>>626 นั่นไม่ใช่สิ่งที่นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ทำอยู่หรอกเรอะ เคยได้ยินมั้ยที่มีคนเอางานเขียนของสมเถา สุจริตกุลไปตีความตามแนวมาร์กซิสม์เพราะเห็นนามปากกาแกในภาษาอังกฤษว่า S.P. Somtow แล้วดันนึกว่าเป็นคนรัสเซีย
งานเมื่อออกไปสู่โลกภายนอกแล้ว จะตีความยังไงมันก็เป็นสิทธิ์ของคนอ่านคนวิจารณ์อยู่แล้ว