชั้นหนึ่งอีกครั้ง

โดยรีบูทคราวนี้จะมีรายละเอียดที่เพิ่มไปจากภาคปกติเยอะทีเดียวทั้งตัวละครใหม่ ดันเจี้ยนและบอสใหม่ ๆ มากมาย และบทพูดจิกกัด พ่อแง่แม่งอนของคิริโตะกับอาสึนะสมัยจีบกันใหม่ ๆ บทสนทนาชวนอมยิ้มที่ดำเนินไปพร้อมกับเนื้อเรื่องที่เข้มข้นขึ้นจากการแต่งขึ้นใหม่ ให้สมชื่อภาค Progressive "

สงสัยพวกโม่งก็โควต้าอ่าน 7 บรรทัดเหมือนกันมั้งเนี้ย

>>120 SAO คงไม่ได้ตรวจ เพราะมันไปทำมาโฮกะอยู่ 55+
(มีจะลบโพสทำายหลักฐานด้วยนะ สงสัยกลัวคนจะรู้ว่าแม่งมีบก.)
http://imgur.com/pYPcYZW

>>122 เออ แล้วมันต่างกันยังไงวะ ทำให้ตืดอันดับ 1 หลายเล่มซ้อน

ชานะa+บอกว่าหมดสิทธิ์ทำแล้ว คิดว่าจะมีค่ายไหนทำมั้ย หรือบ๊ายบายลาก่อย

>>126 มีคนได้ไปแล้วเมื่อสามปีก่อนล้วไม่ทำออกมา แล้วตอนนี้ไม่รู้อยู่ที่ใครกัน

กระทู้ประเทศไทเปปลิวไปแล้วววว

โปรเจคของ overlap ที่เอานักเขียนนิยายนาโร่ 10 คน + ครีเอเตอร์อีก 4 คนมาทำ

เห็นแต่ละคนแล้วถอนหายใจรัวๆ เลยกู 555555555
นักเขียน
・赤巻たると　（ディンの紋章～魔法師レジスの転生譚～）
・天酒之瓢　（Knight’s & Magic）
・内田健　（異世界チート魔術師）
・気がつけば毛玉　（フリーライフ～異世界何でも屋奮闘記～）
・白米良　（ありふれた職業で世界最強）
・蝉川夏哉　（異世界居酒屋「のぶ」）
・十本スイ　（金色の文字使い～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～）
・柳野かなた　（最果てのパラディン）
・Y.A　（八男って、それはないでしょう！）
・渡辺恒彦　（理想のヒモ生活）

ครีเอเตอร์
海島千本（キャラクターデザイン）
・吉村正人（コンセプトデザイン）
・cosMo＠暴走P（楽曲制作）
・花守ゆみり（テーマソング「神話ノ先ノ真ノ未來」）

http://over-lap.co.jp/bunko/arcadiagarden/

>>129 ทำไมเลือกมาแต่คนเขียนนิยายขยะวะ...

>>130 แล้วนิยายนาโร่เรื่องไหนไม่ขยะวะ

>>129 รบกวนลิสต์ชื่อนักเขียนหรือชื่อนิยายเป็นeng หรือไทยย่อๆได้มั๊ย กุอ่านไม่ออก

>>132
Akamaki Taruto
Amazake No Hisago (https://www.facebook.com/FirstPagePro/photos/a.858881607457786.1073741835.758286224183992/873809245965022/?type=3&theater)
Uchida Takeru (https://www.facebook.com/FirstPagePro/photos/a.858881607457786.1073741835.758286224183992/873811999298080/?type=3&theater)
Kigatsukeba Kedama
Hakumai Ryou
Semikawa Natsuya
Tomoto Sui
Yanagino Kanata
Y.A
Watanabe Tsunehiko

ส่วนที่เหลือเขาชื่อไปโยนกูเกิ้ลเหอะ...

>>131 เยอะแยะ หัดเลือกอ่านสิวะ

>>133 เเต้งหลาย
โชคดีไปคนที่กูชอบไม่อยู่ในกลุ่มนี้55

ในลิสต์ที่ว่ากูสนใจ "อิเซย์ไค อิซาคายะ (โนบุ) " "โรงเตี้ยมในต่างโลก" วะ
ปล. ไม่ควรอ่านแบบ manga ตอนดึกๆกูโดนมาแล้วไอ้สัส

>>131 นิยายในนาโร่มันเลือกนักอ่านนะ อ่านจบแล้วอย่าลืมขอบคุณนักเขียนที่สร้างผลงานดีๆ ให้กับโลกนี้ด้วยละ

สักวัน พอมึงเจอเรื่องที่เลือกคนอ่าน จำกัดคนเข้าถึง มึงก็จะเข้าใจเอง

อ่านญี่ปุ่นไม่ออกก็บอกมาเถอะไม่ต้องอายกันนะ

กูจำได้ว่าตอนนั้นมีคนอ่อนยุ่นหน้าแหกไปหลายคน สงสัยจะเป็นพวกนี้แหละดูท่าจะยังไม่หายแค้น

ทำไมปกผ้าของLP พื้นที่โลโก้มันใหญ่จนดูเสร่อจัง o<-<

เหมือนกูจะเคยเห็นลำดับเหตุการณ์แบบนี้ในกระทู้แม่บ้านนักแปล...
ยังไม่ยอมจบดีๆสินะ

>>142 กวนตีนเฉยๆ มั้ง เหมือนคนนึงตะโกน หนึ่ง มา แล้วแม่งก็นับสอง สาม สี่ ห้า ต่อๆ กันไปโดยมิได้นัดหมาย....

ไม่ต้องซึนเดเระหรอก พวกมึงอาจจะไม่รู้ด้วยซ้ำว่านิยายที่พวกมึงชอบอ่านกันหลายๆเรื่องเคยเป็น WN มาก่อน

>>128 ถึงกับต้องทำลายหลักฐานเยเหรอเนี่ย... มงแค่ขอโทษแล้วแก้ให้มันถูกก็พอแล้วนะเอาจริงๆ อะไรจะกลัวเสียหน้าขนาดนั้น

คนมันหมันไส่การอวยเว่อๆมากกว่ามั้ง เหมือนกับที่คนอวยมาโดกะว่าเป็นmagnum opusไร้ที่ตินั้นละ ไม่ก็ไปดูมู้กันดั้มก็ได้ อวยเหม่งจนได้rantเป็นเรื้อนเลย

>>146 อย่าลืมขอบคุณเก็นที่สร้างเรื่องดีๆ ขึ้นมาบนดลกมนุาย์นะครับ

>>147 ไม่ค่อยชอบนิยายของเก็นเท่าไหร่อะ มันยังไงไม่รู้ เหมือนคนโรคจิตสร้างตัวละครมาให้คนสงสารแล้วค่อยๆทรมาณจนชีวิตบัดซบให้คนอ่านน้ำตาไหล

ถ้ามันดีจริงอย่างที่อวยก็ไม่มีปัญหา แต่ในเคสนี้ไอ้พวกหมั่นไส้มันอ่อนยุ่นอ่านไม่รู้เรื่องด้วยซ้ำจะไปตัดสินอะไรได้ว่านิยายดีจริงอย่างที่ว่ามั้ย

กูแนะนำให้พวกมึงไปเรียนญี่ปุ่นกันเถอะชีวิตจะดีขึ้นเยอะ อ่านได้อรรถรสกว่าและไม่ต้องรอคนมาป้อนแบบปลิงตุรกี

>>150 โลกสวยจังพ่อชนชั้นสูง ดัดจริตชิบหายจะให้ไปเรียนญี่ปุ่นเพื่ออ่านนิยายเนี่ยนะ

ไอเหี้ยวนลูป >>151 แม่งต้องเป็นกุโรนแน่ๆ

>>151 เอาแบบไม่โลกสวยก็ได้ จะทำงานหรือทำห่าไรคนรู้หลายภาษาได้เปรียบกว่าคนรู้ภาษาเดียวเยอะว่ะ ทั้งเรื่องตำแหน่ง เงินเดือน etc

กูฮาที่มันซึนเดเระมากกว่า บอกไม่อยากให้คนรู้เพราะกลัวปลิงแปลกาก แต่ก็ขยันบอกจังว่าสนุกโคตรๆ เขาคงอยากมีเพื่อนนะ

ตอนนั้นมีคนบอกจะรีวิวนิ ตกลงเป็นไงมั่ง

สัดส่วนคนอ่านนิยายแปลร้อยละ 99.99 คือไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่น
เพราะฉะนั้นถึงนักแปลจะแปลงานกากขนาดไหนก็ไม่มีทางรู้เอง ถ้านิยายแปลออกมาแล้วอ่านสนุกก็เท่ากับว่านักแปลคนนั้นประสบความสำเร็จแล้ว
ไอ้พวกออกมาจับผิดเรื่องความหมายมันก็คนประเภทเดียวกับราชบัณฑิตไทยนั้นแหละ

>>155 สาวกนพดลมาเอง
เรื่องนี้เค้าถกกันจบตั้งแต่กระทู้ที่แล้วว่ะ อยากรู้ไปคุ้ยเอา

>>156 กูว่าคุตุรเกย์มากกว่า เพิ่งมีเรื่องโดนจับได้ว่าแปลกากแล้วหน้าด้านไม่ยอมรับความจริง

เมะกริมการ์ตรงกับนิยายมั้ยวะ

อยากได้งานแปลระดับคุณภาพไปอ่านนิยาย Blissซิ
หรือตอนนี้ก็มีทาเล้นท์วัน สำนักพิมพ์ที่พิมพ์นิยายแปลญี่ปุ่นใหม่ๆก็ Humming book
ไลท์โนเวลมีงานแปลห่วยๆแต่เสือกไม่หานิยายแปลดีๆมาอ่าน ดัดดานชิบหาย

>>158 เตื้อหาโดยรวมก็ตรง ที่ไม่ตรงบ้างจะเป็นรายละเอียดปลีกย่อย

>>159 ว้ายๆ รีบอวดเลยอะว่าตัวเองอ่านแต่เรื่องดีๆ

>>159 กลับไปอ่านงานแปลของนพดลสุดเทพของมึงเหอะ 555555

นพดลนี้ใครว่ะ

>>159 มึงรู้ภาษาญี่ปุ่นสินะ ไหนมึงลองยกตัวอย่างงานแปลไลท์โนเวลห่วยๆของ DEX หรือ A-PLUS ให้กูฟังหน่อยซิ

>>163 ไอ้โง่นี่มันอ่านญี่ปุ่นไม่ได้ มันถึงเคยบอกว่านพดลเป็นนักแปลญี่ปุ่นทีดีและเก่ง

พวกนาย ผมถามหาไลท์โนเวลหน่อยดิ
เรื่องไรที่พระเอกน่ารักๆโชตะหน่อยๆแล้วมีหุ่นยนต์ด้วยอะ
เคยเห็นภาพประกอบหรือภาพปกนี่แหละมีหุ่นยนต์อยู่ฉากหลัง พระเอกกะลังถือดาบอยู่ แนวต่างโลกหรือแฟนตาซีก็ไม่รู้
เคยอ่านบอร์ดคุยกันว่าพระเอกจะสวยกว่าผู้หญิงในเรื่องแล้ว ประมาณนั้น จำไม่ได้

>>165 ไนท์ & เมจิก

LC หนึ่งเดียว

>>166 อ่า ใช่ๆ ขอบคุณครับ แหล่มเลย
http://2.bp.blogspot.com/-Jq-upWUHTVI/VBmjVHAfTLI/AAAAAAAAAWc/MrlVQaenlbo/s1600/71187.jpg

อ่านเฮียวกะถึงเล่ม 3 แล้ว
เค้าเรียกว่าอะไรวะ พล็อตโฮลหรือเปล่า มันมีจุดบอดๆ เยอะเหมือนกันนะ ส่วนพี่สาวนี่ก็ตัว npc ให้คีย์ไอเท็มจริงๆ แต่ถ้าไม่ทำแบบนี้ก็จบเรื่องไม่ได้สินะ สินะ

>>168 เช่น?

เล่ม 2 นี่กูว่ามันควรเอะใจแต่แรกแล้วว่าคนเขียนมันชิ่งงานและโดนหลอกใช้
เล่ม 3 นี่พี่สาวนี่เอาคีย์ไอเท็มมาให้เฉย ไม่รู้ว่าหลังๆ จะมีอธิบายความเกี่ยวข้องของนางมั้ย

>>170 ชิ่งงาน หลอกใช้ อะไรเล่าหน่อยดิ

เฮียวกะ = ขยะวรรณกรรม

>>172 ตัวปลอมว่ะ

>>173 มึงตัวจริงสินะ

ตัวจริงจะไม่เล่นงานของเอนเทอร์แจ่มใส

>>175 ตัวจริงเคยบอกว่านิยายแจ่มใสมีแต่ขยะแล้วยกวรรณกรรมของนักเขียนไทยรุ่นก่อนมาข่ม ส่วนเอนเทอร์ยังไม่เห็นมันรีวิว

โอเค งั้นไม่ต้องฟังความเห๋นมันแล้ว

ความน่าเชื่อถือของมันพังพินาศหมดตั้งแต่ตอนที่หลุดปากออกมาว่านพดลแปลดีแล้วล่ะ

ทำเป็นเทสต์ตี สุดท้ายก็โดนหลอกให้กินของเน่าโดยไม่รู้ตัวแล้วเสือกชมว่าอร่อย.... แหวะ

เฮียวกะมันเป็นนิยายธรรมดาไม่ใช่เหรอ ไม่ได้อยู่ในหมวดไลท์โนเวลนิ

นพดลเห็นสมัยก่อนดังนะ เมื่อก่อนนี่งานดีเหรอวะ หลังๆแม่งคนบ่นตรึมโดยเฉพาะwwzที่ดูจะดังหน่อย แต่ก็เคยได้ยินเหมือนกันว่าแปลงานมุราคามิจากอิงแล้วเอาคนตรวจต้นฉบับมาเทียบด้วยอะ555

>>180 ไปถามในกระทู้หนังสือสินาย

>>179 บีบเลียที่เป็นนิยายยังมีกระทู้ในห้องAnime & Manga & Light Novelได้เลย

Spice and wolf นี่ตัวอนิเมะทำไปจนจบLNเลยป่าวครับ

>>183 ป่าวครับ

หลังๆกูอ่านมู้นี้สนุกกว่ามู้หนังสือว่ะ มู้นั้นชวนคุยไรไม่ค่อยรุ่ง แป๊บๆก็วกเข้านิยายจีน แล้วสาวๆก็เริ่มแฮ่กแฮ่กจิกหมอนฟินดีงามกับนิยายขายฉากหวานๆแต่เนื้อเรื่องห่วย(กูไม่ได้ด่านะ สาวๆเค้าบอกเอง) ค่ะ เอาเลยค่ะพวกมึง ที 50 shades บอกนิยายขยะ งงกะมาตรฐานพวกเธอ

มึงชวนคุยเรื่องอะไรละ

ไม่ใช่กูคนเดียวสินะที่หลบมา พอมันกลายเป็นกระทู้เมาท์มอยนิยายจีนฟินจิกหมอน กูก็ไม่ค่อยเข้ารึโพสท์อะไรละ แนวมันไม่ใช่

จริงๆ กูก็ว่าทั้งสองมู้ก็มีมุมสนุกๆ กับมุมแย่ๆ สลับๆ กันว่ะ แต่แค่กูดูอนิเมจากไลท์โนเวลบ้างเลยรู้เรื่องกระทู้นี้กว่ากระทู้นู้นที่คุยแต่นิยายจีน

พวกมึงคิดยังไงกัน... (หวังว่าจะไม่ผิดหมวด)
http://pantip.com/topic/34746856

>>189 จขกท ไม่โทรลก็พวกเห่อหมอย SAO เด็กไอ้หมี

จขกท.นี้ทำให้กูนึกถึงไอ้เซปเลย

>>189 หมาจรตัวเดียวกูว่ากูได้อยู่
เเต่ถ้าลิงกูขอบาย. ยังไม่รู้เลยว่าจะชนะยังไง
เขี้ยวมันก็น่ากลัวชิบหาย ไหนจะโรคอีก

ถ้าอยากเห็นในการ์ตูนเเบบเมคเซ้นก็เกาะคนตายอ่ะกูว่า สมจริงดี

>>191 ก็ไอ้เสพนั่นแหละมึง ไม่ใช่ใครที่ไหนหรอก

>>189 คิดว่าชีวิตคนเราต้องระวังแบบดากโซล ไม่ก็บลัดบอน ตายง่ายมาก

>>189 กูว่าคนตั้งมันเห่อหมอย คิดว่ามันจะเทพง่ายกันขนาดนั้น?

ถ้าเป็นพวกวัยรุ่นนักกีฬาจ๋ามาเลยหรือเป็นพวกเด็กชาวบ้านๆที่ไปดักปลายิงนกเป็นปกติกูว่าเอาชีวิตรอดได้ไม่ยาก
แต่ถ้าเป็นเด็กที่เกิดในเมืองแบบกูนี้คงรอดยาก ; ;

กูหลงป่าตายตั้งแต่วันแรกแน่นอนว่ะ

ถ้าได้อาชีพแนวเอาตัวรอดคงไหวแหละ
แต่ได้สายแท้งค์,ต้องวิ่งเข้าฟัน คงโดนรุมตายห่าก่อน

ก็ที่พวกมันฆ่าก็ระดับ Newbie เหมือนกันนี่หว่า พอเจออีกลีคก็ตายไปคนเลยไง

กูจบนายสิบ nco มาตอนเข้าป่าครั้งแรกที่ภาคใต้ยังสั่นชิบหายเลยสัส (หมายถึงเข้าป่าจริงๆ ไม่ได้ฝึก) ขนาดไม่ได้ยิงอะไรนะ
ยิ่งแม่งฆ่าเก้งฆ่าหมาฆ่าหมูป่ามันคิดว่าฆ่าง่ายเหรอวะ หมูป่านี่ไม่แม่นจริง 9มม. หมดแม็กเอาไม่อยู่นะมึง (แต่ M16 โดนใหนก็ช่างนัดเดียวร่วง)

>>200 เอาจริงๆนะ ตั้งแต่เกิดมากูยังไม่เคยรู้เลยว่าประเทศตัวเองมีหมูป่าด้วย(ไม่ได้กวนตีน)

เป็นกูจะลงทุนขุดกับดักเอาแทน มองห่างๆไม่ต้องสู้เอง

>>201 มึงไม่เคยเห็นเมนูหมูป่าในร้านตามสั่งปากซอยหรอวะ

>>203 ไม่ใช่เนื้อหมูป่าจากฟาร์มCPหรอวะ

>>201 ผัดเผ็ดหมูป่ามึงไม่เคยกินหรือวะ

คิดเเล้วซี้ดดดดดดดดด........

>>203 อันนั้นส่วนใหญ่หมูเลี้ยงว่ะ (กูรู้ว่ามึงเล่นมุกและส่วนใหญ่พวกมึงที่เคยแดกคงรู้กันแล้ว ถือว่ากูบอกให้คนที่ไม่รู้ใว้ละกัน)
หมูป่าในร้านอาหารส่วนใหญ่เป็นหมูป่าที่ผสมเองแล้วเลี้ยงในรั้วไฟฟ้าว่ะ หมูพวกนี้จะไม่ค่อยอยู่ปรักและจะวิ่งตลอดด้วยเหตุที่ว่าถ้ามันไปโดนรั้วแล้วจะสะดุ้ง บวกกับพื้นที่ค่อนข้างแออัดเลยทำให้นิสัยดุไปด้วย ร้านอาหารป่าที่ขายหมูป่าตามธรรมชาติจริงๆเลยมีน้อยเพราะหมูพวกนี้มันถูกกว่า
อีกอย่างการล่าหมูป่านี้ เอาเข้าจริงแกะรอยกันเป็นวันๆนะถ้าไม่รู้โป่งมันอยู่แล้ว แล้วหมูพวกนี้วิ่งเร็ว แถมวิ่งเข้าหาด้วย น่ากลัวจะตายมึง
วกกลับมาเรื่องกริมการ์หน่อย กูว่าไอ้พวกเด็กที่แม่งฆ่าก็อบลินด้วยมีดนี่ใจเด็ดเอาเรื่องนะมึง ตอนฝึกสังหาร (ไม่ได้ลองกับคนหรอก) นี่ยังมีคนอ้วกเลย ขนาดฝึกมาจะปีแล้ว กลิ่นในห้องแม่งโคตรคาว+ความรู้สึกติดมือไม่หาย แต่เพื่อนกูคนนึงแม่งเสียบฉึกๆหน้าตาเฉย

กุสงสารมานาโตะแหะ เสียดายชีวิตจริงๆ :(

>>206 อ้าว เพื่อนมึงเสียบกอบลินมาเหรอ

>>202 กูนึกถึงCG ที่ลูลูชติดเกาะกับยูฟี่ ตั้งใจทำกับดักอย่างดีสุดท้ายก็ไม่ได้อะไร

ไม่ได้อยากว่ามึงนะ แต่พวกที่คิดแบบนี้คือพวกประกอบเก้าอี้IKEAแล้วคิดว่าตัวเองเป็นเทพช่างไม้นั่นละ

แต่จริงในเรื่องก็มีแนะแนวอาชีพอยู่นะ ของยูเมะเห็นบอกว่าอาจารย์เคยพาเข้าป่าด้วย น่าจะมีสกิลเอาตัวรอดระดับนึงมั้ง

>>207 เป็นบทเรียนว่าอย่าทำอะไรเกินหน้าที่....

>>208 ป่าว พูดถึงตอนฝึกบุคคลนายสิบ เพื่อนกูมันอยู่โรงเชือดหมูมาก่อน เหมือนฝึกสภาพจิตใจให้ทำใจฆ่าสิ่งมีชีวิตแหละ เขาให้ฆ่าหมูคนละตัวกับฆ่าวัวหมู่ละตัว มีมีดให้เล่มเดียวทำไงก็ได้ให้ตาย

เรื่องทำใจฆ่ามันลำบากแค่ครั้งแรกๆ แหละ พอชินแล้วก็เหลือแค่ว่าจะฆ่ายังไงให้เหนื่อยน้อยที่สุด

>>213 จริง สมัยเรียนโทกูรับจ็อบแล็บแอสซิสแตนท์ กว่ากูจะเรียนจบนี่กูพุทดาวน์พวกหนู-กระต่ายไปเป็นร้อยๆตัว ช่วงแรกก็ค่อยๆ ทำอยู่หรอก หลังๆไม่แคร์เหี้ยไรละ พุททีเป็นแบทช์

>>213 ว่าตามในเรื่องก็เป็นแบบที่ว่าด้วยนะ แรกๆ เกร็ง หลังๆ ย่องไปหวังจิ้มตายในทีเดียว เซฟแรง

>>212 ฆ่าเองไม่พอต้องทำแล้วเอาไปส่งให้ผู้ฝึกอีกถ้าไม่อร่อยก็โดนแดกโดนซ่อมคอมแบทมียซิน ควยชิบหัยล์

ในไทย LN สาย 18+ มีแค่อดัมกับ No Sex No Life เท่านั้นเองเหรอ? หรือมีเรื่องอื่นด้วย?
จะหาว่าหื่นก็เถอะ แต่แค่ถามเฉย ๆ น่ะว่าเรื่องหลังมันโอเคไหม ปกติไม่ได้อ่านสายนี้เท่าไหร่

กูไม่ได้อ่าน แต่อันหลังมันโดจินทำมือนี่ ไม่ใช่ของยุ่น

>>218 อันนี้รู้อยู่น่ะ แต่แค่คิดว่ามันโอเคไหม กำลังชั่งใจว่าจะซื้อดีรึเปล่า

เออ กูไม่ได้ตามนานเลยอยากรู้ว่าไลท์โนเวลแบบถูกลิขสิทธิ์ฝีมือคนไทยมีหรือยังวะ

เพื่อนโม่ง รางวัลbook walker นี่ใครเป็นคนจัดอ่ะ
เเล้วมันให้รางวัลหนังสือเเต่ละเรื่องในด้านไหนบ้าง

นิยาย 18+ ที่ดีที่สุดของไทยต้อง XO โดยเทพซ่านักฆ่าหมายเลข 8 ดิวะ
ไอ้ No Sex No Life นี่ขี้ตีนอะบอกตรงๆ

ทำไมพวกตายเเล้วเกิดใหม่เป็นมอนหรือย้ายโลกเเล้วไม่ใช่มนุษย์นี่ ทำไมหาเรื่องที่ตัวเอกมีมนุษย์ธรรมเเบบไม่ลืมว่าเมื่อก่อนตัวเองเคยเป็นคนได้บ้างเลยวะ
กูละโคตรเกลียดเรื่องพวกนี้เลย
เเถมนิยายพวกนี้เนื้อหามันค่อนข้างกลวงซะด้วย
World building ก็โคตรเเย่ คิดไรอยากใส่ก็ใส่เเบบนิยายเด็กดี สมองกับนิสัยตัวเอกก็ไม่เคยพัฒนา เมื่อก่อนฮิคกี้ยังไง ชาติใหม่ก็ไม่ปรับปรุงตัว เเถมเหี้ยกว่าเดิมอีก

หรือว่าพวกนี้เป็นนิยายชั้นเดนที่เขียนสนองนี้ดพวกloser ล้วนๆ เช่น overlord. Kumonika remonster

กูอยากรู้จริงๆว่าตลาดลูกค้าที่ซื้อพวกนี้มันอายุประมาณเท่าไหร่ เเล้วมันขายได้จริงๆเหรอวะ

>>220 LN ไทยก็นิยายแจ่มใสไง

>>220 มีของสนพ palo อยู่ แต่คุณภาพเป็นไงกูไม่รู้

>>223 กลุ่มเป้าหมายก็วัยรุ่น-วัยรุ่นตอนปลาย
ขายได้มั้ย ขายได้แน่นอน 55555

กลุ่มเป้าหมายก็พวกเดียวกับคุตุรเกย์ไงมึง

>>220 สถาพรเคยทำแต่เจ๊ง

>>224 อันนี้คือถือว่าเป็นLN เหรอ ไม่เคยอ่านไม่รู้ว่าข้างในเป็นยังไง

นอกเรื่อง มีคนรีทวีทมา

https://twitter.com/gymnasiarchs/status/685768124327591936

เห้อะไรแล้ววะเนี่ยมาโฮกะ lol

เพิ่งย้อนกลับไปอ่านคอปคร๊าฟท์แบบรวดเดียวจบ มาโทบะนี่ซิสคอนชัวร์ แต่กูเพิ่งเห็นว่าทีลาน่าแม่งก็บราคอนนี่หว่า แล้วเหมือนมันจะเอาอีกคนเป็นตัวแทนพี่/น้องกันอีกตะหาก

สรุปเล่มสี่ห้ามันก็ยังไม่ได้เย็ดกันสินะ

>>228 เนื้อเรื่องเหี้ย,กลวง,กาก บ่งบอกความจูนิฯของคนแต่ง แถมบังคับซื้อเป็นแพ็ค ไม่เจ๊งก็แปลกล่ะมึง(โดยเฉพาะเรื่องนึงในแพ็คนั้นที่ตัวเอกเศวตสักรอินทรศรกับนางเอกชื่ออายาเนะ ฟอน บลัดชไวส์ ที่เรียนในโรงเรียนกรุงเทพอาร์คแองเจิล กูอ่านไปได้ไม่กี่หน้ากูเอาคืนให้เพื่อนเลย)
>>231 ยังไม่ได้เย็ด แต่เล่ม 5 ทีลาร์น่ารู้แล้วว่าตัวเองหึงมาโทบะ แถมเลิกซึนแล้วด้วย

>>232 แล้วมาโตบะได้เย็ดใครบ้างมั้ย

>>233 เคยมีแฟนเก่าน่าเะยนน.ไปแล้ว

>>232 เซนส์การตั้งชื่อแม่งสุดตีน.......

>>232 โรงเรียนกรุงเทพอาร์คแองเจิล.... แม่งโครตล้ำ

>>233 เรื่องนี้มันไม่ค่อยเล่นประเด็นเย็ดไม่เย็ดว่ะ กับแฟนเก่ามันก็เหมือนความสัมพันธ์แบบผู้ใหญ่มากกว่า ไม่ใช่แบบถ่านไฟเก่าอะไรแต่บอกไม่ถูกว่ะ
ประเด็นทางเพศนี่ถ้าจะมีส่วนใหญ่ก็ตามที่รู้แหละ หนังสือโป๊,คดีข่มขืน,ไอดอลแล้วก็มุกสัปดน

>>232 พล็อตคงออกมาคล้ายๆสุริยเทพ จุติ

>>237 กะ กูเล่นมุกง่ะ ;w; แต่ขอบคุณมึงที่ตอบนะ จริงๆกูเองก็ติ่งเรื่องนี้ถึงจะอ่านแต่แปลไทยก็เถอะ

>>232 บางเรื่อง(ที่กูเจอเรื่องเดียว)ก็สนุกนะเว้ย แต่กูอยากบอกว่าเอาไปทำเป็นเล่มใหญ่เถอะเล่มเล็กๆถืออ่านลำบาก

>>232 ชื่อพระเอกแม่งสุดหูรูดมาก

>>232 แค่ชื่อแต่ละคนกูก็วางแล้ว 555555

>>232 แม่งนั่งตีลังกาฟรีด้อมป่ะวะ ตอนคิดชื่อ

บ.ก.สถาพรที่ทำอันไลท์อันนั้นก็เด้งนะ
คือเป็นคนจากอีกเจ็นไง ก็มองไลท์โนเวลแค่เผินๆ ว่าต้องเล่มขนาดนี้ มีภาพประกอบ
แต่ข้างในก็แฟนตาซีสถาพรธรรมดาเหมือนเดิม

จบเห่

>>232 ถ้าเล่มนั้นเหี้ย กูแนะนำสองเล่มนี้ "ผู้ส่งวิญญาณ" และ "คำสาปเสตาลัญฉน์"
ฟัคไดอารี่ที่ว่าเหี้ยจะสนุกขึ้นมาทันตาเห็นเลยล่ะมึง ถามว่าทำไมกูรู้เหรอ.......ก็น้องกูอ่านแล้วมันมาแพร่มให้กูฟังไงสัส

เรื่องBen-Toนี้จบยังเพิ่งดูอนิเมมา หนุกดี

หนังสือ สนพ.ไอ้หนึ่งนี่แพงจังวะ ยืนพื้นเกือบ3ร้อยหมดเลย มันจะสร้างมาตรฐานราคาใหม่รึ แล้วนิยายมันนี่มีเรื่องไหนบ้างวะที่ไม่ใช่นิยายที่มาจาก wn หรือว่าไม่มี

>>247 อดัมรูตูดสนธยา

>>246 จบไปซักสองปีได้แล้วมั้ง

>>249 อ่ะนี้กูหลังเขาเรอะเนี่ย ในไทยยังไม่มีลิขสิทธิ์ใช่ม่ะ จบไงว่ะอยากรู้

>>250 ต่อยกับรุ่นพี่

ติดใจ Ben-to อ่าน Death need round เลยคนเขียนคนเดียวกัน Food Porn เหมือนกันอีก

Spice and wolf ประกาศนิยายภาคต่อฉลอง 10 ปี

>>253 กูยังรอภาคแรกอยู่เลย TAT

>>253 มีคนได้ไปแล้ว

จะต่อยังไงล่ะเนี่ย ว่าแต่ คนแต่งคนเดิมป่าว

ต่อรุ่นลูกป่าวไม่งั้นก็เป็นภาคบริหารร้านค้าเพราะภาคแรกมันก้จบที่เปิดร้านเรียบร้อยแล้ว
ว่าแต่ภาคแรกมีคนกล้าเอาเข้ามาเหรอวะแมร่งจบไปนานแล้วแถมคำศัพท์แมร่งโหดมากไม่เทพจริงกุว่าแปลยากสัด + ต้องมีความรู้เรื่องการค้าขายให้มันไม่งงอีก
กุN2อ่านแล้วยังมีงงเลยเมิงเวลามันอธิบายทริคค้าขาย

>>257 ตกลงรุ่นลูกนี่เลือกเป็นมนุษย์หรือหมาป่าอ่ะ

เท่าที่กุอ่านมันก็จบแค่แต่งงานเปิดร้านแล้วก็ท้องแล้วจ้าไม่ได้บอกมาว่าออกมาเป็นไรนะหรือมีต่อจากนั้น?

>>257 Z ได้ ออกงานหนังสือนี้ น้ำแข็ง+ขี่จรวด แปล ฮาคุโร่ บก.

>>260 มึงมุขใช่มั้ยสยองมาก

เออ จะเข้ามาบอกว่า เดนปะ 2 เล่มล่าสุดเปลี่ยนคนแปลแล้วนะ ไม่ใช่ฮาคุโร่ละ กุว่าแปลดีขึ้น หลักการเรียบเรียงภาษาเป็นแบบภาษาไทยละ อ่านรู้เรื่อง แต่อ่านแล้วก็ยังมึนๆ (อันนี้น่าจะมาจากต้นฉบับแล้ว ที่ก็ขึ้นชื่อเรื่องเขียนมึนๆ)

ไม่แน่ใจว่าต้องถามหมวดไหน ขอหมวดนี้ละกัน

อยากรู้ว่าเวลาซื้อ LC กันเนี่ย มันซื้อกันแบบเฉพาะอย่าง (มังงะ , นิยาย) หรือเหมารวมยกไลน์

คือกูอยากอ่านนิยายนารุโตะภาคก่อน The Last ที่มันแยกเล่มละตัวละครมากกกกกก แต่ NED แม่งไม่สนแน่ๆ ถ้าหมดหวังเข้าไทยกูจะได้ไปสอย eng ของคิโนะแทน

>>260 ดรีมทีมอะไรของมึงวะนั่น ว่าแต่มึงลืมไอ้หมีนะสัด

>>264 หมีเป็นคนตรวจบรู๊ฟ หลุยจิเป็นคนจ่ายเงิน ครบดรีมทีม

อ่าวสรุปมีคนได้ยังนิกุจะดีใจเก้อสินะ

>>265 พวกมึงลืมหนึ่งเดียว ลืมที่รักของพวกเราไปได้ไง

>>267 หนึ่งเดียวไม่ได้อยู่ Z พูดถึง spice and wolf ที่ Z ได้ไปแล้ว
นี่ไม่ได้พูดถึงการรวมทีมชาติ

>>253 http://hasekuraisuna.jp/ เว็บเปิดตัวแล้ว เนื้อเรื่องคงยังเดินอยู่ที่สองคนนั้นเหมือนเดิมแหละ

กูแวะมาบอกว่ากูเปิดวอร์เรื่องแยกห้องไว้ในมู้หนังสือนะ ใครที่เลิกอ่านมู้นู้นเหมือนกูก็ช่วยกันเข้าไปให้เหตุผลหน่อย

>>270 เกินเยียวยาแล้ว ปล่อยให้มันเน่าไปเถอะ

มู้หนังสือไฝ้วกันข้ามคืนแล้ว กุโรนไปร่วมรบด่วน

ช่างแม่ง กูไม่ได้อ่านนิยายรักจีน และกูอ่านจีนไม่ออกด้วย

พวกมึงไปเสือกอะไรเขา เออ ถามนิดพวกนิยายจากจัมป์เช่นโซมะงี้มีใครอ่านบ้างมันเพิ่มตากการ์ตูนมาเท่าไร

>>274 ไม่ใช่มันเป็นเนื้อเรื่องแยกมาอีกทีรึ รู้สึกมันไม่ใช่การนำตัวเรื่องมังงะมาเป็นนิยายตรงๆ

>>275 กูก็ไม่รู้ กูแค่สนโซมะเพราะเรื่องหลักมันมีเรื่องโยงจากนิยายนิดหน่อย เลยกะมาถามคุณภาพและอื่นๆ

>>275 นิยายโซมะเป็นเรื่องแยกตอนพิเศษเลย เว้นเสียแต่ว่าอีกหน่อยจะมีการเอามารียูสเขียนเป็นการ์ตูนสปินออฟอีกที

"พูดตามตรงแบบไม่ไรนะ ตลาดไล้ค์โนเว่ลในไทยมาขนาดนี้ไม่ได้หรอกถ้าไม่มีSAOมาจุดแสไม่ใช่ไง๊"
ก็อปมาตรงๆ

SAOเหี้ยอะไร เขาขายกันมาตั้งแต่J-BOOKแล้ว แค่เพราะBLISSมันเจ๊ง กลุ่มลูกค้าLNเลยเคว้งไปช่วงนึงเต็มๆ

>>278 55555ควย

>>278 มึงหมิ่นยมทูตสีขาวหรอ

โควทมาจากไหนล่ะ เด็กดวก ตุรกวย หรือเพจเซนชวย

บุญคุณ SAO ร้อยปีทดแทนไม่สิ้น

SAO พ่องมึงสิ 555

>>282 เด็กดวก จะกลับไปแคปอีกรอบก็ไม่ทันละ ดูท่าจะโดนยำตีน

โม่งมือใหม่กูรู้จักคาเงโร่ แต่กูงงมุกคาเงโร่มันหมายถึงอะไรมั่วซั่ววกวนงึดหลาย ไรทำนองนี้เหรอ

>>286 ประมาณว่าคาเงโร่เป็นนิยายที่ห่วยมาก ทุกคนเลยใช้มันเป็นหน่วยในการวัดคะแนนได้

เช่น

โคโนะซึบะ ความหนุกอยู่ที่ 5ล้านคาเงโร่
ยมทูตสีขาว ความสนุกอยู่ที่ 30ล้านคาเงโร่ เป็นต้น

>>287 แต่ไลท์โนเวลทั้งหมด = ขยะวรรณกรรม

วงในกูบอกว่า z ได้ LC ใหม่ 14 เรื่อง (ไม่รวมวันพรุ่งนีั)

>>288 หัวมึงที่คิดได้แต่แบบนี่ = ขยะรกโลก หละนะ

>>289 กูไม่แปลกใจเท่าไหร่ ขายสิ่งพิมพ์ดูมีอนาตคกว่าขายการ์ตูนแผ่นเยอะ

พวกมึงรอดู Dex งานหนังสือรอบนี้ได้เลย
#เอาจริง

มีคนเสนอขายยมทูตสีขาว 11 เล่ม 800 ราคานี้น่าสนป่ะวะ เป็นหนังสือเก่าแล้ว

>>293 กูว่าไม่ว่ะ จำได้งานหนังสือมีมาขายพวกงานเก่าๆของblissทุกปี ปีก่อนกูได้การเดินทางของคิโนะมาราคาเล่ม30ด้วย

>>293 อ้ออีกอย่าง ยมทูตสีขาวมี13เล่ม เท่ากับว่ามึงจะได้ไม่ครบชุดด้วย

>>293 แต่เป็นกู กูซื้อนะ ถ้ายังไม่มีซักเล่ม

>>294 มึงซื้อมาก็ต้องซื้อใหม่อยู่ดี เพราะของเก่ามันไม่มีหน้าสี

>>297 กูไม่ได้ชอบเรื่องนี้ขนาดนั้นว่ะ ที่ซื้อมากูดองไว้ยังอ่านไม่จบเล่ม1เบย5555

งานนี้จะมี cop craft มั้ยฮับ