Fanboi Channel

รวมมิตรไลท์โนเวล
1. >>>/animanga/44/
2. >>>/animanga/176/
3. >>>/animanga/241/
4. >>>/animanga/257/
5. >>>/animanga/301/
6. >>>/animanga/385/
7. >>>/animanga/410/
8. >>>/animanga/434/
9. >>>/animanga/483/
10. >>>/animanga/691/
11. >>>/animanga/767/
12. >>>/animanga/900/
13. >>>/animanga/999/
14. >>>/animanga/1077/
15. >>>/animanga/1192/
16. >>>/animanga/1376/
17. >>>/animanga/1511/
18. >>>/animanga/1634/
19. >>>/animanga/1711/
20. >>>/animanga/1800/
21. >>>/animanga/1852/
22. >>>/animanga/1911/
23. >>>/animanga/1969/
24. >>>/animanga/2062/
25. >>>/animanga/2084/
26. >>>/animanga/2187/

รายการหิ้งโม่ง
https://goo.gl/i3KCvu

ผ่านมาตรัส

อิอิบาย

>>>/animanga/2187/994
นั่นก็เป็น Dilemma โลกแตกที่คนแปลภาษาญี่ปุ่นเผชิญเป็นประจำอยู่แล้ว เรื่องการระบุเพศก็อีกเรื่องหนึ่ง
คือถ้ามึงรู้เจตนาก่อน แปลโดยให้มันกำกวมไว้ คนอ่านที่ไม่รู้ห่าอะไรเลยก็จะด่ามึงว่าแปลกาก แปลอ่านไม่ลื่น เพราะภาษาไทยมันแทบไม่รองรับประโยคหัวกุดไม่มีประธาน หรือการใช้สรรพนามไม่ระบุเพศที่โคตรจำกัดจำเขี่ย
แต่ถ้ามึงไม่รู้เจตนา แปลใส่ประธาน ระบุสรรพนามเพื่อให้มันอ่านลื่นเป็นภาษาไทย มึงก็จะโดนคนอ่านสู่รู้โวยเอาว่าไม่รู้จักอ่านล่วงหน้า (บางทีกว่าจะเฉลยล่อไปสองเล่ม กูจะตรัสรู้ไหม ถ้ามันเกิดเหตุในเล่มเดียวกันกูก็พยายามจะแก้หรอก)

เมิงอยากได้รักแปลคุณภาพมันก้มาพร้อมกับค่าจ้างคุณภาพวะ
ln มันไม่ได้แดกยอดขายได้เยอะเหมือนพวกแฮรี่ที่จะจ้างนักแปลคุณภาพแล้วคุ้มวะกุว่า

นักแปลแฮรี่ที่แปลดีคือ งามพันธุ์ ที่แปลเล่ม4 แต่คนที่ได้แปลเยอะสุดคือ สุมาลี ซึ่งแปลได้ห่วยมาก อืมๆ

จากกระทู้ที่แล้ว กูคือโม่งที่บอกว่า อ่านฮิคารุเล่ม 3 แล้วมันทะแม่งๆ
เอาที่กูแน่ใจว่ามันแหม่งๆคือ ไอ้เหตุการณ์ในอดีต 10 กว่าปีที่แล้ว ในเรื่องบอกว่า ในวันแห่งท้องทะเลเกิดเหตุการณ์วาง"ยาพิษหมู่" โดยคนที่กินเบอร์เกอร์ทะเลเข้าไปเกิดอาการปวดท้อง ต้องเข้าโรงพยาบาล และมีการร้องเรียนเข้ามา

กูอ่านแล้ว กูว่ามันน่าจะเป็น "อาหารเป็นพิษ" มากกว่า "วางยาพิษหมู่" แน่ๆ

ส่วนต่อมา ชิโอริโกะเล่าว่า มาโมรุ โยชิคุนิ นอกจากจะเป็นคนที่ปกปิดเรื่องนี้แล้ว ยัง"รับเงินคืนจากลูกค้า แล้วไม่จ่ายให้คนที่ควรได้รับ" กูอ่านแล้วงงมาก คือเหี้ยอะไร หรือจะหมายถึงได้รับสินบนมาจาก Supplier ที่ส่งวัตถุดิบมาทำเบอร์เกอร์?

ยังไม่นับบทบรรยายแปลกๆที่โผล่มาตรงนั้น ตรงนี้ เช่น อยู่ดีๆก็มีบทบรรยายว่า "XXXXXหมาXXXXXเหมือนการรดน้ำฝักบัว" ช่วงต้นเรื่องๆ
ส่วนคนที่ถามว่า ช่อลดาแปลเรื่องไหนมั่ง กูตอบให้ว่า แปลสาววรรณกรรม เล่ม 4-ุ6 แล้วก็ ฮิคารุอีก 3 เล่ม

เอา raw มาเด่

แถมให้ 食中毒 = อาหารเป็นพิษ

>>5 ขอกูอ้วกที งามพรรณนี่นะ
ถ้ามึงอยากรู้วงใน กูจะแฉให้ จริงๆ แฮรี่เล่มแรกแม่งเป็นขยะ เจ๊งามพรรณแกรีวิวตอนแรกยังบอก "ขยะ" นี่มันขยะวรรณกรรทชัดๆ แกเลยไม่แปล (แต่แกเป็นเอเจนซี่ให้)
พอมันเสือกดัง เจ๊แกก็อยากแปล ติดที่ทำสัญญากับสุมาลีไปแล้ว พอเล่ม 4 แกบอก ถ้าไม่ให้แกแปล แต่ไม่ติดต่อให้ พอเล่ม 5 มา แกก็สะบัดหน้าหนีไป (เจ๊ได้ซีไรต์แล้ว ขายซีไรต์ดีกว่า) จะกลับมาให้เจ๊สุมาลีแปลก็คุยยากแล้ว
ตีออีกนิด กุโรน "ขยะ" วรรณกรรมตัวนั้น มึงมาสบประมาทสุมาลีได้ไงวะ มึงรู้เปล่าว่าสุมาลีเป็นใคร
รอมึงมาตอบ แล้วกูจะเฉลยให้

มึงก็ไม่น่าไปงับเหยื่อมันเลย แต่โอเคสาระขำๆ เพิ่มความรู้
แล้วก็อย่าไปคาดหวังเหี้ยโทรลนี่จะตอบ ชื่อแม่งยังพิมพ์ไม่ถูก

>>9 เฉลยเลย ไม่ต้องรอกุโรน กูอยากรู้

แต่กุก็คิดว่าแฮรี่เล่ม 4 แปลดีกว่าเล่มที่สุมาลีแปลนะ อาจจะเป็นที่รสนิยมส่วนตัวกุก็ได้ กุไม่ชอบที่สุมาลีใช้คำว่า คำแช่ง หรือ แช่ง
รวมทั้งสรรพนามที่โวลเดอมอร์เรียกตัวเองว่า ฉัน และเรียกคนอื่นว่า คุณ แทนที่จะเป็น ข้า กับ เจ้า

>>9 สุมาลี บำรุงสุข อาจารย์คณะอักษรจุฬา

>>9 เรียกกูทำไม พวกมึงคุยเรื่องอะไรกัน กุไม่ได้อ่านแฮรี่พอร์ทเตอร์ ตอนนี้กูเฮิร์ทอยุ่ เชนโครนิเคิลโกลบอลประกาศปิดตัวแล้ว ควยๆๆ

>>12 เหมือนกัน ไม่นับเรื่องนิสัย ไม่นับเรื่องซีไรต์ห่วยๆ เอาแค่เรื่องการแปลแฮรี่ ยังไงกูก็ให้คะแนน งามพรรณ>สุมาลี

>>13 ถ้าสุมาลีเป็นนักแปลระดับอาจารย์จริง กูก็จะเชื่อข่าวลือที่ว่าสุมาลีไม่ได้แปลเองทั้งหมดล่ะ

กูแปลกป่าววะที่รู้สึกว่าชอบที่สุมาลีแปลที่สุดแล้ว ถ้าไม่นับเรื่องออกเสียงชื่อโวลดี้ผิดน่ะนะ

ทำไมออกทะเลกันตั้งแต่ต้นกระทู้เลยวะ

ฮา

น้องกูซื้อ sao เล่ม 1 มาวันนี้ โชคดีฝุดๆ ได้พิมพ์ 1 มาด้วย

เรื่องเก่าเกินกูจำไม่ได้ละแปลเป็นยังไง

>>15 นพดล = งามพรรณ>สุมาลี

>>20 แม่งโครตเทพ ไปขุดมาจากไหนวะนั่น

ขุดหรือว่าเหลือค้างสต็อก

>>22 เด็กขี่จรวด > ฮาคุโร่ = น้ำแข็ง >>>>>>>> นพดล = งามพรรณ > สุมาลี

จะแข่งกันไล่ลำดับความเหี้ยทำไม

>>20 มันมีพิมพ์สองด้วยเรอะ

>>13 ทำไมกูนึกถึง

อ.เอางานตัวเองให้ลูกศิษย์เป็นการบ้านแลกทำเป็นคะแนน

>>27 เอาจริงๆมีแค่เอพลัสรึเปล่าที่ระบุรอบพิมพ์ (แถมเสือกพิมพ์หราไว้ที่สันอีก เชี่ยเอ๊ย)

>>28 แฮรี่มันมีข่าวลือตั้งแต่ช่วงซักเล่ม 6-7 แล้วว่างานแปลโดนแยกส่วนให้หลายๆคนแปล จะได้ออกจี้ต้นฉบับให้ใกล้ที่สุด
กูเองก็เชื่อข่าวลือนั่นเหมือนกัน เพราะงานแปลมันทื่อไม่เป็นธรรมชาติหลายจุด สรรพนามที่ตัวละครเคยใช้มาก่อนโดนเปลี่ยน ฯลฯ

>>27 ถ้าแม่งพิมพ์ 1 จิง มันคงพิมพ์เยอะมากๆๆๆๆๆๆ (หรือว่าขายไม่ดีวะ เป็นไปได้ยังไง)
ถ้าไม่ใช่ แสดงว่าแม่งใช้เพลทเดิมพิมพ์ซ้ำๆๆๆ ให้มึงนี่แหละ ขนาด sao ดังสุดๆ ของมันยังไม่ทำเพลทใหม่เลย เรื่องรองๆ แบบวานาดิส หมากรรไกร มึงอย่าไปฝัน

มันพิมพ์ 1 ตลอดกาลแหละมึง จะได้ไม่ต้องจ่ายเงินคนแปลเพิ่มไง ถถถถถถถถ

>>31 เซนชูคิดค่าแปลเป็นหน้าไม่ใช่เหรอ พิมพ์เพิ่มก็ไม่จ่ายหรอก

SICL เจออิทธิฤทธิ์คนแปลเข้าแล้ว ถถถถถ

>>33 เรื่องอะไร

>>9 กุไม่รู้นะว่าเบื้องหลังเขามีนิสัยยังไง แต่ส่วนตัวกุ งามพรรณแปลดีกว่าสุมาลีจริงๆ
ตอนนั้นกุยังเด็กๆ อ่านแบบไม่ได้สนใจชื่อคนแปล ยังรู้สึกได้เลยว่าศัพท์แสงในเล่มสี่มันได้อารมณ์กว่าเล่มก่อนหน้าอย่างเห็นได้ชัด

เอาแค่สรรพนามตอนโวลเดอมอร์พูด งามพรรณใช้ "ข้า-เจ้า" สุมาลีใช้ "ฉัน-แก" แค่นี้ก็คนละอารมณ์กันแล้ว

อ่าน Qualidea Code ฉบับคานากาว่าเล่ม 2 จบ (2 เล่มจบ เนื้อเรื่องหลังจบนิยายจะไปต่ออนิเม)
โดนหลอกว่าเป็นนิยายต่อสู้ฮาเรมในรั้วโรงเรียนมาเล่มนึง… จริงๆ แล้วมันเป็นนิยายยูริ
Tachibana Koushi เหมาะกับการเขียนอะไรแบบนี้มากกว่าแนว DAL จริงๆ

>>36 กูสนใจไอ้คู่หลัก หัวทองกับพระเอกที่มันชอบอุ่มนางเอกนั่นแหละว่ะ แนวไหน? ราบู ราบู คอมเมดี้เหรอวะ?

พระเอกเป็นสาวแต่งชาย? Yesssss

>>37
ภาคคานากาว่า (ที่มีประกาศนักพากย์มาวันนี้ของคนเขียน DAL) เป็นนิยายยูริ boy stalking boy… อะแฮ่ม girl stalking girl
ภาคจิบะ (ของคนเขียน Henneko) ยังไม่ได้อ่าน แต่เปิดมาหน้าแรกเจอหัวทองชูสองนิ้วทำ ahegao ไว้อ่านแล้วจะมาบอกให้ฟัง
ภาคโตเกียว (ของคนเขียน Oregairu) ยังไม่ออก

เนื้อเรื่องสามอันนี้จบแล้วจะไปต่อเนื้อเรื่องในอนิเม ที่ยังไม่รู้เหมีอนกันว่าจะเป็นแนวไหน

>>39 จะพิมพ์ว่า boy stalking girl แต่ช่างเถอะ…
>>38 ดูปกเล่มแรกกับเล่มสองสิ (หัวเราะ)

>>39 ถ้ามีฉากเย็ดบอกกูด้วยนะ

ถามคนอ่านกริมการ์ไปไกลๆหน่อย

ทิศทางของเรื่องมันไปทางไหนวะ ปกติกูไม่ค่อยได้อ่านแนวต่างโลก

ใช้ชีวิตไปวันๆแบบไม่สนใจโลกเดิมเลย
หรือ
คลายปริศนาและเบาะแสกลับโลกเดิมเรื่อยๆ

>>42 อยากหลัง

**อย่างหลัง

กริมการ์นี่กูดูไปสองตอนแล้วเฉยๆ หนังสือมันสนุกกว่าเมะมากป่ะ กูจะได้ไปสอย

ยังไม่ได้ดูเมะ อ่านแต่หนังสือ เพิ่งอ่านจบเล่มเดียวด้วย เล่ม2อ่านค้างไว้อยู่ เรื่องนี้มันจะคนละอารมณ์กะพวกLNแนวตัวเอกโขว์เทพทั้งหลายแหล่นะ คือพวกตัวเอกจะอนาถมากถึงมากที่สุดยันจบเล่ม ผ่านอุปสรรคแบบปากกัดตีนถีบ ถ้ามึงทำใจเรื่องพวกตัวเอกกระจอกงอกง่อยอ่านแล้วไม่อารมณ์เสียก็โอเคอยู่ แต่ดำเนินเรื่องเนิบๆดึงอารมณ์ร่วมคนอ่านไม่ได้ เวลาอ่านไม่ค่อยรู้สึกหวือหวาตื่นเต้นชวนให้อ่านต่อเท่าไหร่ สำหรับกูน่ะนะ อ่านๆหยุดๆ แต่ก็ถือว่าแก้เลี่ยนแนวฮาเร็มหรือตัวเอกแกรี่สตูดีอยู่

>>45 เรื่องช่วงครึ่งเล่มแรกมันก็ไม่ได้หวือหวาเหมือนอนิเมนั่นแหละ โดนส่วนตัวแล้วไม่ช่วงง่วงขนาดนั้น
แต่ลำดับเลาเรื่องไม่เหมือนกัน นิยายจะเล่าตั้งแต่ 1(โผล่ที่หอคอย) และไปตามลำดับเลย

เอาเป็นว่า ถ้าคิดว่าตัวเองไม่ได้เสพติดการเปิดเรื่องที่จะต้องโดดเด่นเร้าใจเนี้ย ก็คุ้มค่า
แต่ถ้าไม่ใช่ เล่มแรกจะต้องมันหยดล่อคนอ่าน ก็คงต้องผ่านไป

จะว่าไป log horizonนี่ไปถึงไหนแล้ววะ อนิเมจบ กระแสก็เงียบไปเลย

>>48 ตอนนี้กูรอตามเก็บเล่มนิยายอย่างเดียวว่ะ อนิเมSS2ทำกูอย่างเงิบ ไอ้ฉากที่ควรจะพีคแม่งกากสัดจนหมดอารมณ์ดูทั้งๆที่ภาคแรกทำมาดีแท้ๆ

>>48 มันก็ไปเรื่อยๆของมันนะ ถ้ามีที่พีคก็คงเป็นเรื่องคนเขียนโดนตำรวจจับซ้ำซาก...

>>50 โดนเรื่องไรน่ะ..

>>50 ยังโดนจับอีกเหรอวะ?

>>50 โดนเรื่องอื่นนอกจากภาษีด้วยเรอะ

อ้อ เพิ่งไปเช็คดู กูจำผิดนิดหน่อย

http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-04-13/log-horizon-author-mamare-touno-charged-with-tax-evasion/.87083

http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-12/log-horizon-author-mamare-touno-under-house-arrest-for-tax-evasion-charges/.96344

ตอนแรกแค่ต้องสงสัยคดีหนีภาษี เพิ่งมาโดนจับคาบ้านเมื่อเดือนธันวา จำผิดเป็นโดนจับ 2 รอบ

แค่โดนกักบริเวร

ไอ้ที่แปลกคือเท่าที่อ่านดูบอกฝ่ายบริหารสินทรัพย์ให้เนี่ยลืมจ่ายภาษีให้ไม่ใช่เจ้าตัว แต่เหมือนเจ้าตัวโดนกักบริเวณคนเดียว

คิโนะนี่จบในเล่มใช่ป่ะวะ
ถ้ากูอ่านเล่มหนึ่งแล้วข้ามไปเล่มสิบเลยได้มั้ย

>>56 มันก็ได้นะ แต่มันอาจมึนตัวละครที่เพิ่มเข้ามาตอนเล่ม 8 ไม่ก็ 9 ตัวหนึ่งแต่ไงๆเข้าบทมันก็มีอธิบายทวนคร่าวๆอยู่แล้วอ่านได้ไม่งงแหละมึง

>>56 มันจะมีจุดไม่ต่อเนื่องนิดๆ แบบปืนสไนเปอร์ของคิโนะ เด็กผู้หญิงที่ชิสุเก็บไป อะไรเงี้ย

ก่อนบลิชเจ๊งนี่พิมพ์เล่มจบทันรึเปล่า

>>59 พิมพ์ถึงแค่เล่ม 9

>>59 ทุกวันนี้ยังไม่จบเลยมึง
เป็นนิยายรายปีไปแล้ว

เล่ม10ออกแล้วรึ?

>>62 หมายถึงในยุ่นยังไม่จบ ในไทยคาที่เล่ม 9 น่ะแหล่ะ

>>62 เห็นบอกว่าเร็วๆนี้

http://www.animagonline.com/blog/archives/5137

ทำไมออกเล่ม10ว่ะ แล้วที่เหลือกูจะไปตามเก็บที่ไหนเนี้ย

>>65 จะทยอยออก

>>65 อันนี้ออกต่อจากของบลิส

เพิ่งกด บิเบลีย มาสามเล่ม :3 โม่งการันตีต้องลอง

>>68 กูจะดูว่ามึงจะเย็ดคุณชิโอริโกะลงมั้ย

>>69 Vesionคนแสดงน่าเย็ดมาก

อัพเดตเรื่องสนพ.ฮิฟุมิจากค่ายน้องใหม่ที่ซวยเหี้ยๆ ครับ

https://m.facebook.com/?hrc=1&refsrc=http://h.facebook.com/hr/r&_rdr#!/story.php?story_fbid=1023175411079038&id=852050368191544&fs=1&disco_ref=m_feed_discovery

ไทเปเป็นประเทศ? กูพึ่งรู้นะ

https://www.facebook.com/zenshucomic/photos/a.10150233886782007.323066.326524337006/10153232681367007/?type=3&theater

>>72 ดักโม่ง ?

>>72 "พวกมึงหมิ่นบก.หมีกูเกินไปแล้ว" นู๋น้ำแข็งไม่ได้กล่าว

>>73 โม่งแหกไปนึงราย

>>73 คนปกติเห็นก็ทักได้ปะมึง แต่ประเทศไทเป 555555

>>76 มึงดูเวลาที่โพสนะ

กูว่าไม่แปลกนะ เดี๋ยวนี้ใครๆแม่งก็เล่นโม่งกันหมดแล้ว

>>77 เออ กูลืมดู

>>68 แพงชิบหาย ราคาสูงกว่าไลท์โนเวลทั่วไปตั้งสองเท่า กว่าจะตามอ่านจนจบหมดไม่ต่ำกว่า3000แน่ๆ

>>80 รูปเล่มสวยนี่นะ ทำไงได้ล่ะ ต้นทุนคงแพง

>>80 เรื่องมันไม่ใช่ไลท์โนเวลแจ้

ส่วนจริงๆ ราคามันก็แพงตามรูปเล่มนั่นแหละ

>>80 มีคนบอกว่ามันไม่ใช่ LN แล้วจะเทียบกับ LN ทำหยัง ?

เอออีกอย่าง ถึงตามที่ว่าคือตอนนี้มันเลยครึ่งเรื่องมาแล้ว จนจบน่าจะอยู่ในวงเงิน 3พัน

เอาเหอะๆ หยวนๆ ถ้าจะพูดถึงขั้นนั้น มันก็ไม่ควรเอามาคุยในกระทู้เลยแหละ เพราะนี่กระทู้LN

>>85 ไม่ใช่เรื่องน่าหยวนเท่าไหร่ถ้าจะบอกเรื่องที่ไม่เป็น LN มันเป็น LN นะ แต่หยวนให้คุยในนี้นี่โอเค

ก็ไม่ได้มีคนบอกว่ามันเป็นLNไง แค่เอามาเทียบราคาเฉยๆ:3

จริงๆจะLNหรือไม่มันไม่เกี่ยวกับราคาเท่าไหร่หรอก มันขึ้นอยู่กับรูปเล่มมากกว่า อย่างเช่นDRRRที่ขนาดเล่มเท่ากันก็เป็นLN

ตกลงเป็น LN หรือไม่เป็น
บางชาร์ตก็ให้เป็น บางชาร์ตก็ไม่เชียร์

LN เป็นคำการตลาด

>>88 ชาร์ตที่ให้เป็นนี่ พอไปดูต้นทางแล้วไม่เป็นทุกที :3

>>90 นึกถึงบักวาริโอ้แถในกระทู้ยอดขายกระทู้นึง

ชาร์ตโอรีโอ้สินะ

ยังตลกที่มันไล่คนท้วงให้ไปบอกออริกอนอยู่เลย 55555555

ถ้าไม่คุยในนี้ ก็ >>>/animanga/1720/ กระทู้คุณชิโอริโกะ

พึ่งดูเรื่อง "ห้องเช่าป่วนก๊วนคนแปลก" นี่ตัดไปจากLN มากมั้ย ถ้ามากจะได้ซื้อหนังสือมันมาอ่าน

>>95 เล่มละ2ตอน ตัดเยอะพอตัวแถมตัวประกอบแม่งไม่มีหน้าด้วย มีดีแค่เอาเสียงกับภาพเคลื่อนไหวตัวละครหลัก

>>96 ก็ทำไป 6 เล่มสินะครับ แล้วมันออกมากี่เล่มแล้วนะ ไปเปิด Spreadsheet หิ้งโม่ง ได้ข่าวว่าเรื่องดำเนินช้ามาก ก็คิดว่าคงตัดเนื้อหาไป แต่ไม่รู้ว่าตัดแบบไหนไง แบบอินเด็กซ์ที่ตัดเหี้ยนไปเลยหรือป่าว หรือตัดแค่เรื่องไม่สำคัญทิ้งไป

ออกมา 21 เล่มแล้ว
และจะบอกว่า ไอ้ 6 เล่มที่ทำเป็นเมะไปเป็นแค่ช่วงเกริ่นนำ + แนะนำตัวละครเอง มันไม่ค่อยมีอะไรด้วย

ต้องหลังจากอนิเมะ ตั้งแต่เล่ม 7.5 ไปถึงจะเข้าเนื้อเรื่องหลักๆ จริงๆ

ตัดส่วนไม่สำคัญแอบสปอยเล่มหลังๆบางตัวละคร

นิยาย2เล่มแรกปูตัวละครตามสูตรสำเร็จ
เล่ม3 ขึ้นไปไล่ทำรูทตัวละครคนละเล่ม ไปพีคเล่ม 7.5กับ8.5

>>98 เย็ดเข้ นี่ใกล้จบยัง กว่าจะจบเปลืองตังตายห่า

>>99 เห็นแบบนี้ก็คงจะช้าตามที่ว่าไว้จริงๆ

ลีลาตอบแฟนเพจ z เปลี่ยนไปว่ะ ไปเอาลุงที่ไหนมาตอบวะ

หือว์ ? ไอ้สเตตัสประเทศไทเปรึ

https://imgur.com/qGDaeAb

zenshuแม่งอัจฉริยะ

ปล.กูไม่ต้องเซนเซอร์แล้วมั้ง 555

บก.หมี มึง !!

>>104 เอาจริงดิ นี้คิดว่าไทเปเป็นประเทศจริงเหรอวะ555555

เพื่อนโม่งกุเห็น zenshu จะออก sao progressive ได้ยินมาว่าสนุกกว่าภาคหลักอีก
ถ้าไม่ได้อ่านภาคหลักนี่ถือว่าน่าติดตามมั้ย?

>>107 น่าตาม เพราะมันจะอยู่แค่ในเกม Sword Art Online น่าจะจนจบเรื่อง ในขณะที่ภาคหลักมันจะเป้นแค่เล่ม 1 2 และกระจายเป็นเศษๆ ไป

>>108 สำหรับกูนี่ไม่ไหวว่ะ เบื่อไอ้เทพโตะแล้ว

>>109 เมียมันเป็นตัวเดินเรื่องหลักนะ ถ้าจำไม่ผิด

>>104 โหมั่นใจมากว่าไทเปเป็นประเทศ คนเรามันเป็นได้ขนาดนี้เลยนะ

>>111 แม่งพีคที่อีดิธกระทู้ แต่ลืมลบคอมเมนท์เห่ยๆ

ไปไล่อ่านพวกที่มาโพสต์ถามในface zenshu แล้วเห็นว่าแม่งเสือกตอบทุกเรื่องยกเว้นB.A.Dกับcop craft
ไอzenshu มึงกะทิ้งยาวเลยสินะ

ไอ้สัสcop craftกูสถานะร่องแร่งงั้นเลยหรือนี่

>>111 ไม่แปลกมั้งขนาดตัวเองแท้ๆหลายๆคนยังเข้าใจว่าหาดใหญ่เป็นจังหวัดเลยมึง แต่ที่เหี้ยก็ไปเถียงคนที่มาบอกนีแ่หละ

>>115 เถียงไม่เท่าไหร่ เสือกไปอีดิทให้คนเถียงเป็นตัวงี่เง่าไป ถถถถ

เวลามีคนถามว่า SAO ตอนใหม่ต่างจากเดิมยังไง บอทแอดมิน z จะตอบอย่างเดียวว่า ไม่ดีจริงไม่ขึ้นอันดับ 1 หรอก
สรุป แล้วมันต่างยังไงวะ

>>117 มันไล่จากชั้น 1 ใหม่ มีบทเมียมันเพิ่ม

>>117 มึงจะเห็นมันขึ้นทีละชั้น

>>117 บก.กับแอดมินตอบไม่ได้ เพราะไม่ได่อ่าน แปลมายังไงก็ส่งพิมพ์เลย
เอ๊ะ มันมีบก. กับแอดมินด้วยรึวะ นึกว่าพาร์ทไทม์

>>120 พวกคำถามที่ว่ามันต่างยังไงกูเห็นมันตอบอยู่นะว่าต่างกันยังไง ที่ตอบแบบที่ว่าจะเป็นคำถามพวกรีทำไมไรงี้มากกว่า

"นิยายเรื่อง Sword Art Online Progressive เล่ม 1 ภาครีบูทใหม่ของนิยายซีรี่ย์ชื่อดังที่จะพาเพื่อน ๆ กลับไป Ain Crad คราวนี้จะพาเพื่อน ๆ กลับไปผจญเกมมรณะที่ตายในเกมหมายถึงชีวิตหายไปจริง ๆ ตั้งแต่ชั้นหนึ่งอีกครั้ง

โดยรีบูทคราวนี้จะมีรายละเอียดที่เพิ่มไปจากภาคปกติเยอะทีเดียวทั้งตัวละครใหม่ ดันเจี้ยนและบอสใหม่ ๆ มากมาย และบทพูดจิกกัด พ่อแง่แม่งอนของคิริโตะกับอาสึนะสมัยจีบกันใหม่ ๆ บทสนทนาชวนอมยิ้มที่ดำเนินไปพร้อมกับเนื้อเรื่องที่เข้มข้นขึ้นจากการแต่งขึ้นใหม่ ให้สมชื่อภาค Progressive "

สงสัยพวกโม่งก็โควต้าอ่าน 7 บรรทัดเหมือนกันมั้งเนี้ย

>>120 SAO คงไม่ได้ตรวจ เพราะมันไปทำมาโฮกะอยู่ 55+
(มีจะลบโพสทำายหลักฐานด้วยนะ สงสัยกลัวคนจะรู้ว่าแม่งมีบก.)
http://imgur.com/pYPcYZW

>>122 เออ แล้วมันต่างกันยังไงวะ ทำให้ตืดอันดับ 1 หลายเล่มซ้อน

ชานะa+บอกว่าหมดสิทธิ์ทำแล้ว คิดว่าจะมีค่ายไหนทำมั้ย หรือบ๊ายบายลาก่อย

>>126 มีคนได้ไปแล้วเมื่อสามปีก่อนล้วไม่ทำออกมา แล้วตอนนี้ไม่รู้อยู่ที่ใครกัน

กระทู้ประเทศไทเปปลิวไปแล้วววว

โปรเจคของ overlap ที่เอานักเขียนนิยายนาโร่ 10 คน + ครีเอเตอร์อีก 4 คนมาทำ

เห็นแต่ละคนแล้วถอนหายใจรัวๆ เลยกู 555555555
นักเขียน
・赤巻たると　（ディンの紋章～魔法師レジスの転生譚～）
・天酒之瓢　（Knight’s & Magic）
・内田健　（異世界チート魔術師）
・気がつけば毛玉　（フリーライフ～異世界何でも屋奮闘記～）
・白米良　（ありふれた職業で世界最強）
・蝉川夏哉　（異世界居酒屋「のぶ」）
・十本スイ　（金色の文字使い～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～）
・柳野かなた　（最果てのパラディン）
・Y.A　（八男って、それはないでしょう！）
・渡辺恒彦　（理想のヒモ生活）

ครีเอเตอร์
海島千本（キャラクターデザイン）
・吉村正人（コンセプトデザイン）
・cosMo＠暴走P（楽曲制作）
・花守ゆみり（テーマソング「神話ノ先ノ真ノ未來」）

http://over-lap.co.jp/bunko/arcadiagarden/

>>129 ทำไมเลือกมาแต่คนเขียนนิยายขยะวะ...

>>130 แล้วนิยายนาโร่เรื่องไหนไม่ขยะวะ

>>129 รบกวนลิสต์ชื่อนักเขียนหรือชื่อนิยายเป็นeng หรือไทยย่อๆได้มั๊ย กุอ่านไม่ออก

>>132
Akamaki Taruto
Amazake No Hisago (https://www.facebook.com/FirstPagePro/photos/a.858881607457786.1073741835.758286224183992/873809245965022/?type=3&theater)
Uchida Takeru (https://www.facebook.com/FirstPagePro/photos/a.858881607457786.1073741835.758286224183992/873811999298080/?type=3&theater)
Kigatsukeba Kedama
Hakumai Ryou
Semikawa Natsuya
Tomoto Sui
Yanagino Kanata
Y.A
Watanabe Tsunehiko

ส่วนที่เหลือเขาชื่อไปโยนกูเกิ้ลเหอะ...

>>131 เยอะแยะ หัดเลือกอ่านสิวะ

>>133 เเต้งหลาย
โชคดีไปคนที่กูชอบไม่อยู่ในกลุ่มนี้55

ในลิสต์ที่ว่ากูสนใจ "อิเซย์ไค อิซาคายะ (โนบุ) " "โรงเตี้ยมในต่างโลก" วะ
ปล. ไม่ควรอ่านแบบ manga ตอนดึกๆกูโดนมาแล้วไอ้สัส

>>131 นิยายในนาโร่มันเลือกนักอ่านนะ อ่านจบแล้วอย่าลืมขอบคุณนักเขียนที่สร้างผลงานดีๆ ให้กับโลกนี้ด้วยละ

สักวัน พอมึงเจอเรื่องที่เลือกคนอ่าน จำกัดคนเข้าถึง มึงก็จะเข้าใจเอง

อ่านญี่ปุ่นไม่ออกก็บอกมาเถอะไม่ต้องอายกันนะ