>>558 เฉยๆ นะ เพราะในชีวิตจริงทุกคนก็ใช้กัน เห็นคู่ของเพื่อนหญิงชายก็ยังมีเรียกกันกูมึง แต่มันจะมีความงุ้งงิ้งอยู่ในกูมึงนั้น ไม่ได้กระโชกโฮกฮากหยาบคายใส่กันอ่ะ อธิบายไม่ถูก มันเป็นฟีลลิ่งที่บางเรื่องก็รู้สึกหยาบอาจเพราะมันมีคำด่าด้วยเช่นไอ้เหี้ย ไอ้สัด วะโว้ยตลอดเวลา อันนี้รู้สึกว่าเกินไป (คนเป็นแฟนกันไม่น่าจะด่ากันแบบนี้อ่ะ) ถ้าเป็นฉากผช.พูดกับเพื่อนกูๆ มึงๆ แบบ "มึงๆ จะลงไปกินข้าวป่ะ" ก็จะรู้สึกเฉยๆ เพราะมันก็ดูเข้ากับบริบทดี หรือไม่ก็เรียกชื่อกันไปเลย ถ้าใช้ "นายๆ ลงไปกินข้าวป่ะ" รู้สึกฟังดูไม่สนิทเท่าไหร่