กูก็อึ้งนะที่เรื่องนี้มันจบสวย อาจยึดติดกับความจิตของฮาราดะมากไป 55555555
อันนี้เป็นแปลสัมภาษณ์ อ.ฮาราดะ จากแมกกาซีน BL Beginner’s Guide (หากผิดพลาดประการใดขออภัยด้วย)
1. ถ้าให้พูดหนึ่งประโยค อะไรคือความประทับใจแรก ที่มีต่อ BL?
ฉันได้ค้นพบโลกใบใหม่ค่ะ
2. ใช้เวลานานเท่าไหร่ในการลงสีต้นฉบับ 1 หน้า?
สามชั่วโมงต่อวัน
3. แล้วนานเท่าไหร่สำหรับต้นฉบับขาว-ดำ?
หนึ่งชั่วโมง
4. ช่วยบอกอุปกรณ์ (หรือโปรแกรม) ที่ใช้ในการทำงาน?
ComicStudio
5. ส่วนไหนใช้เวลามากที่สุดในการทำต้นฉบับ?
การลงหมึก
6. สนุกกับช่วงไหนในการทำต้นฉบับมากที่สุด?
การลงหมึก
7. อะไรคือคติประจำตัวของคุณ?
แอลกอฮอล์ เจ๋งที่สุด!
8. สิ่งที่คุณมักจะพกติดตัว (เมื่อออกไปข้างนอก)?
ฉันไม่ค่อยพกอะไรติดตัวเท่าไหร่ค่ะ
9. เหตุการณ์ต่างๆเกี่ยวกับ BL ที่คุณคิดว่ามันโมเอะ?
(คุณครูที่ไม่กล้าสบตากับพ่อแม่ของนักเรียนในการประชุมผู้ปกครอง เพราะตัวเขาได้บังคับฝืนใจนักเรียน) x (นักเรียนชั้นมัธยมที่ร้องไห้อ้อนวอนคุณครูหลังเลิกเรียน ว่า "คุณครูครับ หย่ากับภรรยาเถอะครับ ผมขอร้อง")
10. มีเฟติชอะไรมั้ย?
เสะเมะที่เคยมีประสบการณ์เป็นฝ่ายรับมาก่อน
11. ถ้ามีเวลาหยุดพักร้อน 1 เดือน จะทำอะไร?
เขียนมังงะค่ะ
12. ช่วงนี้กำลังหมกมุ่นกับเรื่องอะไรมากที่สุด?
เล่นกับนกของฉันค่ะ
13. มังงะ BL ที่คุณอยากจะแนะนำให้อ่าน?
"Yokosu Inu, Mekuru Yoru" ; "Akiyama-kun" โดย Nobara Aiko “Ero-man” โดย Psyche Delico “Shinjuku Lucky Hole” โดย Kumota Haruko
"Maria Boy”; “Ore, Higaisha” โดย Kimura Hidesato (ฉันขอโทษด้วยนะคะที่เอ่ยชื่อก่อน โดยที่ไม่ได้ขออนุญาต แต่ฉันรักผลงานเหล่านี้จริงๆค่ะ)
14. มีอะไรอยากจะฝากถึงแฟนๆผู้อ่านของคุณมั้ย
ฉันทราบดีค่ะที่ตอบคำถามหลายๆคำถามออกจะเงอะงะหน่อย แต่ต้องขอบคุณมากที่คอยติดตามอ่าน. โลกของ BL เป็นสถานที่ที่แสนวิเศษจริงๆค่ะ บางครั้งก็สุดโต่ง บ้างก็น่าเศร้า เป็นได้ทั้งสิ่งที่เยียวยา ควบคู่ไปกับเสียงหัวเราะ ฉันหวังว่าสิ่งเหล่านี้ จะสามารถทำให้หลายๆคนข้างนอกนั่น หันมาสนใจ BL ได้อย่างน้อยซักหนึ่งคนก็คงดี - ฮาราดะ
credit: aliasanonyme (tumblr)