>>966 +1 กูเพิ่งอ่านจบเมื่อกี้ คำโปรยหลอกลวงมาก เนื้อเรื่องคิดว่าจะเบาๆพระเอกแข่งกันจีบไรงี้ หนังคนละม้วนเลยสาส เนื้อหาเหมือนจะไปเรื่องการเมือง แผนการรบ ตลบหลังแต่ไปไม่สุดด้วยความซูของพระนาย สำหรับกูอ่านได้เรื่อยๆ มีช่วงที่ชอบและไม่ชอบ ชอบคาร์พระเอก ร้ายกับคนทั้งโลกรักเธอคนเดียว ไม่ชอบเนื้อเรื่องที่ตัดไปตัดมา ในหนึ่งบทขึ้นวันเดือนปีแบบนี้เหมือนอ่านไดอารี่ทำให้เรื่องมันเนิบ พอเรื่องกำลังจะพีคตัดขึ้นบทใหม่บ่อยมาก อ่านตอนดึกๆกล่อมกูหลับได้เลย
กูว่าเรื่องตกหลุมรักของมหาเสนา เป็นเพื่อนสนิทนายเอกน่าจะเป็นเพราะความผูกพันมาเรื่อยๆมากกว่า วันนั้นยังดูไม่มีท่าทีอะไรเท่าไหร่ ของแม่ทัพก็เข้าใจได้ เหมือนความประทับใจ เป็นเรื่องที่ไม่ซื้อก็ได้ ซื้อมาก็ไม่เสียดายตัง แต่ให้อ่านซ้ำอีกคงต้องรออีกหลายเดือน
เรื่องแปลติดใจตรงเปิ่นหวางที่เดียว ขนาดเจิ้นยังไม่ใช้คำนี้ก็ไม่น่าหลุดออกมานะ หรือถ้าจะใช้ก็ให้มันเหมือนกัน กูอ่านได้ไม่มีปัญหากับศัพท์จีนเพราะกูอ่านงานจีนนอร์มอลด้วย
อีกเรื่องคือทั้งที่เรื่องนี้ไม่ได้มีแปลในเว็บ แต่ค่ายlcมาเพราะเพจคนแปลแนะนำไปหรอวะ? ถ้าเทียบกับแปลจีนที่ออกช่วงนี้ดูจะดรอปไปซักหน่อย สำหรับกูยังชอบหนึ่งคำมั่นฯกับผิดทางมากกว่าว่ะ