>>605 กระแสมันกลับเพราะว่า นางลบไม่ออกมาแก้ หรือขอโทษที่เข้าใจผิดเรื่องถ้วยหนัง
แต่มันมีคนมั่นไส้อยู่นางอยู่นานแล้ว เลยทำให้กระแสกลับหนัก คนมั่นไส้เลยทวิตหนักเหยียบซ้ำ + คนรีของคนนี้มีคนตามเยอะ (กูว่าเขาคงเพื่อนกันรวมนักแปลเป็นเพื่อนด้วย(?)) แล้วคนนี้ที่เหมือนมั่นไส้ เลยทวิตขุดข้อความเก่าๆเรื่องนั่นนี่ออกมา คือไม่จบแค่เรื่องแปล คนก้เลยกระแสกลับ
คือคนมั่นไส้มีปัญหากับนาง ก่อนหน้าตอนสวรรค์ประทานพร เรื่อง ฟาฟารอเหลียน
ส่วนประเด็นที่นางทวิต
เรื่องประเด็นแรกคือถอดเสียงผิด
ประเด็นสอง ถ้วยหนัง ว่าไม่มีเชิงอรรถ คนต้นผิดจริงเพราะอ่านไม่ละเอียดแล้วโวยวาย
ประเด็นมีคนทวิตถามประโยคที่หายไปตอนแรกนางไม่รู้พอเห็นก้เลยทวิตแรงๆแบบไม่พอใจ จึงเป็นเหตุให้นักแปลออกมาทวิตขอโทษ
กูตามเผือกได้แค่นี้แหละ