>>299 กูคนนึงถ้าแปลไม่ดีไม่ซื้อนะ ต่อให้ปกสวยแค่ไหนก็เหอะ กูทำงานก็เครียดพอแล้ว การอ่านหนังสือมันควรคลายเครียดกู ไม่ใช่เพิ่มภาระให้กู กูอ่านแล้วต้องมานั่งหงุดหงิดอยู่ มันบ่ใช่ แปลดีของกูไม่ได้ต้องภาษาสวยอลังการนะ แต่เอานักศึกษาฝึกงานมาแปลมันไม่ใช่ไง มีตัวอย่างให้เห็นแล้วไม่ต้องบอกก็น่าจะนึกออก ถ้ายิ่งเจอบก.ไม่เก่งก็ยิ่งไปกันใหญ่แทนที่จะปัง ปังก็กลายเป็นพัง พัง