พูดถึงเรื่องนักแปล กุมีอะไรจะเล่าให้ฟัง
คือเพื่อนกุเป็นนักแปลการ์ตูน แล้วมีบริษัท e-book แห่งหนึ่ง เสนองานแปลเรื่องนึงมาให้
เพื่อนกุก็รับงานแล้ว แต่สุดท้ายบริษัทอีบุ๊คแคนเซิลไป เพราะญี่ปุ่นเปลี่ยนแผน จะเอาไปแปลเอง โดยไม่ผ่าน สนพ ไทย
ผ่านไปประมาณเดือนนึง สนพ ญี่ปุ่นก็มาประกาศหาคนแปลการ์ตูนเรื่องที่ว่า (ผ่านทางนักแปลคนไทยที่พวกนั้นรู้จัก) แล้วสุดท้ายงานมันก็วนกลับมาที่เพื่อนกุคนเดิมอยู่ดี 555
สรุปได้ว่า วงการนักแปลมันก็มีกันแค่นี้แหละ จบ