Fanboi Channel

มาตรฐานนิยายสมัยนี้เหมือนต่ำลง นข.บางคนเขียนภาษาปกติ แต่คนอวยว่าภาษาสวยมาก แล้วนข.ที่เวิ่นๆฟุ้งๆอ่านแล้วต้องแปลไทยเป็นไทย คนชมว่าภาษาสวยมากกกกกกกกซะงั้น

>>974 มึงพูดได้ดี กู+100 เลย
คนหน้าหนา ไร้จิตสำนึกขนาดนั้น ไม่มีทางยอมรับหรอก
แต่พวกนักอ่านที่ยังชื่นชอบผลงานมัน ทั้งที่รู้ว่างานก็อป กูว่ายิ่งน่าสังเวชกว่า

ดัดแปลงการ์ตูนมาเป็นนิยายเหมือนกันนี้ ไม่ต้องเม้นนะกระทู้มันเก่าละ
https://m.pantip.com/topic/33657544

>>976 +11111 นึกว่ากูคิดไปเองคนเดียว บางทีสะกดผิดๆ ถูกๆ อ่านเเล้วงงว่าต้องการสื่ออะไร มีคนเมนต์ว่าภาษาสวย สงสัยชิบ อิพวกนี้มันเข้าใจคำว่าภาษาสวยมั้ยวะ

บอกบุญกูทีเรื่องไหนที่ลอกของอ.อาเบะ กูสาวกอาจารย์ กูจะไปตามเทียบเป็นหน้าๆ แมร่งงงงงง พ่นไฟฟฟฟฟ

>>980 หาคำว่า แปะไว้เผื่อคุ้ย ในทวิตอันบนสุด

>>980 ขอบคุณมึงมาก
ดันเป็นผลงานอาจารย์เรื่องที่กูชอบที่สุดด้วย เหอๆๆๆ

แล้วมึงดูการขายงานเค้าด้วย ลึกลับยังกะร้านค้าตามไอจีที่ต้องให้อินบ็อกไปถามรายละเอียดเพิ่มถ้าสนใจ ส่วนภาษากูอ่านแล้วอยากร้องไห้ นี่คือสวยแล้วเหรอวะ อห มาตรฐานการอ่านของคนสมัยนี้มันกลายเป็นแบบนี้ไปแล้วเหรอ แต่กูก็น่าจะสงสัยตั้งแต่ดกดแล้วแหละ

>>983 หลายเรื่องที่โดนอวยเวอวัง กูอ่านแล้วแบบ อิหยังวะ แต่ก็ความชอบส่วนตัวกันไป

ภาษาสวยของคนอ่านสมัยนี้คือใช้คำเว่อร์ๆ ฟุ้งๆ ฟุ่มเฟือย ซึ่งส่วนมากแม่งไม่ได้เข้ากับบริบทเล้ย แถมบางครั้งยังใช้คำกับสำนวนผิดความหมายด้วย

หน้านิยายในดดจั่วว่าเป็นนขมือใหม่ ถ้ามีไรผิดพลาดตักเตือนกันได้ แต่นี่มีคนท้วงเรื่องก็อปแต่ก็ปล่อยเบลอ

>>985 เห็นด้วย บางทีแค่เป็นนขดังหน่อยก็ = ภาษาสวยละ

กูอิจฉามัน กูอยากเป็นนักเขียนมือใหม่ภาษาสวยบ้าง อ๊ายย แดดิ้นๆๆ

กูเพิ่งตามไปดูที่นข.โพสใน ฟบ เชรดดดดด นข แถแถดๆๆๆๆเลย อะไรมันจะบังเอิญได้ขนาดนั้น บ้าไปแล้ว ยังไม่ยอม ยังไงก็จะขายจ้า อยู่ที่คนซื้อแล้วละ ว่าจะอุดหนุนงานลอกความคิดคนอื่นเขามาแบบนี้ไหม ถ้าเป็นกู กูบายละ ไม่ไหวนะ ทำอะไรรู้อยู่แก่ใจเน้อ

>>985 เจอแบบนี้กูทนอ่านต่อไม่ไหว น่าเบื่อมากกว่าอ่านแล้วลื่นไหล กูกดปิดอย่างเดียวต่อให้ใครบอกว่าสนุกก็เหอะ 555

มีใครเพิ่มคนนี้ในhall รึยัง กูกลัวคนใหม่ๆ ไม่รู้ไปสนับสนุนนข

กูเคยสมัครเป็นฝ่ายพิสูจน์อักษรของ สนพ.วายแห่งหนึ่ง
พออ่านต้นฉบับของนักเขียน ที่ส่งมาให้ทดสอบแล้วอยากร้องไห้ แม่งเขียนผิดๆ ถูกๆ ใช้ภาษาไม่ดี อย่าให้กูตรวจปรู๊ฟเลย ให้กูช่วยปรับและเรียบเรียงประโยคใหม่ดีกว่า กูแก้ส่งให้ บก.ดู นางโอเคนะ แต่พอกูขอค่าตัวไปเยอะกว่าที่ สนพ.ตั้งไว้ นางก็เลิกคิดจะจ้างว่ะ 555 ก็งานมันหนักอะ จะให้คิดถูกๆ ได้ไงเล่า

>>990 เหมือนจะยังนะ

>>991 กูคิดว่าพิสูจน์อักษรคือแก้เฉพาะคำที่สะกดผิด พึ่งรู้ว่าสามารถปรับเปลี่ยนการเขียนของนขได้ด้วย หรืออันนี้มึงทำเพิ่มเองเพราะมันไม่โอเคจริงๆ

>>991 พิสูจน์อักษรก็ต้องตรวจคำดิ หน้าที่แก้ไข้เนื้อเรื่องหรือไปเจรจาให้นักเขียนเปลี่ยนพล็อตเรื่องมันหน้าที่บก. ไปทำเกินหรือเขาให้ทำล่ะนั่น55

>>991 กูเป็นบกมาก่อนไม่โอเคนะ ถ้าจ้างพิสูจน์อักษรแต่มาปรับสำเนานขด้วย มันเกินหน้าที่แล้วมึงบอกทำยากเลยคิดแพง แต่กูไม่ได้ให้มึงปรับ กูปรับเองได้ กูแค่ให้มึงตรวจคำผิด

>>992 ทำยังไงอยากช่วยใส่ให้ กลัวมีคนเป็นเหยื่อ

>>994 ใช่ป่ะ กูว่าทำเกินขอบเขต แต่ถ้าจริงๆ มันทำได้ก็บอกได้นะ กูจะได้รับรู้เป็นความรู้ว่าหน้าที่นี้สามารถทำได้ เพราะปกติมันควรเป็นหน้าที่ที่นขต้องไปแก้หรือเปล่า อาจมีบก.ช่วยชี้จุดให้

>>996 ไม่รู้เหมือนกันจ้า อาจจะต้องส่งคำร้องขอแก้ไขไฟล์ให้มีสิทธิ์เข้าไปเพิ่มหรือแก้ไขข้อมูลหรือเปล่า เราก็ไม่รู้เหมือนกันอะ

>>997 มีหลายสนพ.ที่จ้างบก.ในราคาพิสูจน์อักษร ไม่ใช่แค่วายด้วย

>>999 จ้างแต่แยกกันว่ะ ถ้าจ้างในตำแหน่งเดี๋ยวกันราคาจะเพิ่มขึ้นก็จริง แต่เขาก็บอกว่าจ้างในพิสูจน์อักษร ไม่ใช่พิสูจน์+เกลาสำนวน ทางสนพ.อาจมีบกไว้เกลาแล้วก็ได้ เขาจะเพิ่มราคาหาเรื่องตัวเองไปทำไม