Fanboi Channel

>>>/801/1995 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 1
>>>/801/2077 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 2
>>>/801/2130 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 3
>>>/801/2188 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 4
>>>/801/2317 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 5
>>>/801/2449 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 6
>>>/801/2622 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 7
>>>/801/2735 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 8
>>>/801/2859 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 9
>>>/801/2149 มุมตู้หนังสือของสาวฟุ LV 9.5
>>>/801/2958 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 10
>>>/801/3077 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 11
>>>/801/3180 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 12
>>>/801/3256 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 13
>>>/801/3355 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 14
>>>/801/3493 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 15
>>>/801/3598 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 16
>>>/801/3679 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 17
>>>/801/3814 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 18
>>>/801/3974 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 19
>>>/801/4092 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 20
>>>/801/4250 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 21
>>>/801/4508 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 22
>>>/801/4642 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 23
>>>/801/4765 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 24
>>>/801/4926 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 25
>>>/801/5091 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 26
>>>/801/5335 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 27
>>>/801/5593 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 28
>>>/801/5656 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 29
>>>/801/5732 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 30
>>>/801/5820 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 31
>>>/801/5886 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 32
>>>/801/5961 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 33
>>>/801/6047 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 34
>>>/801/6116 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 35
>>>/801/6163 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 36
>>>/801/6202 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 37
>>>/801/6256 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 38
>>>/801/6329 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 39
>>>/801/6420 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 40
>>>/801/6501 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 41
สาระ :
Omergaverse คืออะไร : >>>/801/1995/930
อธิบายที่มาเพิ่มเติมของ Omegaverse :>>>/801/3493/982-1000
หิ้งโม่ง ver. ล่าสุด(แก้แล้ว) : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MW_E5tE-YyAaxxvsyrXjHeziJR29LuWl2-y9RBwkp8s/htmlview
สนใจอยากทำหิ้งติดต่อ(ทักได้หิ้งไม่กัด) : https://twitter.com/mongnumbertwo
ป.ล. ถ้าถามอะไรบ่อยก็ๆส่องหิ้งก่อนบ้างเถอะ
ป.ล.2 มู้หนังสือไม่ใช่มู้เมาท์ จะนินทาก็ทำให้ถูกมู้ด้วย
ป.ล.3 หิ้งแจกได้แต่อย่าเปิดเผยมาก แหกอกทีพวกกูตายก่อนนะ

ใจคอจะให้กูตั้งมู้จริงจังดิ....สี่มู้ติดละนา
ปล.อย่าไประรานมู้อื่นดิวะ มู้เต็มก็ตั้ง มู้ตกก็ขุดบ้าง

มึง แท็กข้ามห้องยังไงวะ กูอยากแท็กเม้นที่ติดลิ้งค์สปอยล์ราชัน4 มามู้นี้ ตอนนั้นเพื่อนโม่งเอามาปล่อยแต่คนน่าจะยังอ่านเล่ม3ยังไม่จบเยอะ ตอนนี้คนน่าจะอ่านจบเยอะแล้วค้าง หรือกูปล่อยผ่าน หรือกูเอาลิ้งมาแปะดีมึง

>>3 อันที่เป็นดอคปะ อันนั้นกูยัดลงหิ้งให้แล้ว

>>>/801/6566/3/

แท็กแบบนี้มึง มี >>> สามตัว อย่าลืม / ให้ครบตามที่กูใส่ตัวอย่าง

>>5 แต๊งมึงๆ แต่ไม่เป็นไรล่ะ
>>4ใช่ๆอันนั้นๆ ดีที่มึงเอาลงหิ้ง

มีใครอ่านเรื่องลึกลับแห่งชิงฮวา 1-2 มั้ย อยากรู้ว่ามีฉาก 18+ รึเปล่า

>>7 กูอ่านไปแค่เล่ม 1 ไม่มีฉากบนเตียงใดๆทั้งสิ่น มีแต่ฉากฆ่ากัน

>>7 มันมีประมาน9เล่มมั้ง อาจจะเรทช่วงหลังๆก็ได้ แต่เล่มแรกไม่มีอ่ะ พระ-นายยังไม่ถูกกัน

Ky กูเห็นเรื่องข้าอยากเป็นแค่ตัวประกอบ ยอดเฟบขึ้นเร็วมาก เพราะเพจ ปกว กับQC แชร์เหรอวะ
สักพักต้องมีสนพ มาจีบแน่เลยว่ะ
เนื้อเรื่องสนุกมั๊ย กูเฟบไว้แต่ยังไม่ได้อ่าน

>>10 สำหรับกูถือว่าโอเคนะ ดีกว่าแนวจีนคนไทยแต่งหลายๆเรื่องที่เคยอ่าน ภาษาถือว่าโอเค มีทับศัพท์จีนนิดหน่อย อย่างฟูจวิน เส้าเหยีย แต่ก็ไม่ได้เรียกตลอดเรื่อง ที่กูชอบเป็นพิเศษคือหนุ่มเนิร์ดเกมที่หลุดเข้าไปกลายเป็นนางร้ายในเรื่อง อย่างให้คนเขียนเปิดเรื่องแยกของพ่อหนุ่มคนนี้เลย 5555

>>11 หนุ่มเนิร์ดเกมนี่ยังกะพี่เยี่ย ตอนแรกยังนึกว่าบังเอิญมั้ง อ่านๆ ไปนี่เคยเป็นเทพสงครามด้วย ชัดเลย 555

>>12 แทนตัวเองว่าเกออย่างงั้น เกออย่างงี้ด้วยนะ ในหัวกูนี่คือภาพพี่เยี่ยเลยแหละ

>>8 >>9 ขอบคุณมาก ว่าแต่มันมี 9 เล่มเลยเหรอ ชักลังเลละ 55 ไม่ชอบเรื่องที่ซอยเล่มย่อยๆบางๆแบบนี้เลยอะ ชอบเล่มหนาๆ5-6 ร้อยหน้ามากกว่า มันหนักก็จริงแต่ว่าอ่านสะใจดี

>>10 QCนี่ใครอะมึง บอกใบ้กูที ไม่ใช่ชฉ ใช่มะ

>>15 ก็มีเพจเดียวไม่ใช่เหรอมึง QC ก็ที่มึงคิดน่าจะถูกแล้ว

>>16 เพจนั้นแหละ ที่ชอบรีวิวนิยายแปล

>>10 เพราะเนื้อเรื่องด้วยมั้งมึง เปิดเรื่องมาก็น่าสนใจแล้ว กูปลื้มว่ะ ที่กูไถเจอเรื่องนี้ก่อนเพจรีวิว ฮรือออ 555

>>18 กูอ่านถึงตอนที่4 แต่ละตอนยาวมากไถจนมือหงิก กูอยากให้นข หั่นตอนสั้นกว่านี้แล้วแบ่งเป็นหลายๆ พาร์ทวะ ส่วนตัวกูอ่านแล้วเฉยๆอ่ะ อาจจะไม่ใช่แนวกูด้วย แต่กูก็ยังอ่านต่อไปเรื่อยๆ งงตัวเอง 55555

ขอกูบ่นนิยายแป๊บ

คือกูตามซีรีย์ ตำนานรัก 12 ปีศาจนะ ตามซื้อมาแล้วก็อ่านมาตั้งแต่เล่ม 1-5 ก็มีบางเล่มสนุกบ้างเฉยๆบ้าง เรื่องความรักของบางคู่ก็ไม่ทันจะอินเลยแบบรักกันง่ายเกิน คือนี่รักแล้วหรอ รักกันตอนไหนวะ แต่ก็พอเข้าใจได้ว่ามันรวบรัดเพราะแต่ละเล่มมันสั้นมากและก็ไม่ได้เสียดายตังค์มากเพราะราคามันไม่แรง แต่นี่เพิ่งอ่านเล่ม 6 จบ เล่มงู กูนี่อ่านไปบ่นไปทั้งเล่ม คิดแต่ว่าเมื่อไหร่แม่งจะจบวะ รำคาญงูมาก พล่ามบ้าพล่ามบออยู่ได้ทั้งเล่ม แล้วพระเอกคือจู่ๆก็นึกขึ้นมาว่ารักตอนงูโดนแทง แบบ WTF มาก อะไรของมันวะ แถมงูยั่วไปๆมาๆพระเอกเสือกน๊อตหลุดข่มขืนอีก แล้วจนถึงตอนจบกูก็ยังไม่เข้าใจว่ามันรักกันไปได้ไงวะ (คือเรื่องก่อนๆยังพอเข้าใจว่าทำไมมันรักกันแค่ไม่ค่อยอินกับบางคู่ แต่เรื่องนี้คือไม่เข้าใจแม้แต่ว่ามันไปรักกันได้ยังไง)

เอาเป็นว่ากูไม่ชอบเล่มที่ 6 มากๆ เลย

Ky เรื่อง walking with the beast สนุกเหี้ยๆ เพิ่งอ่านเล่ม4เสร็จ อ่านฉากจบตาค้างเลย อี้เหรินเป่ยคือเขียนได้ดิบเหมือนเดิม แต่อยากตบบ้องหูไอ้ศาสตราจารย์ตู้สัก3ฉาด น่ารำคาญเหมือนแมลงวัน

>>9 พระนายคือใครกันแน่วะ จะได้ลงเรือให้ถูก แล้วเรื่องนี้สนุกมั้ยวะ ชอบแนวสืบสวน/ลี้ลับ

>>10 เปิดมาพล๊อตเหมือนนิยายจีนเรื่องนึงแป๊ะเลยมึง นายเอกเกิดใหม่ในร่างของคุณชายตระกูลใหญ่ บังคับแม่ทัพมาแต่งงานด้วย แม่ทัพจำต้องยอมแต่งเพราะมีบุญคุณกัน

>>10 เราอ่านเรื่องนี้ไม่รู้เรื่อง จังหวะเล่าเรื่องแรกๆ คล้ายตัวร้ายนิดหน่อย หลังจากนั้นอ่านแล้วบอกไม่ถูก เลยไม่ตามต่อ

>>23 เค้าเรียกว่า ได้แรงบันดาลใจ.....

สำหรับกูอ่านแล้วไม่ใช่แนว ไม่ได้แย่นะแค่ไม่สนุกสำหรับกู ดรอปไปล่ะ

>>21 ยินดีต้อนรับมึงสู่กลุ่มแม่เสือผู้รอคอย55555555

>>22 โจรเคะ อ๋องเมะ กูเพิ่งอ่านเล่มเดียวก็สนุกดีนะมึง แต่มึงต้องทำใจเรื่องคำผิดนะ

>>21 มึงไม่รู้ตัวว่าโชคดีแค่นี้ที่อ่านเรื่องนี้ตอนกุมภา 2019 ไม่ใช่ 2018 ถถถ อีกเดี๋ยวก็งานหนังสือแล้วมึง กูว่าเล่ม 5 ออกงานนั้นแหละ

>>28 เอ๊ย แค่ไหนดิ แค่นี้ไรวะ พิมพ์ผิดๆๆๆ

>>25 เหมือนกูเลย ไม่แย่แต่ไม่ได้รู้สึกอยากติดตามขนาดนั้น แนวอ่านได้เรื่อยๆ มากกว่า จะดีกว่านี้ถ้า นข หั่นตอนให้สั้นลงแล้วแบ่งเป็นหลายๆ พาร์ทแทน

ชอบนิยายกาวไปเครียดหรือเครียดๆแล้วไปกาวมากกว่ากัน

>>31 ชอบกาวแล้วไปเครียด ดูเนื้อหาเข้มข้นตอนหลัง ถ้าเครียดแล้วไปกาวกูจะรู้สึกเหมือนนข พาออกทะเลวะ บางคนเปิดมาเครียดๆ ไม่ใช่แนวก็ปิดไม่อ่านแล้ว

ตอนวัยรุ่นนะ กุโคดชอบพวกดราม่าแบบบีบหัวใจนิดๆ พอโตมา แม่งอ่านไม่ค่อยได้เลยว่ะ โหยหาแต่พวกตลกโปกฮา หรือแนวเบาๆ อ่านเพลิน แต่รักน้ำเน่าไปก็ไม่ได้ แล้วกุถามรุ่นๆ เดียวกันกับแก่กว่า ก็แนวนี้หมดเลย รสนิยมที่มันเปลี่ยนไปตามอายุจริงๆ

>>33 โตขึ้นแล้วเรื่องเครียดมันก็เยอะขึ้นอ่ะ เอาจริงๆ กูชอบอ่านแนวตลกเบาสมองมากกว่าแนวเครียดๆ รึแนวดราม่า คือทำงาน/เรียนเสร็จก็เครียดอยู่แล้ว ต้องการอะไรที่มันบรรเทาสมองบ้าง

>>31 กูชอบแบบที่ไม่กาวไปเลยก็เครียดไปเลย เวลาอ่านกูจะได้จัดระเบียบถูกว่าอ่านเรื่องนี้แล้วจะเจออะไร
อ่านของมึงแล้วกูนึกถึงกินทามะ ตอนไหนเปิดเรื่องเครียดจบกาว ตอนไหนเปิดกาวจบเรื่องน้ำตาไหลพรากๆ

>>35 กินทามะเรื่องโปรดกูเลย มีคุณกินเป็นไอดอล ถถถถถถถ

>>33 เป็นด้วย เดี๋ยวนี้เวลาอ่านน้อย ต้องการผ่อนคลาย อ่านนิยายไม่ต้องเอาฉลาดละ อ่านให้เซลล์สมองตายดีกว่า 5555

Ky พวกมึงอ่านตัวร้ายแล้วเจอคำผิดกันเยอะปะ

เข้ามาหาสปอยว่าค่านไหนได้ลิโป้กับตู้เจ๋อไป ไม่เจอเลย

กูจำไม่ได้ว่ามี แต่ไม่แน่ใจ

ว่าแต่มึงถามทำไม ถ้ามึงอ่านไม่เจอเองก็ดีแล้วไม่ใช่เรอะ จะได้อ่านลื่นๆ ไง

>>39 ลิโป้กูไม่รู้ แต่ตู้เจ๋อนี่ข่าวลือว่าค่ายม.ได้ไปหนาหูมาก แต่ไม่รู้ข่าวลือเล่นๆ กันอีกหรือเปล่า รอประกาศทางการเถอะของแบบนี้

มึงลิโป้เนี่ยมีคนรีวิวไว้บ้างยัง ของคุณมันในหม้อมีนึเปล่า

>>38 เล่มแรกที่กูเจอ2-3จุดมั้งแต่อาจมีมากกว่านั้น ส่วนเล่ม2 ไม่รู้ว่ะ แต่คือกูไม่เจอเลย
เพราะสมองกูเวลาเจอคำผิดมันจะลื่นปรับถูกให้ไปเอง แม้กระทั้งคำสลับกูก้อ่านเป็นถูกได้
นอกจากมันจะเยอะจริงกูถึงเจอ 5555555

Ky กูเพิ่งสังเกตชื่อมู้ว่าอย่าตีกัน ทำไมกูขำ 555555

>>44 ใส่ไว้เหมือนเป็นยันต์กันผีอะมึง แปะไว้แม่งก็ตีกันทุกมู้อยู่ดีถถถถ

>>33 รสนิยมมันเปลี่ยนตามอายุจริงๆมึง กูเคยเขียนโน้ตว่าชอบอ่านแนวไหนไว้ พอผ่านไปสองสามปี กูก็ไม่อ่านแนวนั้นแล้ว ยิ่งพอทำงานแล้วเครียดชห ทุกวันนี้กูอ่านแต่วายรัวๆ แต่จะดราม่าหรือขำขันก็ได้หมด แค่ไม่อ่าน NL แล้วอ่ะ เบื่อนิสัยผญ เพราะงี้กูเลยอ่านวายที่นอ.สาวมากไม่ไหว มันไม่ต่างอะไรกับอ่าน NL เลย

พอทำงานแล้วจะเน้นอ่านพวกตลกเบาๆ น่ารัก ไม่ต้องคิดเยอะจริงนะ ชีวิตจริงเครียดหลายอย่างพออ่านเจอพล็อตหนักแล้วดองอ่านยาว

>>38 เจอ​ทั้ง​สอง​เล่ม​
เล่ม​สอง​ก็ไม่น้อย​

นิยายแนวซอมบี้ วิทยาศาสตร์ ไซไฟ มีเรื่องไหนแนะนำบ้างมั้ย อ่านรุ่งอรุณหลังวันสิ้นโลกแล้วชอบ

Nightmare game แม่งทำผีหลอนมาก เรื่องความรักพระนายกูเฉยมาก แต่ผีหลอนสัดๆๆ

>>49 การเกิดใหม่ของฮัวเยว่ไจ้เหยียน
กลับมาอีกครั้งในวันสิ้นโลก
God’s child and the guardian
Back to apocalypse
คู่มือค้นหาความตายของบอส
โอตาคุวันสิ้นโลก
คู่รักวันสิ้นโลก
end world นี่คือเรื่องราวของผมในวันสิ้นโลก
ที่กูแนะนำเป็นแนวดิสโทเปียนะ แต่บางเรื่องก็ไม่ค่อยไซไฟแต่เป็นแฟนตาซี 555555

มีใครอ่าน cub raising association บ้างงงง น่ารักนุ่มนิ่มสุดดดดด
.
.
.
.
.
เรื่องเริ่มที่มีอุกาบาตหรือดาวตกนี่แหละตกไปบ้านนอ. ละก็มีก้อนกลมๆลอยออกมา บอกให้นอ.ไปกู้โลก ละก็พานอ.ไปอีกโลกนึง โลกที่ไปคือโลกแบบยูนิเวิส มีหลายๆดาว มนุษย์ก็มี เอเลี่ยนก็มา ทีนี้มันก็พานอ.ไปที่บ้านนึงซึ่งก็คือ บ้านเลี้ยงเด็ก!! หรือเนิสเซอรี่อะ ในโลกนี้พี่เลี้ยงเด็กสำคัญมากแบบว่าสามารถข่วยให้เด็กพัฒนาความสามารถไรพวกนี้ได้ มันเลยมีการจัดแรงค์พี่เลี้ยงเด็กกับบ้านเลี้ยงเด็กด้วย ถ้าอันดับสูงคนก็จะส่งลูกมาเยอะ

บ้านที่นายเอกไปก็ตามท้องเรื่อง โทรมๆ ไม่มีใครส่งลูกมา ในบ้านนี้มีแต่เด็กกำพร้าโดนทิ้ง จุดน่ารักมันอยู่ตรงนี้อะมึงงงง นายเอกเข้าไปเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ละแบบรักเด็ก มีความอบอุ่นให้เด็กๆ เด็กๆก็แบบไม่เคยสัมผัสความอบอุ่นแบบนี้เลยย เด็กที่ว่านี่มีหลายแบบมากมีน้องต่าย น้องนกบินไม่ได้ น้องเมอเมดพูดไม่ได้สารพัดเลย เข้าไปแก้ปัญหาให้น้องๆ กุไม่โฟกัสพระเอกละ กุโฟกัสนว้องๆ

.
.
.
.
.
กุเล่าไม่เก่ง แต่เรื่องนี้น่ารักมากจริงๆ แนะนำ คนเขียนเล่าตัวละครน่ารักมาก แบบนุ่มนิ่มๆกุชอบบ (ชื่อเผ่าน้องๆกุออกเสียงไม่ถูก เลยเรียกน้องต่าย น้องนกไปก่อน)

>>52 อันนี้คือนิยายวายเหรอ พล็อตน่าอ่านมากเลยมึง

>>53 วายแปลมึงง กุเปิดเจอใน wattpad

>>54 แปลอิ้งนะ

>>53 แปลจาก 幼崽护养协会 อ่านที่เว็บตรงของกลุ่มแปลดีกว่านะเพื่อนโม่ง

>>56 กลุ่มแปลคือที่ไหนเหรอ อันนี้คือขอคนเขียนแล้วใช่ป้ะ

>>57 ดูในเว็บ Nu นะเพื่อนโม่ง เสริจชื่อเจอเลย

>>56 คนที่ลงไม่ใช่คนแปลหรอ เห็นชื่อเดียวกับใน NU

กูมีความทรงจำว่ากูได้อ่านชื่อไทยของรูปปกเสือแล้วแต่ไปค้นก็หาเม้นท์นั้นไม่เจอ สงสัยกูจะเก็บไปฝันซะล่ะมั้งเนี่ย เฮ้อ เสียดายจัง

ไม่รู้ว่าวดว.เล่นโม่งจริงไหม แต่ถ้าจริงก็ขอบอกหน่อยแล้วกันว่าเอารูปปกเสือออกมาเสริมไวๆ นะ นี่แอบกังวลความดราม่าฤบร.ตรงนางสนมเนี่ย กลัวแนวคนเลี้ยงม้า ชอบพระเอกแนวใจเดียวรักเดียวอย่างเสี่ยวเหยียนมากกว่า มีความรู้สึกว่ารูปปกเสือน่าจะเบากว่า หน้าตาพระเอกน่ารักกว่าร้อยเท่า แค่อายุก็ชนะแล้ว เฮ้อ หญ้าอ่อนกินโคแก่จงเจริญ

ใครรู้อะไรเกี่ยวกับนางสนมของฤบร.สปอล์ยกูได้นะ ถ้ากูรู้ก่อนกูจะได้ทำใจก่อน หรือถ้ามันไม่มีอะไรน่ากังวล กูจะได้ไม่ต้องกังวล

>>52 โอ้ยยย กุชอบแนวนี้ยยยยยยย อะไรที่เกี่ยวกับสัตว์ฟลัฟๆ นี่เยียวยาหัวใจมาก

>>60 แทนที่จะมาพูดในนี้แบบไม่รู้เค้าจะเห็นรึเปล่าก็หลังไมค์ไปบอกตรงๆก็ได้ เห็นชัดกว่า

>>62 เม้นท์นั้นกูแค่มาหาสปอล์ยเรื่องนางสนมน่ะ เผื่อมีใครเคยอ่าน ไปถามเรื่องเนื้อหาเขาตรงๆ กูว่าเขาไม่น่าตอบว่ะ แต่ถ้าเขาเล่นโม่งจริงแล้วเขาอยากตอบเขาก็คงตอบกูอ่ะ

>>63 เอ๊ะ กูไปอ่านโพสต์ต้นทางมาอีกที เขาก็ไม่ได้พูดถึงนางสนมนี่หว่า แล้วกูเอาเรื่องนี้ไปปนกับไรวะ

โทษๆ กูเบลอเอง สงสัยกูจะฝันเรื่องนางสนมด้วยแน่ๆ เชี่ย เมื่อคืนกูฝันอะไรบ้างวะเนี่ย

>>60 เอ็นดูความเก็บไปฝัน55555
เรื่องฤบร พระเอกมีนางสนม แต่คลั่งนายเอกคนเดียวแหละ คล้ายๆคนเลี้ยงม้า นายเอกรักพระเอกมากเว่อร์ แต่นิสัยไม่ฮาร์ดคอเท่าพี่หม่า
(ส่วนตัวกูไม่ซีเรียสฮ่องเต้มีนางสนมอยู่แล้วว่ะ)

>>65 ถ้ามีนางสนมแบบไม่ชัดเจน คือไม่ใช่ตัวละครหญิงออกมาเริ่ดเชิดหยิ่งอย่างในคนเลี้ยงม้ากูโอเค (ซึ่งจริงๆ มันก็ไม่ใช่ความผิดนางหรอก ถ้าเราใช้ศีลธรรมพูดกันเลยน่ะ) จะเรียกว่าเป็นคนเลี้ยงม้าแพนิคคงได้มั้ง แต่ถ้าไม่มีแบบนั้นก็โอเค กูถามเผื่อไว้แต่ยังไงก็เอาอยู่ดี แค่ให้กูได้เตรียมใจไว้นิดนึง >< ตอนอ่านกูจะได้มีค่าป้องกันตอนโดน ATK

ตอนคนเลี้ยงม้านั่นถ้าเลขใส่ค่าสเตตัส 100 กูกดใส่ป้องกันหมดแม็กซ์อ่ะ ถถถ

>>66 .........…………งั้นกูว่าเมิงควรเตรียมใจไว้เยอะๆ เพราะนางสนมแบบ อื้มมมมมมมมมม

KY ถามเรื่องรุ่งอรุณหลังวันสิ้นโลก จบเล่ม1 แล้วค้างมั้ยอะ ถ้าไม่ค้างก็จะสอยละ ทีแรกว่าจะรอออกจบก่อนค่อยซื้อแต่ช่วงนี้ก็ไม่มีอะไรอ่านเลย ตัดสินคนฯก็ไม่มาซะที

>>67 ขอบคุณนะมึง ทีนี้กูจะได้กดค่าป้องกันให้หมดแม็กซ์ไปเลย กูหายกลุ้มล่ะเพราะกูเตรียมใจทัน กูเคยไม่ได้เตรียมตัวหนหนึ่งตอนลู่เหริน ดีที่อันนั้นแค่ช่วงท้าย แถมไอ้ดราม่านั่นมันยัง... (ละไว้ในฐานที่สปอล์ย) แต่มึงเอ๊ย ถ้ากูทะลุหนังสือได้ ช็อตนั้นกูสกายคิกใส่พระเอก (เมะ) จริงๆ นะเอ้า คือก่อนจะจับมือกันไปแฮปปี้กูอยากจะถีบฮีมาก ถถถ

ยังไงกูยังมีตอนพิเศษให้ปลอบใจ ตราบใดที่ยังมีตอนพิเศษ ไม่ว่าจะก่อนหน้านั้นจะดราม่าอะไร มหาเมพของกูก็จะประทานความหวานลงมาเมตตาเยียวยากูเสมอ (กุมมือซาบซึ้งถึงมหาเมพ)

แต่วดวเอ๋ยวดว ถ้าผ่านมาอ่าน LC เรื่องหน้ารีเควสแนวมุ้งมิ้งเสือน้อยเหมือนเดิมนะ

มึงงง กุไปอ่านเรื่องข้าอยากเป็นแค่ตัวประกอบมา เห็นคนรีวิว เชี่ยสนุกกกกก กุต้องการเพื่อนเม้าาาา ดูท่าแล้วนายเอกน่าจะเก็บฮาเร็มได้หลายอยู่ ตอนแรกกุเฉยๆกะพระเอกมาก อยากให้หย่าๆไป ตอนนี้กุลงเรือนี้เต็มลำละ โง้ยยยยย พ่อมือปราบขี้แกล้งงงง

>>70 กูอ่านๆ หยุดๆ ถึงตอนที่5 รู้สึกเนื้อเรื่องมันเรื่อยๆ อ่ะ หรือว่าไม่ใช่แนวกูก็ไม่รู้

กูอ่านตัดสินคนจากหน้าตาได้ไม่พ้นบทที่สามซะที มันเนือยหรือว่ากูคิดไปเองเนี่ยยยยย

>>72 เนือยจริง เหมือนเรื่องผมเป็นภรรยาของสามีแห่งชาติก็ซื้อมาเดือนกว่าแล้ว อ่านๆ หยุดๆ ไม่จบสักที เสียดายเงินชิบ

>>72 >>73 เห็นคนอวยกันไส้แตก เนือยมากมั้ยมึงกูเกือบถูกตกแล้ว

>>74 กูว่าจะรอมันออกครบแล้วซื้อมือสอง ไม่ก็ถ้าเงินเหลือพอก็ซื้อจากงานหนังสือ

>>74 น่าจะแล้วแต่คนชอบนะ แต่สำหรับกูอ่านๆ หยุดๆ มาจะครบ2เดือนแล้วยังไม่ได้ครึ่งเล่ม 5555555

เออ เนือยจริง สำหรับกูนะ แต่รสนิยมกูไม่ค่อยถูกกับงานเยว่เซี่ยอยู่แล้ว ที่ซื้อมาเพราะอยากลองงานวายนางเฉยๆ

>>72 เนือยใช่มะ กูจะได้ผ่าน ตอนลัคกี้ของคนเขียนคนเดียวกันกูยังหลับเลย

>>78 กูว่า ถ้ามีเรื่องอื่นที่อยากได้ลองพิจารณาเรื่องอื่นก่อนก็ดี 555555 พยายามตอบแบบซอร์ฟๆ

>>78 ถ้าลัคกี้หลับ มึงผ่านเรื่องตัดสินคนได้เลย เนือยกว่า
กูชอบงานเยว่เซี่ยนะ แต่ยอมรับว่ามันเรียบๆไม่ค่อยมีไรหวือหวาอ่ะ เส้นเรื่องคือเก่งๆซูๆผู้ดีโชดดี มีเรื่องร้ายเล็กๆน้อยๆก็ผ่านไป ตัวร้ายสามบาทห้าบาทโผล่มากี้ๆรายทางพอเป็นพิธี ไม่มีอะไรให้ลุ้น อ่านเอาฟีลกู๊ด เบาๆ สบายใจ ใครไม่ชอบน่าจะหลับเลย 555

>>80 เนือยกว่าอีกเหรอ555 โอเค กูตัดสินใจขอผ่านละกัน ขอบคุณมากเมิง

กูอ่านลัคกี้ไม่รอด รำคาญความซูนายเอก กลั้นใจอ่านเล่มหนึ่งจบเทไม่แตะเล่มสอง แต่ชอบตัดสินคนมาก ชอบพวกเนื้อเรื่องของตัวละครผ่านทาง ถ้ามองเป็นนิยายชีวิตประจำวันแบบการ์ตูนญี่ปุ่นจบในตอนๆก็สนุกดี ฟีลกู้ดให้ข้อคิด แต่ถ้าอ่านเอาวายเอื่อยจริง มองเป็นแนวจิ้นเฉยๆยังได้

>>82 กูอ่านตัดสินคนด้วยความรู้สึกแบบเดียวกับมึงเดี๊ยะ

กูอ่านลัคกี้รอดชอบมากแรกๆ หลังๆมาอ่านซ้ำ เฉยๆแต่ก็รอด ชอบตัดสินคนมาก กูชอบที่น้องซูแก้ไขปัญหาไปทีละเรื่องชิลๆ แต่อ่านสามีแห่งชาติไม่จบง่วงมาก 5555 งงเหมือนกันสรุปกูอ่านเนือยไม่ได้รึได้

กูเทียบมั่งเผื่อช่วยเวลาคนตัดสินใจ
กูชอบแนวสโลว์ไลฟ์อ่านรัชศกรอด เนื้อเรื่องไม่ช้าจนเนือย ที่ช้าคือคสพ.พระนาย
ส่วนตัดสินคนกูพึ่งเคยอ่านของนักเขียนคนนี้ เอกลักษณ์เค้าคงแนวเรื่อยๆสบายแบบซูๆ ถ้าอ่านแนวนี้ได้น่าจะชอบ
แต่กูอ่านตัดสินคนอยู่เป็นเดือนกว่าจะจบ น้องเหล่าซือซูจนกูแทบหลั่งน้ำตา แบบทุกคนคารวะง่ายไป ถ้าคนเครียดกับชีวิตอย่างวิ่งทุ่งลาเวนเดอร์ลองหยิบไปอ่านดู

>>84 กูสายsolกูยังวางสามีฯไปสามสี่รอบเลยมึง แถมสาเหตุที่กูอ่านจบคือเพราะอ่านคืนก่อนเดดไลน์ด้วย....//ทุกอย่างสนุกได้ด้วยเดดไลน์ข่ะมึง;__;

เอามั่งๆ
-ดิสไทม์>>เรื่อยๆ จะหลับ แต่ก็เข็นจนจบได้
-ตัดสินคน>>เรื่อยๆ เส้นเรื่องคืออะไรหว่า เคสประปรายเยอะจัง จบเล่ม1แล้วยังลังเลซื้อเล่ม2ต่อดีไหม
-วิวา>>ความจะหลับที่แท้จริง อ่านจบเล่ม1ด้วยความเสียดายตังค์ ไม่อินความรัก เล่นมุกให้อาหารหมอจนเอียน ไม่ต่อเล่ม2
-รัชศก>>พาร์ตสืบสวนสืบคดีเล่า+เฉลยแบบขี้โกงจัง พาร์ตความสัมพันธ์พระนายน้อยแต่มาก ซื้อต่อจนจบ ชอบ
-สามี>>เแรกๆ จะหลับ หลังๆ โอเค เวิ่นเว้อกับการเล่าพวกหนังพวกกองถ่ายไปหน่อย จบแล้วขาย ไม่เก็บ
-เจิ้น>>เข็นตัวเองให้อ่านมาเป็นเดือนยังไม่ถึงครึ่งเล่ม1 จะร้อง แต่เห็นคนบอกมันไปสนุกหลังๆ เลยยังไม่ขาย จะพยายามเข็นตัวเองต่อไปให้อ่านจนจบ

ส่วนของกู-ดิสไทม์ชอบพล็อตประมาณนี้ แต่กูไม่ชอบการแปลบางอย่างของเรื่องนี้เลยไม่อ่านซ้ำ

- ตัดสินคน เรื่องอาจจะดูเรื่อยๆ แต่กูชอบทั้งพระนาย อ่านเพลินดี รู้ตัวอีกทีอ้าวจบแล้ว ทั้งๆ ที่เล่มหนามาก สรุปชอบ

- วิวาห์ รำคาญนายเอก รำคาญการป้อนอาหารหมา อ่านผ่านๆ พอให้จบไป โชคดีที่ยืมอ่านเอาไม่ซื้อ ไม่งั้นจะเสียดายเงินมาก

- รัชศก เป็นอีกเรื่องที่อ่านเพลิน ชอบ คสพ น้อยแต่มาก (แต่ที่จริงมีให้กูมากกว่านี้ก็ดีนะ 555) ชอบทั้งพระนายและวังกงกง เป็นเรื่องที่ชอบจนซื้อบ็อกซ์เก็บ เพราะปกติกูไม่ซื้อบ็อกซ์เลย

- สามีแห่งชาติ เรื่อยๆ อ่านแล้ววางบ่อยมาก จบแล้วคงไม่หยิบมาอ่านซ้ำ

เอาด้วย
- ดิสทาม อ่านรอด แต่แปลไม่ดีเลย แล้วก้อไม่ชอบเนื้อเรื่องตรงช่วงท้ายที่ไม่ค่อยสมเหตุสมผล ชาติที่แล้วตายเพราะอะไร แล้วไอเพื่อนสนิทบทหายไปไหน ขายทิ้ง
- วิวาห์ ลำไยมาก เกลียดคาร์แบบนี้ทั้งพระนาย เนื้อเรื่องไม่มีสาระอะไรเลย ซูเหี้ยๆ เป็นนิยายวายแปลที่กูให้เป็นเรื่องที่กูไม่ชอบเบอร์หนึ่งตลอดกาล ขายทิ้งทันที เสียดายตังมาก
- รัชศก ชอบเนื้อเรื่อง แต่คสพ พระนายเนือยไปหน่อย อันนี้กูเก็บบ็อกด้วยเพราะวังกงกง
- ผมเป็นภรรยา แรกๆมาดี หลังคือไรวะ อ่านจบ ขายทันที
- ผู้ช่วยเหรียญทอง ซื้อเพราะเป็นงานของเฟยเทียน คือกูชอบปราชญ์และตามราชันด้วย เลยซื้อแบบไม่ต้องคิด พออ่านก้อชอบมาก เป็นแนววงการบันเทิงที่สนุกดี เนือยหน่อยช่วงกลางๆถึงท้ายเล่มสอง แต่เล่มสามกูชอบมาก เป็นคสพ พระนายที่ทำให้กูอินว่าเค้ารักกันจิงๆ สรุปเก็บบ็อก ถึงปกจะ...ก้อเถอะ
- เล่ห์กลจักรพรรดิ ออกมาเล่มแรก ชอบนะ ปกติเจอแต่แนวก่อนขึ้นบัลลังก์ อันนี้คือได้บัลลังก์แล้ว จะรักษาบัลลังก์ยังไง พระเอกทำเพื่อเทอที่แท้ทรู ลุ้นคสพ พระนายหนักมาก รอตามต่อ

>>88 เรื่องดิสไทม์กุคิดแบบมึงเลย ไม่ค่อยชอบการแปลของคนนี้เท่าไหร่ รู้สึกดีใจมากที่ซื้อมือ2มา

>>87 มึงโดนหลอกแล้ว เจิ้นหลังๆสำหรับกูยืดเยื้อน่าเบื่อกว่าเล่มแรกซะอีก

-ดิสไทม์ อ่านตั้งนานแล้ว ตั้งแต่ยังแปลครบทุกตอนในเด็กดี ไม่ได้ซื้อเล่มเพราะไม่ได้ประทับใจอะไรขนาดนั้น จำได้แค่ไม่ได้บอกโพพระนายไว้ชัดเจน+ตัวเอกซูมาก
-วิวาห์ รำคาญเนื้อเรื่องสัส อ่านไม่จบเพราะขายทิ้งก่อน เอะอะก็จูบกันมีอะไรกัน นายเอกแม่งก็คาร์ออทิสติกอะ กูไม่ชอบนายเอกแบบนี้ ตอนซื้อคือเพื่อนบอกว่าพระเอกรักนายเอกมาก(กูชอบอ่านพระเอกรักเดียวใจเดียว)​
-ตัดสินคน กูชอบนะเอาดี5555555 พล็อตแฟนตาซีดี ค่อนข้างแหวกแนว ติดที่นายเอกซู(แต่กูเริ่มชินละ คนแต่งคนนี้แต่งซูทุกเรื่อง)​ กูชอบความฮวงจุ้ยอะ เนื้อเรื่องสำหรับกูเฉยๆแต่คิดว่าคงซื้อเล่ม2ต่อ
-รัชศก กูชอบมากกกกกกกกกก ชอบมากแบบมากๆๆๆๆๆๆ ความสัมพันธ์พระนายมันน้อยไงในเรื่องอะ ดังนั้นเวลามีโมเม้นต์มาทีกูเลยฟินกว่าเรื่องอื่น บทสืบสวนสอบสวนกูเฉยๆนะ แต่เป็นนิยายที่กูชอบมาก เหมาะสำหรับพวกเริ่มอ่านวาย
-เจิ้น เข็นไม่จบ ยังอยู่กองดอง ไม่ขายต่อเพราะโดนคนบอกมาว่าเล่ม2สนุก กูพึ่งอ่านเล่ม2ไปได้4หน้าเองมั๊ง ส่วนตัวคือซื้อเพราะคำโปรยปกหลัง ถ้ามันมาแนวเบาสมอง+กึ่งฮาเร็มกูคงชอบมากแน่ๆ แต่เนื้อเรื่องข้างในเสือกออกแนวดราม่าแถมดำเนินเรื่องช้าอีก ไม่รู้ชาตินี้จะเข็นให้จบไหวไหม
-สามีและประธานนก เรื่อยๆอ่านได้จนจบ ช่วงที่ลงตัวอย่างในเว็บคือสนุกมาก ของมันต้องมี แต่พอซื้อมาแล้วอ่านจนจบกลับไม่ได้ชอบขนาดนั้น เสียดายพอควรเพราะขายต่อไม่ได้ เนื่องจากกูซื้ออีบุ๊คประธานนก
-ปราชญ์กู้ อ่านได้จนจบ สำหรับกูช่วงharvest moonเอื่อยมาก ช่วงหลังเจ้มจ้น แต่กูอ่านนิยายจีนชญ/ทั่วไปด้วยไง เลยเจอแนวการเมืองเข้มข้นมาเยอะ เรื่องนี้สำหรับกูเลยไม่ได้ปลื้มมากขนาดนั้น

พวกมึง มีใครเห็นที่คนแปลราชันฯเมนชั่นคุยกับชฉในทวิตปะ ที่บอกว่าปีนี้ได้แปลงานของนักเขียนที่ติดท็อปเว็บจิ้นเจียง3จาก8คนอะ หูยย กูตื่นเต้นๆๆๆจะเป็นใครได้บ้างวะ เฟยเทียนละหนึ่ง เดานะ น่าจะเป็นของสนพที่เขาฟอล (นอกจากมีดีแล้วก็มีพอดีกับดีพ) ว่าแต่เรื่องอะไรหว่าที่สองสนพนี้ดีลท็อป8นักเขียนไป กูพยายามขุดแล้วบ๋อแบ๋

>>93 ไม่แน่ อาจจะเป็นลิโป้ 55555555 กูฝันแปบนึง ใจกูแม่งอยากให้เขาแปลลิโป้มาก ยุคสามก๊กคือสำนวนถ้าแม่งเก่าๆนะ โคตรอิน

>>94 กูเห็นด้วย 55555555 คิดว่าถ้าเป็นลิโป้จริงๆน่าจะเป็นดีพที่แอลซีปะ กูไม่รู้วว โอ้ย รู้แต่อยากอ่านงานแปลวายเขาอีกอะ ชอบจนจะติดสำนวนอยู่ละ แบบรู้สึกเพียงน่าขันต่างๆ

หรือจะใช่เรื่องนั้นด้วยวะ ที่สปอยว่าเป็นแนว ABO ผสมซอมบี้อะ หรือตู๋เจ้อ? เทียนกวาน? แม่งเอ๊ยหย่อนระเบิดชัดๆ กูงมโข่งต่อแปป

>>95 ติดจริง กูแม่งติดจนเอาไปพูดเล่นกับแมว ตอนแมวแม่งจะตบกูเพราะกูแกล้งมัน กูจะบอกให้มันยั้งมือไว้ไมตรี 5555555555 แม่กูบอกบ้าไปแล้ว แต่อายกอ่านลิโป้โดยแท้จริง เทียนกวานกูว่าไม่น่าโดน อาจจะเป็นลิ่วเหยา หรือฆ่าหมาป่าอะไรงี้ป่ะวะมึง ลิ่วเหยาLCไทยยังนะ สับสน ชห

Ky กูขอเข้ามาหวีดๆๆๆ ตอนพิเศษล่าสุดเพื่อนรัก เรือพี่ชายกูพุ่งมาแรงมากๆๆๆ ไม่ไหวแล้วกูอ่านไปน้ำลายฟูมปากไปรู้สึกไม่อิ่มเลยอยากอ่านเพิ่มต่ออีกนิด ฮืออออไม่ไหวแล้วกูอยากได้ใครมาหวีดด้วยมาก อาหารมีน้อยเหลือเกิน กูรู้ว่าโซเลย์มันพระเอกนะ แต่กูใจฟูมาก แม่งเอ้ยยยย ไปละ ขอบคุณมาก ToT

>>97 กูเชียร์กษัตริย์โกดายาส แม้รู้ว่าเป็นแค่พระรอง 5555555

>>96 LCแล้วแต่ยังไม่ประกาศปะรู้สึก ตลก แม่มึงคงงงอะ 5555555 เออเป็นไปได้ว่าจะลิ่วเหยา, ซอมบี้ABO คิดออกแค่นี้แหละ ฆ่าหมาป่ากับเทียนกวานมันของเซ้น กูลืม

/อยากอ่านงานพีต้าแล้วว่ะ แต่ละเรื่องดูพล็อตยิ่งใหญ่สัสน่าจะถูกจริตกู แต่เห็นมีคนบอกสำนวนกับศัพท์พีต้าหลายเรื่องยาก คนแปลคงเหนื่อยน่าดู คาดหวังกับการ์เดี้ยนนะ(แต่ไม่คุ้นชื่อคนแปลคนนี้เลยว่ะ5555555)

>>95 มึง ด.คือสถพ.ป่ะ เขา LC แนวนี้มาด้วยหรือ นึกว่าเน้นขายฉากอย่างเดียว มึงเอาข่าวมาจากไหนอ่ะ

แต่กูชอบค่ายนี้นะ สถพ.เป็นค่ายที่ดีมากถ้านึกถึงองค์ประกอบหลายๆ อย่างแล้วในฐานะคนซื้อ

>>99 ซอมบี้ abo เรื่องไรวะ

เมิงเวลาอ่านบันทึกกามแล้วรู้สึกว่ามันเหมือนเอานิยายตวตมาใส่กูเกิ้ลขากเสลดกันไหมวะ วันนี้รู้สึกจนหลอน
ปกติจะเป็นแค่การเชื่อมคำแปลกๆ การเรียงประโยคแปลกๆ กูนึกว่าเป็นสไตล์การเขียน(เหมือนพวกลักพา/เกาะสัตว์ประหลาด) แต่วันนี้แม่งมีใช้ "คุณสามารถทิ้งผมไว้ในความมืด" ภาษาอังกฤษแม่งมาในหัวเลย you can leave me in the dark ถ้าคนไทยก็ไม่ค่อยใช้ประโยคนี้เขียน/พูดกันป่ะ

>>100 กูไม่รู้กูเดามั่ว 555555 ตอนนี้ที่แน่ๆ มีแค่ว่าคนแปลราชันบอกปีนี้เขาได้แปลนขท็อปจิ้นเจียง3จาก8คน แล้วในแปดคนนั่นมีข่าวลิขสิทธิ์อยู่แค่ไม่กี่เรื่องเอง+คนแปลเขาฟอลสนพอยู่สามที่พอดีคือสยาม/ดีพ/พอดี กูเลยลองเดาสุ่มๆ ดู

>>101 不死者 (ปู้สือเจ่อ) อะมึง

เพจ ชฉ นี่ชอบเอาข่าวมาบอกก่อน สนพเนอะ

>>93 คนแปลราชัน คนไม่ชอบเยอะกว่าชอบอีก ถ้าเลือกได้กูขอท่านลีดีกว่านะ

ลิโป้กูว่าคนแปลราชันแปลไม่ได้หรอก มีคนบ่นเรื่องการแปลเยอะอยู่ ส่วนตัวให้ MW ยืนหนึ่งที่แปลปราช

>>103 ชอบมาปล่อยข่าวกันตลกดีพวกนี้

>>106 กดบวกให้มึง 55555555 ถ้าจริงจะวิ่งรอบบ้าน

แต่กูชอบคนแปลราชันนะ 5555555 MWก็ชอบแต่บางทีรู้สึกแปลเรียบไป แล้วแต่คนมั้ง

คนแปลราชันได้ข่าวจากค่าย จส ว่าต้องเกลาเยอะ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น การจะให้เครดิตคนแปลบางทีเพราะนิยายสนุกถูกจริต เนื้อหาตรงใจ แบบราชันมันสนุกเพราะตัวนิยายอยู่แล้ว ปราชก็ด้วย พอคนมันชอบ มันก็ชอบไปหมดแหละ กูให้กำลังใจนักแปลคนอื่นแทนละกันนะ สู้ๆขอให้ได้แปลงานที่คนชอบ คนก็จะบอกว่าแปลดีเองแหละ

แต่ส่วนตัวกูไม่ชอบสำนวนแบบคนแปลเจิ้นกับราชัน

>>109 แต่กูชอบคนแปลปราชนะ 5555555 กูรู้สึกว่าคนแปลราชันแปลง่ายๆดิบๆไป เห็นมะ นานาจิตตัง ส่วนตัวขอเรียบๆและแปลถูกก็พอ

สำนวนแปลเจิ้นเป็นไงวะ กูเคยเห็นแต่คนรีวิวเรื่องไม่เคยเห็นคนรีวิวการแปลเลย

>>109 +1กูชอบความดิบในภาษาเค้าดีถถถถ

>>111 +จริงมึง เพิ่มคือขอคำผิดไม่เยอะมากด้วยก็ดี เดี๋ยวนี้เห็นเรื่องไหนเป็นของสนพโลโก้หนังสือม่วงๆปุ๊บกูเทเลย อยากอ่านแค่ไหนก็ไม่เอา 5555555

>>114 จริง เห็นด้วย ชอบแบบคนแปลปราช ส่วนใครชอบดิบก็ชอบไป แต่แปลลิโป้ไม่น่าสมูธแน่ๆ อย่าตีกันจ้า ถ้าเค้าแปลลิโป้ก็ดีใจด้วย กูอ่านหมด แต่ความคิดเห็นว่ามือยังไม่ถึง

จากการที่อ่านนิยายจีนมาสิบๆปี คนแปลปราชจะแปลนิ่งมากๆ สำนวนเป๊ะทุกเรื่องเป็นตัวของตัวเอง แบบอ่านแล้วรู้เลยคนนี้แปลดีเนื้อแท้ แบบ น นพรัต ท่านลี หรือคนที่แปลให้กล้วย ส่วนคนแปลราชันเท่าที่อ่านจากเอนเทอแล้วมาอ่านราชันคือฝีมือแปรผันตามฝีมือ บก คือสำนวนจำไม่ได้ว่าของคนนี้นะอะไรแบบนี้น่ะ ก็อยู่ที่คนชอบเลย อาจจะดิบๆเลยต้องเกลากันแล้วแต่ บก

มึงงง ไปโหวตแทคบันทึกกาเมกันนนน ถ้าชนะได้เป็นรางวัลประจำโม่งเลยนะเว้ยถถถถ

อย่าเอาโม่งขึ้นดินได้ป่ะวะ

>>118 อีกแล้วเหรอ...