>>501 ทำใจว่ะ ถ้ามันเป็นกระแสก็แสดงว่าต้องมีกลุ่มคนที่ชอบ การที่มึงไม่ชอบก็ไม่ได้แปลว่านิยายไม่ดี อาจจะแค่ไม่ถูกรสนิยมมึงก็ได้ อย่างกูคือชอบมากโคตรเป็นแนวที่ถูกจริตกูเลย เอาไว้อ่านล้างตับไตได้ดี ช่วงนี้มีแต่นิยายพาตับไตพังทั้งนั้น แนวชิลๆ อวยๆ หวานๆ ดำเนินชีวิตประจำวันไปเรื่อยไม่เข้มข้นดราม่าหักมุมชิงรัก มันก็มีประโยชน์มีกลุ่มลูกค้าของมันแหละมึง
ส่วนเรื่องที่สนพ.เดี๋ยวนี้หยิบจับพวกที่แปลลงเว็บมาทำกันเยอะก็เพราะนิยายมันดีมันดังคนถึงเอามาแปลลงเว็บให้อ่านกันเกลื่อนไม่ใช่เหรอวะ มีเรื่องดังๆดีๆเรื่องไหนที่เป็นกระแสในบ้านเราแล้วยังไม่มีคนพูดถึงบ้างก็ส่วนน้อยมั้ย เพจรีวิวมีกันเกลื่อนแปลอิงค์หาอ่านง่ายยิ่งกว่าต้นฉบับ ถ้าเรื่องที่มันไม่โดดเด่นจากเรื่องอื่นก็คงไม่มีใครไปหยิบจับมาทำอะไรหรอก บางเรื่องเขาติดต่อกันไปนานแล้วเพิ่งมีคนเอามาแปลลงเว็บก่อนเขาได้ลขส.ก็มี มันไม่ได้ซื้อขายง่ายๆแบบขอซื้อไปแล้วได้เลยวันต่อมานะ บางเรื่องติดต่อกันเป็นครึ่งปีถ้าระหว่างนั้นมีคนเอามาแปลลงเว็บจะบอกว่าสนพ.หยิบจับแต่ที่มีคนเอาแปลไม่ค้นหาเองก็ไม่ถูกเสมอไปว่ะ มึงจะรู้ได้ไงว่าไอ้เรื่องที่แปลโครมๆลงให้อ่านสนพ.ไม่ได้กำลังยื่นขอซื้อลขส.ไปแต่แรกก่อนที่จะมีคนเอามาแปลแล้ว จะรู้ได้ไงว่าบางเรื่องจริงๆเป็นการตลาดของบางสนพ.เองด้วยซ้ำที่เอามาแปลหยั่งเชิงดูก่อน
เอ๊ะ นี่กูหลุดปากอะไรไป โม่งกูจะแตกมั้ยเนี่ย เผ่นดีกว่า *3*