>>154 ก่อนถึงขั้นนั้นเรามาย้อนดูดีกว่า ไอ้ MHA เนี่ยมันขายกลุ่มโชเนน แล้วโชเน็นในไทยสมัยนี้มันไม่อ่านหนังสือเยอะขนาดนั้นหรอก ส่วนมากอ่ะนะ บางคนก็อ่านเยอะจริง แต่คนอ่าน MHA เนี่ยวัยรุ่นเยอะ กูให้มาเลยสำรวจ 100 คน เจอไอ้แผ้วถางที่มิเนตะมันพูดขึ้นมาเนี่ย แม่งงงกันหมดอ่ะว่าคือคำเชี่ยไรวะ หรือเอาแค่ในโม่ง ถ้ามันมีคนกังขาแล้วว่า เฮ้ย คำนี้แปลกๆว่ะ แสดงว่าไอ้คำเหี้ยนี่แม่งมีปัญหาละ ไอ้โม่งที่มาเถียงแทนคนแปลเนี่ยถ้าไม่ใช่ไอัแก่หัวหงอกหนวดเฟิ้ม ก็เป็นพวกอ่านหนังสือแล้วอยากโชว์ภูมิว่า เฮ้ยไอ้พวกโง่คำนี้มันธรรมดาโว้ย พวกมึงที่ไม่รู้แม่งอ่านมาน้อยว่ะ ถ้าไม่ใช่สองอย่างนี้ก็เพื่อนคนแปลไม่ก็ตัวคนแปลลงมาเล่นโม่งละสัส