ขอระบายหน่อย
เลื่อนเฟสบุคเจอคนแชร์การ์ตูนบนทวิตที่แปลไทย(เถื่อน)
อ่านที่มันแปลไทยแล้วก็งงๆปนหงุดหงิดว่าทำไมมันถึงแปลเป็นอารมณ์นั้นได้เลยไปดูต้นฉบับในทวิต
อ้อ แม่งแปลผิด
Last posted
Total of 1000 posts
ขอระบายหน่อย
เลื่อนเฟสบุคเจอคนแชร์การ์ตูนบนทวิตที่แปลไทย(เถื่อน)
อ่านที่มันแปลไทยแล้วก็งงๆปนหงุดหงิดว่าทำไมมันถึงแปลเป็นอารมณ์นั้นได้เลยไปดูต้นฉบับในทวิต
อ้อ แม่งแปลผิด
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.