สำหรับกู ลวด ก็แปลโอเคนะแต่กูไม่ชอบที่เค้าทับศัพท์จีนเยอะมากแล้วมาอธิบายที่เชิงอรรถแทน คือบางอันแปลได้ก็แปลไปเหอะ ตอนอ่านในเน็ตแค่มีคนแปลให้กูก็ขอบคุณแล้วแปลยังไงก๋แปลมาเหอะ แต่ถ้าแปลรวมเล่มนี่อย่าเลยนะ กูขอ
Last posted
Total of 1000 posts
สำหรับกู ลวด ก็แปลโอเคนะแต่กูไม่ชอบที่เค้าทับศัพท์จีนเยอะมากแล้วมาอธิบายที่เชิงอรรถแทน คือบางอันแปลได้ก็แปลไปเหอะ ตอนอ่านในเน็ตแค่มีคนแปลให้กูก็ขอบคุณแล้วแปลยังไงก๋แปลมาเหอะ แต่ถ้าแปลรวมเล่มนี่อย่าเลยนะ กูขอ
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.