Fanboi Channel

[ รวมมิตรโม่เซียง ] เชิญเม้าท์เรื่อง ปรมาจารย์, ตัวร้าย​อย่างข้า, เทียน​กวาน​ ฯลฯ​ เล่มที่​ 3 [นิยาย อนิเม ดราม่า ละคร]

Last posted

Total of 1000 posts

432 Nameless Fanboi Posted ID:8D5mw1FfMj

>>429 ตอนบกร. ประกาศLC ใช้ชื่อ ปรมจารย์ลันธิมาร ไม่ใช่เหรอ ก้ไม่น่าเปลี่ยนแล้วนะ

433 Nameless Fanboi Posted ID:yQqAy/Pivl

>>429 ชื่อปรมจ.น่าจะมาจากคุณลวด.ที่เอามาแปลเถื่อนให้อ่านฟรีบนเน็ตก่อนที่บกร.จะประกาศ lc ส่วนใช้ช่อเดิมได้มั้ย ก็ต้องอยู่ที่บกร.ตกลงกับคุณลวด.อะ ขอเอามาใช้หรอไม่ก็ขอซื้อลิขสิทธิ์คำแปลชื่อมา

434 Nameless Fanboi Posted ID:8D5mw1FfMj

>>433 กูว่าคงใช้ชื่อนี้แหละ เพราะตอนประกาศก้ใช้ชื่อนี้ แล้วตอนนี้คนก้เรียกชื่อนี้กันคนชินแล้วด้วย

น่าจะกรณีคล้ายของ cq ที่เรื่อง รัชศก
ตอนรีวิวรัชศก ก้แปลชื่อเรื่องไว้ว่า รัชศกเฉิงฮว่าที่ 14
ทางอวว. ก้ใช้ชื่อนี้ ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไร

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.