Fanboi Channel

ชื่อเรื่องภาษาจีน : 诡行天下 (กุ่ยสิงเทียนเซี่ย)
ผู้แต่ง : 耳雅( เอ่อร์หยา)
ชื่อเรื่องภาษาไทย : กุ่ยสิงเทียนเซี่ย หนึ่งหนู หนึ่งแมว ผ่าคดีปริศนา
ผู้แปล : ซินซิน จอมยุทธ์หญิง - หยุนหว่าหวา
ลิขสิทธิ์: เรือนหอมหมื่นลี้ (B2S)

จะลงผลงาน 3 ช่องทาง ติดตามได้ที่

ขีดเขียนดอทคอม
เด็กดี
ReadAWrite

จะอัพตอนใหม่ทุกวัน จันทร์ พฤหัส และ เสาร์ค่ะ

เป็นแนวโบราณสืบสวนสอบสวนคดีปริศนาลึกลับ..ของคู่จิ้น คู่กัด คู่รัก บุรุษรูปงามที่ใครๆ ก็ต้องรู้จัก จั่นเจา กับ ไป๋อวี้ถัง บุรุษเจ้าสำอางค์ผู้เย่อหยิ่ง..ทั้งสองต้องมาร่วมสืบคดีปริศนาด้วยกัน และการสืบคดีด้วยกันนี่เอง นำมาซึ่งการก่อเกิดความสัมพันธ์ที่ค่อยๆพัฒนาขึ้นทีละน้อยๆ จากการเป็นไม้เบื่อไม้เมา จน มาถึง ความห่วงใย เอื้ออาทรต่อกัน..ช่วยเหลือกันในการตามล่าคนร้าย สืบหาเบาะแส ร่องรอย..และกลายเป็นความผูกพัน...ของเขาทั้งสอง

เรื่องนี้แค่มิตรภาพหรือวายเต็มตัว ใครที่ดำแล้วช่วยบอกที

>>285 มึงควรเอาคำถามมาไว้บรรทัดแรก กูนึกว่าเดี๋ยวนี้ลงโฆษณากันแบบนี้ รายละเอียดขนาดนี้ ไม่ต้องเนียน seedind ไม่ต้อง tie in กันแล้ว มาแต่ชื่อเรื่องแถวนี้ก็หากันเจอแล้วค่ะมึง แค่ตัวย่อยังหาเจอเลย

>>285 เพิ่งเคยเห็นเต็มยศขนาดนี้555555

>>285 seeding สัดๆ

>>285 มันดูจงใจขายของไปนะเพื่อนโม่ง

>>285 คล้ายรัชศกเลย เนื้อเรื่องก็ส่วนนึง แต่สำนวนแปลนี่คนแปลงานหนักหน่อยนะมีตัวเปรียบเทียบที่แข็งแกร่งเอาเรื่อง

>>286 >>287 >>288 กูก็อปมาพวกมึงก็ช่างมโน ไม่รู้ในสิ่งที่กูถามก็ยังแวะมาแซะ เพื่อ? อธิบายได้ไหมกูไปทำไรให้มึงเหรอ กูแค่ถามดีๆ หรือสังคมที่มึงเจอทุกวันเป็นแบบนั้นเลยเหมารวมคนที่ตั้งคำถามพร้อมโพสข้อความว่าเป็นอย่างที่มึงคิด

>>289 กูเพิ่งรู้ว่าที่นี่มองว่าจงใจมาขาย กูจะได้จำไว้เวลาถามอะไรเอาแค่ชื่อเรื่องพอ ปกติคุยอยู่หอตำราจีน พอ สนพ. ประกาศลิขสิทธิ์หรือพร้อมขาย โม่งในนั้นก็ก็อปมาวางแบบนี้ทั้งดุ้น ร่วมวงกันสนทนา ถก นินทา กันตามประสาเพื่อนโม่ง แต่ห้องนี้เถื่อนฉิยหาย

>>292 ใจร่มๆ ที่นี่ไม่มีใครเขามากันเต็มยศมันแปลกน่ะเพื่อนโม่ง ปกติจะถามแต่ชื่อเรื่องเอง มาเต็มคนก็แปลกใจนั่นแหละ

>>292 แสดงว่ามึงไม่เคยเฉียดมาแถวนี้เลย ยิ่งดูน่าสงสัยใหญ่ 5555

>>291 เข้าเมืองตาหลิ่วก็ต้องหลิ่วตาตาม แถวนี้เขาไม่ได้ทำแบบนี้กัน มึงช่วยดูทิศทางลมก่อนเหวี่ยง กู 286 เอง มึงอ่านดีๆนะ กูไม่ได้ว่ามึง กูบอกว่าให้มึงเอาคำถามขึ้นมาก่อน คนจะได้รู้ว่ามึงกำลังถาม แล้วก็แปะแค่ชื่อเรื่องพอ ถ้าชื่อโหลค่อยบอกชื่อนักเขียนเพิ่ม

ขายจิ้นมั้ง เผลอๆอ่านแล้วไม่มีอะไรเลยให้พวกเมิงกาวเอาเอง
ว่าแต่หอมหมื่นลี้นี่ลขจริงหรือเถื่อนหรือป้ายน้ำลายวะสงสัยมานานละ

>>296 แอลซีจริง แต่งานกากมากไม่ตรวจอะไรเลย คำผิดบาน คำตกเพียบ แปลไม่ดี เล่มที่มียังเสียดายตังเลย

เอ๋าใจเย็นกันพวกมึง ธรรมเนียมไม่เหมือนกัน ตำหนักจีนห้องลิทเค้าลงหมดแบบนี้จริงแต่ห้องนี้ม้าแฝงมันเยอะเพราะคุยทั้งเรื่องแปลเรื่องแต่ง หน่วยจ้องจับผิดเลยเยอะหน่อย เอาสาระเหอะอย่าตีกันเลย

>>285 กูนึกว่ามึงมารีวิวลงหิ้ง ตบท้ายด้วยคำถามซะงั้น กรรม 555
แฟนฟิคเปาบุ้นจิ้นเหรอวะ กูลองไปหาดู ในเล่มมีคู่รองอีกสองสามคู่ แล้วก็มีเรื่องแยกของคู่รองต่อไปอีก เหมือนจะหลายเล่มในซีรี่ย์เดียวกัน แล้วก็มีซีรี่ย์ย่อยเป็นจั่นเจาไป๋อวี้ถังยุคปัจจุบันด้วย ยุ่บยั่บมาก กูไม่ดำละกันนะ ไม่เคยดูเรื่องท่านเปาด้วย ไม่รู้ใครเป็นใคร เมื่อกี้กูอุตส่าไปกางวิกิพีเดียดูชื่อเจ็ดผู้กล้าห้าผู้ทรงธรรม ยังหาไม่เจอเลยว่าอิเจาพูกับกงซุนจิ่นเป็นใครวะ 555
คนเขียนเดียวกับคนท่องยุทธ์ไม่โดนดาบ กูเพิ่งรู้ว่าเขาแต่งวายด้วยนะเนี่ย

ว่าแต่ถ้าแฟนฟิคเปาปุ้นจิ้นขายได้ กูก็อยากให้ฟิคตงฟางที่เจิ้นมาแปลโดนแอลซีด้วยชิบ....