Fanboi Channel

บีบเลียชิมจุมนม3ละ กุอ่านเล่ม1-2 ซ้ำไปหลายรอบแล้ว

เคยได้ข่าวมีคนได้ higurashi ไป
ตกลงได้จริงป้าววะ หรือลอยแพไปแล้ว
หรือมันออกมาแล้วแต่กูไม่รู้ ?

มีคนได้ไปแล้ว ตั้งแต่ปีมะโว้แล้วแหละ
ตอนนั้นเห็นประกาศหาคนแปลอยู่ ไม่รู้มีใครรับไปแปลรึยัง

ค่ายไหนคงเดาได้ไม่ยาก

dex เนี่ย ไม่ได้มีแค่สว่านนะว้อย เก่ากว่านั้นคือ evangelion chronicle จนตอนนี้ มีเวอร์ชันภาษาอังกฤษวางขายไปแล้วด้วย

ถ้า dex ลงขันสองเรื่องนี้ กุเอาด้วยเลย

กุ >>693 นะ
หลังจากกุอ่าน cop craft ไป 3 เล่ม
กุก็ไปซื้ออีสาวแดกหนังสือมาอ่าน (เล็งไว้นานแล้ว แต่ไม่ได้ซื้อซักที)
เป็นเรื่องที่กุอ่านแล้วหนักหัวว่ะ ตัวละครแม่งก็ดราม่ากันระดับชิบหาย
แล้วตอนจบเล่ม 3 นี่อะไร พ่องงงงงงงงงงงง

>>874 รีบพิมไปหน่อย เห็นว่าเล่ม 4 เปลี่ยนคนแปลเหรอวะ
(เล่ม 1-3 แปลดีสัส)
มีบ่นๆเรื่องการแปลด้วย กุล่ะคิดมากเลย

>>874 เล่ม3กูว่าจบเฉยๆนะ พิมพ์ผิดป่าว เหี้ยจริงต้องเล่ม2ดิ อ่านจบแล้วแบบไอ้สัสเอ้ย...........
ป.ล.เล่ม4กูว่าแปลระดับพอได้ ยังอยู่มาตรฐานงานแปลln ส่วนเล่ม5ก็ดีกว่าเล่ม4แต่ก็สู้3เล่มแรกไม่ได้อยู่ดี

>>876 เล่ม 3 นี่อะไรหว่า บทของเพื่อนชายใช่ไหม ไม่ค่อยหนักหัว แต่เล่ม 2 นี่เหี้ยจริง พลิกสิบตลบ โดยเฉพาะตอนท้ายในโบสถ์ กูติดหัวไป 4-5 วันเลย น่าจะเป็นเล่มที่หดหู่สุด รองมาก็เล่ม 4 มั้ง

>>874 เห็นมั้ยละ ย้ำอีกรอบ หิ้งโม่งน่ะไม่ใช่ของเล่นนะ!!

>>871-872 ลิขสิทธิ์ซื้อมาแล้วก็เป็นหมันได้ ถ้านายทุนมองแล้วว่าพิมพ์ขายไม่คุ้มน่ะ

อย่างโพลิโฟนิก้าเคยมี LC มาแล้ว แปลแล้ว แต่ไม่ได้ออก
หรือโรซาริโอ้แวมไพร์ก็เคยมี LC มาแล้ว แปลไปถึงภาคสองแล้ว แล้วก็ไม่ได้ออก

กูว่าฮิกุราชิแม่งก็คงชะตากรรมเดียวกัน

>>879 เรื่องแรกใช่ของTKOที่ไม่ออกมานานชาติแล้ว(ออกแค่เล่มเดียว) แต่ได้ทางลงสวยๆ เพราะมันเป็นของFlex Comixใช่ป่ะ

>>879 โรซาริโอ้นี่เรื่องจริงเหรอวะ ควยมากๆเลยนะแบบนี้น่ะ ยิ่งแปลไปได้เยอะขนาดนั้นแล้วด้วยเนี่ย

>>876 เล่ม 2 แม่งเหี้ยจริงๆน่ะแหละ ยิ่งคำพูดสุดท้ายในโบสถ์นะ
สัส....................

อีสาวแดกหนังสือเล่ม 3 นี่จบ happy นะ แต่ประโยคสุดท้ายนี่แม่งทิ้งบอมบ์ไว้ให้คนอ่านรอลุ้นความเหี้ยที่จะกำลังจะเกิดต่อมาชัดๆ

>>880 เรื่องแรกที่พูดกูหมายถึงนิยาย ขอโทษที่พูดไม่เคลียร์ แต่พวกมึงก็คงพอจะเดาได้กันล่ะนะว่าของค่ายไหน

>>879 ซากุระโชวก็เช่นกัน แต่แย่หน่อยยังไม่แปลก็ทิ้งได้

ทำไพเรทแม่ม 555555+

ที่แบบนี้เจือกไม่มีคนฝึกแปล

>>881 เนชั่น ลิขสิทธิ์รอบเดียวกับพวกคุกสวรรค์ / needless
ตอนซื้อ LC ไดโนเสาร์มันหลับอยู่ อนุมัติผ่านเลย
แต่ตอนจะออกไอ้ไดโนเสาร์เสือกต่อมศิลธรรมแตกซะงั้น

อ้าว เชี่ย ทาเล้นต์วันพวกมึงอ่ะ >> http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1436416931

>>889 ผิดมู้ป่าวว่ะ

อาจจะพึ่งรู้มั้งว่าทาเลนท์วันก็ทำหนังด้วย

>>889 ถ้ามึงพึ่งรู้ กูจะเสริมให้หน่อยว่าเขาเริ่มทำหนัง/ละครตั้งแต่ปีที่แล้ว นี่ไม่ใช่เรื่องแรก
ตอนเจ๊ใหญ่หนีมาซบเครือเมเจอร์แล้วเปิดตัวบริษัท เขาก็ประกาศแต่แรกแล้วว่าเป็นธุรกิจหนัง-นิยาย-อีเวนท์

ถึงว่าหลังๆ ออกหนังสือน้อยลง

มันขายนิยายอะไรวะ ทำไมไม่เคยได้ยิน

>>894 คินดะอิจิไง

อ่อ

http://i.imgur.com/EUBnVFX.jpg
nida ยังไม่เจ๊ง...
ออกแบบโคตรแอบ แอบขนาด fb มันเองยังไม่บอกว่ามีหนังสือออกด้วยซ้ำ

มึงก็เก่งที่หาเจอ

https://www.facebook.com/FirstPagePro/posts/1022085114470767

Go to hell

ไอ้หนึ่งมันโดนโควต้าห้ามออกจี้ญี่ปุ่นหรือไงวะ?

>>899 ตอนมันโพสตอนแรกกะจะให้ลูกหาบเลียชัว แต่พอเอาเข้าจริงแม่งมีแต่คนด่า
555555555555555

>>900 ไม่เห็นแม่งจะออกจี้เลยซักเรื่อง = =)"

>>899 ทำไมมันใช้คำว่า #Preeprderวะ? ไม่ใช่Pre-Order?

>>903 เหตุผลง่ายๆ แม่งพิมพ์ผิดไง
จนบัดนี้ก็ยังไม่เข้าใจว่าอะไรทำให้คนที่ใช้ภาษาผิดๆ ถูกๆ แทบทุกครั้งที่เห็นถึงกล้าเรียกตัวเองว่าบรรณาธิการได้

ไอที่>>889โพสนี้ใช้ไอหนึ่ง ,หนึ่งเดียวของfp ป่าวว่ะถ้าใช้นี้กุตกข่าวสัสๆ

>>903 มันแก้เลย

แม่งน่ารำคาญชิบหาย ออกหนังสือเล่มนึงแม่งยากขนาดนั้นเลยหรอวะ ทำหยั่งกะมันไม่เคยออกหนังสือไงงั้นแหละ

มึงต้องเข้าใจ เงินตัวเองกับเงินบริษัทมันผิดกัน เงินบริษัทมึงผลาญไป เจ๊ง อย่างมากแค่โดนไล่ออกไปหางานใหม่ แต่ถ้ามึงผลาญเงินตัวเองหมด มีรถขายรถ มีบ้านขายบ้านนะมึง

>>907 สายป่านสะดุดแหง เงินหมุนเวียนหมดไม่มีเงินไปพิมพ์เล่มใหม่ คงถือลิขสิทธิ์มากเกินจนตัวลืมคิดเรื่องสภาพคล่องมั้ง

>>903 มึงจะเอาอะไรกับคนที่เรียกชื่อเรื่องที่ตัวเอง LC มากับมือผิด
สมัยยังอยู่ LP ชื่อ infinite stratos แม่งอ่านเป็น อินฟินิตี้ สตราโตส อยู่นานเลยจนมีคนเริ่มท้วงเยอะถึงจะแก้

เห็นหนึ่งเดียวบ่นน้อยใจว่าคนไม่รู้จักหนังสือมัน (เรื่อง>>899 มันออกเล่ม 1 มานานแล้วเหมือนกัน https://www.facebook.com/FirstPagePro/photos/pb.758286224183992.-2207520000.1436461284./858882670791013/?type=3&theater)

คิดแต่จะซื้อlcแต่ไม่คิดถึงด้านอื่น นิสัยเหี้ยๆงี้แม่งเป็นตั้งแต่อยู่lpละ

กูรอเรื่องนี้เรื่องเดียวเลย ซื้อเพราะคนแต่งล้วนๆ

https://www.facebook.com/FirstPagePro/photos/pb.758286224183992.-2207520000.1436479896./860154623997151/?type=3&theater

fp นี้เป็นค่ายที่โม่ง hate แทน lp แล้วหรอว่ะ ถถถ

>>910 เฮ้ย อันนั้นกูจำได้ว่ามันอ่าน "อินฟินิตี้ สไตรค์" เลยนะ ผิดทั้งหน้าทั้งหลัง

เย็ดครก... กูเซิร์ชเล่นๆ ไม่นึกว่าจะยังเหลืออยู่จริงๆ พวกมึงดูเมนท์ 10 นะ
http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2010/03/A9059432/A9059432.html

>>915 กูเป็นพวกแค้นฝังหุ่นวะ โดนเรื่องเข็มกลัดโล่ไป

ชี้ผิด ต้อง>>914

>>914 เดิมทีส่วนใหญ่ที่ไม่ชอบ LP ก็เพราะพฤติกรรมของท่านหนึ่งเดียวอยู่แล้ว
ดังนั้นถ้าตอนนี้เฮตเตอร์ LP อพยพไปตามกัด FP แทนก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรเลยฟ่ะ
คนแก่ๆ บางคนนี่แค้นเคืองกันมาตั้งแต่มันยังเป็นนักแปลอยู่วิบูลกิจเลยนะเว้ย (รึอาจเป็นสมัย Q-beep- ......เหี้ยเอ๊ย ยี่สิบปีรึยังวะเนี่ย)

>>919 กุยังจำความแค้นสมัยเนกิมะได้ บทพูดยาวแปลสั้น บทพุดสั้นแปลยาวเหี้ย บางทีก้ไม่แปลซะงั้น บทพูดแบบเดียวกัน โผล่มา 2 ครั้งแต่คนละตอน แปลไม่เหมือนกัน

สไตรค์กันเลยทีเดียว

แต่ได้ข่าวว่า เดนปะโดนZคาบไปแดกนะครับ

ที่คั่นหนังสือของเอนเทอร์นี่สนุกป่ะ กูเข้าไปดูในหิ้งแล้วไม่เจอ มีใครเคยรีวิวไว้มั่ง

>>914 แล้ว z กูล่ะ

>>924 z มีทั้งหิ้ง ทั้งห่วยนะเว้ย เอาจริงถ้าไม่นับยอดแย่นักแปลที่อาจเสี่ยงโดนบางเรื่อง มันก็แปลพอไดเและออกสม่ำเสมอดีนะ

คนเลือกหนังสือ Z ช่วงแรกเก่งว่ะ อ่านขาด ได้เรื่องดีๆ มาเยอะเหมือนกัน

>>923 สนุกสุดในนิยายจากเพลงโวคาลอยด์แล้ว

https://www.facebook.com/animagbooks/photos/a.158880097465508.29556.153993147954203/945326472154196/?type=1&theater เอ้า มาแล้ว

>>928 T_T ได้อ่านต่อแว้วววว

>>928 บันไซซซซซซ

>>928 รีวิวหน่อยดิ๊ กี่คาเงโร่

>>928 กรี๊สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส ขุ่นแม่เคียวกะะะะะะะะะะะะะะ

ออกไล่ๆ แมลงลูกตาเลย อากิระแม่งมีปัญหาไรเปล่าวะ

>>928 โอมายก็อด นึกว่าชาตินี้จะไม่ได้อ่านต่อแล้ว
Thank you base Animag

>>933 https://www.facebook.com/animagbooks/posts/705165419503637?stream_ref=5

>>935 บก เข้ามาตอบแล้วสินะ อย่าลืมคุณชิโอริโกะของกุด้วยนะ

>>936 อันนี้โพสเก่าเห้ๆ ต่างหาก

>>937 นั่นละ เพราะแม่งเก่า กุเองก็แทบจำไม่ได้ จะให้ไปหามาตอบแทน ก็หายาก คนที่น่าจะสะดวกในการค้นได้ง่าย ก็ บก นั่นแหละ มันก็สิงอยู่ที่นี่เหมือนกัน

>>938 กูเกิ้ลก็เจอแล้วเห้ย หาด้วยคีย์เวิร์ดว่า บันทึกครอบครัวตัวป่วน facebook animag สุขภาพ

>>936 เพิ่งออกไม่ใช่หรือวะ แถมเมื่อวันพุธเพิ่งไปเป็นแขกรับเชิญให้โคนันด้วย

แล้วไอดอลไลซิ่งกูละเฮ้ย....

>>941 มึงคีย์ ไอดอลไลซิ่ง facebook animag สุขภาพ ในกูเกิ้ลดิเห้ย

กุชอบอ่าน index ทยอยออกให้ได้เรื่อยๆนะเว้ย #ติ่งคามาจิ

>>943 ใช่ๆ กูด้วย
Best imouto ever.

>>943 indexเห็นมีบอกว่าจะออกช้าเป็นเต่าคลานอีก2-3เล่ม จากนั้นก็ยิงรัวเหมือนช่วงแรกๆ เหมือนเดิม

>>944 นั่นมัน Komachi

>>943 โคมาจิ is the best imouto

เกมออนไลน์อีกแล้ว.........
https://www.facebook.com/852050368191544/photos/a.878842065512374.1073741828.852050368191544/919936788069568/?type=1&theater

>>928 เรื่องนี้สนุกมากหรือครับ ?

>>948 กุลั่น SAO vs SLO

>>949 กลางๆ ไม่ขยะ อ่านแล้วรู้สึกว่าได้อะไรอยู่

>>951 เป็นเรื่องจำพวกพระเอกเหมาสาวๆ ทุกคนหมดใช่ไหมครัย ถ้าใช่จะได้เลี่ยงๆ

>>952 ป่าวครับ เรื่องนี้พระเอกรักเมียรักครอบครัวครับ ทุ่มเทให้ครอบครัวมากๆเลยครับ

เมียเป็นแมว ลูกๆเป็นแมงกะพรุน หุ่นยนต์ นะครัช

>>953 โอเคครับ รองานหนังสือ

>>954 ตกสิงโตกับกะเทยนะคนับ

>>956 มึงตกลูกสาวไป....

พอมาดูตัวละครในเรื่องแล้ว มีสิงโต มีหุ่นยนต์ ทำไมนึกถึงพ่อมด OZ ได้วะ

กระทู้นี้มีคนอ่านนิยายภาษาญี่ปุ่นได้เยอะมั้ยวะ

มีคนอ่านยุ่นออกเยอะ ระดับอ่านนิยายออกมีใช้ได้ ระดับนักแปลก็มี ระดับล่ามยังมีเลย
แต่แม่งเหี้ยกันทั้งนั้นโดยเฉพาะไอ้นักแปลที่ชื่อมะนาว

>>960 nice try hater

>>959 กูอ่านไม่ได้ เลยอ่านหมากรรไกรสนุกมาก (ประชด)

>>960 แกยังขาดเหล่าบก.จากหลายสำนักพิมพ์ที่สุ่มมาแอบส่องว่านักแปลค่ายตัวเองจะปูดความลับบ.ด้วยไหมนะ

>>963 มึงเหลือที่ให้กูโม่งบ้าง

เอาหินปาเข้าไปในกลุ่มโม่งที่สุมในกระทู้นี้สามก้อนจะโดนนักแปลหรือบ.ก.ก้อนนึง......

>>965 โอ๊ย! อ๊ะ ไม่ได้สิต้อง いて! เดี๋ยวไม่กระแดะ

แคมเฟอเล่มใหม่ออกอาทิตย์หน้า ลักพิมเปลี่ยนไปแล้วจริงๆ กุทึ่งกับหนึ่งเดียวคนนั้นจริงๆนะ คนอะไรมันจะแย่ได้ขนาดนี้วะ??

ไอ้เรื่องจอมดาบมนตรากับราชาอัญเชิญ นี่อยู่ชั้นไหนของโม่งวะ

>>968 ชอบแนวฮาเร็มก็ทั่วไป ไม่ชอบก็ชั้นวางรองเท้า

>>960 มีงแค้นอะไรกับมะนาววะ มันออกจะแปลเก่ง ปล.กุเลียเผือมันจะแปลไวขึ้น

>>968 พระเอกผัวกู จบ

ตรุกีนี่มันตรุกีจริงๆ kuusen madoushi คากามิไม่ได้แต่งโว้ย

แต่ก็สิงในตุรกี

https://www.facebook.com/animagbooks/photos/a.158880097465508.29556.153993147954203/945326472154196/?type=1
มาแล้ว!!

เพิ่งได้ดูอนิเมภาพนิ่ง หยดน้ำตาแข็ง ตกลงแม่งเอาพวกตัวเอกภาคเก่าครึ่งนึงมาโคลสลีปแล้วปลุกมาเจอรุ่นลูกของกลุ่มตัวเอกที่เหลือเหรอวะเนี่ย แต่ควอเทอร์เวอชั่นผู้หญิงนี่แจ่มดีแฮะ

>>974 so zetta slow
>>928

slowpoke.jpg

>>975 อ่านนิยายเอาไม่ง่ายกว่าเหรอวะ มีแปลไทยแล้วของ A+

>>973 มันด่าในตุรเกไม่ได้เลยมาปลอยในโม่ง

เพื่อนโม่ง มีใครเคยอ่านเรื่องUtsuro no Hako to Zero no Mariaมั่งวะ กูเปิดคะแนนmalเล่นเห็นแม่งได้คะแนนเยอะสุดในบรรดาlnทั้งหลายเลยสงสัยว่าแม่งดีจริงอย่างที่ว่ากันมั้ย

>>979 พวกเวบรีวิวสมัยก่อนชมกันน่าดู สนใจจะหามาอ่านเหมือนกันแต่ก็ไม่ว่างว่ะ OTL

>>979 ดีอยู่ แปลจบแล้วด้วย เชิญจันทร์ย้า

กุเสียใจอย่างเดียว ประโยค 私の恋は、終わった。ทำกุน้ำตาแทบไหล

>>982 จากเรื่องไหน?

>>983 เล่มจบ HakoMaria ที่ข้างบนพูดถึงแหละ

ว่าแต่เรื่องที่ว่ามามันไม่ดังหรือไม่ใช่แนวที่คนส่วนใหญ่ชอบเหรอ ไม่เห็นมีใครlcเลยทั้งที่ต่างประเทศคนก็พูดถึงเรื่องนี้เยอะอยู่นะ

>>979 ตอนก่อนอ่านกูก็คิดสงสัยแบบมึงละเพื่อนโม่ง ลองให้โอกาสดูซักเล่ม

>>982 มึงอ่านจบแล้วหรอ กูอยากถามว่า O นี่คือเน่ซังใช่ม่ะ?

>>985 เรื่องนี้มันแนว dark, phycho, dystopian นิดๆ แอบมีเลือดสาดหน่อยนึง โดยเล่มหลังๆก็ยิ่งเพิ่มระดับความ dark ขึ้นเรื่อยๆน่ะ

ตัวละครแรกๆไม่เท่าไร หลังๆเหี้ยพอได้ ถ้าไม่เอาไปเทียบกับอีมายุนะ

แนวนี้โม่งคงโปรด แต่ก็นะ..รู้ๆกัน

>>986 แค่เปิดสแกนผ่านๆแหละ รออ่านอิงเป็นหลัก แต่คิดว่าที่เมิงพูดน่าจะถูกแหละมั้ง

>>982 >>984 >>986 กุพึ่งเห็นเลยเรื่องนี้ ขอรีวิวหน๋อย

มายุนี่ใครวะ มีเรื่องเหี้ยกว่าเรื่องอีน้องเหี้ยอีกเหรอ

>>989 B.A.D.ไงมึง

>>985 จบไปแล้วแถมแนวไม่โดนตลาดส่วนใหญ่ ไม่มีทาง LC มาหรอก

ไลท์โนเวล 22
>>>/animanga/1911/

วิ่งควาย
ใครเป็นผัวคุณชิโอริโกะขอเสียงหน่อย

ขี้เกียจวิ่งว่ะ

กู

วิ่ง

ควาย

จะวิ่งก็ติ๊ก bump กันออกด้วยสิว่ะ

ให้

1000