Last posted
Total of 1000 posts
>>936 น่าจะ The shearing gun เพราะปกกับตัวอย่างลงแล้ว แต่ออกไม่ทันงานหนังสือ
ต่อจากเรื่องนี้ก็ Lightning-struck heart กับ Leo loves Aries
กูอ่านแล้วทั้งสามเรื่องก่อนไพรด์เอามา สำหรับกูดีทั้งสามเรื่อง กูชอบชาวนากับหมอสุด เพราะชอบแนวนี้ ส่วนฟ้าฟาด กูนับถือคนเลือกมาแปล มันคุยกันสำนวนบันทึกของตุ๊ด แค่อ่านยังยากแปลมาให้เป็นไทยแล้วขำด้วยโคตรยาก ลีโอดี จำได้ว่าตอนอ่านรู้สึกดี แต่อ่านจบแล้วลืมไป ไม่ได้โดดเด่น
>>941 เอาจริงๆนะดูจากMADอดีตคงดราม่าพอควร ไอ้ที่พี่เว่ยยิ้มๆอยู่ในใจคงไม่ยิ้มเท่าไหร่อะ กุว่าเดาว่าคงมีประเด็นกับพี่สาวเจียงเฉิน ตอนเด็กๆก็น่ารักกวนตีนว่าที่สามีดีๆในสำนัก แต่พลิกไปสารมารเฉย คงมีอะไรที่ทำให้แกแค้นจริงๆอะ กุชอบแก๊บนี้ ข้างนอกยิ้มข้างในร้าวราน จำตอนที่นางล้างหน้าเอาแป้งออกได้ไหม นางพยายามยิ้มไม่สนใจคำนินทาแต่ใจโครตร้าวอะ ฮือๆ //my precious cinamon roll
^โทษๆกูลืมเลื่อนดูว่าบอกเรื่องกันไปแล้ว
>>957 ว้าวจิงง่ะ ค่ายนี้เห็นเงียบๆแต่กวาดเรียบเลยเเหะ ทีมการตลาดโหดจัง แต่จะว่าไปนอกจากค่ายนี้ไม่ยักกะมีใครเอาของตะวันตกมาเป็นขายหลักเลยเเหะ หรือว่าแนวจีนจะขายได้ง่ายกว่า กำไรเยอะกว่าจากพวกบ๊อก/ของเเถม เพราะดูๆไปเเล้วสายตะวันตกเหมือนไม่ได้สะสมพวกบ๊อกมาก เเถมบางคนอ่านจบจากคินเดิ้ลเเล้วด้วยซ้ำแต่เเค่มาซื้อเล่มของไทยเก็บไว้เฉยๆ เอะ หรือตูคิดไปเอง.....
>>958 น่าจะรสนิยมมากกว่า ลักษณะการบรรยายก็แตกต่าง ความตรงไปตรงมาของฉากอย่างว่า วัฒนธรรมของชาติตะวันตกที่แตกต่าง (ต่างมากกว่าจีน ญี่ปุ่นแน่ๆล่ะ) การสลับรุกรับที่ถือว่าเป็นปกติของตะวันตก ตลาดของวายตะวันตกเลยแคบกว่าหน่อย แต่ไพรด์ค่อนข้างเชี่ยวชาญกับแปลตะวันตกอยู่แล้ว ถือว่าทำสิ่งที่ตัวเองถนัดย่อมง่ายและดีกว่าการที่เขาอยู่ๆจะลุกไปจับสายอื่นตามหลังที่อื่นไป
>>958 พวกอ่านแนวจีนเนื้อเรื่องมันขายง่ายกับวัยรุ่น แล้วพวกเด็กๆชอบของแถมบ้าเก็บแฝดเลยได้ยอดเยอะว่ะ คือกูก็อ่านนะจีนแต่ไม่สนของแถมป้าแก่แล้วมีให้อ่านก็พอ
เป็นพวกอ่านคินเดิลจบแล้วเก็บเล่มไทยด้วยของแถมไม่สนไม่รู้จะเอามาทำไมรกตู้ แต่ไพรด์จัดการดีตั้งแต่ในเฟสยันป้าๆที่บู๊ทกูประทับใจมากกอไก่ร้อยตัวออกเป็นเซ็ทอะไรก็มาเถอะถ้าเรื่องสนุกกูจะตามซื้อให้หมดเลย555
กูมายกมือว่าชอบอ่านฝรั่งแท้มากกว่าฝรั่งเทียมไทยแต่งหรือฝรั่งเซินเจิ้นอย่าง KTL หรือ Who is The Hangman นะ กูชอบเสพหนัง+ซีรีส์+นิยายฝรั่งด้วยแหละ คนเอเชียแต่งเรื่องฝรั่งยังไงก็ไม่สมจริงสำหรับกู
>>952 31 กค. เล่มอังกิดค่ะมึง
>>958 ตลาดนิยายจีนคงขายง่ายกว่าแหละ แนวนอร์มอลจีนกูก็ว่าน่าจะขายดีกว่านอร์มอลตต.
ค่ายอื่นที่มีเอาภาษาอังกฤษมาแปลแต่ไม่เป็นหลัก ก็อาจจะแปลอังกฤษไม่ค่อยถนัดเท่าไพรด์ที่แปลอังกฤษเป็นหลัก คนเลยเลือกไม่เก็บฉบับแปลเท่าไร
แต่ของค่ายไพรด์ ทำมาดี คนก็อาจจะเก็บฉบับไทยควบด้วย แล้วการเลือกเรื่องที่เอามาทำก็น่าจะมีส่วน
กูก็มโนไปเรื่อย กูยังไม่ค่อยเห็นใครพูดถึงเล่มแปลอังกฤษของค่ายอื่นเลย captive prince งี้ ต้นฉบับออกจะดัง เห็นในโม่งครั้งกระโน้นก็คุยกันออกจะคึกคัก มีรีวิวฉบับไทยบ้างไหม ถ้ามีขอวาร์ป
คนอ่านวายในไทย ส่วนใหญ่น่าจะมีพื้นมาจากสายญี่ปุ่น เกาหลี จีนอยู่แล้ว (การ์ตูน ดารา นักร้อง) ก็คงเข้าถึงวายจีนมากกว่า
>>961 กูเข้าใจที่มึงพูดนะ
กูงงตัวเองหน่อย อย่าง KTL หรือ Who is The Hangman พอมึงพูดมา กูมองว่ามันก็คือนิยายเกาหลีกะนิยายจีน (ถ้าผิดชาติขออภัย)
แต่พอทำไมเป็นนิยายจีนเซินเจิ้น กูมองว่ามันเป็นนิยายจีนคนไทยแต่งวะ ไม่มองว่ามันคือนิยายไทย
KY เรื่อง quickly wear face of the devil นี่ arc ถัดๆไปพระเอกจะยิ่งทวีความโรคจิตและหื่นขึ้นเรื่อยๆมั้ยคะ แลดูจากที่ผ่านมามันมากขึ้นเรื่อยๆชอบกล แถมอ่านที่แปลตอนล่าสุดแล้วค้างมากจนต้องไปตามอ่าน Eng ต่อจนจบ arc ก่อน (แต่หมดพลังงานกับการงม Eng จริงๆ)
Captive Prince กูชอบมากแต่ไม่สนเล่มไทยว่ะ ขัดใจกูหลายอย่าง คงเพราะชอบมากเลยอยากได้งานที่ออกมาดีกว่านี้ กูว่า สนพ ดูเหมือนไม่ค่อยจะโปรโมตเลยเงียบมาก แล้วออกมาแค่เล่มเดียวด้วย ถ้ามาพร้อมบ็อกซ์ครบชุดคงมีกระแสมากกว่า
QWFTD บางทีอ่านๆไปกูก็สงสารตัวเอกในเรื่องที่โดนเคะเปลี่ยนเนื้อเรื่องซะเป๋ไปเลยเหมือนกันนะ และด้วยความที่เค้าเขียนเป็น arc ทำให้แต่ละเรื่องสั้นเหมือนเป็นเรื่องสั้นแล้วเลยไม่ค่อยอินกินใจเท่าไหร่ มันรวบรัดชอบกล แต่กูชอบอ่านตอนจะจบเรื่องที่เป็นบทสรุปของเรื่องราวใหม่ที่เคะเข้าไปป่วน แล้วมาอ่านเทียบกับตอนเริ่ม arc อีกทีว่าเหตุการณ์เดิมเป็นยังไง ส่วนตัวว่าเรื่องนี้มันสนุกตรงที่เคะเข้าไปแก้แค้นคนที่ตามเรื่องเดิมแล้วจะทำร้ายเคะนั่นล่ะ
เรื่องความรักกับเมะ จริงๆแล้วกูไม่ค่อยอินนะ เหมือนเมะมันหลงเพราะเคะสวยเก่งอะไรแบบนี้มากกว่า
KY ถามห้องนี้ได้ปะ มีใครเคยเข้าบอร์ดพูดคุย บอร์ดสปอย บอร์ดเมาท์ของโนเวลอัพเดทมั่งอ่ะ มึงเข้าห้องบีแอลกันตรงไหนวะ กูเห็นเพจมันหวาในหม้อไปส่องบอร์ด ละอยากส่องมั่ง แต่ไม่รู้เข้าตรงไหน
>>980 ส่วนนึงที่ทำให้ไม่ชอบเรื่องนี้ก็เพราะหัวใจหลักของเรื่องคือการที่เคะไปเปลี่ยนเนื้อเรื่องตามใจตัวเองแล้วทำให้เนื้อเรื่องเขาพินาศส่วนตัวเองครองรักกับเมะมีความสุข คือกูรู้สึกว่ามันไม่ได้ใช้กึ๋นเท่าไหร่ ถ้าใบ้กึ๋นจริง มันควรทำให้เนื้อเรื่องใกล้เคียงแบบเดิมมากที่สุดโดยที่ตัวเคะเองไม่ตาย อีกอย่างเปลี่ยนเรื่องแบบกลับตาลปัดแบบนั้นทุกเรื่องที่ตัวเองไปอยู่ ทำไมพระเจ้าไม่เอะใจบ้างเลยว่าพอไอ้เคะนี่ไปอยู่โลกไหนโลกนั้นก็ติดไวรัสจนเปลี่ยนไป กูรู้สึกว่าจุดนี้เป็นช่องโหว่ร้ายแรงมาก พวกมึงไม่รู้สึกเหรอวะ
สรุปแล้วเพราะหัวใจหลัก+ความสนุกของเรื่องนี้เกิดจากการที่นายเอกไปเปลี่ยนเรื่อง ทั้งที่คนเขียนตั้งเงื่อนไขไว้แต่แรกว่าจะต้องไม่เปลี่ยนจนทำให้พระเจ้าเอะใจแล้วหันมาเล่นงานตัวเอง กูเลยรู้สึกว่าเรื่องนี้ก็ไม่ได้ดีเด่อะไรขนาดนั้น
อีกอย่างไม่ว่าจะเปลี่ยนกี่เรื่องๆ นายเอกแม่งก็ทำตัวเหมือนเดิม แค่เปลี่ยนบุคลิกตอนเริ่มเรื่องนิดๆหน่อยๆ แล้วอิพระเอกซึ่งแต่ก่อนเคยเข้าใจผิดและเกลียดนายเอก สุดท้ายก็หันมาเข้าใจถูกและหลงรักเคะ ไม่เปลี่ยนอะไรเลยนอกจากฉากหลัง เหมือนกับอ่านเรื่องเดิมๆซ้ำไปซ้ำมาจนน่ารำคาญ ขาดความแปลกใหม่ตั้งแต่ arc ที่สาม กูอ่านมาจนถึง arc ที่หกเพราะอยากรู้ว่าพวกมึงชมกันขนาดนี้เพราะอะไร กูพลาดอะไรไปมั้ย ได้ผลมาว่ากูคงไม่เหมือนชาวบ้านอยู่คนเดียว เพราะกูไม่ชอบเรื่องนี้เลย
>>982 กูด้วยๆ กู >>683 นี่กูไปตามอ่านต่อจนถึงที่เค้าแปลไทยไว้ (อาจจะยังไม่ล่าสุด) กูก็ยังไม่ชอบอยู่ดี อาจจะเพราะคนแปลไทยบทแรกๆ โปรโมทไว้อย่างดี กูก็เลยคาดหวังว่ามันคงมีอะไรเด็ดๆ ซ่อนอยู่
กูหาคาแรกเตอร์เรื่องนี้ไม่เจอเลย จะอ่านซึมซับพัฒนาการตัวละครจากการที่เนื้อเรื่องผ่านไปหลายบท กูก็หาไม่เจอ แต่ลืมไปว่าคาร์มันคงเลเวลตันแล้วตั้งแต่ต้นเรื่อง ในแง่พัฒนาคสพ.ตัวละครระหว่างตัวเอกของเรื่องนี้ก็ขายกูไม่ได้ รีเซ็ทอยู่นั่น กูไม่รู้สึกถึงความเป็นตัวละครของตัวพระเอกเลย
ยอมรับว่ามีความสนุกอยู่บ้างในแต่ละพล็อตของแต่ละ arc เพราะว่ามันดำเนินเรื่องกระชับดี (อยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แบบเดิมเป็นยังไง แบบใหม่จะเป็นยังไง แต่ไม่ลุ้นตามตัวเอกนะ เพราะเทพอยู่แล้วไง) ความสนุกประมาณเวลาไปอ่านรีวิวนิยายประเภทที่คนรีวิวเขียนแบบสปอยเล่าสรุปเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบอะ ได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น จบยังไง แต่จะขาดความสนุกจากการอ่านเองและซึมซับเนื้อเรื่องด้วยตัวเอง แต่สำหรับเรื่องนี้คือกูกำลังอ่านจากเรื่องหลักแล้วนะ ไม่ได้อ่านรีวิวสปอยสักหน่อย
แต่กูคงอ่านต่อนะ อ่านไปจะมาเหลาใหม่ ถ้าตอนท้ายจบดีมีอิมแพ็คก็จะมาชม
พวกมึงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ พี่เว่ยอัพแล้วๆๆๆๆๆ
พี่เว่ยตอนเด็กน่าโดนไม้เรียวฟาดตูดมาก ส่วนพี่วั่งก็เป็นเด็กดี ศิษย์รักอาจารย์จนน่าหมั่นไส้
ทำไมกุรู้สึกว่าเจียงเฉิงทำตัวเหมือนแม่พี่เว่ยเข้าไปทุกที คือเค้าเป็นตัวร้ายใช่ไหมแต่กุไม่รู้สึกโกรธเลย //อาดูร
ปล.พี่เว่ยน่ารักมาก เด็กดีจอมซนของป้า
พี่เว่ยแม่ง 555 ทำตัวน่าหมั่นไส้ชิบหาย กวนตีนโดยธรรมชาติมาก บอร์นทูบีสุด
มึงเข้าใจผิดแล้ว เจียงนี่คือพระรองช้ำรักต่างหาก
>>982 นี่มึงคือกูละเมอมาเขียนรึเปล่า กูก็คิดงี้ ตงิดๆตั้งแต่ arcแรก นายเอกบอกว่าต้องไม่เปลี่ยนเนื้อเรื่องมาก แต่ตอนจบก็เปลี่ยนไปมากเลยเหอะ ยิ่งพอarcต่อๆมานี่นายเอกก็เปิดตัวได้อลังการมากไปอีก เลยเทไปซักarcที่นางเอกเป็นเจ้าของที่ดินนี่แหล่ะ มันน่าเบื่อแบบซ้ำไปซ้ำมามากๆ เหมือนว่านายเอกต้องการตามหาพระเอกอย่างเดียวละตอนนี้ และพระเจ้านี่ก็ไม่รู้เรื่องด๋อยอะไรเลย
ปล.เรื่องนี้มีใครอ่านจบยัง กูอยากรู้แค่ตอนจบว่าสุดท้ายพระเอกตามนายเอกออกมาจากโลกนั้นด้วยป่าววะ
แม่ง ขนาดกูรู้อยู่แล้วว่าหลานวั่งจีเป็นพระเอก แต่ทำไมกูเชียร์แบบเจียงเฉิงวะ555//น้ำตาไหล ยิ่งไปอ่านพาร์ทตอนเด็กคือ …ไม่น่าเลยนายย
.
.
.
.
.
คือยิ่งที่มีคนสปอยว่าเฮียเว่ยใช้พลัง(?)แบบปกติไม่ได้แล้วเพราะมีอุบัติเหตุจนต้องเสียสละgolden coreให้เจียงเฉิงโดยที่ไม่ได้บอกอะไรเจ้าตัวนี่คือแบบ โฮฮฮ และต่อมาที่เฮียโดนเจียงพาคนไปรุมฆ่าก็ยังไม่แค้นอะไรอยู่ดี มันคือฟามรักระหว่างพี่น้องที่ดีต่อใจละเกิน
แต่หลานวั่งจีก็นะ สมเป็นพระเอก แต่เรามันสายเชียร์พระรองที่ดูยังไงก็ไม่สมหวัง คือเฮียเว่ยไปอ่อยเขาตั้งแต่เด็กละไม่รู้ตัว พอได้เข้าร่างใหม่มาเลยต้องชดใช้กรรมไงล่ะ
.
.
.
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.