มันคนล่ะความหมายกันไงดังในหมู่คนดูกับจืดตามท้องเรื่องที่ปูมา ไม่แปลกที่ในเรื่องฮินาตะมันจะเป็นพวกขี้อาย ไม่มีความมั่นใจ ไม่มีใครมาชอบแต่คนดูชอบกัน คาร์ทรงสาวน้อยขี้อายหน้าตาธรรมดาจิตใจดีรักมั่นคงกับหนุ่มที่เอาแต่มองคนอื่น จนสุดท้ายหนุ่มคนนั้นก็รู้ใจตัวเองแล้วหันมามองเธอนี่แหละ
พอบอกว่าอยู่ฮิวงะคนก็คาดหวังเพราะเป็นลูกคนโตหัวหน้าตระกูล แต่สุดท้ายก็ไปสนใจแต่เนจิตั้งแต่เด็ก ไม่งั้นฮินาตะมันไม่สามารถอยู่เงียบจนเอาแต่หลบหลังเสาแอบส่องไอ้โตะหรอก พอเนจิไม่อยู่ก็ให้ฮานาบิเป็นหัวหน้าตระกูล เป็นอาจารย์อคาเดมี่ เป็นโจนิน แทนเลย(ซึ่งตอนนั้นฮินาตะมันก็เลิกเป็นนินจา เป็นแม่บ้านเลี้ยงลูกไปล่ะ)