>>244 ไม่แปลก เขามันก็สรรพนามกลางๆอะ อย่างแม่พูดถึงลูกสาวตัวเอง "อ๋อ น้องxxx ไม่อยู่บ้านน่ะ จะฝากของไว้เหรอ เดี๋ยวบอกเขาให้นะ" แบบนี้มันแปลกตรงไหน หรือผู้หญิงเรียกผู้ชายว่าเธอ ก็ไม่แปลกเหมือนกัน เช่น "แหม่ ใครจะดีเท่าแม่เธอล่ะยะ"
กูว่าคนด่านี่คลังศัพท์น้อยไม่ค่อยอ่านนิยายแหงๆ พอใช้คำที่ไม่เคยเห็นมาก่อนหาว่าใช้ศัพท์ยากใช้ศัพท์หรู กูยังเคยเจอคนเมนท์ไม่เข้าใจคำว่าอิหลักอิเหลื่อ ลักเปิดลักเปิด แดงชาด ฯลฯ ไรงี้ จนกูก็งงๆว่ามันไม่อ่านหนังสือกันเหรอวะ นี่มันศัพท์ปกติเลยนะ