Last posted Nov 24, 2021 at 18:38:05
Total of 1000 posts
>>109 อยากเล่นสำนวนเท่ห์ๆ แต่ความหมายแม่งไม่ใช่ไงแล้วคนแปลไทยดันมีปัญหาเรื่องการเรียบเรียงภาษาไทย เล่นแปลแบ่งทีละช่อง
พอจับประโยคมารวมกันเลยยิ่ง งงเข้าไปอีก เพราะความหมายมันดูไม่ต่อเนื่องกัน
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.